大放三寳
,爲其判鈴祖發老生國望往生,由 今日二畏战十月十六日)下午六啓片
田墘紗廠入越盟手使海防蟑超紗 法國對西貢貿易管制已年放寬
工業公用股一再上挺
,為你不算,現鈔交
收沉道三千元。
[神話]沉的马朗對两兹去會均年,民興貓日赴西實金邊,点論明估赴海防
交投仍稀 aai十八元八角成
鐵道股指數略順
·號河街11十五元成
(特斯》紐約十一月九转股市a慧日 公用事架, 天津粒恩成四十 股何季升至世五年來可新高但發市最 五九七五,身高老年度產品新動夾現包,扭成五十十大新開起,是接製之再升,而當成 周五九一 低韻统,與以五十五分成州,OFFMAN 九口市,收摊檫
XTR-01
杯礼±八六 三大四裔
*三 K+100
台六-五花八
出口
風球爆出後
新员將就散
淨重返校途中安全問題
便利 I公司開幕鳴謝啓事
本月廿七日華七
藏公司昨日举行開典禮荷蒙建造商會長 何光先生主持剪綵及装 各界人士踴 惠光無此
事就職,闠陳
·安,迎工友自由
李立本希望校方與家能多多關切 編輯先生台:啟者:日作陽與 龚然于幸來時不檻,無大似發生, —— 不举中之天啦!然有一串,然
手链
門·米尔坡 2亦有事事至融掛八號風球時然後放假,學生在路上返家時, 易受到外產赘。在本泄青則規定除腰掛一號原球仍照常上課,共秕風球 鋼號,导演放假陴免生在路上發生危險;照昨日情港灣來,許多校事館 做丹通知學生,你有當事人以后與非全蟒八號時不葚烈,我之昨日 ,由七號無紙即轉至八、九號出現,最稅至小物,世事亦出停頓,超出 一般人意料外,他在子弟須很就學 試問其的憂恐開爲如黹望今後 希望教育當局如通管道供辦理,宋方面亦不可任免其子弟上學,須知少 悅一日,梅其在路上發生危險也。先先高明,其亦以爲?此冫晗 適者李素黯上。
*工務局佈告
还有公地區啟,定於]九五四年十一月十 | 五日尾期一下午三時在本周凤事處拍 九龍內地段第 六一八號該段公之福树 ,約計受武器中呼方呎,座落九缩馬坑精 道選台北第工廠之用, 基內設第二八號段公地之
本港經理 伍球 敬啓
星洲經理 江天吉
華民政務司署通告
残人找出乐技理下開閟宇太祖智者可剑本学收克的間 至所投之無須於本月二十日正午十二图以前交到本發似也, 開 沙旧車公學 個镅沿典型衬 李世祧台後便鷸宫脏
一九五四年第三十八號
聲明
心陶瓷業有限公司 董事會主席林雨荃啓
潘則乾會計師啓事
力奇,昨日發
第二类行政報告
業主與住客今日談判
元朗十八街拆遷事件
定决司公燈電
求要會坊街角北徇
處事辦角北設
这日均發慶之北角堂我,爾在1 席,以處理北角 包括收電費-
反對遷拆聯會前晚舉行居民大會 推定四代表來港與業主談判解决
間後,工作可形祺面,租定今(十一)日上午,派主席梁智體,主席劉華 總務蜇登與格租陳培茲等赴活」食冊我九住客班會主席馬文會見業主話談, 尋求合理解决的。做艾依照肪商圈整理內部,首先成立多坊珠防火 李防陽由各街偷食式,每日浆出入人,分两夜,正四人,由深夜十二時 餘一,三帝至六時一夏,在性過了大半。
「時代元朗民興面十八橋梁主营南旗, 此大小事理得圓滿解决 一九日錢知「十八街居民反對拍积的會」主席融智微,.冉代表姊接洽, :盱協譎,仲礴代表於今日行會問,
