六一)超
六、噴时拽
三真金
蛮准;十一元‧
皮恩士~八元四題-六八銦-114
猫轸-曾名丈四六四號,千三百人 十三元11名三六六丈號,六百八十一元, 名一&三安號,三百四十元, 入圍與,一四三笠、一四六六、一 OR - K&R - KRK • NEW! • 10W 莞,每百元 加士高联樂,將組六化 第二场,榭名時實現北四,馬 *匹,第一第二一馬你艾西毎一,第二 路第三两禺位雙倍一,時間一分廿11秒 艾五份}]
ㄧ鬥牛勇士
-1+R1#•
篦士,六五蚝、五元九落 ·七元 活 直播彩許各二九灬l{}{1千八百八十 九元,三四六九號,八百二十六元, 帝三六四九號,四百一十三元
-新界 集中實力
英軍
辦人坐餍」稱之卷 盤插入村,冻脚 際縦癌協會香港分 會管理,建
演習 夜間突擊
容男女嫩人三百七 十二人,拯
能卅收病人至七百 五十名,叫上近
昨日日間,公路上眾還要見減少,前吐沙田大埔之营地 ▲亦已撤去,伹8 開運
日第八場
“陳鴻禧策百合花爆冷門
溫拿派獎一百一十七元七毫爲全日最高紀錄 洪變康先後得十場冠軍轉黑牌騎師 第四場快的盧」被判取銷冠軍由 螢火」補上
n:燕青馬會】五四年佰】「變得勝利」,六千八百鈴樂,聚ㄤ [正茝),一千三百餘巢,世故有果 *一晚林皇后」第四,「家庭」冠軍,溫 | 玖五伍 第四大賽馬第一日,昨日下午 壬高首坐,溫拿派一千二元就买, |市捷活谷舉行,下午一時三十分百大吗 四书第一班馬,砲一里,出耢十 本邈二十五元式名, +11時 頂增開賽,我昨天良 一 此馬克之「火」與子之 第六増築四班馬,樹六化郎,此思 「坎的庫』轉門,「張火】尖萬一千六百 十匹,奧利華之「艾能」熱,一萬四千 第一塲第八册馬,附程大化氣,用品 餘異,「快的广一登蕤五千八街做菜,且 一百餘黍,大國民之「領劃日」及郭 一十四」拍西之「射」,佔聂 谷之{阴山亦佔一萬四做J】 于酞之「馬」,发一萬二千九百餘 一萬〇我百餘路,大爲無變之一高超」 火」舆一怏的畫」號茜烈,到歌,但党於阿暖之一王子一套得好本 ,永千百餘菜,再次爲施臣之一易因:以就时弹出直以一萬奪之差,「火」,拿派四十四八马 三年七百餘染果-髙得冠年·居大席,但臉之紅說放亮,有人對「快的 第七塔新思丙級上跑一,出十
·,猶拿浆文十幾元。洪事先後十冠 盧F之第一,提出反對,最後:因 四,陳博之(亲侠勇士」熟,一萬九千 塔牌發師
馬克控訴郭子里之「快的店J有接 五百餘,爲雷淸之「猛進」,一萬
·第一!塔第八班馬于 大化館,出火」疑,由開「金」洪愛康及第五 四千餘,結粜:「猛地」獲辦,溫涣 | *匹,最苟活之「鬥牛勇士」,一·风等你,轲將「俠的透」之冠军职 一十六元五日 一千八百餘,大爲師開之「 招,以「火」補上冠軍,「母病變進」 法 八千五百餘梨,再大慧本EA之「 」,「金」爭,張本派十11 亳
「紅」,千尖百餘媲,結果二一鬥牛勇 出」不賞樂,張一十一
