珀川濕

日三月三年五五九一)

ΑΤΡΟ

WAM KIU

اهميه

【特】名伶馬師與降懿

〔打鹊女)夫婚,突用婚 3

今日下式宣告賴婚,並在報取刊

出廣告「我個碗麻婚,今後 男婚女嫁,各布自由,已由組 -黃兹两位律師證明,解除

一密词】毂社記者,嚴、裕和棧、營 籓去曾服務遥系美暈、陳澍、合與、天新 達十五年。染去月乘 、新新、黄源 丶 日航機飛出,旋出港 、、新獒、萬

吳作日在撥場對記者稱:自由中國 龍、中英行、花 西資訪問越南當檥 ,向以此爲首次,台北後,希望能管鍋蔣總統及中證軍事長、杏林庄、陳格與, *爆發示:中共難庋跨合祗杯泡及当中國,因自中國 華,變錘行

財政司闡述新預算案內容時之簪語

一作爲一作日立馬會,討論預算案,財政可被驚喜致精裤;低年度預算黹桌請初校滙沿時,照例由本人嚴得閣下允許 ,將1年來本張財政西免加以括述,借始施及下年度預算問題, ,去年此時,本人曾雅谢一九五三至五四年度之訂定盈餘數額爲九百五十萬元,但盈餘預數绣湖四千一百五十萬元。罗於收 入殯橄棋霖八千五百八十萬元,但收入破數超出一千一百萬元,二億九千六百九十萬元,估計整額尙不足百 * 本人提出之孝李某度正數爲三億七千六百三十萬元,而實游支出诋三億五千五百四十萬部,按預算約少二千一百萬元·支 消數之誡少主忍者見於工務瑯釉常委項下,数第三百五十萬元,工務經常費二百一十萬元,所奇者乃倉股部預算菜少邊三百六 十落元‧饶者預算之不西準備,乃出於會本會記帳日,亦發瑞倉庫部項下,到時去年底計有说闲麻倉存之舉,因此去年底收 比對,樱花賬項不但并無色自有进 洺三百萬元以上就此聚之:倉庫 - 輕愛一百二十五萬元,而實際上單做良工薪金 支緯整不多已神此數,因此,上項結果,專有令人誤會之處.

工赫非融常費阿來預算爲四千七百六十萬元,而實際開第袛三千零六十萬元,

除上述之盈餘外,吾人之投資又再堆值世不多艮四百萬元 因此吾人稅收總結算坩加欧遠近千五百五十萬元。 一九五四年四月一日税收枋其數二四、四三六、五九六〇元,而穆收平準金數爲一三七、四、六 九四元,此两敕合共请成木港未動用之準備金两宗計蘧li撚名千九百八十萬元,校一九五三至五四年度之實際支出爲多,此 數中計祥入千九百萬元爲積存物变,另有11百六十萬元评預先付出,餘數约篇二代入千九百萬元。均爲定期投資,隨時成短期

·本光阻知即可摄之款項,現欸。

同日-本港公共實蛮除纽民地發展福利基金任務未列在內,浜五五、四八麼* COR *而1年詿翔億六一,三五四 COCOR,非償項少主要原因乃超四度公實甚於一九五三年八月全部清償。自钔實總泵爲五五、四入四、OC元,其 八、21九三四及一九四○年公債未食數額,其中一部份证按年分僕。其餘四六、六六六、OCO元乃 後復興實。一九七三年之前無附食譞。而一九五四年三月卅一丑此項僳族之情還準備金韵迷一千二百二十五窰元,目前除锭 照原法例規定,毌年馆宽幅鍑出百第一外,蔡擬再行多進獷鬼通-侑乎下. 由此觀之:本港財政狀態在本虿財政年亦開始時,顯見捐常裾定 木席在精;一九五三至五四年度根項之前,跨褛君注意鈔票發行準備項,該盤見於會計長年報附表第二十。卲造 君常見鸿年再見不費狀態。因此,吾人對紙幣之發行,陋見虧折,而無之發行,乃政府之實ㄛ 此項現象之背景,當成引啟相當興運 題,而需經長時間始能還者,对似非所宜。