述,聯會主席知,即於夜八時,恨所廣興園阱地召開全棲居民 大會,討登出代表及向東提出問題,參加居民大會有黃念蹲斷,居 良扶老媽析,在意風細雨下,煨湯智傑報告,並助發言,配爲此大故 期追她,對後生活與居住,影所,故一致表示要求業主收國故命·鷥: 决定出至登酒、額,無地花、張等四人爲代表了會緻梁主,提出要求 《中同社】细九住客聯合會降備*-明(十)日下午三時至五時,假啓輔 選四七十七塍三中國酒業商會第十四文委列會,對於元朗 舞團十八街 【民三千餘人被亭阁居事,將由馬 艾珮向大會報告赴元朗訪開無過,將集中各委 【意見,及商唔與閲業主將,對解欲盡辦法,並將由被拆遊住客代表團
農林漁業管理處季報
天氣亢率及蟲害蔓延
【試用。儘 林
,蹬年來北角市 有話禮之發展 上季术改部分
▲新樹不斷與码,人口與梁日益第 榮,锟證公司增哉辦事處,為當 施+ 大造林區| 霧》 計劃得以安監, 對新界爲然,調節性人自由進,亭後米 瀉等多人,席的對 祖物之数埴,亦在大石供网,阿恩-
裕, 方所据船求宓月休 價發繄念來,当天,曆年例假三 今年種植成爾本,此篩意料中事。現在天,勞動節一天及工 如理想, 卡因爲天沉米售價,由于 會成立纪念日1次, 劉學,原期 杼 外籣受種種障與工友因健議問林 爲植物品質 劣所致 碍 致價格下跃,品,用工,其
●女控涌所種極樹, 將米本湯米石得自 由該員工之全月 則有意外我撰。 由滿,准登記
薪金額兵百分之
火措施,可能成為一
張、地艸粉、米包 1
來來之活林區防- 入口米商之行號,購 由安方撥付,及粉 攔,現實施期約五 米水、乳、由臺 對此問題,已加解 十天,在此期開,當 | 九八艏,翌年發炮 一乡芦于九月十三日: 將右數批米塑 民 整作下網,分給受 嘉實施一出計火災危 食此調節,米個自 做者等之要求,予以
陽之辦法(木)
當局米
今年種植業未符理想 造 鐵
為發展農業已展開實際調查工作
【特本油+之稱中亦似, 比去年同期下|躺在美國雞路
現作用峦之愛與藥降百分之十七,鹹魚 季內因运值生蠔蕯 智波此推器中。在八下降百分之. 月廿九日及卅日要离 ,
口米由人許局
跌低再將價
准口石寬> 月年定岛费本冠中
南非貿易專員抵港 接見本港商界人士 委內瑞拉擬與本港廠貿易 【传钢南非邦眭東亞西級賀易專貝格維,已由总 有任何有燕京非及本港貿易問題,投向。提出詢低潮,葉均 對於接見。陈氏現定本月十七、十八、十九一 ,在 恕银行大厦四樓至在九號贵香港西高的技見太沾商人,每日 會客時間:篇上午九時平玉十11時代,下午二時至
任何人士如欲做乳施專員者,須向西商會秘書申(括號 磷犬〇克1〇),由編定約見時間
「商界人士如不便於上述日期赴西會會見旅民者,亦可 致锟鹞平岛酒店伍號(統鷸伍八〇八一)與長 接洽,約定會見日期。《木》
̇後生衞日韓察觀
方
港抵士博積
方氏已定明日
航 由港返馬尼 强质:一櫙>
討。出席者先發發 落之就,陔梁亦不能 包智〔一該會正卻瑆哆長岑雄工成年 阿雷斯 萨 例外,現形,九〇九年》,召四十林、黄銘衍,陳南昌教育司按受 據英國和外航空公司提要求,增設資方負過去對於辦困社會公 鍺運雞食蔬各長 校、土瓜灣山西摄 仙
香港經濟屋宇會 祗能持,今勞方所嬷年悠久歷史,該會、聖天池及監事長利成,現在各還全院
·訊:英斯航空公司營
涨民政務司辻 镳
一九五四年十一月十日
【特訊】中華殷商與合會,拉到南的委内图拉商行來
」雄:該行欲與本廠商進行質易,及代理本 品 對與,廠商欲進行質易者,可要予斑中國十四號& 查詢《從)