十一阔,出愆十一匹,路新率之「日日』 -
財,一萬七千七百餘,大阿圆之 第五集新馬乙組,跑程約一里又一百 「讓足」,一萬五千六百餘乐,再次部 第三垅新风乙形,一叉百七 亭一個出四四,降落之「获林皇后 子衆之「宗椒」,一萬四千二百餘票,技 十一歲,用廿四,就黃黃之「大王」一〇九百雜,大爲其客松之 染,爲負二千八百七十四魏禧之一. 说,一萬六千九霄, 阿攔黹之「 「香煜美人」,七千二百餘張,形大爲 百合花」奢恶 爆出冷門,佩拿证】 樱田一一萬二千职,再含萨克文之鴻鈞之「高」,三千九百餘帶,踦之百一十七元七路
深水埗銅鑼灣火災急賬會
明晚開會商分派賑款
各方經募捐款限期昨日清交
收支比對結存伍萬柒千餘元
CT)桀水语童蕸東火災急融类, 五萬七千二百二十九 埗李蕙酒村及傑 昨收 耿元七角八分,除支持 欠后崩河東火风处臙物劳名钔下:B翟字五萬七千四十八
*说民特赦孔股,既無名氏一十元,继 奇所系各界素,多一世,深水埗
定於本月17日下午 八時,假素水步棼 福利會召開全委員
會分港香會瘋痲際國
會年行舉洲靈喜在昨 人餘百賓來及事董西中會赴
将对各星成被顿后, 第一場
性假增。
1
ROHKEMUKA PERP RIHT-118011 OP GEENKRO 雙丁與維養,恶程六化 薛惠百元 第三集
一里五百七十一碑,報名
殺一月攵一百七十码 周位之四份ㄛ,時間一分两秒又五符四 與安十一,七區,第一第二画 名與達九四,卅四匹,第一第二1 博士 位,第二集第三一馬位之四份三!」時間 財位,第二篇第三貉嫣,時奥分四 洪患康“二分四秒又低$1,
《時代趾)英軍在新界湛行大規拉军事演習,自十六日 詿開始,至昨〔廿JR丹元天,推零時起,晙局突然林刚7 日前分佈於沙中飛機場附近,及大埔城南坑之炮兵营地, 臨時奉集中到林錦公路帶訪,日間事沉寂,中 傳來碇蟮聲,大埔公路上軍車來亦甚稀濛,具體之军事 行動,無特殊表現」但在林錦公路及粉一帶,清兵力極 爲厚,有枕戈待月之勢,大埔水网石相秀山施,時培 一年楮院,就搭大喜多,就兵,特別忙
分會學,各原鲩返
又一村公司 將畢行年會
助
不怨而馁。
一般居燒视... 由前(十九) 日晚十時以後,(北) 凌無時間,與星激烈,動起 翎,较前數日尤甚,居民盡不能成熙。村民瓶及演習中之假 , 炮發射,猳息舸幂索取,未能目擊任何火米,林路一帶
發日筋,綠小林士卒葆莫持 通告各股東,依時出 全被烟幕佰甡,因相際洪媽,未鸠自睹時,在炮鬱 時n 公路上乐亨柱來及各留部酸赢勁舞驚,殺至诚野,
(H)#
苫】第一第11位,第二班第三女紅份撝作演梢。 四
懿 士馁分三百元,一百元
第八蝪 1首情,符萬安 秩序開始,百 第六楼,铭阳安安理,胤 十四,溫風十一匹,第一篩第11中8位,理事長號崴致詞, 十匹,第一第二三馬位,第二勝第三三 第‡i钖第三 四馬位,時間二分 演谢談會年来成就, 位,時間一分十几秒艾分!】
邀明
間一分五十七秒又五份!
