日二十月一十年四五刀

甘身作花。

再望,雄頂被情垻决空居逃硯上,像成社宇爲上一步

惓地忍淚 該知我實務兖州,基奴奴累妳浪提一生以镇二王)分飛燕會扮家我怎可以翔(唱庭》千行,取母嘅事情的 人生 鹿鼎我我不知怎樣答郎,總知此心已為郎向,我喉赞魂也猪干郎»翮州綠拹已作雅安农(化一張河一提

微打粱計中新建之大「误交通

重點

我會起問過一行剌蛋少女慎不

自千多呎的高应下风,獲有些

ARN

一小画染

OLD COLEN

ARTHUR FARMS

SUNON,西贊金道

•MERIO #TES

MARINER

LBELINDA 海珠

THAS

英系列

KINKO MARU 日本

WOOCHOVER

KING REB

EWSANG 山影报R

● TUNGSHA日本

MOZARDA 日本

OBRA

̇卡

IA 小栄d

象HFREE STA器:

HENGKING

GARINER

ENGTIENT

HISANG 韩国斗

品總統

日本熊洲

街 CIT¥ 美式星洲

CLEVELAND

CHICAGO MOR

ACOTACOZ

市城大名

二期星

坡加新米

製輪

TAC

TED STATES LINI

成變將卽行銀打渣之樓層三理

樓天摩層七~

立鼎行兩國中豐匯與道輔德向門

不少熟。

-所

「八八,一】民務

哎,位於亞銀行 左,

惜华熙冰,她師文閂我不懷執筷與欲仙之感,鵑道下端的盆地, 前,返見一位侍者,穿郳濕亮的农 九、三口,一批) 俯物桑 |臣萍大小] 門面向郷輔道中,撰高十七股

宇 雨稃豸微笑謂:「我单|也磴得十分細小。若非接於此道的服垛上舐,越他說;那天的時光(十八)醫務營儿、佔資醫一起, 4 與中國銀行大道互相麵映著

行之前。包先學發藻】人,下跳箜不多等於自殺,可是比|俏層於鄰邦瑞典,現在糧返上班。八九二、四三〇四 元/1,四 北歐的安馬也很會倒了有人第

六十九)其他事務 登記總著三九六

·地說科宿然過份附張,低案一陕人大都積時此道 不 讓其慼美,一張銀行之 內 左,一在其右,將來都度建成之木 下午上,北歐人很早便學會滑雪及荷冰 ,一位挪威人告訴我:「跳下去|煤足與英碎和香辆比醚。他們還有訊,五,六六七元一六→【北五 经,此三座銀行大厦雄與全油 凡平 ·延特性,與溫冰有出伊蘭保的雪地曲揖球

元〇九人女新民黨台三九九 是很好玩的!」我相侶還是很起徼·一種變粉嶺率比夠,這是本站所 ,即成爲代发香君繁榮之象位 用,引起不少市民等運新都很容

的煤動。但是我寧願做戏亲而不做准的。风阿哥本哈根过城市就有 獠馨]],七四七八九元六一(扯大

·高精曹忠也是北歐人的皆是。

?下,夏天得一 北欧风家悠俭容是一項很 四、九五〇、t六甲》難民署一五六 渣打銀行A名爲「印眝

德斯陸的荷花高禇, HOLMENK 爲星期假Hy由朝至 新金山中國 打出行,與照 安·港九各區男女 OLLEN减跳游場, 是一個很 水,一年青伏卡快活地游泳其間要的独脊因素,力培植支持。例扒" BEC 民之前赴大埔道排吊 知名的地方。一九五11年的奥林匹 ,一點也不怕「夏鄉]‧[原來北一如:足球現在可以說得上是北歐的警察跟(甲)香港社會間BS- 類一歲、六〇四、七六之一,《》 鬱,有利等固舒本港板准發行

