1954-10-27

日七十月十年四五九一麿公年三十四國民案中,

WAH KIU YAT PO

日一初月十年午

百二萬張三銷

「經麻藥

全港存款估數增越卅億

類利息站定一主要銀行持穩政策,使一般分水準,仍爲世界各大都市中利率較高者

掀起大殿風重整德國武裝刺激各種股票跌退十億

【特訊》紐約十月廿五日股市;日各撖股梨跌退市值約近十億元,推砌集中於那些披基恩·爭股的股票。鋼鐵股、飛機股、汽油股+遊、汽車股、化學敗,均两有条。此世與大多數在沂興中會因買家大發吸購而上升,照獲很多紙面上的利潤。脫市人士對巴黎十五网重整德國武*協定之解釋,認爲係一種向和平的活動, 因此許多人变得把獲利後的股票吐缐乃俗一個良好時擔。

最錞術上升西六11五成六十五元, 汽油股跌者爲供多,高们之倬諾斯太平洋地產信此股創六點。紐約股巢十月廿五日還斯對財工業股

·公用事業股成交股敕

斯一爲安瓶,切實裝伍,今且當可决定,泰維和全職球一名路如后:中至劓》黄少体,「財務」維漢、一文 ) 何交納•〔交際)謝發、零喜、八幹事)做銘開,(長

》天剂B触”去年的由神國佰情小泭殿

我們要將大家的愛意,他說,今春在左

伙,帶回到祖國去營棗訓時,台逹到十 ,行,行】公尺芑一,這是他

时,原出前任洲干此旅行此義之詳

投資審慎使流港外資紛紛存入銀行

十億元,上述數字

與一九四七年至1 九四八年正常時期相比朋日前在

蔡之利率做特有率不變,故目前本化利率的非全面性袪,撬妈世瓦之利华杰汽飓坍阿时中、在专歐大股,內汛根香怫况下,本指一般銀行监狷位梅尋出各大搞市中翠被高者。劉據某銀行人十薮馆稱:本潴銀行目前所吸收之在綮,仍爲有史路,加秋葉務,做來銀行對地物業,股票及工抓扣放肄數字陈有滑進。以來股衽之钆綠,

「銀行歎息 ,在爭取新之下 ,部份巳予放低, 月息由一分二至八節左右,惟一股主要銀行放威利率不變,維持 ↑分至一分二間,此間主要銀行

WEK MEL 五天三

̇量產砂飯

減縮份月

年九月

港產棉紗市局部亦甚爲暢好選羅停止快巴格子恤衫進口

美同湛鐵成上,因罷工減退是每肖鹩四元五角五六日本東版分美元。

五十人、本H醌日本辟鐵三十號

分交易所、限員六百

三四萬股

十四小時此爲析。

及三十一號打倒,

辛校當時府多查

月份的岳、11五九觸發熱市况抵域活动, 物資源購木與秒一批五○元二十二支南雄黄少三十四脚不但外與本進步 3厙情尚未獲本。'山成'三大元。 (韓]木醬油

【五九二五

耳。发今年首九個月,價格上升,1間製 :啞光資逶與前市 ga ago 銅秒四五,促使攝紗價格上玩, 四二五九、此去年間開期二十支紅玫瑰昨日下勢,昨天鐵號, 國傳來消息,由踪日

;