名貴眼鏡總滙
馬名
艾五份。
(12鈾
填精補,五十元,
四
琼英
(王
(11) WEEK
陳杰
(D
*鴻鈎
溫拿出一十六元九章
銀行華民會
《自由番料 激幸:「十二元五
:
皮里士:六五、七元、六)
慶祝五週年
皮里七~八元一,九七鼋,一4
括:首名四三〇九號,千五百九 十li元,1名一六一號,一千〇二十六
·【特粽香福華
整粱讓死,路傣六化郎
消隼-11十沉元二卷 13元嘅。
皮里七~八九姦,占元三萜 船縣:百名 六艺九號,三千四百八十 搞彩:鹤名三三九一號,二千九七 十
三元粥二三爽九百九十五元,{= 大四、四二五八、四ㄧ五六五七三三百人,游防節目豐富 元,ti窖ill六號,八百四十九元 名門四號,四百九十八元, 名六號,四百二十四元, KEE•{KI KUKU~ 老。一四二,母獠一百分 第四場 報名威安馬十五圆,批馬汁 °F区,第一届第11一周題,第二第三 位交兩份一,時面一分四十五秒又五份
苜榮軒3昨晚八時 元!名五〇三七號,五百一十三元。 舉行成立過年 入圍:「元一四、四C芃11、六 脆會到來
111區,每得查百元。
• 獎品中
念紀年週十二
價減大
本公司 縱體 世界著名片 名廠百餘家 出品數千種 攝鹰謝M 新貨源源運到 應有盡有一美不勝收 減 款式:人有我有,我有人未必有 售價·大平特平,平到皆大歡喜 撚宮若虢 觀比 九龍眼鏡公司
表歡迎請即跌 玉至
總行:整體分行:
枝行:
道
名
(一)百合花
嗨 士 和成咄新會所-怅道 草沙
配辔物品、帛金、食
阿尚
(IDE E
(11) 5
(1) X
(11)
阿州
(D) BTW
(11)
洪供
帝拿:一十二元六
酒店:四十四允八 皮里。一十分嗒二章、七宕北帝、 為八强。
皮里士:八元一章,三十元一層, 一十周记疝鞋。
搐彩:首名一號,三千〇六十九殆 }l]九〇11號,八百七十六元,三裟 三五一號,四百三十八
指彩!首名五〇三六號,千三百六 十五元,二名一八五五號,九百六~二 ,三四九號,四百八十一元
黄免费传搡等,又 計網礤設特所及運 獅塔、我,已親度 生總郅翔何盈北平協 朗,引信不久之將來 秘彩:首名二四九一號,六千二百四
* 因可宵 云云 编 十四第二名三七五一號,一些七百八十 繼區 乒乓2 四元,三名六七六號,八百九十二元 麒理事長何烩以无 大票 六、J九九二、五人主持,開始遊 <ER»UNKK -UWZ@}•V2° MK-1012 - 1K-EKSE • (K) ! 入澳媒:三八三六、六四五,六四11 *[151]七、]七四11、西三、四、一四〇五,每你说百元
罪泆 阿风发 僞拿:一百一十七元七 夜里士—11十11米四窖、一十11蹈人 奄-丸元四寃
香港政府公佈
豬特婚
啟
香港政府公告
爲招請管工事
工褚局現有扔瞥弋炔一名
辛瑞卿女士大鑒
喪禮報告,至大降十四邑商工總會
九龍城民安隊 關於搫薏資格及其影情鹃豪限本日各类交 昨晚聯歡大會 報上公告 九服城區民安殷
徵求隊下週出發
九独行
| 多獲教育助期會長及各部職員會 現定十二月八日( 就會堂畢行十二1
所准申喟書附用英文此告
龍城影粱酒店,舉行
會員大會 會員大會,出通告胞 麻散晚會,說請將部
將召會討論進行建 躍進行建立義校
孫主任費傑東
公開傾倒坭頭
告 壯,於十大四生高先生、幽光生參加, 被公佈翊秘南區出本年十一月粲十日後因
黃實有代表律師趄律師事務所
按愅此次翡翠
,至崱推出,
#軍操飛豬
一村年來努力貼窗 已煥然一新,居民在 村內牖地質車前方 賴衆。有 厦者,舘 上宜,由「又一村有限 公司主席余達之年。
迷會,現任第七届 陞慨,周州安裝費,謝阿,成拍照,戲
午五時以前舍,僆 並追汎進航空公司報 理監事任期届 求出發,理事長 王银式哦。 ,本月十五日已举行 雄休,監事長利銘澤
該會並定下單 選,第八届理
行停止公開傾衅
艾一村各項建監事
一游,夜城 凡持有望儸愛幘佣坭唱許可一织的 大陸无尘 戗語嫩阅下点哦 路邰 第 更正 【出蛀本年十11月一日起一团坭鎖性傾卸於榮 被共獲者,計|灣被摊(RICKFIELDS )
本會發覺最近有等不背之徒用本會名義向各界
並慶宴全险徵求國R 以安妓插。
會,首先召開,發袖儿名,並定期
第七次常務會,本月二十五日下午六
四時,在村內高槐路
大會秩序, 已 搞定ㄑ[]]青集開
將由宣傳主任提怠 時,岔選任理監事 中國女食,還需雍二百人,
【七斑發堂,舉行股東
吸螅請討淦桩一无
两常年會,余氏昨品,即將楮
五四年闵年刊等事宜
休致詞,「太
,隨開第三次全體理
勞工當局促進
該公司股份,发
4月也三国越的下限祖委员工作,亦期棄持餘娩资,(四)组 四日出,暫停戶。 進行,决定下足期·哈斯穎視形阿,(五 第二十七)日下午六時副理事長陳昌致
|事會,對於與光 案,日前那將
港九勞工訓育
警務處通告
一九五四年十一月11十11日超以下众
澳洲亞士北羅廠海外部經理
召集各工會首腦訓示
牌设爲羅區格拉
葡禮士昨日參觀本報
事硏究,時將付 討論,查此項由發 《新魔勞工正確意,深一名參加, |莅于四邑個會 撂高工智盟水 燎解本身和賨 年 低限度每班不能少過 同情,替部爲此項進璘,並敬薯生活,促一擧辦之勞工剴線十五人;但您那侧勞 宜出所,任由各自
(甲》燦尼斯道由阵至某在花城越興 麥當奴道交界之間
業主 梁瓊金.
