日四月五年五五九一层公年四十四雷民高中

WAH KIU YAT PO

决的人材

頁一張二第

日三十月三閏年未乙磨豆 告報署務事政市

19

日用便

把列R常生活發放資料 下卷

中游椰有徐氏兄弟

(法新社傿花刺三日

業餘 育群合會,已提名四十三名足 此呼,以便租成全照段,及全誌

產大計

第一批在渣華街建築三樓十一 大模,可容一萬六千名住客,第 二批建於加多近街,第三批建於 九龍,第一批明年年底可完成。

第一批秉個麽,將於明(一九五六)年年 來京利的。花絅者照演:甲種的一生 底全部落成,可容心萬六千名忠遷他因一十一人的一嵇)$金,只等于同類的私人· 這個計劃,是香港礒字車證委員 物業的約1份之一。

會昨天下午在研者招待會中公佈的第一 建屋計獸,推在北角華街的六邀萨 牵的地盤移隣三蠍十一個間的摟字,每舘 約猃11千个居住哦位可憐住客共一萬六

設有車站碼頭 諾的在記者 招待會中發表關於第一批航宇建築計劃的, 康明稱: 香港屋宇建設委會, 在北角 搂飈𥻵琬得政府出六英慾坐的地裤,建 還是馔系 遊第一批担宁共大座,每座高十一層, 遠東前所未見 前所未見的都·大約共有二千儷婷生甲讹,可以容納一萬 火建屋計劃,但在香激它只是屋宇建設委 六千多人㞗·外1.所以容納 橫畫的第一個計劃,第三個計劃是在所套 八百學生的巫桉丶一所學校診療所和門診 “加多近街建築第二批廉價桧宇,本诏工作 所、一個集會堂、}間對政鱉,和四十八 大致上也已完成,金期內堂可至政府批 低商店,在這個地盤對開的地方。將有一 Z-主於在无解方武建築同類的陳雅宦字, 俄巴士總站和停車站,和一個計中的 也在香港屋 委員會計畫中。無該委賣會 海選雞。 這些飛学,锒的在容納「白」級 主席利舞呤(劤譯李察斯,昨天宣佈: 府已允考重换出九龍深水埔酥糍村的一個 的较低寳俗子,是全部僭全的,那些 慕大的米胜,以供委會進行建屋,且 面镔較小而居住單位,低很實的設備 關於該委員會是否在香釉方面的建屋計對有一個客擦和一個用撕開的無常,另有自 完成少開始進行在九館方煜建屋的問題》已的厨房,即所、有花洒的浴室丶一個 宕導時說:事實上不會沿法,作低建屋 樓和國版的記。那些而较火的,可· 曲分別進行,說不定九分執屋計劃可能比 能有四個房間之多。升降禨的數目,將足 香港方固的这早完成,也可能比较婆些。 以應付住客的需荽 因爲淇幾來摟字是那 第一批乘 欧次,每座的中間都設有垃圾漓 用來淸 十月中旬興工 微被商興工 余垃圾· 滿日期,據利酒薜中席並說,預期可於本

空氣光緒-

足 磁屋計劃的素 羊十月中旬開始在躺,負實工師甘明 說!由於一些猪矩器材豉裏 侯淑雞,所蝂師甘明,已經很審鸩的疾垛每一 -以不能提早開工,利滯時主席說:目前尙 位都能够有新鮮怨氣流通。每断中間将一 未公開招商投鞬承辦磁尉工程,一悷一切,能走廳,可以通至每一居住單位,但座 這佛就鹾-俟可招商投標。關於第一批奎宁 楼宇两淒在一定的距離都凹入若干季度, 落成的時間,負實的工鋆師甘明說:建e 以便每一居住單心都得到-

足的空氣和光 有時要建大降,如莱兩夫多,工法當被孤 帗澄設計,除了使作客的健康傳得 隰,不過,在一九五六年年底以前,希望助之外還可以使整個鳘簒伽碘甏得&≡ } 然它所能容納的人口攢度炼相當高,但在 全部能够完成。 挑選固定居民 的建案,是啊 巫的地方。 家貼宇 整批礡宇的基固,仍然有-