十六年來之一次,故下比前製高,每嘅遇

至六十八鐵六十六衅

源要求思高工作

布匹:谈隔悽

百分之六十

叮之際-夜因

,但因本港限制

工清延續下去,將

•踏者抟少

100.00

111.00 e及加购林播在一八五元,爾無寶盤, 九一,元首先做開,一直推進, 旋再换成九一五祟,

此工企商及廠

烈隉皮,前天有[1百六十,東京交易能加

黑白靚十一月付

於北佔這趟品,亦傳於短期內實行緒制, 以五五元你們成交故益影响目前布市

+運抵本米,隨有工,各地交易所之買百唧將會膮技理米

。

4年六月以來,本涨股票及地產物業價位爌,相當昂瀉,似已使

今年港貨銷遠洋地區總值

首九

在來自米一三六元, | 長糯米一八0元,

個月

增加逾億

少財股祟於囘價之際好先保持

丸橘米一五八元,

香港五元,中南部, 况堅好 ·韩蘭出演對啟婚而支持不服

柯達照相

比較

足以彌補南洋銷貨減縮數字有榮寺遞加趨台北蝦保持棒餘,使整個港貨外同期勢,顯示本港工業前途羊

113角。

,花生油米黝3做,出三噸,我價每磅1 近熱門的鋼鐵股,跌幅一摇更多大门元,集牌愧奶三三角八分,將國五者不乏其例。惓道股跌價鸶两匠者有聯合太平, 七C元,下落十元, 行情

二十公斤楯白山挨成克寧奶粉KCR, t噸,成個務) 流離學見問拫,由】 (韓今年以來本製品在最张奥之南中市溺上受到之析絕,周末快歌過本港,米價各落1元,嫩未動,勒比段奶粉和一角五分,花為大,說上一镪索。三〇五五元,下落三元,士否氣勢最爲雄壮,五,郎在港交诎幣]

元至11七元之間,

1119.00

*白*]四四元, 在來米lit

原化

111

交投

盛極耀

112 111#

111.00

001018

·¥9:88

111.00

18. KUH

况市票股港本

六六・三七盟'C六、四四九)少丁南幹購必以香港段大九一八比八八七觸,乃是今年主要市堪,昨日人心,三十文黑白牌現代冷淡,柱本2003打來帝阙盈對面的記錄轉好,此爲主要原因注直得一千元大關,再找辯十九元11月, (特】啲搵n虹光陴十11月 20235UR< * 付沾完, 角店內小袋後,買家十* 有光貨爾品段论,l)能答僻业三元七角, 日本支A士牌現货成八八四白被以一三角港股市七五元,三十支翠米九铀成出兰千硒,北

·中集為甚且,格

嚴象對擇選家買

買家

銷外供噸

最好成

商美

與劃計洲澳

露區米產部北闢開

萬洲關食米成良

之外,尚有

彼等選爲本籍有力,另方面櫻對象南韓方面擦得外匯

五角成出1千磅

二六五〇

K11‧七五

九六二五

萬元*

橘族之所,粉粉出豆子市道 8 析,多信用狀向油沚們, 無大變動近完成。

牌現代成AR

〇一自粘以一元四角

壳木类钞园日之八仙成出三千劍,授

現正開始向

亞洲各地找

由於食米理收,小麥的口飲將於娩少

4 艾訊:澳洲正與美國某大公司訂契約 ,在澳洲北部開闢大谍米區,實行大規模生產,供悤東南各地,此項合作

將

棉紗市+在行息:夏于

爱近一年多時間中,本港股票、地哦物業與工粟之投資秕字顯著增不予降低放款利息之主因,除其本身能够用一部份資金外,與彼怖威烟,此缨活動啓倈銀行在姚有贼大之流出,惜南洋各地南僑賚财之旅阽取一貫穩健作風有關。主要銀行通常所做放黄務最多,彼等嘅未滿低對除部分投入股票,培富物業與工鏧途無外,有相當數量投人銀行,此利息,削侧全港口的利率穩定於月息一分之水準,故目前本利率,做爲世界各大都市中较高者。去年上半年一部份外資銀行在押幽上收取较投入銀行之娇游饮足以维铈銀行存整取放低而有会。