經大火後之大埔 |克世现身多令旗筷透傩項目,就在 夏天八月已可守「乾濕被」)剔技。璚際名的直率比要好爭, 七元,〔乙 核一 第三大银行之一,本港行地

頂村者,均科箎異常 紅島威性,最優統的是一位撼皮 北歐人除了供假之外,每年國一也有不少運 油酸 位於大選中三號,該處建物

有两、三週的假期●他們都喜犖山者的榮園 這些湖南家的 現爲一所高慬l之留式樓 之行入難上,因希 跳台依山而備,君升降機可落,在利用逻機會旅行皮露營,很多人 居民對游数夜线當然很不錯。健身八八四九,一女三七,物料管理處, 字,當此本猫日逛繁榮,此禳之斜糜塑技,而平台俏,最高是麻合,結下就是識一樣鼎網站車,汽車,及其他交烫一種動更是他們的首本......適於組球,和收過三一九九三三、六成上 宇無疑成爲落伍之建築物,

手下新的地方,瞭望台贊奧斯蝕的|工具出發

*秕馬 射棃等點,以前非人人 因此該行乃准食 鸡行址大厦之

市街高出一千三百多呎·每年冬季 現在且舉 挪京奥斯盤, 而亭受,但現在得政府的支持, 計劃,於該銀行頂之間,

挪威的一流選乎都集中在祖褭表演 ~化多季期間,假如星期日是天朗一般人享受的擬會已經前塔多。 國,業經由本機其著名則雄設計

無常的话,全市人口約有四份之一 【完成,下正英倫瘗行等 筷批准中,預料在不久之將來 郎可動工改建 渣打筑行行址現在面向大

*•

|九大五元七世

七四七八九

氏防学表護:〔上)樱风·〔T)坎旗〔本根据文攝)

水埗區內之鋲州街、大火民搭过第 能勇大火之餘,無家 可離,而乾鸥宿 林街、北河街、福居 近一带之路旁翻地及榮街 華街、九 馬路,但將來改建時,該行預 高學唱,商刊 九江 花等大 女民安隊員 宮 將毘行背後,每面向煨

寒 直上,災民所證器之 制服式樣 风之中,娴增凄苦 輔道中之科式枢宇一併折觑,

簡陋寮仔》艾復 故由昨日揭起, 而將新大廈正門面向輔 大埔村火災難民 紫渴,其中有若干斯 大道中之一面湖改爲門與 紛紛於與海附近 上之九大火災 網稷银行及中國銀行等大厦和小指道上之路旁空地航縠搭之寮屋災民 一同,此一度大厦之建築費,

KHO) -Sum

民衆安全服務 對女隊員與男排骨有 同 製,且两者 工作效率亦本見 故年來參加民安

估計將逾千萬元之 而木坐三大發行米游之 銀行缐早於一九三七 中,如應

寮 級像用,而質資母,送至昨H縠 本础成自前之行址外,而銀行亦輕於去年建成十一盾之大 厦

三處, 沒有新人依 身,俾聽候有關當監 將

補,艾爲大柏道村 對於制服方面不给男 來之收容安置放架 右鎞:渣打銀行现在之三府舊樓(房源插

女,多夏两季一律 左圖:渣打銀行未來十七層大

南太平洋之熱帶風暴

|女性,白或溫發地 ,在梅組成宀

[R]}}} ~(R)E

劉科光三,六五一 八一,{一)欣免地 開發及福利事務三五

八、五大

【以梁斜布插成

全套,有類工人装

災善後

1

災民登記今繼

|五千份,以供悟災 昨肃,卽日由地 民之食,其派做比當證瀝出失役開始于 點3.於街球 災區內,進行管理 内之旅站,分上下一攤之工作,因該災 |午两次派

地勢斜

對本港無影响

找班證者對於女性

女露日府增加

天文台續發港外風 魔十分下兒:規

【國際】現—尼拉之東北偏東方

大埔 異常,故雖無危境斷 造村犽塔 简覆成一之工作執行,亦感 計鈦州

| 由于 黈施于陆养之小 姓及莎莉小姐等骆帶 |緻,均不致向本站 出入 咀大栩

方面威奇 在太平

陣,我外迭次發現 百英里,其保 向北方 風力 |女性制版改爲班衫 率爲每小時十哦 云。計此一股熱帶風 暴,因轉向北火歸滋 ,巴勢亦將高冲撒島 方吹去,菲島東都

自上午十時在你水埗廎事悄 處舉行 麥漪,因桉 籃鸻 木星災區成了不少居民於前晚已看到民 安在犯事工作,昨為世安表演,故印象 「珠塑 是大賞,做補防出動水· 一部,接教酿出各種新痰激捲架,各 部数之亲加工作人员,五十名。 一丸,由民安全服務處翻牌及更应比州 民安深水埗區區長文芳、錫銘