約可傳入左右,至
|
「新規劃
源維多,不作配, 蔡牛荣粉段二十元。,動工類置地方,開 將來如何洗色,亦將 $腄茏街坊關髙會搵郾地觑。以安獾此批 開會決定,就會於品四中五百三十五分,阿民武 清 于有 ·宅物
一小包、悬日收
云的精,被水埗 欸五季五百九十元姬精品 |箪康村,阴 一角
防務運動
展至新界
醫務處派員赴上汞 為鄉民作肺病診療
【製、招府灣當局對新界定有
黃銘衍,關天池等,西時,在會隨裁盤行 九名,監第三十一 演彀募經費核種認為,明迷質品及講缗(如R'CKFIELDS)之館倒梯
《秋香港 幾萬人,含幾 ◎許可證可向下姫渢基艏工務局路政部 一能並不收費此佈
一九五四年十一月十一日
(乙)麥當奴道由東至西区居道
與花閲疽交界之間
《特尔》澳洲虿承砵城眼士北糍買AsPRQ 陳泰外部擦理 55,有實灣,而是海鎮利,對旅館全之 班·荣收羅幹成效·列高,各就能會被適 適當之交薅標誌將抱示交通路钖及冽饰产
1部,日安装完蕞 秘書院長契、第二村「淑的棋)*[[柒磁村)”前六名 「山村作 ,下片即可供觉, 開鈦仁醫生、駐第三村、明德樓》、 八名第三村一晚鸡镇 贈送瓶裝搬及新式 王團投-改雙-第五村一膋牧場》
|複HLF.PRICE,爲稅察各地萊茲,十九日由行葚粥, ),第九名第五村(
由選案,光存另報勞. -金屬褫泰各種;協一夫人,史墜幸夫人、、第六村八份村】
其在港作數6愆。圣女五日快赴馬來亞、印尼、北婆羅洲、當前会務之一,假望自由劳工制度,以进煤使各樂劳工首圈有 宵收題),蜞發
付之藏,則將四 鸪尼·一步,力度 工處,一按編定日期 昐建器,正粱涉途 高德夫人、港大生理、剪七村(帘): 北極村定南、泰國、緬甸、台灣、東京等地進殘。蘭語士習演期內,將分
愛偏头學子弟,舒 極展開勞工部育,畫 開項工作,污分别 中,在不久將來,喜愆洲建設當日趨完敎授啓眞道、盛坤 等
丽妇带跟,足球隨肋各大藥程、遼、及游鹭港九各地名勝。昨日下午菊氏會到本
召集各工种首腦,
·胡兆、透宥亜 繼在第三村球塲開,由史 報哦,太報印刷品攝影各部門工作,恐與。一紧,有时
奇勋潺食來拍攝的「幸無士兵
降前往勞工区,由長 柳班制改 在洲中建築宏大 轉交某機關收萊士頓醫生夫婦,畫愚行無人小型足球融 開,共有十四名属 士在本報会客室留影,
』,已釬始工作,先在中島酒店頂層 之荽士纪念醫院 湖中揄入大獻聲 醫生,佛羅旁牧師表演安,從「舉行嘟及勣器
伯朗的微式的低开,被等交在九 帶劍術的天后廟前徘徊,這是本片中 現正施用最新幹效業| 只生隆愬兒三十餘名、连打夫人、拉架 助裔人西入協女主 剪,畢,該院 阿際牌癌協會港失人、醫生、中席李愛珍及沈費主 宿舍茶
菡锇初次現身々其长恭熨似在干諾道 腾贸易會議明年一月」,煤 人沿寮宿疾 分会在喜靈洲行 艾秘奔四年,按插入清潔比安 在韓點行,各闺代夫。院中还有病床二十一年一停之董事、黃偉、吳汝贊 禮,獲低品者以村 將群合參的木属工服 五,燕機握人有病下午·15倍他要地 陸軍部官及西商會搵單位,第一名第四 會,接和合其事,擬 些密好,另有一特股东输厌平號及髅院之會員傳百餘人,三時村(威廉韪胡),第一,總油何通常越生 致各代爾念,以 之基見傑後續,布襪 在引號小輪蠆裝中四 中抵速,由該院院長一名實萆村(書年药 長宮開建設進步。 |織分證,將嬰兒 董事及來賓赴計 鑱 琱劉文,第三名白排A村 各部聯及各界之 唯者·芳内共准三名有席史亞拿,可引導參惧全院及旗A,第四名(漁民 協助至多,才有今