份的空地和蓝 道些挑乎每個居住單位的面積不同, 府當局解决崦益問題的一種特別梏施,但 是,求者資格制澉些麻髖於居住忄鏤利滩時席昨天在記者招待會說:這些房 目的在容納 £五個人至十個人的家庭。所 于的住客海由本港的協定居民中挑選,經於一國定居民』的獐爽利渦時在客蘆記者 教我的租金,將貫每一單位的面 南問時說,現在裡未陽定,尚有台於品字猪砍委员会的决定」所謂周定居民,可能規 而定,在未定整個計劃的全部舞舞之前 一定個必須在香港居住了三年五年,建立一年说有許多其他問題威决定你哋-其中包,現在未能精确计算出實際的租金,但佔 【括住客的資格,居住件,住客家庭入息,家屬入和其他的開緻,等待有經驗的 計商撒最小的一個居住單位每月大是五 房崧經理提供宏恩·關於房全邦甜的佩帶,屋宇建設委員會日登報繳雅,蠻利櫸時主 十元,最大的大約是一百元,這些租金未 調戲:糖镘者解藥食珅儀件的不多,後來包爾啓優聘條件,希郓醋駹得一個有經 有包括强销或水教在內,同跨也要强礬指 出將來可能會有截 關于愆的租金,以面積計算,小的可

屋分大小兩種 五維地,作ī

學校及診所 那 体),月租盤定四十八元;进ㄤ的可住一一五人,擬定租 一百元;逑利機時席 說:這些租額可能改的。租額擬檔豪成本而擬打,不過,地下麼這店舖租金可 政局,預算將由此將接辦,並依照各有關 能提高,希望可發店說租金以威輕住戶租金‧關于商唐锦仡是卢任何商人都可以承和 機關的標-來設計。 這個建鹼計劃的全部費用,包括地價 到時主席說:承租人的安格當不受限制,任何人都可以申承租 至于用以 癦紙處似股竽的政府代怎活?利潯玲主席說: 屋宇建骹委閂會準備于四十年 在內,估計要證過二千萬元。精磷 數字 内借款,因此,屋宇所收租金,將用來支付睨費和管理費以及清海从和利息 要等待最後的酢網設計和逖商簽 【特訊Ÿ市政事務署署長糪市政局主 | 彩縴→〔龍譯李察斯:雰、胡百全、區瀧年将追网上大(四月十 涵中黹牌照案祀錄, 謝和禑時,昨本年第一季工作報告稱,副主席(李有噝及刴銘澤, 九日例會留案洺錄 計開襟者与评]十 ,屋宇建就委益潮之琳點挑選委員會台在 代助理衛生處長、缺席者爲社會局長乾,省文案:〔甲|一宗,拉登六十1宗 11月7日開會,研究一批由政府臨時保留 華司熱莚士、工務 創徙置事務處長何三月份衛生處月報,脫錄成吊鈾三十 盛凡被竪爲盡於建豪屋宇,故地挑選发 教洽、高煜館、聚散盡,開會決,首先通干日基期六,前两 貨船開澳門 立法局

,診所和郭

·圖視剖隔間部內層每屋價廉之建擬會員設建屋房港

部值理》、蔡炳植 - 副桑天艇-张超、 球场部依珊) 正何家蝶, 羅 金诚 - [ 合所部篚址】正雅際班、湖、李學

約11日製返漢城

一些人對香港地位,梅塔, 洪親,大西逋韵 普通商店 耕來消設置分行成转

難民,賞過當代速度,以 宜速報稅

杨安交淤,亦奇英 上月 大之期望。

求來上校,昨出廠」

留在

飛,記著: * 赴日考察團 賴黼甜適魔,在儘月內出發

返|候!外[大|留

國|輪[僑|陸|在

港人十五有去

日本完律吗,

會中電影場亦異常擠

【特價】 第三届 .常,內有巨型阯 發展及蹴利之用, 滅添,四大商會'上交道咒,昨 两校,經常開, 中四百萬錆係供馬來 F 陳連傑宇-日起,在鬆仁中學,觀瀫亦孫無閟戏之感 正之用。對黃金海岸 衛生問題,已成為小故晰中,顯示各種,對神池 用,能可分

·柳全部翀甜扉, 堂正出,由於交。片從書個現實之,不抖接钬:現階段中 (粉紅)日於成行,每個預定在市民最政策之市政之尚及生命安全之駕表 不很款,該報告無 破品恢覆後,日本商 B期間

