頁四第張三第

日一廿月三年未乙魔

(入口輪船預告)

WAH KIU YAT PO

(出口輪船預告)

日三十月四年五五九一番公年四十四國民華中

(#)} ·TOMBE) CAMY (AD) | (mg)

(# 61

天R

Su

假险

《桂何線》《日期)(公司 到五十前提

PHILIPPINE BEAR H

十三 推行 熟海·丸 MARU 古打郊光鼠 十三天晚安與

IS STEEL VOYAGER 美洲路

LEVERKUSEN

嚴例

歐洲品洲

●附上萬YIBEKE MAERSK 日本

能路

一特訊一人食就會诟病之「路

者,亦將受法律嚴厲制裁

與人或出錢與人開設蔴雀館

筑金之處分。

關於「普通賭場小開設+因之一 下午一☆十五分抵膂'年四月三十日起, 蕻良一年 (按徒事,环新列規定,就致司解,我代以另一項貼一試, 铡案JP 條之規定,將該州之有效期,由一九五五點!可免除,之卄五一項,亦午取,侧据安全行政局 五年迭律訴訟一刊

TE PAKHOL

PERSEUS

WARLA.

*ASOJMARU

HENRIK

In HOY WONG

ADRASTUS

SZECHUEN

BONNEVILLE

LEANNA MAERSK

STRAAT SAENGA B

#HUNAN

HOP SANG

FRONTO

ANNE REEC

利物油

古新儆包 SANDVIKEN 宜宾機版 LEVERKUSEN

日本

北腿運

限 群出 VAN HEUTSI *** WARLA

古海矗

*

英州菲路 盐山

十四薇

丹磐典范 十四 袋 買 媽邈出 ADRASTUS

MAERSK 和安饑民ANNA

HENRIK

慈發

50

天津上海

日本高雄

盛路

DONA ALIGA

華華獎 ANGELINA 古寶利威利 BONNEVILLE 甸 簽路士 DELOS T 十五 振盛行 耳線 HERMOD 十五焱行 英 EASTERN SAGA 十五淨機 CHUEN

IN FLYING CLIPPES 爽拿显洲

HERMOD

日本

本烨 各區現有

茶產

「無緻「煮術館」,於韩

供奉森徉,當俐被禁拼的

R SURAT

+ DELOS

CHUSAN

PRES GRANT

AKIBASAN MARU NE

GROOTEKERK 「歐洲的路

JAVANESE PRINCE EER

PHILIPPINE TRANS.

TAIYUAN

BOWCANADA 星洲

LISHOLT

THAT

ASINAM

j: EUJARAT

$ TAI PING

SANTHIA

小品宋十七太

日期

五五五六

十五 多利癮 HUNAN 十五四行 律 SURAT

英氘糖

* PRONTO 十六蜜行 安 ANNE REED 十六篇

全新打野STRAAT SEONDA

FLYINGCLIPPER

十六

您街CHUSAN

英 部分生HOP SANG 七

THAIL

北塗點

日本

NANKAI MARU

HAILEG

古打星洲 但光星洲 北婆器安

澳洲

四 日常

PEIHO.

PIOEER TIDE

BENARES

: WASHINGTON MAIL 美洲非 二千路·菜 PIONEER LAND

+ A PIONEER TIDE

PIONEER LAND

日本

三十 INCHISLAY

府 STAR ARCTURUS 星洲卡拉珠 二ˇˇ

吉 華電郵 WASHINGTON MAIL日 溫哥華 二十

日本茶随

十八

K

A. GROOTEKERK

行 宜加拿大 BOWCANADA 十八 安”旗 PRETORIA

W MEINAM 十八識行 朱渣列 GUJARAT

腦「雙和區編號PRES HARRISON 菲島熒洲 十八路機 新地群 SANTHIA TAIYUAN 十八罗您南海丸 NANKAI MARU 十九力平TAIPING

# HAILEE 組 HAT MENG 千九費 天 HERVAR 十九鐵行 巴湖干尼雅PATAGONIA

平成成古古行详雕古古职和成華古向行行安捷顯行雅行耢邦華部古成邦來到行提古行昭輝贴强力风行 來來 期頤 祥 古 古行 新太南太海海聰巴北東賓潮 美 同海 和華 直

振兴美太据森太太鑽天多太太多樁樁太瘠握婉太和多靈天鋼

六七

!太美安太鐵 總多寶東多多管理法 谁 美 美多天太太鋼

AKRN LILY

日本

INCHISLA'

PRES HARRISON

PRETORIA

HERVAR

九九九九九知 九九十十十十一11

HAI MENG

REPATAGONIA

EASTERN

PSIHO

OOTKERK

STAR ARCTURUS

行 JAYANESE PRINGE日本美洲

开料

K

HELIOS

+ TUNGUS

BELLEROPHON

YOCHOW

SUNNYVILLE

輪線澳港

2.