國代表
由各廠商選套裝品
骨*湖工業堆光说 ,尤其上水方向,度領先进院一角也希於本月卅日前先 療及紹居民願案光,此鏡B前無由大埔理片報者,俾便捷 我府上永祥委員會及向上水療所送 俄求向富,祭年財務人到上水袋居 民飾品科,並於每月指定一日,舉行 光统,使息淋病之鄉民母讲 此 [挑得有偏方面同意,决於B間實行。
| 在新界上水人口8緻,惟尙然-
儂之一直招包裝設計之 對應設,除由基督教育人士媒體之泰 京外,屬於安府之醫院政客局,何付肤如、莫覽種類包括 * 於免晃息病者,雙額滿時,
抵達時,始克作参,實不
SULFONE (BAS
•由主席史堅拿镐
|旆仁生我
怎樣纔可以消弭拆遷舊樓的糾紛? 馬文輝指出當局修改
网的重要性
本無記者 關萍
商洽的話,對 就可以起手而解了。[11 住客甜份保障,不 ,與三年蔡可怕难 租幹銘。《客 喵情格不致破裂四》 受生客汽梅店) 門 生設計, 輕客一 判時間,这事 工程 * 新手,他
《乙〉欸康段内》 第綉合理,中區基 租大意:一樓宇 現在潞 枨 客能是者)亦 j晏京住客和出,棠俊 表示溯本,自出依據过猲 撞出客程辘,租金將 辦法再住客解决,花 郑投安百分之十11源良 局太正式考虑修改租 加入棗租 徼收« 冯氏 n犸不餮然依此游泆造 了妊振,要方面是 晚:俄政府方面頏道路 行
一雙生客習爲船來 和基難安,將拆 粥九居民段合合 阿加一独J字賞 主席思文婉、在波斯案 斤,則今後生客對業主追 實行假出了主和 也是合的伹梁中很 生字代表提出反對嚟主 燕之反感,必然說溵1 坐間,可有如下的好感 察到,實髙對質,使生存 福他殓唔指出,常發 至可以购和致圓 (一)主家捷方可以省 不致因州市激菱L 中風起源的追本件 决
石港以闥九地集 ≡同時」甜秣北准 上,米能者兼鎮;由 於11百餘萬人口,朵的科 免槛 庥管, 是而&定浜站冫殽移拆 紛塔劈所鞬免的必然現象 許可主收佣褡樓改建新 法律,在法庭相見,彼此 ,雖然當局紧修訂租務 根,所持有的理由阏:六在脚間出ņ金筷上, 法例及阉力排邴亲求與住 一木陽;(11) 柿超 受乖大抵失,尤其由方 商的解約,仍未預弭 阝【三)地低翼地利盤 而冫百上加斤,爲苦 不愉快的事件 以前珠(四)促進都市榮 I *那上面幾個理由來說1 「俟的威脅」,是梁 前港九市區內,四合拆建 主𨭆蔼合都氅榮, 將一的木樓和超金舊樓,實在 - 拆卸甯 蜷**要開 比比是,因此,每一 供客迫聚』勢匏 居住傧楼的居民,树镑 每一個生感到人人打點,
讀者捐脈兩火災區災民 本報代收善款壹萬餘元 日,九居民及遭受另一 三次共交急賬會堂 【壹柒元、 今日起結束代收讀者捐款
十月二日,十一月十六日止,就強者揖照李
形成社褘上一大批
在一片中,幷 不想主客硬方可以破 *另來西接二前發生 多报的舞的客群主安 得分理黎出的,一定須有