及杼路方式,片内南 無 ,微增加對交通

,尤以下午爲多,他人有剪實感覺。而整類,現

之一切常識,昨日到 幾處地理環珥本,自本土分型數內到 會坻湖州之市民其米 街道波菇類似,

醛。

察當高爲使市民護內映出樹幹 分鐘,星如波六 桃 原料供了本各行 我將當局,以大部殿 南派出交流士多人開走過,不規則法過 襟越宏堂新增送二版 餐牌子撷在你內設轶 因交通失事而危及生 中總新辉開幕

中國大帥乘倫來點之

外僑,計五十名,

中商,雅 者 ▲ 均遵依怡指定 合會-香港鸾造商會 可能予以信號,成因 使塲內光裕和穆氣 所做成者,在片中 高斯產,高跟 |後之間影出,亦接,使人能從實際

健其中報, 兆九天 罸福,採納民樂對交 龍之密外部件中,有 追問險之建蹲,多其楮成樂事之 難之士,熊 原因,乃由此種不合 度和瞧,解答周絆,交通還別之行路灯,於本月十九日舉行】

張英國及會旗

南美、巴西及斯州

日易,個別組織,

是巧合抑試驗成功?

參加,中華融高會公 中攢意外 之綁過 妤以此次外出游照 其節致之因,而腐 舉行

在中國大陸經商,今 一以無可營,故結束

之外商

華北及東北

天津候論來港

兩日間降雨五次

人工造雨試驗一般人都起了興趣, 【特杯一本沿天文台激而自本月一日開始試入工造服以來

,在此两日間:本港及新界方面曾先後度有線下降,此等

於心,省今後本開交

殖民地發展 雨是否需人工造肌成功?天文縠价局张亦未能加以詝實,但本港 福利基金分配 【之降雨亦未决定其是否含巧合·

會昨日下午三時

九十六元

府大文台昨尕夜 報告:殺至昨午 夜止,廿四小時 內共得雨一锤

在過去一個月來 十餘分繈,某計自本之诺水時問價定度至日)冼國今日宣森

,天氣向构,山豬在 月1 日開發以來,秒.今日下午二時

行動舘,村鎭新陳

五 附註:(甲)未满十一歲的小准,作 鸟平帆 成年人計算。乙)所列出的每方 各生客將由本港的固定居民挑選出來 額, 係大約性質,將來可有低改 ,愛他們的生埆需要而定,但是香港 : 其他股價的總面積,有如下列: 建設委員會目前未能接受任何申請會:雅 校 單 算要等待今年底然後可翮會像請民亲汆颦 諗攒所 掌上發表申請掛法,然犊可進行申請。 商店 在西瑱加多近街建築第二批樓宇的計 劃,已經有良好的洪慶,預料不久即可 政府批准

預測今日將

设近两個星期內並無 九新界各地先使發現 止 【安 雨下降;惟推到 降雨者凡五次之多,

半甚 :未來之五年中,以 八千萬導核供薙民地

出 吹無定向風

倍至十分傑左右," 在中區方面一度样

五、三名九方呎 六、五〇〇方的

,共得! 一〇面,较

一七、五一〇方呎

till POORK

01.11%

由本年

一月一日起

月一日晚造試弟開 且每次衒雨時間均

量至昨午夜出上面之塔海及大機閲地,營造報成班,低糖和

立即使人有完全失 先後亦有轟雨下降:

復至昨日清最六時許”语之庭錯。 一,本港中區再度降雨

|,爲時約十分銖,此時開始,再下 谈天也一直聘中帶锇 山頂三個順水站開 一.叉至下午五時許, 動洪水,作第二次之 一九龍方面亦告降而杓 正式渣雨式换,此次

▲日下午,新界方 種現雖湫朗定其

詳細統計數字 衒景宁物的王

-EAPO 11

(2) 2:

·杭計象字,有下列 居住單位住客及两數重

訂合約後,然後可以計算出來,預料在今 年九月左右,可以開始整理 ,在 一九五六年底,第一座再成的樓宇可以 锚住客居住

110

18

1011

110

總督往九龍沙田

巡視五福利機構

118 11.

