二展公年四十四國民著中
WAH KIU YAT PO
買二第張二維
第四初月四年乙廢
十四國民中
一港九新樓建 樓建築投資
今年將創三億元空前紀錄 較
去年投資增加五千萬元
【特訊】微管就按出售與租市值,無附翛低降,預料今年本批發築牙根所吸收之资金」將爲本有史 日舉行,院方爲 【批高迅綠之一年,估計新之投資總值可三億元,比去年全年之1億五千萬元,有進。 出力變化科生起見,
一邊麻天 鋸勒福女士抵港選(
根婷官方所發表之桥計:去年全年,沾九新界铿宇共九三八一包括住宅、寫字燮、商店、工由金證籍理招效名出 「鎮邊府天使」
「緻+貨及其它宇,建築物及築工地工楜椒支付九五、四、六五一 官方之統計,顯來將地 獎品,予優 雁計算在內,以一般際华君,地性成本與建築用相等,如此算,期去手港九新界甄建屋宇之鄉投資之每校郊作,並聞特 |一億九千餘萬元。
今年內之偉大工程
嘉勒德女士抵港
法駐越軍官多人同行
據謂此來僅屬遊覽性
熱心人士揭欸:{} ▲先施公司碎手,先 【施公司一百元,
疵、陳志明各一十元 共一百二十元
〔)余依林二 十五日【四】
姊一十
艾華
報中區辦事處代收:
l])安號买十元!
;• (11) E### 司 手工合中企侬公 哥二十元,陳江* 張碧各一十元,吳 智品,黄季各 共五十元。是日历
第一百五十元◎ 難民五人
珍樂界人士出爲“上述數字 雅能反映去年顛感工程之授許n 有插 原住宅搬運費用未計算在内,名譽花一,分 裕東華三院、保良局 故實際投資總額則發上述败字锈高,其较可靠之投資 |稔17億五千萬元左右 由於巨大工程之帼長,與體系 供鎗築家向天空發畿,今年建築新樓之錢資大有到過三億元更高,撤商聯合會、瀧 總商會各大團-- 品錄可,亦较去年投委五千萬元,增百分之二十之。今年建築投資,仍偏置於大禍方面,其比 協力代爲向戶內韓 败約爲六出盤,六五比五之間,亦即九龍、新界佔投資在為五至四之間。 今年最祖得注意之工程,有如下各端:(一)輔英國慶日 【特噩一有「竄签府天使]稱之法 女臣士珍妮維特·勒 道中在中央行慰学酒店之邱江大厦,此一工辍,地基工 璱亚過原鼾镪十范元之豆,此大工程可於年座大致
戰艦懸旗 帶女士3昨日下午三時中,突飛沃國軍用車機由四貫赶我,同 &工。 (11) 際創興銀行在四區收到貨坼卸 新樓計劃之推推,該銀行因區競投降將韓數百萬元。
羅勒嬉女士昨穿架藍色衫槳,研針的滿冫抵港後,對記者第一個日,晚【蘭 | C三) ·商道中瑞興公司址工程與公司交還葉國鄉大廈工程 。 〔四)輔道中永安銀行 四日英帝國國
她此次來,祂你住性質,在港數天後,即飛四。者 蒲道中贴東方安之外部雅典巡。(五)麥當奴鴻營公司,服榮行建築部及大昌公司之高雄桃宅大度。慶出念日 卢 本站各 《六》 旺角瓊華大厦之發及旺角發問邊某大獎之舞。《七》五十家以上大小建癱公司、粱榮公司置 學校幹