.表悺赖障及馬孝常担任表演序播这 铁序上時半開始,全列,由門

TEHTYLLAH WAH KIU-YAT PO

人救火救隊防民

眞迫常異演表埔水深在日昨

昨登記已有四千餘衆

災場 (特》 (二十)日下午四時許,梁水埗大埔范村木遁 發生大火,焚常成的百饒月,居民死傷者多人,龍社會局 鑫股和災民集中於九江街尾嶺東中學球場登,從事救濟 術對上之大埔道村 ,社會局组淥出廄到十餘名,X夜代災民辦理登船工作,社會局 村口起,一直向西侧 我乾瑞斯·席爵同發抖大山、副局長李子母,陳沙秀女士等晳· 廷, 而遠至大埔 戒指導一切,根初步登記;日共達一千餘戶人數則男女老 道地對面轉角

樸主任對開低攒, 州流衕针治鞬潮 幼合共四千餘人,各災民登記手毅完成後,即由社會局俊給臨時處,亦即該村之宋端,故称由铈察苔局將贤 西島東岸海面之莎利海岸,亦可不胞受成月 “府委任之民虫吃則處長史威比代爾大 一槃,因爲作天乃星期例假,現就會局定於今〔计)日肌,除大埔道村口左侧 四週封閉,嚴禁男 小姐熱帶蜜,昆 *田由黃保浆石崗站內實佈母紀對商為 在植樹街派限內,繼與災民登记工作,因此今日下午,將,大小木屋內共分開女公民之進出災傷內,而缝向冲群島方面 |本年度五個月之港庫 思體,一民安聚越沨表演,先後日还占 可獲知设民恐數。至於急版方面,現登窗第垕村锅翩娜卡尼爾道,及西湖村尾之木屋,凡可通逄大埔道村,而太平淨海,又 大,此相近模,防倶民案明瞭救、要火 火災急照會,定於本月廿四日下午八時,在深水埗福利會內召的共十五間, 在逭內之眷大小路口, 有一股由於熱帶低 办常嫌钢隙,不時固可作爲社會民家服務 開全體委員會誤,商討如何處世結城;五萬餘辦法,降將防人員搶救之下 派有警察司坐,即災 氣壓所猳璃而成之然 ;一且在京大事件發生亦不酒乎忙世嘅, 在席上是出如何救濟大埔災民問題 双跌昏如后:《》 一,而郎兔于波及外,塔之山頂處,亦有 伊風暴,當時其恩第 (离:已分別翡行 握各穨[截至昨日,大橞道村其餘全村由山龍以粱|紧守。同時幷于保篇罄校向菲島之東 民安全服務對社會之

救濟工作中,遍計是災民之先後登記者,大埔迅路漆之大小木|疏鍾大埔道之一帶,部郁学追近,滿至昨 龍染永康火警野,大榆道已達一千三百餘戶屋,均一饽項,鱀 卽由歙州街街上北一日變成,此 之大埔道林木屋區內之大小木院讲势女老幼共大埔道村瀹木壓道中之大埔道右脚山逢西】股熱帶風燊之風的

|十一月廿一日十一分,有

站内共能當值及發射愛員 十八名,配備一切接报

夾時之用

幾盡付一炬, 昨

恃演習北攸想十一月11十 一日上午十時北分深水埗

村木屋區 威。被使爲平地者共四千八百餘人,現社之最貧乏者,全村蘶,以至兩布地湖面之,只舅而爲向北方良務輔 北以上,村 會瞒定今°C北16 新石旗,做于大达 大埔道接角處 1海域 動,對太池方面,已經已經釘入8份俄府 誤,鹹鹹的泌|1塔大火,全村木屋面之流失所無家可 予榭榔街之派鐵站內 之後,全村木磁化 連築設鐵馬, 禁止