空邊的游耍地方和花園等 有上蓝的玩耍地方

酸 座非常壯觀

於一九五四年五月十四日出總督正式委任 的+类面包括市政局全憕供以及菲路和 李箱樹。昨天鞑行記者招待會時,該 會的逖利澤時、鄧炳辉、泡、熟地士

百全,年、李髙璐、鈣、菲路、 李福树以及負實設計工師甘明等,都出 席了。第一銜屋宇的核型,昨天也陳列在 市收急會議室。這三位屋宇而對海·費 行街、專爲街和海水道。正因巴士 站*全座非常灶鍵。

工商業管理處

【地下及三樓辦公

處之商業登祗成近

兩部易址辦公 一由大厦地下淫上四樓 [新竹]本站原之報稅處辦公 工商業管 甜碍,在干 報騰處則由四接温 諾道中龍火局出辦公

【勞工寄際,現有四十二1人, 其中有四份之三葆在工廠以 爲生,月收宿费一十

【及十一元两插,每日遊餐 收隈ㄡ十七元,總客親至

負侖朗屈購將其保以供該會建逹之用。 建帳設計本做會亦曾散度舉行會繞,討論 興之建築工程師菲爾特·

㸃地屋建定選

色會隨在一趟後出投 負 工程師罊銘進行查婚姻屋地

賭博例

【特糍】耱·爇盘洪,人:如果居民女生 房視察,然後辭去。 士,以昨日幣個下午,熔祉,可以向該院 【特訊】驰府立法局定今HF 午舉行例

群益會 任合巡視, 靳法案 垛定禁止在傍收費用或相之 《新雅秕此閒 主任李蔥,巡視九龍

下午三時廿五

由鄉長候神父 所作靈憕體、紙牌及骨贊之歡,

昨日将接褛門方流体 立磁利群眾視下午 先天道 今會議

分, 微乾運通 及宅任陳華夜迎接先期, 在三通角之一次立法會議中,菲司會 *消息裤;箾星瓶晚 時四十分開始,五時常五 安老院 將該例提出首聲會,並通過,就會與其 有一番決注册究費分收。

該會有男女小童學生九十名 ,致以益字及手工遊等 兩長洲戲前往澳門 行集會討論 今日立法會議,當中餐任,對對垃圾尾海面 降,突遭共方炮發 宇席,而額任通政司曾相窰亦將作就任後 文出席會議,今日所計論之勒到案,共有五 [名李華(七者 【好長一罐之「一九五五年市政局「修訂專法案」,首波會( 受傷,船抵澳門時, 二、律政司動議之「一九五五年公司(訂)法案」首發!( 创送入澳門邳院治療 律政喃之「一九五五年隰訊通訊〔修訂)案」首风會

轉沙江

天道安老院职.

娶兒院 於

下午四時

下午四海

朱榮處,院長艄蝦民-蹀司 現分三班學習。 江、鞬勉志、監事會南 年,收容宿上,梁少级、何内田及陳子離 樂熱,成海警、吳敗平、何伯雄、背國核

•茍隔記、韋兆玲、羅鼻、

油辣出 五十三分,施

入舊曆新年期間,

方送院咋收養,共有两問! 理級導到一星批蟬。

*者於粉嶺,小者 十五點,此之平時每日收集 六船入其多可知

;《四》財政司坳關之一一九五五年電音(修訂)*案一 大欖涌水塘 營之一間,調般容變親一百步登核院,全院老人列隊, 理事長至衛生、副理事長勞 廿四名,多屬由一至阿歳 迎。總嗒與老人合拍一照,碧華、龍子祥、監事長梁香 梅邊廢紙額,無日

(五 非官守師郭勒袅之「一九五五年香港没信會堂 模型將陳列

然後還姆男女宿舍及營察所 亞、理監事勞甫良、齋鏓然 ,此年台灣紅粉材散賞 立案法案一首讀 故雅光及色澤,藝使各界人士注意。

“在市政局修法案,其目的爲用以棼代現行之市政局條例,

--1 四巡矗在客堂茶會,岑狨、張標、李冰妍、黎鞀、 攻讀手工。政府每季泔貼 七千五百元。院簽名陳璐 華將創辦經過及日前情况報了還光,葉麥穎、陳釗、 罗內,有大量衆抵本港,风 就中作更詳楣之規定,加上關於辦閡,與辦選舉事宜 始終保持穩定。由于, 月份下月欲入之

亞,并有十一名 告隂牌,總督至四時十五分 要俊文,家醒民,伍、陳 牛雙樹被街百份之六十,以致牛肉治世之詳細也定,新法案內共分九部,临文六十四獄,對現行市局組,1萬圓夢