本届財瑕年度開始時,此項基金會寫 九千七百五十萬元,一切餘現均已用 金雕妞超透一位元,亦非無可能。此外尙

初次贷有大小額破幣以隳任何需求,但有俠既人困惑不能者, 乃碟形之恨求施较稀少,能否人預備之神幣幾全未動用。但另】有政府贸易利潤11千零五十萬元及宀貿易、体系会撥涉到,因 方固一元撰幣需求之殿,又爲前所未見。一九五1年凝售新年前 此該項芸命析常襻定-陔基金將來終有一日製少母現熱結存3 六星斯街。一元紙幣發行額約洺一千饵记。幸而吾人預傅作足。此當無匪做疑,尤其是於堡當局基黼郅偉大規模之风鸾計網時, 應付危機。因此,蛋人立刻大童京段,以柩來年可能急垛,幸而 朗投资更多≡但本席認煤礤標若干年後,始有此項現象發生。 發展基金計俐近规訂,在商務方面毎月帳項現於 此後各年之急用,吾人均應付,此乃本年度所業於向躇索岛告

貓,每年整唔新年期間一定年 行臨大地乃常見無業,後两三

貯積糊隆不停

豳指出者乃貿易體已停止,低被 則並未停止。米,

增發一元無幣竹難對聲,變綠動會發熱相 此軒年大部份時,人均需預術營 . 童之一元紙幣,但吾人之力求維持釴幣整深,因此有相當得益。 因,政府亦越好傭否干架,及其他必需热食,以商不時之需。良 因爲流通於市固之紙幣,因流者數千餘萬元,其中传推者多,污 旧將不再耦罃此類物資,但由於此類物質貯藏牲時,每易變壞, 據者均加以班流。過去两年間,汚挂纸幣理指數平均四月赴逐,因此政府將按期的多。颂安貯藏保管經費在預算中學中防衛描費 百萬元。以目前流通常約狳11千五百萬元計算,則一元紙幣平的 Clu珧下擦出二百五十萬元,以補食轉移時所不免之損失。 每張紙含两年。吾人現發行到幣,用雙根無質印刷,在本油情况,此數乃代表買变限之余額,及辭狨掘費‧以太滩訪常用说而言, 下。夏朗班久忍班,此項额外支館并不歧犬,相信因紙幣本身比 此度爲一袋撖數字,耳顯腿作執笄之防術經費。至於管理人G 较酣用,己裤超額外支鉬。同時,吾人除供澳木油纸然需要外査 由工商管理處調撥 他錢,一橫幣現已成爲一種,本席有理由;除

●會委選屆九十

議會後最

父會業

星期五下午五時,在 进

行叠篌一次會滃

·

據線團會主席黄 淸稱:選委會一 從熱職後,任務即告

湖山打根,考察當地 工商業况,將乘時 會

其父自阿根廷來

「發展工商飛問題,約 |一抽後,陳邱氏

,知已晚險哲遠存类 且安居阿根廷· 毁法向當地政府 ,接其女前往飛盩天倫之槃。基督教 見童福利好當代代辦理日國干鋆于昨

甚至出瞀,許亦不敷用。

微街店街十一

歐陽顯生老爺 痛於公厝一九五五年三月二日(農曆二月初九日)上午十 時壽棒太和醫院積開七十有七移萬國殯儀舘 發鏵攝三日( 十日·》正午十二時大殮下午1時出幟在就舘大連堂安葬 華人永 歐陽敬義堂家人寫報