問她于何時囘返西買?她說:但從知豫府陷落 她被俘·奔釋出 閲金山,谢等經根艘 英民計 後,會進法國受榮譽烶章 义晒邀社獎,蒙艾森豪威爾總統 易行衆營之璡尼計,今年内每家公司平均將動用資金五十萬元,一籬資金,以動用三至四次計算,亦 查慶糍,港治内英
推移居美國者。
參加東南亞优影之日本男女, 據美國救 難民 每家公司今年內共可贴簿列辏一百五十萬至11百萬元之区。(八)政府愿下各相工菘、德侯嬴大團及管育 及英殿,昨日亦高照 預鸛斯泵,並在果作三個月考察後,始同返法國。她本人對餓准
日來紛紛過開返國,昨日下午四時,日影 計陧密東區助調邴 · 赴大道中金流表行 選購名设手浩 珠妍之R成的。(九)工瘗找鸯之渐加,使工性贴築亦佔一相當被字。(十)石湖四重建工程。(十一 周康采恩 未逆特•怪獸再戱越南紫霄屮服務云。[醌y 丶製玉英、鄧玉荷、 華僑日報 阿斯达氏宣佈:根返朗儌念‧圖塔在金論過行與中人合影, 體
聖約翰俱樂部 總公司、司的公司,洪区利士公司曾叫人資金會跟公司的建速行動之所慶。(十二)若干概贊很棒家有強
|費習瞪、伍兵、陳
據計劃,在本港照 代收捐款
圖由右至左:邱璐(瑞米梁公司)-偷 被抽簽證,迄今出 「天槃人》、久慈朝兒(女明星、 選出七屆新員
華僑日報昨日代一日南磔百二十七宗 六月四日舉行海浴會 金投入與社會纛業雄力,但前已有限制物業之尼
一特訊】工務司抱 昨日發表工 「務局海出工崧部末年第1季工作季報 時:捽柿大運勁之建業工程 梯形石合與水龙塊座 3 行將完成 仍在建築之中,預料不久將竣工 全 部 工程,幾件完成,所出之泥 士,則-
填地之用。運動張之師草皮 ,實際上亦完成
社會置業能力限制
戒自饼摊,吮贴新樓的事實。(十三)由本港基署名燃商投資之中環西街 建計,可於下半年 快開,本紙工程用於年底以前動工,而於年完工。十四)園區開山帶之成功。八十五)安平民歷 |宁网稱之书展 =
-黃朗稿·文 |李麗梅、杜志+ 本著建築槃之孻勃,否究時將決定於海外究
【飛平、潘永川、郭 邻力量出現,故育來地產物業交易已發爲仍少, 〔國際社)約 、郭遼、洪麟)棠、(永遠名譽顧 机租貿代低開始默緩下,怕料截至本年底,一般新啟程,將較年初去百分之十至百分十五以上,投 謝賜陔俱樂部,本 皓生、何喀*) → 何煞毅、容霰 番所獲利網減至百分之十左右之水準。當投資利诩降至此一水時,投資活動當有同降之可能
【届職員任期告滿,靚盤、志、名際顧問)谒北难 魏感界人士未妍估計阴华锦燊投資將降至何,今年爲少,似已無可疑之事。有等校樂蟻人進行選,第七届 、( )黄光耀丶《伊雯黎銻 士,路爲港九班要訴者與多,故明年建築议賚之減少,做將有其限度!
新委員昨日全部出,何甓、一氐務)基、黃光、彭彤 中天行之班基工程,已完成一部份,接近徒輔道中方面 .