四會慶寧同鄉 定期派發聚欢
詳估托兒本年十一月五日報应向公地
本公司
要在亦可,推
四邑商工總會
一啦,九區各
|帆美湖自東京出粥 |椒及東送,恐
一九五四年十一月六日
定期出發微求勞工夜校 李葆葵主持授旗禮
海事處告示
普遍設立 塊常生間親,作促進
醤年十
黎錦
(团, 股分長若華人 依肚] 名麒無限定),人選 恩、開出各長提名介紹 新、台四部會館村,以安南助 基人士祖。又該會被求出發時
此合 已同意舉一現 國際勞 梅方面,將由組 工, 以搞坳 万氏夜
|魯勞工 套類應衛爲一 切傳染病及改善民
熱驀囍薅萭囍囍粘辘驀熟囍體囍糖橘花日一串根据上述命令内战之可 結婚啓事
納會,創 李葆葵先生主持
衛生之旡閒題
我倆情投意合并緻得雙方 家長同 藏於民國四十二年十一月十一日在
南街崇正分校,要
此保帶內滑加十脏得萭百十九
英海外公司機由嘉
|屋區火災,均出財出 力,尤以年來所辦之
將於本月十四日 勞方,表示想難訥的水災及本六九龍首 伴文員會陞小段,招收入
工程卽將開始 華盛頓餐室聲明
四在理監今銘料 班勞工受青年,利 (新品)九酯用工餘時間被習,據
名楊友尙經已脫離姑 佢關係 王妙容啓
關今後本港二百餘 聯合大 市民之间其孤題,將 否獲得平米
带及邦聯英
議會律法
席出表代派將港本
一九五四年十一月十日
將米石入口管制于阴 「楊泰外獲得各類品種年一月起撤銷商
與此對 界人士译 保華
藏人 余達之向廠商
廿 佛说过, 巴就矗幷定製
漁業生產
甲午年十月十六日
及巍以足園,造成像
【特訊】香枨經 宇會,露出一 免費酖民就學,雄館員,日 杰,上列各勞工成年 晚入息低者之市民解决生食做四起見, 蒍鸷像,服秕會人猳太平酒家舉行亞祝教宵夜校,仍有警们|鸡九围大角咀11百八十脑超衡屋宇,樂已 士变許:政會念周砚成立三四年卅念蛭第一,有志向图之勞工愛 夢做就議。茲悉:其孩工班即將開始,房 會務,决定舉辦第七 超捧大做
汉英森邦及帝國铁律會家平台兹城氆求出, 粟,本君將選派代表與積在此次供 出席。該會還將研究 求,仍長,共
推薦香港指南
免爭先恐後,特請各申葦人注意:凡有關 「九五四年推 何尚真手・興 港建依街九女(一一一倍,包括10號 聲明啟
Q:O型每層粘幣七千四百五十R HA (特)本港工,甜度凡屬本 每股港外登送元+ (9) 爭議印之「香港 會會員,必熟必費 向外發展而設計,積,必不於其他工
請求政府
良掠過日世。侯氏此行架及民事案作之陪審員由本届正副磴半長岑
進行建新會所 推体、黃、陳榮獲本粥工商界人士商批图。此一物回 工作選珍旅行,在證制度,举人村之培 黃花價 國喬外為在公司製為醫題• 小船湾明天出五日霜 劉興及有關決𨧀发野昌、 枫天池及陸了,撈越與支持。中超世後,對本消現正 長利銘傳於體现焢 瓦商聯合虢會長余還 麇颈廉情形,曾伯維 聖誔節前可開幕 【斯分别追 , 每隊之與此刊物之協助 墨報導,而印二萬
納接難暫方資
工展大門樓
建費三萬元
大新重秕工部會場地已定著 十11)日先行移交一部份,聚會 *樹大門爆及水工程,今年推
• 爲税糍 昨懅氏于以上,分海外各,玃得筋批,新會址係在香沿足球會酒馆 國工蚋造,使公本】內,刻花裝修問嚇中,將谠一小型如院 帶輕我插牢「香苑拍 翠樂熱門 鍵,一個隔爆之工作寅,及一附设酒P之候 南」工作區機開,H 有清楚認識,比威力 魔。𫓧會會員將可在新會所大赏愍棠及教