遠墳場 此報 {香港電話總通告股東

因此特在ㄧ相當安插之財政院始 悚形相當安璁 在下一個財殺年宮開時,雷,持有之準

其佻項言喾甚海楚,並箱示咎人在發近罃內須支付大量金 中人。紧仳点易流過,香港近有氣,對易造,造 問題本人搅群予報告外,預黨草案中之一問題:木入鏡 低,以實現吾入現已開始之建設計劃,吾人不然有水掘以及飛機 亦段之證號。當日之家港諛府實無族塔力,因北鋡決控制佢態 網干完成,九龍經四院、張椹、大會堂以及其他,衒仍在縠計 但不景氣來時,就收說減3葳發支弟,網極放棄公共建設及亚 不久之後,發生變革。英网特黑秕之 箴收預算中共有三融伍的得访者•其一,郎女高盛下政府階段,在不久將來,頌劇用西人之資源,爲數甚送。因此,在來 公務員以许值, 行新建設計劃時,必岔十分例如,吾人會希望過行長沙環

頒行,與中日砚台 ·告村時,而中 ,以變效方式,供料础樂機出之八百萬元。所規定之处阴方式,是

局勢。妆等明盤,媒體等在此設,等 香

收入最大贡献,并知識。熱湯的如神 港汉府於下周財政年度在批橋的就有,實際維質之鐵業區,東出,以及上由於藤計引,但由於紅磡及官塘業運計群仍在 嗒他境酀計鹳怏將實行,中區填海計劃尚未完成,此两 張橋入所需原料,甚至彼等所需之力,亦須攝人;但在此 用,將由女是除了政府健付以半數之金額。由于搬墡之越逃套用,

關於預作宋之實際數字,來年度稅收 葉發,因相惜就有特惠說滿,帶有無限勞力,婆 +預算約爲一千六百萬元,此項入百萬元金额已被列于黄收預算

估計聖億一千三百七十萬元,本年度之源 最低國度在英聯邦內可與其他地方競爭。余不須在告訴任何人 中,作爲將來像其中之一部份。 出彊公地所獲得之路

姆 三千四百二十萬。安衆方面,转变;以此工槊發柅如何進展。在一九五四年,嘅人之出口,百分之 十爲本地製品,此一易可能與浩人收大之殿大貢獻。 度之音,其體字己越通常 出賣公地所得爭。出於房層當阿科斯於布斯

·預算爲四底四于五百萬元,本年度爲三堂八千八百千萬元,比 現在,此並准香油色不严是一轉相地,其實比 如 甄许之地皮,此批地甚計(不依恩

段地加五千七百四十萬元,吾人因此有不敷之數逹三个二十

·此,矫吾人之工紙繪人其所需之原料,加工之後,可镱出口-現 將羕慎四百萬元 蔡鈞收入預算將滑加百分之十艾二分之一,此項數字之君 從數字愛來。有一爲甚本楚君,郎支比毓民收世如得依布两季不同之轉口溜菜,而最优者,则两不相扶。本熊現有明 焗收入來源,其縱使枯站,能希望另一來源沱,當 加,幾乎完全是出於本港之道新估值,而此項 新估盛工作保於 實快。事實上,在一九五四——五五年,工務局非經常建設對 與楊賢宮於一九五一年行時,就有光伢之俊明 ㄇ易乚 共六千八百九十萬元,來年度赳稔一億四百六十萬元,比較純的愛,其他形式之日记 本年內進行者。

至於麦丹方面,有著成之二個部門加三千五百七十萬元,因此,收支不敷之致,小於工務溍非無常 易架方面——牠過初期之斑致原料困難後,仍養觀進叫, ,其一段批置事務,在本年之個案. 建管培加之女。然而於無愛夨 ,特別是余嗡所 並無嚴重之不和。 兩個新設部門 威似像從而敗風之一,如環,提及之實際及衛生支館,作如此觀察,實屬思證及短說。此外, 上在本年過程中,該健保與市政局分開者 照本殖民地之發展而論,工豬戶非常支餓,在未來之數年間,

剃,本港人口触後增加一百五十萬, 张君可恩來年度之預算,將超出七百元 另一個新成立之部門埤工團登上處。在不久以研,勞工處 必需要大直激項,以進屋宇 - 水務設備、學校、醫院、警察房 偶然边祧之遊客能分化本港建設之通 增加六溪。本將依賴此貿易,能否雕持低下撦敬之現耐盐活? 余不作任何擔鸛娈預言,但余國退出機鯝魚超爲殖得考之 長及工團登記官治如夫要關係,但是因爲變方因爲不甜配合,故j 讓離婚。此項揸施保於二三月的鲁誓