艾俱樂部爲 你源、沛舉、人 ,名單如下:本賞 姿、香港區副主席 計麥仲文、李培 進會員康樂、 C 陳錫根、九宿區鼎主 、《核)狐王强 脚本年度第一次遊河 新崴 煜地、秘書長嚴、黄文影,「執行委诲浴大會,歡迎會員 玩文、中文秘書伋 良邦、永故及親友參加,定期大 高雄 、英文耢麥鍾志恇,桃囹,贺英, 月四日舉行,地點B 院、
鐺偉 梁問好、鄧雪、陳清水湖,我用會合併 陳可爲* 本年 蟹 - 各部正宇任,我餘,説濟安,趙世11元五角,長官及
軍事當局决在青山
興建三處軍入新村
每村建費預算百五十萬
新潮社,本港平事當局,决在新界山開關一軍人村 *先行興建三處要离式生威,作爲軍人及軍淋頌舍,此 新村 共有別断式精舍約一百,獄式與十九世迅末葉英 名社會案莱赫昴女所設計之榎術村相同,就先與聽之第一 森华人村工程,開即可開始,其餘處亦將雷奥,毌 村建委預算的一百五十萬元。三村已他名爲:「藁 妲」、「鐘砰丹」、「你姬」此計類實現後,英鸥人卷 座來站者,將必
市政局宣佈
港九十三個市場
又一批檔檺標投
號,年內接選號 * 猪肉擦 八一 1、八三、八九號。 【六】香迷仟市場 號【台西營盤市 塔:醋茶模数五0、 五一號,鮮萬椹第八 1、八、八號 嫩肉搔第七七、九九
100 118- 11K-119,1} |(10-11]] + 111; | f1 = 1 (101) ► 19
【八》
八號,牛羊豬肉 B[}< -10 -{{1}} 號【龙】上海北市 媽:猪肉第四號 《十中央出: 櫛戛務第一一七九、41
餘訨市政¡和中躪可開始磉葉號,猪肉枱第三、 貳 牌照時, 日 將開發楹四一、四三、四四、八一號(十)36 宜佈本月一日下午 梧類別及呲录后: 四五-五三號【四個城市:鴨态第 11時一刻,在中央审| (1)石市場口魚油路塲1年寧八七號。八千ily 茶 塔樓辦公園,公開選第二六號,肉枱第六號 魚治 讓羅市;六 「際投港九各區十三市 [lid官通市海、鮮、鄰七、八、九號,肉,一六、一上场,雅 頁 燈塔拉一北,越中榮招第一號,魚 第二口號,张康區 莫蔡亮七、八、1
州
第蜜青音龍嫩、裝、奥亭、黎永 非會員收三元。
踴躍解囊輪將
淡水醉魚欄幣九八、 九九二〇一號‧
花日,呂宗六月十九 治、鋸和》陳梁
各界熱心防癆
《新新忙】本港伦影界人士何离 遺孤敎,發起舉行一次盛大錢演, 熱伶影界病發絨及遺孤瑯豲慈葖基 金, 前日限行百次籌備會議, 席上 ,有人提出頤擔大救濟,並引曾恩伶 影界服務署有 勞甜之部剧粱 南海十三郎神 列入被激活之 閻業助智之意 贊成此案,異 日募得慈善基 後,十三郎
將不致踯躅街醌·無所矣
郎三十海南
江香倒潦
濟救業同獲將
按:編家南海十三郎、名江醤 *爲太珙江|公之愛子、家學淵源, 著作等身,戰聲省港舞台,燒 伦薛覺先主翁之名挝一野玫瑰』,卽 出自江氏手筆。
找到下列熱心人士捐 合商飛行員 汁:牛奶公司整粜 拾QE
「于伍百元。高宅及波 大人、英國距之微 一友【高宇先生奠儀動,各陸拾,鴇都 | 千元 4 公司 廁利洋行-仁與公司 脚色,代理及抽站、AH×畢士箇* 自登千妃。亞細亞火 各伍拾元-M+江 油公司啦酌東路伍拾 拾元。巴士則 元。浓何照船公司) 樓職員、D. H |员及印犘船公司百 泰茨夫婦、WJ 元。何度博士元 史以傘夫材,各拾 *和記洋行過來百 伍元。香港勇年人 接洽粲元。吉新萍行 、大德六 · 硗百伍拾元。稿都園則公司、無名氏、各 利洋行百肆拾 夫抬元。徐子兵及親 元。遠東汽車公司全 發問實及職員豐百雄友登拾伍元。無名氏 拾元,米沙少校; 搭髡»A·胡
_L右)參照 左四:王、尤敏,甜
商禽 CeM 高華人啟拾元。李 网+光+G 影城迷之男女影3 。〔左)杏福在星发生附件之
[UKE (~ • ll.
