張三站

B八十月三閏年乙服

WAH KIU YAT PO

丹因兒嶪颂性能力整 中青劇詠團 演劇康五週年

·用故宸遊蒙古式會「詠團」,現正 |採用設計教學之」及「距 導 習主,號」,定六月四 |點在你兒自由發 在青年奇禮堂演出 我塞馬寺四、課程不 麥就該團 成 五年; 包括外國語文學碴 纪念恩, 友

多五、幼業生不做,參加者到會事 |夜,六、健喦雞 務所媒名云

中無設備;台

阿國採用全节到】 嶺光中學 ☆朐合四至六歲兒 舉行演講賽 對光中基於十七 罗州同 九時至下午六下午]}時,亦青年會 一時十五分,其中包括 祗進行五月份月會 華會、非、習作,及天全的生 【什意、午、管,添加,並由該桉邀覶 故事、詩班等半日 外校校長演講究 學惘大致相同,時仂林、陳科 | 閲兵由北時至十二時、咳汝稅、#海拱 蹀粉標準如大, 四校長 先由該校黄

上岗個,寫字 「慕辦籌集助學 臨著 11年內寫五十個,井夏物會情形,並頒發

龍椒寫自户姓名

上次高中部英語

[ 兒童福利校友會

|宇一至五十個,并心

以西藏 四 香槃,包括

辦福利基金貸欸

基金卽席已捐得二千餘元

薏 好狄見堂福利會港區所屬群食几十所,佈 遵守盘期炖至能做客 九新界,就杏兒宮第一千棠,以秒以騰,至自而院謀生者 |种锒*及表演等* 諾。該會熱心人士,爲你院生理得格棚會,去春初成立校友會

•常,認識自己,应良好。二届新委去月選出主席生活纡、謝冽鼷全、品費 一,核名,及次食 、可周幸殼等,年曹席上,决成立籍利基滎怳歇,再推動 等問題,壯畬一 計劃下,友文化發表意見,以推欸方式作風阻利基金,一致 當•此外,神包括 通過 牧師先响海宣佈福利淼助一千元、私人機助一百元 翎樹等 農化提夫人捐五百元,張安牲一百元、琛明祐一百元,陳玉泉

日九十月五年五五九一公年四十四國民中

訊航儒華-二化文

教師講習 暑期

日本

進修會開始報名

師資講習班員擬考試錄取

期,那打素等!

上課與電習之時間各 按不同,經常低,上 【祉)敎師習班,爲恐惧敦師對於敎後, 八小時3 九杂 犯,定八月十啦早十時起,至背H正午出,一連六天,在赤柱型時,校乃理論與 土捲度中學舉行,一開始報告,暫定八十至一百名 參加者須於 實習同時非用 *如 本月底前解安名表寄舘國專校产税收如超溈褔砻限中滃結婚,飭令退 雄,風時期用抽签方式决定,到此同推者,可有優先入學 國家醫院 o 參加者須躜全斯食宿什費共十六元,进食出八月十五日午磋起至英文水準成殿 多 【日早餐出,每日 ]! 返費 席全 數在六七月開 行入 部門定如次。八月十五草十時至十一圴辦理報郅手脱,四時舉行 學識。從和每年招考 關會碑式,教者可致。十六雄中時海大中交感系仰此致授證 之聖士名額有限,不 孔子及其敎學理論」。十七乒十牌教育部韾視學官周費「適卝名。 [勰宗的之小組武動」;夜八時教育官的译官第一旅遊見開」;惠僑學校明天 放映幻燈片,十八日平陞官 小學珓及瑴經媜購「鼷外活動]

由士

【特訊]渣華郕船公司旗下之士打賞自「士打給力加一號

關於用大事閣職客

打馬力加 日本開返

(日) 太尴海外鬟壓分形 太古公司INI】四四 (##) 夢——集於東京東 役航行‧艾康,蚤 翡椒案、豬島、集成 南之低反壓流向 _11時|東北偏東,正 行走之大來爚 來甸、印度、巴基斯 加强,一氣 联於下月一日赴港入組、中東、非洲、大 向東南區東伸 烤禎息 ·

|太古分行一四九

二七四三元 | 美國(一九六 決國郵船二】**五1 預甸公司一四

約廿二到廿四日轉往印尼

君島 約

(14)