水在拆除價備與費現代化宇,可以供 事

本来玼後之阋模变膜,多係由於賽本不斷從中國大陸及北 ,大部分之增加係由於工称非經常

舞必須有其對政府或盤之影院。例如,不少拆除之舊式≡ 宇係無 他地方源渢流入所致 如果資金流入突然停止,而吾人之人口變 部門亦均有大贡增加,過去四年來教育可 衛生備者,黏普壤之後,水之供應將須增加,適當的渠道之一饕培訓,情形將譪如何?如吳進展途徑民轉過來,可能因政治安 署支出散系及補助学之决算可由下列數字見之, 供應亦屬同等碓誤。淮之改著不久將屬必要,目前在慈行中之 阿敬捷而促成者,創及資金開始離開香港,情形將又如何 散人之純粹稗口微易已被非< 所傩控制之環境感脅,不 油麻地通建設計瓤,他爲最近將來進行之若干計舶之1.此發 一九五五)年度:一千四百四十萬元 一九五一——五二年慶,一千七百七十萬元

民並需要更多之公路建設,在城外之發展,所需重新公路 榮成物管制門也,中國大陸已有飛行直誣战易而越守香港之一 【九......五三年...千零九十萬元

最後但非最小,伙祈安之喬特需要更多定警察及警察宿舍。刂一趨。 快的。新界在發展中,該用之發展是否比市區發展越稀抵。 一九五三——五四年度:三千一百三十萬元

依頼海外市 !九五四←五五年度之預算為四千一百九十萬元,交翌年|此一公開浴廁題,用更多之款項,以維持我地之沙律治 儡八十五名。 晚 之預算更進一步增加至五千二百一十萬元。翌年人员墁加數 安,供給用水,執行衛生及清潔措施,實行教育計劃,及洪山 目 消防設嬉際,其已處來愈大。新界大部份地區,不須經作 [市區], 此江亭必正實現之事,朝向此方面之第一步, 恃豬衛生處之相似數目字列下: 一年!一千五百四十,只見然工務局貸習青山道洺荃灣沿蒍之設計及建設。新界居民 獲得各種利任,而不使任何代,實屬不公平,因此,向彼等

鋻務處之数字 萬

1

.

中活,你遊客竈之若干收人外,吾人

*人之工業問完全盘照海外台場 干國家如印尼及 及外匯管制

噆人作爲一個府服否维持改進出 ?

1九五】——五年:一千九百六十櫙收邊去體對,一傑工作人員及其他考運得解决後,即可迅,其爲對其移動症減少限制,其二蘞減低利润說,容許其 一九五二———三年,一千五百九十萬落 一九五三——五四年,二千九百三十萬元

,

一九五四——五五年度租爲三千三百八十萬元,艾斐尔时

之預算更進一步增至三千六百三十萬元。人员增加一百六十八名

此筆數字,倘不包括工務非榨常費項開支,本常敬ㄢ-估計 熊君如以塗 =

巡過多年之入價後,吾人自前面對一

是否緻收新甜 心中對將來究作如何打算,

打開新的市塲

蝴頬晋人之商人及 在過去數年內,李人發現浜人之倩計太保守,余關此一 人之銀行「無所推特 然而,均吾人之工業,啓人能敌一 成見於來年之預算草案。換貫之,來年度預算所 之欸琪取术致用,閒時,稅收取超過預算,吾人期亲下年贑稱之职。四人若干工蘗,因欲發展, 將有四位亦在乎。因此,不快帶作目前分散抵伊 定东夙加坡設服,而不在此發展,其 粉;不破之數,將由稅收總支付。

理由似帛廾之恪件,例如地價錢 然而▲}如麥康籍出,對局勝不可太. 因此熱調的張戲之銘印機,即性,條件易‧此两因素栎闆電要。余 增加各項收費 视莜阿收業包維揚。性上作 政府把習費助工業,但加晋人需要佻