「富士夫人绘悯 低
牾元。馮符文、王 榮-彔相、同白小 蠖一各伍元“
報季作工部程工港海
報告又謂,安裝粱 塲水道之 工程,已招標承辦。建築建懋改 全程,進一爲凋,至於建四 四国尚與的票成之工程,則仍在操 漒行中
宫兆之大燕稿填海工程,亦在季
掃桿
埔宏
大運
行將
完成
項工程,包括天新码打 刚在, * 九龍海小闲明,亦繼在建 築中,招特本年八月底,即可完成。 萧宁進行之新工程,計有许
合興築之福提及梁,在醉酒潑與 是懿一五五〇天之石以善州碱 順之地址測及設計者。
季內,曾在驗析有政府銀泉是否 有白蟻發生,如遇有白觀者,施用 玏救治- 內進行老段泥工,計 挖扮泥土及其他物習四五,一
方譎。此外,发布紅磡、長沙漠,宋 8-中域衔區及官塘 處,傾卸 #1011 HORNRW • (*)
「人鬼戀」在星洲獲獎
會公州潮九港
廿
員隊捐募校建
發出旗授八
|熊動團僑
太古旗下三巨輪
突髹上英國國徽 信看得救!
意味台灣海峽情况不常
太古稀縉公司鋲下谋,突有多般在两旁船身梁上英國旗號 * 比係該公司罕有推施。针停在本祧之太古楹沿中,共有【模陽 」、「湖北」、「四川」、「潜夫」等四,除「來夫」一點 一艘國微外,其他三均作 船 地位,海上巨大之江照自己 【色米英國 號
上述四篇中,「陽」與「湖北」郚常行走中國大陸至東南 亞】帝n[四肌 j狲宁 航行香港台灣發,紙材、米犬」行走日 *•香能與星洲之間• 三國經常進出台灣梅姨,此係意味 谢铈映情况之不不常,預防社更惡劣帶向。
在本港苋籍氣體法上英國旗號,將非以太古船 去姐 德製公司及忠泰公所行走火陸緻,两旁能身将 髙您做號,太古船現在始在仿效。
太古輪狒初去贴身均撬有金屬壓之中國船名,但由去年起,
‡ 李柏林造
敦會定六月18 年纪念,是廂猳 街大廚酒樓公會持 |縦照收][濟]
藥行商會新資 六月一日就職 「新亞、香港
,设
-
「科學精神 - 是承認事實,研究事實,並非抹煞事實。 人類進德, 在服務社 會,造福人群,不烁妬嫉賢能。」
氏年五十七號時因入他碓療治之
(CHENG YUN PING) DE XE
於八月
袋+1
北檢 除服 張師指定之車外,於每一件一次處方·新版 不嘑妊餮拇粪,初對『树部未見枞化]肉云:「病古版!」乃榮傑一張好師之屬物,做准掷本排 诫敬忠之特效穴!共後氏以起居一如當,生命《獲保障,過去服用他扯雄宄凿水澳片太多,米兔見 生,亦商句:根醫師创意之下,万州明服,月夜, 在不知不覺中已完全全邀於一九 五 年十11月四日,及一九五四年三月二十六日,又先後檢查二次,成塔村弓全被,且鮨復类达项, 改鮨照片,乃本人嫩匠°C一九五五年)所,面容贴,且經過发树以商多多出社 鳴謝人* 潤屏,香港雅通菜街整创下
張羲天醫師診所,香港九覦尖沙咀金巴利盤新街四十號樓下,其寡務項 惡症之藥丸名:「萬靈丹」。
獲准赴美
【将中國船名Î律除,現在又上英祧,係非常拑
來自中國大陸的
九龍菓菜商會
日本男女影星
光顧金輪表行
全部職員選出 六一紀念廿八週年
水果 榮
、九千草熊入女明星)、三船放郎 男明
·街市各區當然
1現定六月一日正午 閲骀典禮 財
一九五五年月廿五日
承一九
窮案第一宗
覺非、宜停朗西、健 礎,全部融名單如 朗,邱金,料、米圉主持陵。 俳習塾、監察交楚、下:本搭葉世杰。实砥、李毅,悷翎超 百宓業商 「翮黎服、李川夜、事辣蝦、葉竹、 籌備組織商會 設將擁百年的阿爾交接、李識、監潮長 樹號初、鍾樹、號 談斯斯油廠捽理入比特
市政局佈告 【瑞發團強東雜務,但純高嚥液、會年,與某等人發起, 日本及影無炖各地考察,齒齒神梨、王、阿純純機,昨假去三 夜出一九五五年六月一日(星期日)翅
香港政府公佈
【奥際社】百
大图
,
至六月十九日(星期日)止依照下列
主律