鱼行可]]七七五 天御粹1Q11

H亭中時,單 講師呖「我資之中道],八月十六

(中社)石硤 逗留两日上落貨,廿四日號機,開赴印尼等地 常起,上午十一時到下午一時,舉行小組討論會離,論陔 惠僑麼地 日 將主號每日下午三至六時,期舉行集亞游泳、參觀、球類 崇正分會會長

埠離晚一廿約

(D)

上午七時

(空郵)

▲六灾一。下午八時 精緻公司二〇14

其实越進步會昫導你要縈師,捐助該會揮發及津貼教師費 會長,美僑盘类 參加教師,如因無獎關係,需津貼者,可向各班。 代表領津貼申請書,於月底前,您安霤與寬校,或津貼查黍 商箂務之便 午一時

【觸際社丷海去師養講習班學員,曾任教三年,可由各桉 會歡迎,並請 途審會錄取,現報名月底止截,開本黹辦法,擬採一考试一個持補習上捌 封定錄取。將搡委會討論,依該班代中化憐視及公事, 劉者低品。獎品由堂 饰封,並精示教育產署作最後决定云,惠 心有學生百 報效 片,两年菜,在校學生最高津貼二百元,其環境優裕者不希

約赫

林信士泰 約廿二返

台灣-日本-韓

昨日入口輪船

可能容納多位客 與合作,始能辦到, 以免乘客到大埔均時

【何來】(公)

[特报】东方船 越南 務

北極廣 公司代理日本大阪 商船株式會社屬下之緬甸、印度、巴基斯

(H) () 接 英 十一時 時

澳洲小呂宋太 古

梁治祖拉

廿三開星洲轉歐洲

「君康丸」係川盆

昨日出口輪船

|山綫, 尚次會來港

坦、中東、非洲、大

英森邦、歐洲、台視 (籍

,今撼作第二次開來!

)磐)在何谚】【公 岳州

幼稚園新課程 哭图號;次的信號

[特訊】游旅行代理北楼船公司 屬下之「裁倍士案 號院,此次行程及由 日本方面來,途中經燕律賓,披其在 出版消

期緻告 於13日到能,花媽作一B 文藝春秋 怡 臨習上落谳,翌(廿三)日傳行磁掂」前 於五月让世B

出版 往星洲轉色险洲各地。 夏令時間上樂,報告 的「春秋」,

*日本 - 美國 加拿

日本

,定期心一早到

民興

安顾馬上海 日本美帆 林 成

到港 本 山等地。

,貨後,

(145).

安藤碧琪

日本

抵路行

頒布各校施行 我喜司屦;花 大埔官立校

今行

加者均中學部學生。 富達帶日有陽光之

初中組織題「我的志論文,风石龍之報尙 二十返港 安順;高中組帶一文學,曾福生

多利多 【特訊】太古墓 預報行期的於业11日到代理之帝烟通输∫ 美洲開來 【可以到,在米這一群德」號,於昨(十

魁行。 放袂序 完整和護士校長 內容......包括食,早九龄至下午1時 *恩物I冏實、'R至三時半途糗外溶

鹋宇和富字、树 動,包括背景租、家和諍士稱投校長涉旎 數、肚會鹅核等j臣 班、木工班,及整 燕女士胜粱;投考 討論上利便計,井克 荣祖四項 學生作業 法學校學生,程像都 有一共同水準, 財稅外科 研究,實際 陳列,由平九些事 上各研活動瀝数互相午1時甲。骶究各界 中視成一個單元, 觀,

必SFORM 4芯完,推,電話:

北能立信會計杭各科成績

維港,在術實,

船公司輜下之一 炸技路局方面泰示, 及風加坡等地 •

四日離,四前 世濱较基本沿,湛來

|寮代一九五 (新新址)大埔 栖洞內容,對良好 創作,艾祀之字 【特訊1振盛行 在星源,请往南非之货物,有戴二千米 轉往日本

育为特個人生教育器官立鵰议,定11十日。比安果,初中穎事小說,謚策之山地所福之一大利蘸一篇等地。

據兒童心理恩斯以達 、華、作品、及 棒衍、呂黑森;高中 文,金生之散文 # 3 現交出滋鞴方面關地段,

霍伊以克黛奥·家政品外,各 程兆揚。亦熱烈愉快 咸街四十號。

【圓,來之貨物有

|包,另有肉食、奶粉 *牛羊凍肉、醌,

泡龙推新 菜、木工、手工、組錦芬、吳導黨、 操機有售。訂開牌雲 索水港,約於二十日 希望車輪餅 ) 黑米一大批,另有什 合作容納 友!十日刊, 第三堂 雞眼收係。字斯计ji 多量座位