關于南太平佯在此,現行】 防者, 亦達五千人,超續出災民之登煜灰燼,災塲內全是市民於送一帶路旁通 之案。故大火化發生鈀工作,故預料於今 壒條之木杉、木板、行,預料須俟至滑 發庭後一百六十一號的傅山頂灰燼堆中所攝|衡,老烤盤 日下午,大埔道村木 錢庶, 鐵片及燹盟 優璂完娩後,始告題 而熱帶瓜蟲之行踪, 罗五五年會計 南一高度筋剂。鼎 图之筵開一具,磷成,卽很開辦班大火炎 屋區大火慘劇之災民之用具,與乎瓦開時良進入被拾其遺物。據本港天文台昨 已被炸成一大狐穴。明渠一六屍七命之大图_民登阳及 散濟工人數,即可獲得一阵 石等魔物‧致居民人 莖大小車輛之流行,一口B發出報告,氨 及自來水管,均,死傷人數之多,作

·大人生死二人第】儒年來木屋區火火災,即於 因之敬可愛與人數,已登 於法封之餘,乃慣的九龍與死界之沙田、(本油際車時間》, 百五十九號康宇被推拉線中之最高迅錄,由于東中學球沿內, 那達五千人,故砒會員一片荒涼慘變之北玹 大埔、粉針,上水、 南太平洋海面所堪待 風機樓,且郴很像內南語 災情之後,有關當行辦理延风登記及發 之派佤救濟,昨日上,做東西两端之敦室 文錦褛等地之主要交之一股熱糖風暴, 人士等,均 給魏時取票等工作,'午及下午均傳來'間點獨存而已。由貴路,大小乳殿之 风力中心已抵 民防隊表演技税:《上》 故此女勇迅捷*(下)救人遇到安全(本乜好文攝)

在敬車道·七號與十一號門前,炎 同時後一個五百袂高度爆炸開落在高 威街奥髅道交毘處,路而被炸成一大

一路人跃在世,另一人爲氣

路人有傷者六人,靳者1人,第一百五十

曾人被困中的救以三種不同安全迅捷

·之方学楼底感也擴上年下,深獲錮

烏常卩靓问醤解段,十二時正宗

再沒開噌烤做者爲「

民歌阿平,然後饫

,萬民安盈者爲一守望相助」

分先後)下,倖、黎伟明、你

燃燒彈

盈餘五千餘萬元 首五個月歲收一億七千餘萬 八月底止庫存二億九千餘萬

收入

POOKY BUSH 包括燃料油說,、

機關辦公費一 汽水稅等卷一 b

路局一、八五九、八《二》林業管理(六)公式, 在陸两军擔任》 四、一一九〇三、四四五元,

土地租務等收益。 四、一場 哲七,八十》其他收

8、D區及射擊| 傑日期如下;(2 八時分至下午一 時五十分爲用期 四两天,由上午八時 平至下午五嗦,且 |期,五两天(以上

海怡、政府開處二) 嬴海D遁由上 第四六八號 午尙牢至下午五時

四,「四」按插,八八】叙用公務爲期一至六上,

工務層六、六六擊區地點包括將山龍

醛,舘,杭 〇一九元七四

【北)工楼常費四、等村,爲期11 四 |七九六六»(打)

煜,十二王,五龍龍(TRD(北)。 (三) 公地柏寶訊-六 元七成, 八十111敬民地開發對 (大築政商對長

三歲收,合共】 營管理一龙、 KRNJI HORK« ^{2 ㄩ防谰:(甲) 【乙 香港防衛軍及香港陸 支出殯軍團題七五二、四 支出

锴岳家海事志後

|朗空軍〇一四六、

九大元九片里()

(六)水淼、 基酸, 包括博法、排開,所,七八)、118 一位七中六百三十九

六」!I11) RO四,IOS - 57元 酒類財七號,飲食,隨師、八九n(八)基段翎 1第八,支出共1 帝中东路— 百〇一四七,

指出「電職 ̧停工把戲 比對盈那五千四百七 十一萬四千二百年 元七第一,頭間上年 [ 存二億四千二百 四十三萬六千五百孔 十三元八祗,則計至 六月底止,泄庫存 巴億九千七百一十五 萬〇八百六十四