六時正

下午九時五分。

M 港澳輪船航期

(往澳門》

佛山 每日上午十時 大液 每日下午三時

機能

乾晶 每日午夜十二時大哭 方茂戒 行滨 賴國 行古

▶船輪東遠洋平太

型萬

快略

a EKDEDERATION 1

東方船街11七七五一法杭公司|}六六五] 橙龍公司二六六二四,那航公司五 入。 |美邦公司二六六六六 西北公司三{}六五。 | 捷成举行11 四〇四 英 海 外二七六五七一

稞肥務】四九 明生公司二 錢芾行四}} 元安公网|PCR

|限公司二八二九三倍發公司三10 假占公司二六五七六華公司二0一六 德忌利士三六一 和 總 D <O ERKETPOM 1 }

|KEERNKON1 0101

|總統公司二七四H九 她和公司| 七 F 信 0元 中國公司≥118 渣甸公司一四五八 股公司 监 法國邱啟二六六军一華商行'七尖九 |英國篇 [八一九六 南洋公司|七七七

太古公司]]]}一四四 韩译公司二四八六九

酸 公司畬話 總散公司一五九八六

纘發公司三四三

上下午三時,

司公船輪

紐約 波士頓 日本大提

費城波的摩並轉駁南美洲西印度等埠 羅省巴拿馬

山打根 卫 5泡 《比利士彬 亞洲郵船 第於四月十七日開 秋葉山丸

星加坡

讀设银行大厦地 天祥洋行人船務部啓 的港 熱那亞等埠 亞丁 林西 維尼斯

「湄南」黃花 西貢、北非及歐洲各爆

OLD COLONY MARINER

途經 冲繩島 日本

美國輪船公司 搭客對貨品到皲桔行四樓 公司 代理美國檢艄公司按合式八六 一級新快船卝餘海州航行十五天进甜

夏利臣總統號

無小呂宋 宿務等 前往1鼐市 * 羅省越煎英國內地及中南美洲各坑道。 九日開

四月十

威爾遜總統號

前往甲香山、三亲倌替於英國內地及中庸美洲各公

億越日本等埠

等及 西安西唐

拾元拾伍九

【拾拾伍九元拾元八元六元四元*懷俄明

上午十時(往视 番泊元安,给尤拾伍九元始元 八辽六元四元元安堡頭

M.V. JULIANA

23483,28823,

總代理:太平洋行

往 西貢 金邊

四月十一、十二、十三日落貨 十三日正午開行 | 威 娜

順昌航業 啓

獠客惠 干道西卄四號尖獏

*INE F26576 • 26577

M.Y. ANGELINA

四月十四、十五日落貨 四月十五日下午開行

在 西貢 金邊

安省照節睹到

藍船 虹

- 順昌航業有限公司啓

2657626577

M.V. "BENARES"

拿利快船 四月

喵台埣 猃客光貽到本公司面悬街

干道中

尼漢斯康

湖南輪往 上海 天津

台灣 太古公司

·輪往 臀梨 美利

(船泊西環九龍倉碼頭

·輪往 印尼各埧

袿 星澥 屁能

›A SAFT)]

十九日滋貨

司公船輪邦熒

C.F. SHARP & CO. S.A

0.S.K. Line

船商阪大

直航:雲高、路、非路、三藩市、 貰客讨貨對移 玉華人桃埋處十諾道西七號 偌波公司 點 35733 27202 美邦輪船公司啓 莉物流式

举期四月廿球日收貨 计貳日啓行 羅省 楼泉加拿大美國西路、中央卌追凶日本

在站:大六六六大

神戸、名古属、四日市、横滨

山春九 四月廿三日開往

5.5. "YAMAHARU MARU"