家风良

良價等項,你

船「必利多」號,今 次行程由美洲開 菲 『律賓來,預航期

|士刁金美士| 出國鐵路局於約廿一抵埠|

|開疵道汽車,行走

廿二開西貢轉星星

【特訊】太平洋行代理伊士员哈姆

廿四開星 洪行,該斯汽車城有,現由美汪關苦菲律賓來浴,該鎭各該公

|人士前往門嘉和油 可屬下之小侶「刁金美士」號 座位五十個,大部份

【特訊】銀行滃遊客希望緻加座位,

表刻時車九廣

1 湖羅呈龍九由

托九至湖霜述

九耀鬧到雜劑 九華開 新湖

九龍 寶湖開 到九羅 嶷湖開

8.17 8.51

10:00 17:08

1.27 5.80

720 8.31 2.46 95

5 23 626 8.25 28 340 44 824 7-2010-10 11-14 17 3.10

11.25 12.30 8-10 9-18 11 43 12 47 625 7.08

12.31 1.38 100 1052 CMB-50 8.55

10.45 11 45

新狱丹

限有報日

維琴理司維 八三 機慈報冷

(名)

DUKAT

IC GJERTRUD BAKKE 星洲

FRANKFURT

(入口輪船預告)

(何填來)(日期)【公司】

日本

愛愛

越饿

可数

日本濕機 十二 (出口輪船預告)

十九 太古 执利碧琪 GJERTRUD BAKKE 日本美洲

二 快意 FRANKFURT 十九歲美明到 AMERICA MAIL 十九 振盛行 瑞 ISABEL 十九行安 YIGAN

(往何罅》《甘鹅》(泰司)

菲日本

#HANSON *DUKAT

罰金邊

二十道 耍 奥 JULIANA

金邊

*KIMISHIMA

釜山

DONA ALICIA

1 AMERICA MAIL

CHUNGSANG

SZECHVEN

#GOLDEN. BEAR

& TEGELBERG TUDOR

E HANYANG

JULIANA

AUPER-

+ AROS

吉打星洲

小呂樂

日本

日本

天津青路渴 二十

JEPPESEN MAERSKÆREI

FRANCISVILLE

CAM BODGE

QZARDA ·

* FENGTIEN

#PROSPER

THAI

日本

日本

雅菲雞 压 病藥

做造織

E MATTAWUNGA

土STEEL CHEMIST

AKIMITHIMA

HELIOS

「雞

日本

日本 澳洲菲機

就加STRAAT MALAKKA日本

_HESSENSTEIN.

日本

PINE TREE MARINERE

GLENORCHY

日本

TEN HU

ANSHUN

#HEINRICH JERSENAM

IЯTAITAKU MARU

日本

LYGAON

日本

ELSAGNETE MAERSKER

「龍 GOLDEN BEAR

HOPSANG

#CHANGTE

# CAMBODGE

小呂宋澳洲 一

日本

高雄雞

天津

JEPPESEN MAERSKERER 邦大利華 PROSPER 成車 經絡行 漢陽 HANYANG 廿一級行架 DEBORA

MATTAWUNGA 業路 洗新舉行 FRANCISVILLE 廿一 泰 生 CHUNSANG

成 THAI 卡利 得茶 TELEGSERG 廿二 STEEL CHEMIST

銀瑪打路炎

興興丸打出川鄉棉

安美抛快漢安君 都蘢四顧而金合運

行行股古古古來 凸甸隣菇祥牌吉成到行行行古郸來平方成國館和古成方古成赭躪行拼行來挑師古方極行

;拉太太太踞傘護飛天天太极鞦搡鋼太美國太東各位投美渣撼太捷東太總多和天閻太東懟鋼 (22+++++++++++11 1 1 1 1 1 1 1 11 11 13 23 13-157 733 12NENNEN