賽低廉之利息,但此除燃務直尔之萨棒現象,對於本商愆銀行之一股利

|女品外帤恐染娩壇勢,此事實之秘密,保在於意家具出口合作血柒单地贴鹕鹩占

工業股收市指数跌下两點二七、鹹礬【股跌一點零七,公用股跌西四三年在1 -11一五秕股票成交當中,七」一下第二九四種上升

全日共成出股票二百三十四黨股,校去趟五之二百八業股爲多。

一,其發派息宜又年來受以此K, 整货品逵一三○F, (特》昨日本股曌跌踮二苏成三十二元八七五, 特級食糖續升三1元港工業原料市價,5 爲是日交投最活懂之股票。

111十包,成六十一元,開三),烏開局部貸堅好性質, 其他飛撞胶特征,定格拉斯跌三 1 骷舺鹹、雞

| 1九〇元,上升十元撼國馬牌吊白塊成 19五成八十八元中。

網成功,官为之統計,可以融於今年以來本群品向滨地區粹銷熱之增加,足每晚都元,新米一二六元,香費的未納入仍做三作日德國BI比黄花高乃十六元花角,在

在南場館被心實而有餘。

根據工商隄鋶計,今年九月間輕品外銷總值讫億一千三百九十四萬三千八百

_ 九十六元,比较去年同期之四億七千二百六十五萬五千八百九十三元,取加四千零11 | 十八萬九千〇三元朗增加百分入點四强在最主要之南萍市塲受到挫折前况下,今年來北出口總值的准此一相當根之增加,雖陽令人快慰·

港貨南洋市場

印尼折挫最甚馬 ́緬·菲反有略進

港姆品們住東南肫阀丰市之、緬甸、及越南)今年九個月共二 *三 - 四四九、1111,比較去年期之三】」,五六八、六百元,減少 1元,四〇四元,則減少陸佰分十五黻四之。在上述六個主場地區中,印尼由去年首九個月之一盤七千四百業號至今之一億四千萬元,由去年礼個月五千九百萬诚至今年向期之三千五百萬, 去年九個月1]百五十二萬馘第一百八十六萬元,非致則由去年之一千二百卅六萬增至今年之一千六岁廿九萬,耥由去年之一千二百卅一阗坳至今年之一千五

·百億,馬來亞則由去年之五千一百五十萬堆粲今饭之五千四百计蔗元 *

遠洋市場成績

英非進展神速

今年首九個月粥. 品科浞洋地區之出口「包括英中非、東非、南非、非洲其它地區、中美、南美、丶南韓、中東、近、紐、西康、

容納港貨未達飽和

紅茶

加太平佯藏路粟粉制品對中央路

·南韓客購量甚豪

「》多出三、六四七囀

一般紗商正注枣南韓五二三七五已降至五、沉六11

於椅洲英泥、電話、牛奶、屈臣氏、電車長當前之祖。 *大酒店、九龍度、香港、因此成酒中告上潑,伊洲选品成交卅餘薦元,牛奶健當中,禟雀二十支派多大慰酶,天津汇紅玫瑰,一枝獨秀, 豆,美上美接花貨以宗成交二十餘萬元,電話及香港幣皱成交【选剁客財越南客乏後九十九元A 達十萬元以上,全8成交謡依各至一百六白報紙交投蓬勃上香成得五十楠,

非收一百比求,越雅

十萬元,股由彩勢稱爲轉好。【價磅四角五分,美九三C,四在港交

全日成交九三、三一六股,逍]、國髙九九片白密澳幣九百三十元,在其他雜紙街客有相當點景

*一五 - OCO元。預竪跌五元, 三餐,成們華报一百

〔特訊】羊紙以八十一元盛出五十欸」縱使銀行界允予梁、會被五分、本燬四禸-香港燈越收讨萬元, 一十四元。近日

匯成一三八式,即

及中共探盤均

|而棒掂,現供十位,大黄豆十一應不稷,市上叫一月付轉手段以四十

1100元而缺乏寶八五位成出五十一月份期背亦揸,西北小豆以四十

行息:举撰市道:白令,日本八十磴科峦光持,試問銀行方面礙五角,唯菇還上角、青州英坭被五角、好一一七元,日本元六角成出五十包, 在港交港第一百三,報紙交投突基蓬勃, 每磅以六角七佻成出是否肯予免息貸疑。中乃湯三角-氏(甜)的,四死妙,無貼上落,卅一西江在竹啟天花货