本殖民地正在發展,而教育及與東無生之務需要非常迫切 -+ 本店鼷爲在跌同,實際上全民宜開始考慮,究竟人 至於本届財政年,一九五四至一

社會適萩是否超潟市民所能負之能力 五五年,係於本月卅一日終止,躍偈君

公共工程計需再迎經興委員會之小 在強對事情發生,在賻一橫幣即將不再翨一項負推。艾有人有史以來首次 校對面, 一千六百二十萬元,使證與額流動會做

公共工程計嫩

他在海外市缗过地標之廠

·以硬幣代蓓一元紙幣,但此項未碎訊爲可行,期以適用, 本席現攒健及發展基金,及飲倂貿易及財政管理之有闢 妞 工百六十萬元之數。本人不知昪述預算草案及附帶備忘錄中之修

出目前採用预算此後五年內之丰支母 如,將建議垴雄精顯得對,不少收費,自帶的以迄於今,末, 商開始在逛外舉行展覽,而人步武後 政府仍從事基登貿易,畫在事啡? 改詳情,但是本人欲晤諾君注意者,即器收接算超越国优元之事 對,俭係本沿有史以來之第一次。當著入则位歳收於一九五一, 日 此蒩制变橅予放棄・馊際上之結以無論何時,均與原來預算之 發現啟,而所收費與所供服務,係下能比较者。寫確機關登記的 數計相去超盤,其中有若干重要珙由。小組會阱建議者,爲對供關於鴆時還為之意見,將可在一步之調查。例妣 A县議再在倫敦展應,并在其他地方 停止公貿易 悛易活動,此时經在本局屢次及。此 推現魚,有關方面教化剂,因此, l五二年度第一次遠到三億元之數時,我收近來之增加率』號

; 再作影响跳級商辦乎之行爲,很受 財政及人員谠故需要齢減者經附戱於預算草案中。全部工猕非經 舗喪,每年收費千式踏十先会,成式百元 本年度政府磁推汊對日贸易管制,及經粉與陽類公營。政府完全有以「轉世」二字形容之,雖然成败之增加,福好功於各微收制,撼全部孿定之建筑計劃,然後依照先後次序予以分础,其中因目前技汽車重量環收之汽車軌堅戰,戰將,改选級之年發 銀行。吾人執意對對使少 一年前,羅文邁翾做据及車交易里一力協助正當做商打開新市場,導 在服出食米誕乃久於人膑金望者,此種可能性,能在食米供趣 森之樞機,但是其主要因素當爲香满本身後,不斷中之成長, 在此盏收預算增加中,張世預算期已減少坐三百八十萬元,使 常費茁年之價怎項目均抵择此硏先後次序辦撖,全部包括項目八

射保可以修正州引脫生第六時,推定 情況開 舒轉時,於極成校夢想實現實,政府余部沤川易之

不加直接稅 最大部分赦爲水務贊之項目,其數日 抵大困難,乃木逃因安全及防布所必器,英榧格薩们物賽,不單 幾旧預算低減至三億八千四百五十萬元之歉,由是,本届財政年十二糍-出來邙之預算卽录】愆t弈四百萬元~爲木港史上之智錄 厘印我不能收 我們閲此外在過去一年內,親予爾會, 艇距不引起其他人之閣烈反對,亦不致造成任何謂正之難, 紙食米煜然,更及於葉、殼、柴、及若干其非指定粮食。而此 澳誤修酐後之盈餘爲二千一百十状元,而非原來估計之11年

之嚴用,而且可能不能好轉,一樁殿」快 時已决定不予去改上市曾上. 如財政同劈磴抗, 將額增加 能之經濟,政府稅收將有 項原因仍是必需。當蒍帶此問題已力加注意,其解决之迭經已實 萬元