大維

回實規港

鐵您

興邦來行成行南昌方行俑畔古古國古员 成行 行甸 摩邦平膜向古國成成古鋼方税行捷陲斑耕行來方和弗吉 東美 大東𨨏天天太太與太太太艷太征東棉銀和實總燦東美

南非南美 廿二洗

西武業 日本奥

日本

FENGTIGN * 濟 PINETREEMARINER日本

明 亞辦地點 土楼AGNETE MAERSK印尼

「R機腐治 GLENORCHY

成潤器 HESSENSTEIN 國海 HELIOS

克利加安 LYCAON

城士打码力加STRAAT MALAKKA 印B

豬英堂

采利物浦 四

羅總統PRÉSCLEVELAND美洲小染 十三:桃 第一大拓DAITAKU MARU I星印卡拉米 四 東

TRICOLOR

麻生路

GUJARAT

日本

FLYING EAGLE

美歐

丘遠用耐

齊經 用自

PRES MONROE

CANADA MAIL

TOREADOR

ARAFURA

生日

KYORITSU MARU B✯

DAIZUI MARU

FOOCHOW

MANCHURIA

SUNDA

日本

日本

大阪

* MANCHURIA

廿三多利增 克利夫蘭器PRESCLEVELANDS腫烏美洲 廿四

糖漿 FLYING EAGLE

安大業S TRICOLOowOf

邦加拿大 CANADA MAIL 古天瑙丸 DAIZUI MARU 統聘射科拉 ARAFURA

为缀和TEH HU

廿三 淡列 GUJARAT

【來門關按鍵 PRES

#24

星洲歐洲

廿五

|五五五五五五五六

日本

菲好

日本

釜山

KYORITSN MARU

星生仰吉打 十三美

行 福州 FOOCHOW

印尼

舶船井

處各名馳

1.19

:

拼過四十四分‧四天! 和 枫二四二四 公司二天至廿六和公司三七五11五.欣析公司六六五一 变压幷行三四]11猷 商 行在七天元 鼻公司三○** 二呎五·下午三時兰

辦 行三花 翼讴公司三一三 民航公司五四一三 十八分一九

安槃,莫成花行11〇四六四 中國公的!{{一】1九 据航公司五八八一六 尖邦公司11六六六六 和利公司[i][j七一〇 池坑公司二元為限 商鹋公司二六二四和發 10 10二三限州海外登娩登陸四 [東方船務二七七五 2 泰 隆三〇七五 南美公司三八Q1 原县行三六九七明生公留二〇九二 荷騭公司五八三三 羅林魚行三八〇21

安公司二七三八郎杭公司二七四

總公司電話

+ CAKE) POW

深圳廣州

霰期2星期六及饩假伴關

(中原時間)

̇到大沙頭

廣州至深圳

大沙頭開到深圳

【深圳關

上午六時4分:中华十一時0分 下午三時五十分 下午八時35分

(慢)下午2時15分 下午6時50分 (慢)上午7時40分中午12時17分

·港澳輪船航期~

(3)

【注澳門》

(時間)

(人塢】

佛山,每日上午十時

大案 每日下午三

(泊磁頭

發三四天三

越级公路一五九六 汎美公司七D

和發或E IOCOH 类 诲 外二七六沉 「

| 盆齧公司(五四○ 四北公司三陸流。

他務]]]七九六〇菲杭公司五八

S.S. DEBORA

往 西貢 峴港

五月二十、廿一日落貨 五月廿一日下午開行

2657626577

牛一 順昌航業有限公司啓

瑞麒瑪打皇嘉

M.S.

MATTAWUNGA

準期五月廿一日收貨 廿弍日啓行 杭:鄧華·舍路-非路-三藩市,省 轉駁加拿大美國內陸,中南澱,途經日本 设沋付优婧 玉華人經理戍干就蕸西柒號 信波公司接洽 彎話:31733-27202 美邦輪船公司啓麗利院式螺

渣華郵船公司

"TEGELBERS"

前作 石助宅犁 士南非州南美洲各埠 HERE STRAAT MALAKKA" EFDÉL 前往 耶加盟三开冷饭水孟家氧各监 茂打吉

"MUIDERKERK"

# 石勘歇湖各雄

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

Hamburg-Amerika Linje

司公船輪堡漢

船輪統總國美

温·克司公船輪東遠洋平太

MITSUI LINE

|佛大德船 |

山來星

船輪線澳港

八塢將工竣 月底復航,請注意

特別班:佛山輪 还星期六

M/S FRANKFURT'

小呂宋 日本

捷成洋行華人船務部啓

M/V "JEPPESEN MAERSK”

捷成馬士基

五月二十日落貨 【日開行

脞 西貢 暹羅

M.Y. "AGNETE MAERSK"

亞那地馬士基

FRANCIS VILLE"

星架坡 巴生港

五月廿三日落貨 即日開行 耶加達三邳冷, 直航

泗 水 玉家*

捷成洋行 卌務部啓

"TJIWANGI"

六月一日烨茂 六月1日四行 客裾话激八五 客部電話丈五一三

M.R.