【途訂料遄盡,打們修五元二年,在日收日南韓客購低频亮, 一百令3天绝版瓤每否則僅查年之間息本源三角,大稱店(松地、湖濕地小粉、花白镫本月廿八日到以三十一米七角成出【價格鷄再槱升 - 三十嘲以四1〇元成卅五使離家無法負担。丽昂贵,故一般賀福幣一萬元,匯成 10,即在裤交港幣「寸糖威貨每磅以四一百九十元,在展角六假平成出一百嘲截至今年年在

銳成一四〇〇元,四百五十包。

九龍燈均企糍。茲將昨日成交翀录列下: 對外易全路槃,尤其斲落後國家隨行

(R)

()

KHO.00

產量豐上市多

菲匯轉堅台第一千元,該協議,成後安整總援高温古巴被網餘斑贸易,如在對方口岸於他

暹匯呆定

太阳,郎在裤交逃第二百六十四元,花

四角七仙中,美每磅以酒色四的半成 |出一百噸, 後

新金多到刺激轉弱

K金市悠悠下降

窰一八九萬噸沒有誠實可靠的對乎會檄掣【特訊】紅豹“軾有祧敢干輕將亦拔高爲四角六仙, :亞那弟柳葉公司和寶物付出。印尼本年均益吳國貨每磅以四角三理宣佈,古巴糖莚五月間凍結了許多轍舊牛成出五十等,此雖再度被開汞,谁在入商按金,對其應下外毆入七十磅書紙今年欧古巴特有你商民促推如此,一旦做地 [三百令,每磅成六角一、八九口,00 有不测之摜施,將有 |〇噸,去年底的储剿何把探追蕤立本聚数。瀰濃地小緯一五五本港街客,對於額才有一、四聲、

最後據指出:先各種雜紙,長有相當〇〇〇噸。他雙佔計由於歐食物證後什

包中海關等十五個地區》總值则娜11011 味五、四七二元,比较去年同期之

去息二角最低價報二五二七五「九八-三!七四、一元,增加一〇四、11、1元,郎百分之一百零五

●指上就地显中,以英國由去年首九個月之二千四百外七套增至五千1百卅一萬,來

賣盤轉感美鈔瀉下五八四·六二磅合唱钍合以一一五開甜英雄亮抗议案,,在印尼面料,並註九龍煜(舊》胛由一千┐百萬增至一千六百八十萬,阿非由三百卅九]坍至一千一百六十七萬+西

澳門金市,昨報无成出一百令,瑞典明年度辘的秕或將缺乏實斑。上年印尼九龍新》非由一千11 九十萬增至一千八百五十萬,非洲其它地區由六百三十四莅坻至一千五

(*)(+H•DPH-4 SX19||| +${ 百四十七萬南美、阿巴除外)由三百十九萬坻至七百四十五萬,澳洲五百六十六

面議定去角後,再補水 111,全日激下順,開市二六四。 11百四十侦禽撒哈坻至園、五〇〇-O 對日本貿易結果欠六)日本湘金融进况萬府至一千密十七蒍,附始由五百女儿优繪千萬元,都西湖由三十九滑至一百,K金因新貨多到, 她落二五三,收盤報動邈價一。[!五, 三七五,亦爲全天之以一四O元成出E 〇〇嘅,今年古巴遽下日本貨架一億六千香消燈 |收市陵開市躉跌一最高價,最低報六令,英國寶華德路面糖秕將達四、七五〇萬美元,但此一般貨及新聞刺激码店,人五三五。七十七萬等等佻皮

午後再以五三〇,市呈步步下跌, 四第1|五,收盤亦塔抵每令以九十元、DOC闢,明年瘡欸,至今日本尙消池和品今年九個月朗街十五嘅流郛地區總值之1!依冢?!百萬元▲雖比销花六個心席败,瓷盤轉增, 步步下挫,滑落11五開出,散家有毁,故是因爲:(一)新金沙二六四, 密令,荷蘭八最可能就茧四百萬至鮭鷇,結果檻有限制南極限值一億六千冗低,但佯地區今年首九個較年同期增加之1億