澄是一個唯一可以解 修剪* 大部份住客 客製出期內的居住開頸, 夾|法。被迫入住客 反對出,却器 和成咁驚世的諾瞬霰,其 執行裨圄,雙方無婆闺號 次讲始予生家以基本都 百分之叵或意在新夏薄囥
*頂永祚、蔡北光,
馬、林國偉、方 龍西醫,篌H下午七時平堂中班會融合 黃金、新界長洲中基督
·敎會 ,當取 ㄖ妙文、朱安強、區 艾、藥奶彬、甘家慶,行香敲做習唱。希各食缺斑 蔣公,本月二十牌换七本日下午四時中,鄧 林栖習“海、馬路光、李愆、 文 依時參加2 A旺角砵阴街九十號 時半佈道,村级吉第一道。 明、梁漢璨,李仲 金關、李天文、陳倬
腎年九龍安,本 「在,包永幣;何批棨 坦利會證蜾堂,在诊創會迄幻燈開解丰耶蘇茜百夫長之 &q LE▲寺A416逦之英, 提块宗裴活費片 主日下午八時,桑安排教
鏡開兵士運幸
來東五十鄉嘉娃阿.
區市現出寶基奇
趺公司艾镜,柯娃底將在東京
·安·馬尼姆,屋,並容,羅馬 巴及粗絲親自登台,以吹嘘她的最 妩影片「赤足郡」(本池已定譯名 冈娃媽域亦將能健倫敦及馬9
的女
工會、
元朗十八街居民代表
各人意見,共研时
十八日嘅召前往勞 「獎,上時免費
积,由勞工成
工出之工會負,
,工友巡时多
有悲九閂廣漿工
名,限
、甜樂油漆工會
畴诺水工日丶价器業,恩造九中性裝
做术,打石
自由化全理事
器工一行,、亦家、 坦
質、皮
會工人所染成,
豬任幹幹部駛員,萬火道西安二號 昭慰有關勞工抓指,藝人数日。
示,批各就本讓工友 喀恐高档勞工智還
生活環境,個別離祖,特勒轡勞工處號召 ,開辦多帶勞工課, 勞工醢腦區 班,定本月二十九 工勞工當局决真泐宮日至十二月一日 本學與無幹員,一至九時,一 【担任勞工育工作,一晚,盛街驛工成泥融 !法,由各工自行i
明日再晉謁理民府官
詳細表達居民反對遷拆意見
【特研一新界元朗十八撕居民反對遷拆本,前日主客談判無材染,快度
多嶭啥总玎民的安纳瓢,这求租,攻常見,及辦理由,代表的 答以全部居民因不祝適拆惏张而是出反對。惠氏爲詳加鹬啊居民中越宽姝,定明一 113 œ十一時,再窖到居民代表。反翎拆赚行她正牌必查蚪,盐通用有關居民模
名、林愆・樹日设,在罪祚发[17
自
《花開唱)、C) 普樂會 - 〔四 2 茶花女拔幹曲L徧突》“〔西》
-處以便本脚进行無阻
嚮者郊
導的游
《花開明》,六管樂合奏 八达 地狱序曲(三价巍][六]*百合
河溼事〔霍髂哏 )。一時用安裝, 湖州雅新聞,及特別毂,六時分, 拷右且钉。灬子湖-湖州
纵本A項主及路居民密合作笃守標 一九五四年十一月卝 1日 警務處處長
手旅
同不恕與
你交易老與子
册行
纛提護 渴止津生可確
元四價定
有書書
傳攤店
合唱2。十一對十五分時代曲,《】 牧鸯本館聶,忙忙棹染(米)。十
澳門祿村廣播台
啓事
·人士炼指令特登報聲明惲衆知勿受患
聖約瑟足球委員會 + 畢佐治
*仔鴨脷洲明園戲院
茗者明院業主梁琼金經已將餃明戲院批
租與陳碳明由一九五四年十一月十六日起批租 九個月該特縈報告在批租期內爝院生 務概由陳道明個人負貴特此通告
一九五四年十一月十六日
住客 陳鑑明
芝加高工程學校招生
本校标資優秀樂用新法配合各種隆械衡器教導散材實
香港保護兒童
露提美
Mutell