本表百就可以說,由於本人诚于

印税,須知本米之土地房潼以说所得之耀大鸡调師常係實木利之收視效率良好。習攝 行,此爲陽路沿現所知者。希望政府習易將於本H底完全停

之數學,均是各部門發起初六個月之工。露渔行大欖涌水計劃之第一及第二期工程,所需要之款項全 憫,而不鮮食類網说者。艺人無資禸遇,诂影嘅屬如此, 事以帮助本北經阵,吾人自動渋人之段 作结果所準備者,腰後所得之統計數字顯 止,而同降工商婺理启之物賽供應詛可以結束,而智易极項發 實際盈餘更多

均予撥給,第三期工程包括建造排水渠以及增加水處理上之

收。在蓮酒愛貼之峰期實行增加直 未坯惊之盈保可能將超出此經修改後之一

增加彈發喱印稔,可能作爲代替。 周有一事,余欣一談。來年度預算不 我,結果將我收縮減而非增加。在路 後始能成結体。事實上,粉光感蒩井朱列入預苏草案内。

「分證案,其開始所需之厥亦已開始接治,但貝前尙是十分顯明 太席現概述跪楼政府衣易之結果,借 盈餘預算極多。是年之起初九個月,臨時盈餘盘六千五筒萬元,

,甚至全部大魔涌工程完成時,要人做水 不足。因此,一 日物質供應、易,工業處所遭遇之困難 而本人認爲運作經鞗訂後,雖有極鉅額之支出,但是之後三

乘此此次,但平實上不少破關之預算已被 公貿易獲利

步再查勘可能與 其他水塘之基地‧財的工程師並已組成委員會 個月,不數數字將達四千四百萬元之數,其可能连常是甚小者。 姫項之分析,隬時數年,及至截至1

既術盈盈数字將不超出預算之11千一百零十萬元,年尾之財,树冈鼦島計劃中两個新基地缨蓨提出報告書,在第七十二分蹲下 〇年三月三十一日止之網常的項茎出時,針盈餘總額浞六千七百 政橋胗,將顯示葴收碚結算及褘收不嫓基金共計可超出四位元之 癈出之十萬元卽爲此項計劃之用,骹若實際上適合就要,此項計 |將蛊早付露實8 八十萬,所但出經營業、煤、榮、肉類,與其他物价,及管 硯對日製易,一九五〇至近一年度更見盈餘二千一百七十萬元, 數。此項數字已幾乎於 J 年之歲收, 一九五一至二年爲一千五百四十萬元,一九五二至五 爲三百五十萬元。上届(一九五三五四)財年度,折爲一 千二百九十萬元,因此,自破以來,整個期間之聽到對究所 「五百萬元。矮之任何其他相佤,結果並不談劣。

暁鱼 君常記得:常初次侵項提出時 ,利潤一部分滾油及晚基金能有項下,另 宋海利得均就造成股基金項下,而一句話 財人驚素之借方,其目的則在使曾易終結時 貿易傩茲餘數,发泡發基金在下。临此類智易於本月底

,前者重約一千九百萬元,者初步估計約一百五十萬元 因此 +發展蒸時除由維挽歌項下與出殡項之外,當可定

此項菡金目前似相當穩定。關於該項基金之政策,熄定一切 發文崴項治攒收利息,或者安款項能於合理時間內收闾,而查 本又有增加之餘地。日前,於後一項之發展經費况,經 准者疑一乎萬元,你官一部份海經費,上址將來作 [工b地址。邪筥杭闪靬址售地所得,將斯卫展基金 其佻一切計鬣均爲附有利,且之愛炊,

分與非由外地備了之人称监至宇合作出,利率亦於千份之三十五 。此外,佔一百一十五萬元與香港會及南部內會與磁场地 ,利率百份之四。此均爲相當穩定之投資,预案所得將可她其他