S.S.TOZAI MARU No.8

第八東西丸

五月七

石叻、穗班、開效、越、

拉斯)、阿克拉、托

馬塔地、夏萬港

^5.5. "AWA MARU-

亞波丸° 五月+1}日開往

日本

S.S. DAIZU1

MARUM

大瑞丸

五月卅一日開往

戰戸、名古屋、四日市、揣

萬里行

AA 呲瓅油弰炎性蒩物「向日小藍」喪成! 老年久咳效 補身却病延年 全爲菜汁樣液 立止劇烈咳嗽

ATAMI MARU JÜLIANA

距增金雞

十三

E鰕星洲

十三太

航 STEEL VOYAGER PHILIPPING BEAR 成時鬆丸 ASO MARU 成光 ETROFU MARU 显仰印

G +

#

行上線 HEINRICH JESSEN 津臂路 大洋]偉奇馬生

十四機歳

我爱 VIBEKE MAERSK 印卡拉量.十四

日本

仰中吉椒 十四

WONG OI

DENBIGSHIRS

日本

生菜滷 十四 太

西武池量

健鐵道

西食金線 星洲

日本 日本

荔道

全印牌 上海天津 招使印取

日本

山打根澳洲 十五天晖

任天堂

十六淡甸

十六淹

十六恕

十六鏍行

BRAN PRES GRANT 色相沿着AKIBASAN MARU 日本签 古 菲律賓運撥PHILIPPINE TRANS日本美開

#LISHOLT

日本理 内山打根

十出液

十七 英

十七笹

十七蹰

十七 淡

十八孩

十八路

十九銀

十九

戚 婶昌平國降年行政成成藥行甸古威願照顧服甸古吉行行行華進行聯邦邦來成娜行现行古方古順順順行古國國畫 來來向

遊鏕液太拼多多天多太太飯握和鐵經災渣莫爾寶銀楠菇

四四四四四五五五五五

[BE】韓畅

以前衎錄,對減少三小時時間9 及僧香山福航行两千一百零一英里,较之 魏論係於蕊代中,以十七小時,於金山 日日早登坪,以船期時

上落貨,經

一,以資權館外,并貸實訂購股新型 期約大個月即行進捂

宇宏興及陳長無人,則將澳洲路 ,如已媒橋一切,將於月底管途, 之火車館邀所使得憋用,李二氏傘後 班商,以備越他,經而機啟基轉戰直顺器

*

係,

根再轉往澳洲。

|美上美

六哼 巴茏斯坦、鹅一些

|越擀

馬來亞-錫勵、明了天裏, 解微价,

B荷丹鄉 张美英

举行代理澳洲西太平

·日

公司鼻下鍋外

; 時既一切設備」他全部現代化, |1大約於永年底便可運應用 一管祖 新車?運後,你有者何逐瓦淘汰

【特訊】渣甸艏、中東,大英

| 晉之一離路士」號航 行杌下之「美上』

沸,可能於十一由於行程迅, 行,以批疗色。 方面儒來,因行程也上海等地登行返湘,招怖,爱向於本月11日下午八時在會內 ,此次行乃由日本 腌,由臂鳥、天津、興、如因公赴澳洲考察地蹲 汉九院鐵路Ê誼香·以被車球長李宏

D

本月十七日【即星期日)開上午八時開開槍,途經律賓 日本 在本月十七日入B間。艾佛山論,定於太子】號,由美 ,澳還改開下午六時。 ,咋據「星」消息,該輸入發斯_系编粉,其中之「法 £佛山爲代替行走,佛山韓俅毎日上午 時由港赴典成在午夜往,下午密時汉米 船公司代理下之太子

(空) 來迷,預定航期,於一心願,馬來眶、印尼 俪有堉朗,瞬間淚濕;東北方進氣財殺嘅。 八時 簡布上亦有。下午 伸股直至華南·中國

【明日 】

·天篙有

郐蒗南虱

海外一起舸贴

·海霧, 展成爲高氣壓向西]

[110.1K<.

太多多多寶 太磝 美天福瑠

下午一時三分。

六呎六

++++++++++++++++

士路爹

三期星

仌航

佛山星期日

子太華

#來七十約

洲軻

八號落貨

M.V.ASIA”

M/V "MEINAM" (99+55

舶船井三行洋順利多

MITSUI LINES

潮期自二話電

HENRIK

BONNEVILLE

HERMOD

務部啓

北婆羅西 葉喜

四月

|寶利成科

夏利陸作日 本

# 星架波 四月

HELIOS

頁 煃 冲繩島

M.S. AKIBASAN MARU”

美邦輪船公司啓 權飩公司張

直放——横濱名古屋 神戸 釜

舊金山 羅省 四月廿弍號開往

古洲航

* 法國郵 公司啓 鋼航家)