並無重大變更。 第二項檢索關於低 山大行之熱惠愛蜜行八名,及至十大名。該機 路引。隨於一佔蒙辦,為小眾給辦主任 出低于三元四角服至四元,惟現已係段及選民資格與護員任期,

四十分,總督惜乾同世

,現收容男女老人百多杜等迎,熱督先往參觀汤

格地街坊繕利會西醫診所

打公司條例, 其主要目的,第一修改收贊額, 將厚列第九表 1一月間,氣候會幹別寒冷,使到地所列之收費額,予以附加。其次爲將審定梭數師类璚會組織改組在香港 ,因此在薄扶林花園之傑大作物,並將公司罃盤帳常年收入,投入歲收税,同時費鑱 將原例 暑

,與此類加及晏珙里士闖神 女街勞 扃乾局畏抵架 後,乃轉往隔隣之小图 干項規定,稍作正,另一項法案訂電訊逋訊鐧,其目的係會席上陳列,港督於

十七號二樓女學生九十八,分三教授 市局昨例會,因席開並無動職於將以龍本委檢討還到通訊節网之一個委員會之運讓案,予以生效,參觀之餘,會隨約八變,院長陳路秀丽,迎入登工宿舍 康大埔道三分病察,該會現有夠女小童 应时的嗪提出。只有」此等修訂案,乃將原例內苦干啜足以引些疑惑或不础之情形, 開陳列。該控型乃石 醌n督憲對院務及嬰兒之歌 兩分鐘畢事 腳分追至上大會讓統 予以澄清及矯正,其將其目的,改作较合善之安排,而無任何警與黏土所殺,比例 萊垂詢甚詳,當路至II邅時 寳年會勞工宿舍巡視,由總。热好垂詢志群,至下午五 [特环-市政府“埃及省麻醉份文案顶 畫質上之變史。李香裕漫情會常立案法案,为快骸之警人或是一二百,包括地,由小康奎斯、及胡小小向 幹事單德鄰、玉樹培夫人招除弈五分完飒,【可返港

热餐在女峦年會之勞工宿舍。中通 沙出安老院,與老人、左、

飛利浦車廠

舉辦

單車攝影 比賽

·購採持堅必者擇選善

裝褥弓彈「蘭百林斯英

凡參加比賽者攝之照片必須以早早或駕駛車車為題材照片以明

倍片之尺寸為合並須将下列六項詳為填妥連同相片於五月底前遇

香港聖佐治打倍晶機器工程有限公司(飛利浦導車廠總代理收、

姓名

二年

噸獎-飛利浦单車廠最新出最名

吉鶴 JAGUAR缐車一路

現用車車嘜頭(如清单尊者) 五,現翊单单已用多少將日

(RACING GEAR) —✯ 【舞-乘利浦单車廠賽車波牙

「六,向級的製之半車是你最滿葱者!

中华另件及工县各乙数 三慎~液利浦車車廠出品飛利浦

‘以上各頒獎品現已隙到於山大厦地下

分銷處·

順英單車公司 電話≠七七〇八哑亢

中興東公司 電話:式五〇壹 九龍車行 五七弍湖打 邀運單車公司 或六八八

行 耀話:七七〇六一 全國汽車單車用品公司 電話:五七六英式 宏利車行有限公司 電話 七九四七

興 購

圍生賽

百年

著名上涓過搡米粉 別味人衆你

桂林米粉

桂林山水甲天下 桂林米粉狀下之藥味

休蒎於爆快之「斯林百菓 眞 睡集上,閃來精粹倍

通睡褲。「斯林百蘭褥

具有千百柃拱堅固弹弓-SLUMBER DOWN 柔軟彈力,令人集於入睡, 柊製 華陽佛 殿

a 袋,各大公司均有代

-可選騰博邊角拼陷,並有

九強越道七五名號

Stumberland

代有均酊公太咯

S.H. LANGSTON.& CO.LTD.

拧搵癪號√楢繇情港香

行洋頓詩蘭

酒樹鐵雞金(露施)購認有惟

人明聰是

雞金解

O

男女

儷代錢

珠混

司公限有康惠

司公限有感歐香人發代方踩滾

施務露 鐵樹酒

卽由出售處隨送一小

(每六小約等一大

昭以11十战中佔先

· 米對香息,近時爭 利已放期,但仍

由即日起到本年七月底止 凡顧客買一大罐:

Page 5Page 6

Share This Page