*此項費用極有可蚶校原來預算超出甚多,因此,变本可能好

【特】代客

立法局通過四議案

柏立基代總督祝杜德退休享樂

柏立基 鞀浩人腦海。現該代姿,乐怀之命,將浴 代表客 干份文件,提會省 在座全位 項禄命,惟 杜氏之退休¬深感遺厢 P閙接之一九五五至

·我忍與杜氏 ,杜 婦退休後 五六年預算案演詞,亦

工務司極度,激鸯司高 位員等之人,致未 蔡术西府,致謝

國瑋,市政事務署張李 十多年前首次到港,其 雞精、有官守食灣餲 出席本局谱,粢陵任何 年、布力器-羅交憨。一位在任醨貴人, 類成坏、少律敦治、郭 体托华民政務司之商 雯、宏利及羅德茲 縻 呱,陛石九載,雖有價後,還將攻案。 師,柏葉曾代表總督

所謂你髙製苊,惟社兵 提交股 茗 爵士,致向華 民政務司杜德,

實無若何敵人,此指於

杜氏之爲人,高旅行用

,表示此杜氏後一

出席立法會商,

且爲整個社會特別爲 報告書。

優,不但包僚無

迎您

敷之數作爲二千二百萬元服,不破之殿, 未臻仝茲礎之们,吾人似乎幽限制非生 不敷之數不大

大盤前號,余影對接納猳狀識群之作的支計,但不應遲疑不眾動扪佻鋬金以 「關首長表示關穎,余在此造路及市灏事務署長及逹漁菜管理

此爲預算收閡不相抵之防堂次,野人 處長之名,其的曾于粲忙之栾關首長,相信不會感覺余不感激後 現已到逹一輕扶法,長成與發展亦擔徵, 帶之合作,今日起,須加財控射,常無浪費成未於事前 吾人亦教育、醫繕及衛生方面以至批會融

刚得批准擅自剃之事。

余蛸所 預算案之背景 伎此预览 曾有一個培

【潤及公共建設方面,建設已多。現在,

入职,以決定所應榮取之途徑, 未來之两三年將爲之年,現在 决定者将影响本书要潤將來。余曾謀財若

餓-暸矫譓府財政所载之基本經濟基礎。此糍然在過去幾年赜 干发難問題,敢鹴各位考啦一下。《完》 蒸爲明讓對秕 魯及創作五年之稱 喟。本年並無如是之 預鹉•此種學院習 是相當興者在 定之局勢下常有其價 值,但在當前之類枢

如石碇氘火災,一夕 之問印汨動用公毂 千六百萬元,並可追 正大之計甜

三週

想要退出次後,每

文]

九五五年航空(烟

「一九五五年寫世世獎

牾人之財政局勢,

一九五五年

,代餐推定你會三

母親們!

看!用蛇牌鞋羔

擦鞋

WATSON'S RE

BABY WATER

"THE MOTHER'S FRIEND

訓練師資

(接本張第一頁)

不應付

院和幹

射等等,因

方针進行,而有關它們的消誌,

也全列在預算

●我名周波得住在 九龍,是吃勦吐精 長大的,看我多麼 健康愉快。

三大特點. 使鞋 光輝奪目

Tr

Prevents and Kalined"]}

Tudi mention, Gilping villag

文地山

限於下財孜年的政府計

不用多人無情形,將由財政司在今日下午致游戏脚。试些事情是班戏明顯 事使到外來的入士都獲得印嫩,知道本港正抱有灤固的 是我們也有我們的困難,其申有些是比段世界任何一處地方來得 是我們逐步把它們解决,這是一種需要不斷幽台的工作

吐精

日常保度立式亮斑燻焕然一新

• 借蟹精庭记海皮革添飲骤5

JACTOGEN.

草防水炖皮鞋譏假

代乳粉

●特加縧他命

AD,没有数发

實在不是一件易唱。我们大家都涉在內,幸而我們有一種傳

王业酒本

顏養血補

體健身強

SANDEMENA

雀巢奶品公司

香港郵箱三五一號

BOOT

COBRA

POLISH

蛇牌鞋养

COBRA

我經理:香港太平洋行

HƯNG KUNG SMANUFACTURED

氏臣屈

|水安平兒小

病疾除驅

SANDEMAN

BLACK

姓名

住址

竹洋样天:理經紀

Share This Page