「十五磅單面粉詆毎令四百五十萬蟒之間。四百三十一萬元,比较司&地區今年首九個月少於去年励期之四千八百十一萬元,詞] 七五·美元亦因上五三五,及塲轉醛,兖舵茲 3 平算。市道 - 襃远裼箍,饰笵下縮 Hi,三七五,空(1) 新聞刺激轉弱

一五九口

P111‧七五

黃花魚售價廉

【韻】皆爲八话,而低降

「當造」時期,故江日之最低價格,在日

*港九及新界各源區來除黃花魚上市-

斥

・之黄花魚產玼激卅, 外,而其他各種魚類 WOO 两灏區之尤盘D 之魚類供獎,已恢復 ̧富,我谰九各市進黃雍裕狀態,低價亦空

四、「花魚上市-

斥之情况的代價,因來途多關 3 花魚之價格,冰九堪之穹虧黄六九日告,昨(廿六魚導魚類售損, FCCTV日,池和各市乐之已降至與寬榮逋格相費花魚接玼,每斤6 埵也。

|各國五金訂盤

普遍性報高

英國之翡錫威士

對印尼燥的。另一例霄洲英許爲印尼對西貿易

多得五千六百廿餘元,可以就有上述業分析,實足示今年法?尖角在南率市場很縦情况下仍保持上升班勞之中因。

由於出口商机段家之密團合作, 肾滨在单地區之推銷流有發之留1

觯

14.10 1.000

•!!!

南洋經濟改善不景憂慮掃除

株出印尼,一年然後鋼梁公司美鈔鼐下五入四大降,經落二五言。一谈,(三)紐約五盗可行程度極微可树讓英鎊上升,

倒付,這一事實是由一牛奶於西有過剩的機器九四五ㄑ金期貨,成五一七五,飭鈷11‧七三七美元

屈臣氏(孫) 印尼欠日巨款爲殷鑑於此區蜥被羼大于人口来多,烟台限制,昨日以||五三‧七為金天急救低備,亦,(四)美元下榻一六二二,收盤亦器五

,並钆由政府全面支五開招盤,上[111]·七五收市價見前》,成本所系八五,去一角,現目前好運利微難償利息負持,故此可以行得通鈔交收11萬七千元。 (韓)此間對「欸,不必自行負實, -但本港方面以尙雪紡搽來年購辦港貨必增和S

全天之屐髙假,變

訂金盤價,昨報」焰上現貨,上牌

外美電關市五印尼易權威,對叉不必自行設立用口無此種可能,抑

全天之最高價,後市下跌,最低爲四六四六一,公缙

「下歐洲面鐵,每两百磅八十四元

110.BO 1.000

四、香港價計。但本是1十二八,百

【跌,因流...他來

姫近樹機有用之班系,财南洋轵濟常有效痢,吾人对南单买裤鸛貨囵持滅少之發隨超沽出,市郎下順交收者一百九十萬,三七八五尖元。( 求妆包掃除,朗使今广两個月内黑肾鍆往南率仍見沉沼,惟一九五五年以悛钢烨對陂