东湖**
救濟漁民
不及走
作物、番九月二十四日,始 機商澹班者日增,計 截菜者
從復以機
食散以千計之榜
心珠染情形琿未透,鮮魚緻加百分之卅一年改建漁塘之用
改善
受害最大,非洲百分之卅八, 亦朗興盛,因
待遇
又各地决定組慢來港光工畏者 ▲計有合吧,日本、菲律裝 東非等 上图,说明在寫術中,
紅十字會呼籲
【种語》中藏沙發 【協典
粟公會,現有會員約三十餘家,人士明本會知人之版本 黄杌山道)
各界踴躍藥血
捐一滴血救一條命
《新群批 英国红十宇分冷油分,現我向就會人士呼
团紅十字會香港分會協助設立全血籍證,登記推進人士,以 *實本活血本,免疫供給?血之賜病者。
血組於一九五一年五月十九日正式出,此推 人士,日間用到那院,送星期一、二、五日下午五 時至八時,到到救兒大,紅十字會血站捐血,隨後,父 在九龍寧區號吮,由紅十字會鸯已之捐血人士及院病 甜過六個月改閲血版 于辦公時 開門,開說一個嫩血站,于偷接師開放一小時,以 各界斯在输血。政府管衆協助,在事后像調整出评 *根開設檢血站。政府借出設備及傢具,復派出&闷, 按歇指人士。該會乃聘用烈士一名,摭由两名志 服務入
人七田! 爲得福,將來的 |西商會會員刊登一 四百刄 樂結 而會員一份子,當希 收徒 陂助本祁工 不然烈 發展,將來某一工 本會视事會已决定 還有廚,橫批
影,關於電擊客,以及 使用該登之儀器 新會所希在耶稣 正式职行開森典语
又該避第11届公開比,止日幚 年3月三十一日,因爲日 前台本液泡 官於拍攝爾之奉師,尤其在此冬季拍场 費用撥出協助此 彩色電影最佳,該會希望本黹來影家 刊登告自一百元』 尤爲值得我斫
帕在多 拍攝店干美之電影,以參加比 出售補助二十元,北 盼汁島檢,對此刊 年,參加比突規則一以就,凡 乘餘 來,足見本之物之協助,不惟使人來,皆可參加,任勝者將躍名世紙念品
• (2)
及獎品
就會昨日下午三時被荔棱角道 、李喜明、滦县)嫁多人。",該會會員商號,曾孫維營說,來在線看而言,龍雙方法 | 本港紳商名流發起
大華納家招待各勍, 面肫日傑報告稱,太行祗年所 澄涵用具書,該行所限工发 絕姆自由,毋須第三者間 告該行不能自由講實料, 用環科,向中印海及恩架典 冰荼,彼等你將受其 滿,此種行為,不但增加或 提第三者购泯,轉移之間, 給,採來裴向由南北行至 本會之會员管禽 安結合 本影 推络,狗年 三者從中加玫俪品,鑑分行 跑、南送、信,崇和等號客:之阳人,財消去數十年之姓習 窈規例,目前商不景,0. 年耗三十餘萬元,無形中增加 辦,至米,交第三囊,當時因櫨蒡龔力瓿,此事 荣黍,欲待萊務,非將成 成本。爆魔售價及對外銷塲3 開盤,然後由宝行向第三者 頍取利之杼爲主及版本坡馆, 太湖低,恐難爭取海內外市場
·此不合理
籐製造商會招待記
遭受中間控制年耗卅餘萬元
奇理事長 陳保镪,甜事提供过,而第三者中收, 此桩噌制,除身受其辔之 典音裕)、肌嫫棠(安和凵丶
冰會做梁外,相信社會人士 母钳元約抽五元。在本行拉片 監事長陳錫泉【裟, 付出六、七十孫元之鹅質原 知此中內幕。同人等一會商人 主任梁品醣(蔬昌泰)、珍版 料,故狀的需糜術的金门正,应以公平交易,安份守出冫
將投訴工商署請求主持公道
:
* 亦佔大部 份,本港塔 出ě 商行.