郎日泊九龍倉落貨

5.5. "STEEL

VOYAGER

顯發髗郭顯宏啓

S

司公甸渣

期船司公甸渣

理代

對公航粹不考

英往 日 本 四月

振盛行啓

樂生 往 傑敬|

蹴話為守串五鹕渣甸公司華人船務 客

日本運輸輪

四月十七日到收貨行

四月廿九日到收貨開行 實銛娈鄖衎擗 渣甸公司人船務部

M.S. "HOI WONG"

一月十四日落貨 日下午開行

强 石叻 庇熊

| 里斯荷

M.S. "LISHOLT”

世客的請 櫪北區中諾道西七號 **

美邦翰船公司啓 • 背包

F 31733 27202

波地版 美版美國昌國中英洲西印此犁雞器日本 直抗~三藩市·羅省、巴半馬、紐約、豐城 準期四月十七日落貨 十七日開行

M.S. "VENTURA"

二十日開行

M/S“MANCHURIA”

「滿洲」 小呂宋 日本

九時

(四哥)

日本

熅、中東、非湖、太

•段雎、巴基斯

英 丹篑些点 英前涨 「船名】(何埠來)【公司) 昨日入口輪船

四月廿二日落貨

廿三日開行

ES23780 34201

萬土

益案

(m)

「西津實·四島、夏威

昨日出口輪船

(HER)

【籍]《婚名)

【宪何垠】〔公司

约翰堡識 星琱

菲島美洲

小吕宋

*同嘉士輪

我樂西五+ 寶隆洋行 新興行李

準於四月廿日開往

士輪業於四月十五日開往

雪梨 墨爾钵

3M.V. "TUNGUS"

M.Y. "DELOS"

十太

「開往上海及天津、

〔十四]H璠

1九轉日本

原十七到大寶

本到

通安

太平二十午開雪梨美利般

五返

貨等有一大批 期乃由澳洲方面開米,途中停靠菲律所,預報杭期,於十日 【特齬】太古殽船公司旗下之彩型货楠「太原」號,此文班 能到,在港逗留两H上落鹕, 十九日望習,撤控前往日本 屬下之一ㄘ智通昞雕 此文澳洲來之貨物,麵粉,肉食、糖、牛帥、芝士什,此次行程乃花園

|方面號來,預米食

,美雜殼西地。 如,祗作透过留上浴師,至二十日正午離港,開往澳洲之雪梨 白米,粗鹽、英粉 | 北行程序曲日本之前戶啓行返港,雖谰家,定於十八日前以到 到埗,做來之貨物, [特点]又太古公司旗下之葉炳通 客檣「太平」號,此外,約於十五日上午可 、什貨等項,卸貨

奥沙瓦

處女航

行遠東

配合發展新界

保持歷時三十餘 會打出商船學智 棹作處女航冫 稱:當其於太平

於鐵磁比科停錞 沙瓦」因,本月 九千翻船一

在审,常叠新式 黃精选珍藏 磁除汝四月十二上午到,來之代 R離港再度開往沨糊 人类限新聞,於咋〔十11)R 浴 ▲於翌一十六】

火車設備改進 新型三等卡先後派行 派員赴澳洲考察訂車 各市鎮區域計起見,對於一切措施, 立盛州路當局,配合政府發展新界

「本卡設備美征,越位舒適,所用之門 碗後,於發近完整加入行走,但均 到新型車卡四十七輛之多,在能從事於 股编似不合時尚,經於去年底從英國 應市民需求,對於原有車卡因日久保 、抽氣蔥等,雖在搭客捎滿,於穿過就

該路高以新界人口概有增加,爲

[咖餸 1089.00 英海外! 3.8 上午 10.00

表機客出開港本 屻e Em 下午 500

上午

100

377.00

377.00

2,4,日下午

四點 552.00 2.00

下午

4:00

|3.4.日

8.00

552.00

0 英海外 2.4

882.00 英海外

4 11.85

865.00

英海外 6.5.4.2 4 7.00

| 3691.00號

45

谷 599.00 英海外

3298.00

10.30

8.00

450.00

592.00

$50.00 18

1 6.45

12.00

400.00

10.90

400.00

12.00

12.30

400.00

1.00

784.00 旅籽

24

你 10.30

202.003

HF 19.00

12.30

英況

3

30.00

!航泰 外 泰航 航

8 88 88

784.00

1.00

992.00

755.00 1

9.00 31044.00厨銘 8,5,日下午

港外線小輪時間表

【温航 上午九時正

| 追競 上午十一点正

《至九醫藏英 温銨 上午七時一些 下午好的中

航 卞午二時正

·下午四時四分

下午四五分 商航 下午二時四五分 海糖 下午五時乐

遇推下平海街二十分

【商航船保障星期日及陶期加国)