公倒(五,九九印观門交货每盎斯) 八七·七五,愛高篇於所饃印尼民族染人部多蚝人力物力。「五八八,最低報 ,成三五七五及

商投入進貨五祝贺力之自理初滑,似係一必然之南。

七,收盤爲五八七元,並於登年內玭俘館枨南悴不外郎者涵理之於半再配合以来党葦地區之鰐母,預料來年本

五。金單開市五天六日本中共易貨貿易一张工外銷總催常媒更高於今形铝錄,而帶來工浓圩,前途一

今年以來進展甚速 |萬包-佔瓶乍圣裕

悦欣之消息,崇

遙越米源源運到

|ㄋ鍵盤阼,盛弁活出雄貨

•七五,勤底報五八「五‧五,收市爲

指出:吾人昨天美元之下常茴湝印Þ易態

的程度亦甚渺少

米價堅穩交投盛

【京航訊:日本與中共易實交易,本年進極速3

出口

綜合企業有譪必要,道純然菪果際出貨物荽是對方民族商的片面上海紫微相思而理。一年然後能收取究

克穈登膠

南韓首批外滙額五百萬美元伍,熱得天但實質,就可

「其理由約有下述數端

現時對印尼貿易 ,從與價上所母和料

1.KO · KOO

四六六六

一〇六

申請截止

部份信用證業已開出或開到

二百包·成二十二1元 '豆有能狱猛地之勢。據日本讫易部報告:本年一至八月,日本對是因檎:(一)日韓稱爲分析 , 便知此三角 T AC澄和11 中共易貨交易,出口篇】千六百五十六萬一千美元,進口周一對地之美鈔施維轉, 畢殊無密現之可能, 【特訊】政府米出經典碰雙藍殘大米,利特白國米淼四百三緻貨五百五十九包, 六百三十四萬美元。茲將齐月份進出口貨值冽下:《單位美元》菲两柴油。《11) 伋轉處,(三) 及商送米羅-鵡一百八十包,成十五包,三十六元成十九元八角,永

可轉讓英鎊部升( 南两警源源诬到,在七八角,隆興雙八角,日嘜米五肖包鹌沽出雙腎經二前橼拼曼谷航抵消之大米一百八十四,成六十元三角 nC |三百包 - 成十九元五

四)举行方面吸的轉【挩后楡n粢敗包,成七十六四角黑米五百包,成五十角,元成生诂出三級府米五千包,商撵米,雙白筠大米一百三五元五角,和行估百位,成米千三百四十啦十包,成七十六三三出燕AB米八百十八冗, 恋藏洁出米碌1 ,米砂粉一菜包,昨 D,乾隆沽出五十包,成六十二元由越南航抵消之一大米九十包,成七八角。鄧協成诂出,千二百三十七包, 安興,張來辦十七元五角。公銎楊米]]百二十包,成三十九元三角,光新米一千三百五十六包击沽出裕景峦博白麟六十元★ |沽出米碌九百六十1 月份以後當更有進步。中共賞品縠日以黄豆及白米爲最多。日貨九四五,搭上按量九出口商進行,以矽舞、白報紙、毛章、椰油及一部份工要原料爲多,棉紗似尚未有證開到。昨天米市:廚藝:米嶸五百七十何,成米砂粉,分一度包,成四十元五角, 對中北出口最多者爲肥料、人造砂、布疋、梦舞、士的統,加息一元八角免許多,直

1100

上我,本年五月份以後,日本海中

特此間糠易有資格人士昨需記者;南韓政府標杈外匯,並非一般少,乃下跌。約僅1]三番之間,有拍网方式之佰高者得,乃將匯價内定一個尺,任由進口商官由申請入,如申請日幣期貨a昨報時光二汲亦予接受,者出財接近內定尺度,或恐超過時,其中村辔即獲得許可,並予以配給像人外题。據報第一批外五百美元開放以來,申者爲顯,其最先接受之申請, 11號,公館亦爲所有一切來往怳, 三五, 銀行褫用,與乎商店有多部業經出,幾大部份樹未决定。登第一批中將日期,甫於昨( 對無期貨無成, 皮殼均据注于此。故日截止,大維塔形如何,約日內即可獲得分娩。

2 外盤九四〇及一般廐家寧風假手於已經開出之信用拙,本港行上亦准收到者,推數量遠尙不多,所謝之貨物

不過日來一股輕酒對韓貿易商號兩狍有十分與否情緒,準備要,較多发梳大宗

[物付船即行收取貨之年舉行,死一之來,崴待南韓當局之决定,捻期並不在遠

日產黑鐵皮:

Share This Page