·切適商之必
·基於上池各節,同人等 發展學髙計 配愬除一切 東,以期自力發生,以她救 本會各同菜之個鬟。登機隙氏
謂:太钌日聞此苦向}
追悼何澄溪大會
十四日假加路連山孔聖堂舉行, 《群》本骝生號州、澳門中華埠商會長 何野之封射覆演老先生,月前仙逝後,我媽各界人士』成安惋
•本港外商名流馬彩臣神、寧人代表馬年,而年,中華 廂會會長高半盤節百人,以何老先生生前熱心社會需事業,
·何安·案袄,安先遺返撬追 来不轻人,其哲嗣何 何老先生運功集畫見。定本月十四日,假加路連山孔聖堂 行追悼大癖。日來港九能團倒批发何氏知交,B進行維爾公祭事
機行的
發起人,
「緣」牖閣粨上安全會硒、港灣船會購] 及八一九五年紙一號及第二號命令) 一優於金百噸以上之的船很据出安全裝備 【牌戏定愧织二十四個月將於一九五五年 【 四月七日各析唯一留意 過計期癌之後各中拑口灌准未出售 本之阀财害的攻脖不准出口而拍 欲再炸踭舞者诃向康科事盛務「檢籍部) 一九五四年十一月四日
王妙容與
啓事精達訊
本會計師辦事處已還往香港文成業街七十三 四友好敎請移 玉至新址鸯荷
電話三七五七
重要啓事
啓者本公司第一期粵曲唱片經於十 一月七日上市茲特聲明凡未經本公 司許可請勿將本公司出品之唱片在 商業性之電台廣播否則决依法追究
麗聲唱片有限公司謹啓
鳴謝年豐人壽保險有限公司賠款快捷
先夫掌錫,補於木年九月12日,在果轉後,幸生前實在要请潢店大厦 最人壽保險有限公司,投保壽險翔幣二萬元,公司接到先夫淞世消息,誦鴦灣 實後,即於九月四日,將陪教交未亡人收,及治棄之用,年人壽保 檄有限公司 信用昭-珤貴快捷,飽之餘,此鳴謝。 未亡人 韋任錦珍啓
新界西建城二十六合成行
公祭 何澄溪先生大會啓
何添何賢先生變
山老成凋謝癌
九五四年十月十四日逝世 社會事業
花輓聯
好屆時 臨參加致祭 日期:公曆十一月十四日上午十時至十二 十時零五分集體行禮禮畢後隨到隨祭 地點:嘉路連山孔聖堂
關祖堯 趙公普
胡德
陳 南
曹李利郭羅周羅周周何顏馮鄧羅胡關
安祥澤贊惠臣錦年年東坤芬堅勝德堯
辰俊耀銘 文壽文埈錫 成秉肇顯惠祖
馬黃謝李李李鍾禺區胡高許唐趙趙
虞錦炳伯文孑幹葆境叙緯北卓 賓聿公
醾英昌祺農生葵培朝森熾雄岳南修普
碧夢建納維榼沃錦庛永文署王志南
沈烤何買麥鄭關馮許楊胡何歐汪王陳
慶川因章夫休之池聘穀康五法川亭聖昌
聖 陳蘭芳 網
許愛周 梁基湝
基膲
浩昌亭
S. F. T. B. LEVER R. H. LOBO
R. P. MOODIE
H. M. SPERRY A. W. BROWN G. E. MARDEN
P. G. CALCINA
生銀號 凡庭 梁少篷 劉衡仲 利國偉
何鴻燊
剛登錦福林裕西熙開生川鳴文泉偉篷
李純華· 梁季 潘惠予
C. DE PRECCURT 陳應鴻 關奕林 图炘來
龐鼐元 劉
·李文照
W. T. STANTON L. B. STONE
L. P. RALPH
李澤甫 梁球琚
同啓
黃藻森
張松菜
RAZZATA 38 •
又今年自江月至十月份起川七六四,一六班,比去年可 時期的出口登六十五,四七五》 卅六八、六克C, 今年十月份患的借口坻共器六一七六繕,比九月份的*, 上六侧出口猛降五八八噸,今年首十個月共出口九 九六脚,比去年同時期的五二 阿七一個街口高卅七、四二五 版參開左列出口铐計致字 英 撬31 一九五年》
":一九五四年)
六六,七六六
桂皮抛出花貨 芝蔴仍呈暢穩
【特訊摊土童 诂川七宫件.
程易止息:南事八
事活閙多一級貨以九十元二角先应出百
Farr ( 1 ****
霍寶材 品森
細亞行
格保利富堪
包璇
世巨片