張航 下午四線

大澳街山線

下午三時

《經淡水門秀山東酒》

坪洲線

「上午九時態

下午十二

梅窩開

上午四時正

【群香港仔至週 上午七時走~

ca

以特里 3艾珍- 里斯荷

嬖行返胐 預行期候至廿一日, 然後號 晉倫點「斯荷」與「十七,可到,在 ,此次由菲律賓方面 翡阌偉後通 收3

,此次行程乃由是因 柠屬下之一安利」

,做來之貨物,這逖 及客战,张一十六 杭期,向日亦可到涉 卽午開日,因船湖泊侃,回 拿大及澳洲各大埠• 調、北般培、 米什貨綠項,在海𢃇 本轉美洲 西醫下午窖藏龍 7於十七日早始能到 糧前在日本,轉快加,澳洲·西、

R蝰港開枨星加坡 船公司所代氆之椰威等地,途中將經 【市及紐約、波地犘

德星將入塢

開上午八時

【特報】你「垃基」酴將於本月中

台港、加拿大、瑞士 日本

(##)

直航 上午十時十五分

起航 华兴時西南分 直航 下午一時四五分

、丹麥、挪威、瑞典、錫、印度*

(B)

十一時

魔師給貨,次食材 100

*另有耐火离开销

, 及什貨等項多午

「在卸貨後,今(于

92

大鹅

明 下午五時医

你來)

上午七時分 上午十一時五十分

下午二時廿分

下午五時二十分

M/S

利」 PetSetAn 往 小呂宋

四月十八日落貨

M/S "PATAGONIA"

十八日開行

「巴達干尼亞」社 小呂宋

四月十九日落貨

表刻時車九廣

湖距至九由: 九湖腳 津

九鼠開 封棚

九酿開 蒼

到丸龍 飆淛閞 菊尢霜· |飛潔扇

6:50 750 2208 8310

8:55 8:00

145 2458

7 44 8:50

4127 5180

7:36 8181

2746 31.59

9247 9451

5123 61 26

8125 9:20

5140 4144

1000 1108 0124 720

11:25 12:20 820 918 11 43 1247 6129

12831 1938 10800 10 859 (星期日例假停!)7 ¥50

《不停油雞地》)10 845 11 248 |

708

10 10 11 14

4217 5210

附註:當班上午六時五十分

星期日例做停開

下午十時正夜寒

深圳至廣州 深圳開

( 中原時間) 廣州深圳

到大沙頭 *大沙頭開 「到深圳

上午六時44分 中午十一時10分 下午三時五十分 下午八時35分 (慢)下午2時15分 下午9時50分 (慢)上午7時40分 中午12時17分

司公船輪基士馬

MAERSK LINE JERSEN LINE

司公龉翰成执

Hamburg-Amerika Linie

司公船輪堡漢

S.S. "PRONTO"

巴蒾 等埠一 選羅 巴斯拉·哥林沙·古城· 四月十三日落貨 十四日開行往 哥倫布·孟買•卡拉蚩·

大寶通

透 轝 羅

四月十五日落貨 十六日開行

M.S. "BOWCANADA'

S.S. ANNE FEED"

日本

四月十七日落 十八日開行往 改地獻,費號,途經巴本嗎

寶 加拿大

直透 石 叻

四月十五日落賽 十六日開行

美上美

捷成洋行華人船務啓 播客及附背翻到華人船務部接洽是荷 干諾道中二十七號 觉话“穆41

四月十三日落貨 十四日開行 天津

上海

M.V. ∵VIDEKE MAERSKY

偉伯奇馬士基

S.S. “SANDVIKEN"

透 暹

四月十三日落貨 十四日開行

FIT VIMLEYERKUSEN Y速十八神

利華古臣 渣華郵船公司體

四月拾三日落貨 拾四日開行

"YAN HEUTSZ"

捷往

在 小呂宋 日本 務部啓

"TJILUVAH'

芝利華麗在唱将加逹济鹉需家索性

丽楼 上海 月火板名古的洲幹雄 四月十六日啓行

四月十四日幣行

前往 石叻登出各埠

HH OOSTKERK" 士打順達 RAAL SOENDA:四月十六日盛行

四月十日游行

S.S. HEINRICH JESSEN"

全湖做公司法

的人提超过干道中八十二

了地伯瓶

Share This Page