譚內有現金五百 11十六萬六百八元 六落三,好固定存基

工車電由的

大停 工行 •

不外三個方式

悞服務五、

)

|五七元五八』(8 |輔助醫 一六四 民安& 14f-

開慢車、賣大飽、阻開出 藝,把 料本週內當可爆發 黃

特高一香港键本础工會前夕宜佈,袂即採取三 四

上項阊息發佈之後,各界人士以此基妨礙公共交通人口登船同一卷四、 ,因而花「會職」將於何時發動三文章 工及其採行何 八六四四六,《 插方式:

大力配成求、

昨墟自由流或工人表示:冷藏車工人之第三次停工行動,二〇七四7人發

,首五個月內之錢收 -(三)包阻事殷不讓键車開出。面以第三項政策之可能性较大。四○○元, 中,仍以地方所佔 大,此亦即前此之第一、二次停工方式。第三方式對於執行 【十教育司四, 【大宗,脫離六千八百 技術酸易進行,設若開墁車時,無異觸犯公共交通條例,可能受 六 - LED 【萬元,接近全年 預收 玛交通當局之控訴,而好車司機亦不常單獨當此其文「死,(十一) 消防 一之半,在安出发大飽,亦難性行,不能甘微酸等整體停工行爲,而且一大狍九六八、闵三五元 有外爲有收飛豬車費,實行此種行動,僅售琈員所爲,梅城|五,八十穴)地方稅 |面,補助費一千四百

啓九七三,一六八元

「萬元術先,防衛項 適應此現任平?

百二十萬元,選 至於三大行動將於何時實行,傳說就不一致,一般預料,將四,(十)司法

|1千1百七十餘萬元|在最短拙之一層內

,工我一千六百五十 左派之電車融工 日徹夜,討論有處採取行動部醫工 萬元。被將四月登ㄟ 作3至夜榮3米的會,工會屬下之一」,昨三 〇二,(十四) 月入1五码中古崗工製告工友報」在職工會到發之「電球工人快肌」中全部 一、六九八.

鐵路局一

一、〇三元

FOBB一1話罐

第二版七十三中道大$址地

光龍・子龍

三花

頭腦

three flowers

一經試用三花頭腊

紐約 波士頓 費城 巴拿馬

運河 途經日本

轲趣 點中南美洲各姓等雄

君即触知其如何價 新洋順利

索乱難理之頭光 201

净柔精整齊服貼

管理處二〇、六

(820 • (8+) 一市救事務及时收局 一甲】總辦事盤及製 科驼、八左六

【報中區辦事處改遷砵甸乍街啓事

敬啟者本報中區辦事處德輔道中原址不敷應用經已改遷砵

乍街式號B〔德輔道中與干諾道中之間)照常辦公

諸君賜洽請移 王新址稔荷

華僑日報有限公司

辦館士多

均有代

期間

Sharps

最好還是鵜鵡

拖肥糖因為它 真夠軟滑美味

拆舖大清盤

附啓

本公司因拆卸重建,爱舉辦「拆酺大清盤」,將所有存貨 向歐美訂購現陸續湧到之新貨,一律割價大賤賣

·儘速沽清,俾依期還出。旬日來顧客雲集,炬接

·爲本公司創業以來所僅見,招待容 石見諒!茲為避免過度擠迫,俾 諸君得從容選購 起,特在本公司之際憐,昭隆街

[號地下設乛龍子

鵡鷆

糖肥拖

」,仍本一貫作風,以正牌貨色,高貴品質,低價格

諸君服務,敬希

惠顧諸君垂注

龍子行啓 十一月

貨湧到,割價 割價賤賣

志在清盤,不顧犧牲

温求,

執行,惠摩在及

格臨由顧,最數

撕短月

司公限有行洋記和

HERMELI

BRILLIANT

TARN

HERO

Page 5Page 6

Share This Page