於告羅士軒酒店·招本明、鸭幾間勞碧華 設計專家及新聞界等,由
九和樂熱食•非熟食枱位及固定攤位小 牌照
牌照所
電車自由工會 增進工友福利
期
辛瑞卿女士鑒
(粉新 各工友:一本
1九五五年六月 ì B 尖沙咀及汭露地 *月 三日狂
六月 六 日旺角
六月 十 日深水埗
中璐
任委的馬澤民-
向各該部門之
六月十三日郊外區 六月十五日 尖沙咀及虢地 六月十七日腔
【星期六下午四時
。聞該戰之運油及蹲劑,不久將運桀,由友,成奇乐团,境
六月一十±深水埗
新珊:汽車及重油機工
中華總商會九其德堂 大岛举行代理發。(石)
,跟行建校募捐授
六月廿二日夜森
六月廿四日郊外
在進行 中*是
會員營業部五二
六月十七日九龍各遁
黎氏宗親會
*月廿九H九龍各區
工竣月八碼城龍 九
鄉同親宗
|
各部
迎新
明
尤敏王萊等得意歸來
新員已產生
《中隨社)
監事,經於本月十
日女星岸惠子否認愛上菲籍演員
【特ï】在刷三坡東南亞谮影節中」港升獲得「佳術影片 J之「人鬼慰」女 “主角丸的「尤本人經特別發】,男中角,王報,需等四人昨日下午五時,采 國泰航镘由星来港,洪尤發對記者栂,她此次在電影節中央,深感幸蕙,而此種 榮爆¬給予妣限额,今後將在闵受方面,谢用功,力上進,女鹊+康時 僑胞對香港電影界,附表做迎,並僅于招待+日本明亦降有觸,對于晒術切磋
艾日本松竹公司總經理戶四郎夫婦、山、女屑舉出子、小林俊子、日 影同盟協对秘典融信反拍等一行,同日乘英航说由南抵港,
記者因载酸嫩惠子在星時,會與一菲律賓與演翡發生恩愛 ·乃此向离于隐 的,按用芋稱,關於此事,抽紙如何刊鐵,本人根本無從知,整茆培養費與她同 砘雙獎者,傳說之由來,可能因若干人士向他們致質 有時參加某精粹會,他两人同 舞而多所致,其實比僅用一種沓通社交港童而已,她又說:他两人在恶图上根本不 ,實在蒸法談想愛,記者問她:星洲時,有八滑系你和他在公開場合接物,艾和
便一夜百分之八十新五十包,五十11 美利八世,翠路青印'十包,成五十元
演表漆油案圖
·明發廠漆斯廉威文施
軸膠 ̇
界各地之油渎及油灰水 悔骹用毛痛,但該條 明之膠軸,再燃油法及 灰水之用,因其码软 時,故所潑之地方,离用 描之间楼爲大,做緻一幅 選出主任同等面積之監其所需之時間,用插 委員賴成爲短,用此,油彚股爲均匀。秘 * 氏食 施用妫個職:一個油,另} 爲有圖案花熬之柏,將圖案印在上,使
蔥縮正、神理當長議十十届:
趨港本:右•该表法搭式花水灰膠美
>
●演淡院士人界康
澄新友王
「近該會主席賣師事
會友
九五五年五月十七日
十九號战一開到與吳俗光光 设一英文與女士
九五沉年五月十三日
吳裕光代表律師關祖樂律師事務所啓
芝加高工程辦學校招生
偶數樂多有志年欲】
接長余翠安
遠東會計學校招函授生
本校定於一九五五年八月一日游股會計出函授班所控
海憕色須做郴凡屬未與換裨財小超依照上述定日期(FCHARTERED, INCORPORATED OR certified SACCOUNTANTS 〕各刚博之中期考試和度信標準,台方便】
· 金五角,以交機固良本牌照及本入慈照式相片一張就到
海母學生不很像加上列各州曾考試如見,來學於可官與智 一葉君,實踐工友花劫 瘐新牌
法例處親之單學科、凡欲取名維記問其他詳情,請 西的新特牌人不依附指定日期到該署其牌 | 面下列地址接洽t THE PRINCIPAL,
特此警告因各窘牌小一號知鸺此你
秘* 富禮士
一九五五年五月廿五日
*時利和酒在潘博文
紫壓脊山道號 Aㄣ利和酒秬傲與李忒芳君合資經營至 忠避邪槃將其名下猜有之股份退出跳與博交检查經營已於 一九五五年五月卝1日交易沾飈尖棱該們在生意盈虧嘅與李
FAR EASTERN SCHOOL OF ACCOUNTANCY, 502 HOLLAND HOUSE, HONG KONG.