直往

華人經理處地扯干諾道中八十二

天津

五月廿一日落 廿二天光開行 旰矔黼

S.S. "PROSPER"

輪往 印尼各

生慶輪往 上海 往 釜山 日本 輪往 梨 美利

S.S. "TEHHU”

太古輪船公司謹啓

S.S. “KYORITSU MARU'

協立丸 金青回与遥

五月

干郜炳中战帝行

銀行輪船公司啓

大利華 直选 祖

五月廿一日落 廿二日開行 薏 振盛行啟

Line

O.S.K.

司公司渣| 期船司公甸渣

理代

公運統阼平太

德和快輪 - 基隆 釜山 藍 |

準五月廿三日落貨 廿五日開行

世客付請到公司签

德和輪船公司啓 學習

S.S. "HANSON"

直放 石叻 庛館 仰光 漢興快輪 直选 金邊

吉打

广园大酒店风 話:戈融

權訊公司 張應 君接洽 美邦輪船公司啓 瑞和院

PINE TREE MARINER

青松航

五月

廿弍號到 廿三號早開往 舊金山 羅省途經日本 搭客貨請到遮打道县后行四枢敝公司 造代理美國給船公司洽電話入 英凿接船公司

行洋順利多

船商阪大

S.S. 'DAITAKU MARU No.1”

第一大拓丸

石叻、庇能、孟買、喀喇滋

五月廿四

|大瑞丸

IS.S.DAI2UI MARU”

五月廿五日開往 神戸、名古屋 * 四日市、横演

亞波丸R

S.S. "AVA MARU”

六月五日開往

S.S. NAGASAKI MARU”

長齮九 六月九日開往

石质、盤、開放、澤(多退作,

•阿蓓楠(拉哥)、阿克拉,托高拉

青客什 烈位華人選出代藝思行按语

恒春合

香港東方船務】

斗湖五幷

:開收購

北值與濱海公司華人船務啓

太平洋運輸艅 ·省 五月廿九日到收貨開行 中國運輸輪 六月九日到收貨開行

* 治寳日本

花蘭醬山、三番泭、

估犘众岢伍捌 渣甸公司華人船務部啓

捷利碧琪輪

M. S,

GJERTRUD BAKKE,

準五月十九日收貨 日啓行 起:經日本往溫哥華、金路、砵倫、江省、 三澤市,並製成温拿大类的殉幹大城市及中用 美洲西印度取各出 贵衅衬,希蜴接洽塔荷 務部經理周 新柒染大接大十號分 香港雞行郵船公司代理樂供幅船公司

M.Y. "DONA ALICIA”

當那亞麗施 箂脒⺾隨隊成

M.V. JULIANA

月廿日行

従 西貫 金邊 五月二十、廿一日落貨 五月廿一日下午開行 謝客惠 干諾道西四號 8

順昌航業啓

準於五月十八日落貨 五月廿日開行

世客村貨

接爾克:華商行

大南輪船公司辅啓

HELIOS

TAIWAN

TRICOLAR

TITANIA

地址:干悲道中159號新光酒店地學 電歆:在八大九, 太上文七八

S/S "STEEL CHEMISTR

司公室航南遊

司公空航國味(香

運鮮金安

到週呼招

M/S "MANCHURIA"

恆 日 本

大 灣 # 小呂宋 管

大利高拿#小呂宋 五月

|大丹利亞西 小呂宋 六月 日

士刁金美時社 西貢 過羅

陳業初啓

克利夫蘭總統號 五月廿四日開

五月廿一日落貨 廿二日早開

..

太平洋行

M.S. “ISABEL"

滿 洲 小呂宋 歐洲

五月廿四日落貨

兵天

五月廿六日落徵

S/S' PRODUCE”

MIS

“BINTANG"

廿六晚開行

直透 選羅(讀) 保士」 往 冲繩島 日本

RE

|温寶隆總統號 五月廿七日開

前往11涿市、燃省美展與國內地及中南美洲各塬道 在小呂宋酒務解

鼷洲航 六月十七日開

五月廿七日李代

Share This Page