聖保羅中學附屬小學
一年级生六十名
悄下午11時至四時(挑帶證件,出生 【相片一張,報名費二元
游河汽船廉讓
承銀主命貴重物業出投雅名·艺和加盟
瓦人探沙定期於一九五五年五月至日軸星期!底下年 似多利亞城后大道中湖國銀行大院士車在沙 下物常出錢 計開
此物菜坐落香港黄泥涌司徒拔道東山在田土總註册愆內地段 第一千九百三十六號及11千五百三十七號連同上盟圾時 在楠况、此物望憑一千九百三十五年八月十六日立之官北婚 期七十五年又七十五年出一千九百二十一年十月十七日起 宫批係山英梨佐治五北與到張氏四妹及鄧恩(3
內地段第二一九三六號面積約佔地八千四十二方尺每年政府地 九三七號面相約佔地一萬物三百零九方凡惓年政府 八十元
(ARS)
登記容:長三七四號,满九·四呎,高三 ,七五呎
致:一分 - 五八四九
佛客人數:一等執照,共可十八人
備:駕駛室宀有薇),機房及客 個別
分開
柚木船身,
戰前建造,但於一九四七年新裝置
保養良好,設備齊全。
登士頓四氣缸四十匹馬力柴油機,
定
價:港幣壹萬獼仟元正,
接洽露:本准皇帝行地下
週一以高價全部標出
鉄八九元,這天使氘[元,东方妖到以一 勢,做基所接乏力- 五元好粱,故 [本報特点】合北 五口至元。
米市疲莫能興 米沽-5包于成四十经印粘米沽三 暹米萬四包昨日運到
作佻菜虐奘一元及分三特骓
價位全面低澹
工業原料 交投達一九○萬股 - 六四月饼饼士的 【特环路
僅表現说一整盤挺一部份股市入士报稱:股市上升的希大城日本哥士的 150-155DE 容出口米價团化
緻,各股成谠牌上
(段土國)
四元八,PCC山抱新
最高標價一比五三五元平均價五二九元 此次標價急升係韓政府停批外匯所刺激
谷 仍檄本月, 这似以很失。 約孚海一般人所預期者相近,且他們的高涨,月 幾間,一級 侨的低潮似有再度出現之可能 下午股市往品獻版 各股 美 百分之百白米每
六生
记 10CC志
下内門醤油 143-150r
尼三A4版片
【日本李白標題一OFF
【文山太祟片心
|需求增供應少
【特邰】本粥米;五,太百分之 市:正望於供過於求百米达一百七十包 美
·之際,帶起,成六十 五角 一周做到,怍日医站光科排缸如意百分之
米美因
加本
* 出谷曼
IKE
11011
知
四元
填片
BCCCCCO趾六元老,023號至號一寸12 日本京站 及四分三針咀九元;16
[镞】五ㄟ BD用榭際餞 三】 16 磅挪威向打字祉 日本探熱針
四元
11元花 紅雀膠布伞寸 五篪用 6磅瑞典海打字
〔軒) 六记北
一大元
旭用滴案 二元又一寸五码 |铅礴挪威色打一七
111后庄)2薄脆與赤皮
六元
10
OLL
九八