WAH KIU YAT PO
四五光一摩公年三十四团民赛中
21日七十月八年午甲廢置
四
为一萬八千名决现女(或更换司中豪衰中博 南洋福利考察團
新界未徵差餉前
當局辦兩項工作
遊踪心影
力1年來不斷招英屬各地掀英軍來港味 守,袋數至,除分能两區外, 新界方面者尤多,遍佈新界各區每個 角落
「先嚴厚德府君逝世咋假孔聖堂家奠
組織審查委員會研究稅率 派員丈量自用物業估價值 食特店開幕
《時代曲,收薏版嶲似盛正案, 不太遠之畫棒整齊,其建築物之獄式示 有關新界地區應納娴稅項者,經由敬 ]日佔地廣濶,尤以工廠爲,至於租 咐据出在演局會議過,於一九五 值多難以估算,監此等工段,及鄉民 五年四月一日始征放,目前新界居民 屋宇,多係其本人物案,並非向他人租借 激烈反對,以技例之母鮎額所定,系方 皮和篮於人,無根據估擴稅,故此
同征收税和百份之九、十、十一課以 錢祖,請求 免。據節:無府在盛佗整纳 晚例通過後,在米施行收教之前+一期
收沿朗之價收游出,處此情形下,紙
|大厦全部完成後, 對北觀來蛋的人
八十九》 張鑪添 民即可全部安置,見晒· 而石硤尾六村災民之一九衡司令巴頓潤將
再劇老人院參照,這間老人院的管理人周抵華 先生,帶我們到各處推,畫向老人院的規模很 接就备工作,亦將於,將國空軍合作
關於當地性軍顧到題,當局會於去 短期內得出一段。 NAFFI) 雅聱!萊 吠,一洪敬容男女老人11百五十名,海裏的老人,分恩两饋,在 年在大帽山脚之一帶地于 奥遣軍人眷屬, 一种是觀眞年老,創作不能的,越無老人,生在義,安做 宿舍、計真大,其數運數自擁之多, (B)
馬均有到場觀體。食
整個山坡地帶、縱橫排礎,大多平層式 ,整天都住在房裏,有人称,日食两餐茶两堂盤,有疾病却照 物店内將出售凍藏 醫生到來 與,準備公平的。有一種是年的较低,驚工作的 軍食物店開幕 點,冷飲、遂糕、肉,也可在院中居住,相配每四個人生一屏橋,他們的食宿,雖是 由院中供,但是煮饭、洗衣、與火的工作,都由自己料理, 中將夫人剪 食,焦、宋高、翅包 時還要本予互助的宗旨,協助老話的工作,倘若基能力解,可 丶車餅等,該店 壊到外區工作的,開准院中部人,可外出工作,得的工 【特訊】本鸿雅 開幕後,對該地區之,你自己用,這裏的老人,也不分國籍,所以各國老人都有收 在九区化雷公附近竊一百五十冢軍人眷屬容 龍之食物店,距長十 |時正式開幕,由生悲 海州云木》
乃蒙港九.各界賢達名流鉅公于同日同地集會 追悼旣棼騶從蒞止復荷鼎惠
明海外各地 感哀此嗎
宗親友好函電致嚐 高誼隆
永固供應俱全,
按城的三*蘊掷,都上過,我們便返酒店休息,這時 日琬决定现天般往北海,今天的下午,可以休息,我們便到用 半天空間,在樉給遊件處名镪古 時
麓山帽大田錦
宿眷
舍屬人爲
「交通方面、每3 宇,均有病之掐民注意受旦今日下午三時,座
羅法首任駐日大使
瑞瑞少瑞瑞
瑞定
光定德邦國
演顧
孤哀子 少觀 女瑞• 泣血穋顙
瑞玲
今日商的畫有 草案之搡,進行登 今日舉行之握察,及范於新
瑞光
英国人貌手;丈量靑山落由
作,至爲甜,下界民府部 只派出丈量要前往荃灣區勘測- 學,溫於丈量時,除根城區佔地机 美空青山一帶物架,上出两項工作,當爲外,並對其所建上就初栗之佔地面梢,亦 [已開放推行中
分別清楚,以爲將來的行程学院我時, 關於超換線查委員會,研究出收斯界一作爲果據。 整筑免率之標準,冴决於某地區、某釀物
又悉,供收整晌徒川正家所定,新段崩磴合會,定本星|灤夜始邬秕犰敷 熱耀版百份之光,放十,瘕十一次一般 界地區應傑之新整航段,下同並無發期四(十六)日召開 私人物檗(如工廠),其工廠所顺無租項如此,而且短登新教機 吃了定寳 九總今午會議
廠商定期會議
加緊籌備工展
一般復瑞高人,該執業咎居住,人數天主教神甫助 柴灣貧民重建木屋 两天,至星期日出液筆法航接雅性就任
11. ()
對一個現代化 市,上述地段讯 軍人客質地 :「的拟》港九生"模住客保绰来签龎是日 , 故無其佻|客合牌寫機會, 文耱 )
李威抵港日内赴任
(仲訣》新译詿日大使李成,昨 下午三時X印航班腆自曼谷飛抵谌于法 陆領 等均在機場迎。李氏1 天在東京尚未成立大使舘,柒此大地升保 戰後第一任大使,在來沿前,曾在曼谷 站瞵先隔別!!干年之老友,現來禟約
庶母黃太夫人 於本月十二日上午五時息勞歸主卽日本 移萬國殯儀館大殮享壽七十有二歲現定本月十四日上 午七時半在跑馬地聖馬加瀝禮拜堂彌撒卽日下午於 跑馬地天主教墳場此報
率男 鄧北泉 李勇 * 報
得判邱子田的朋友作嚮導,登升族山,油二時架之希字。 井 山
三十分訥程,乘車而話,這升旗山環必按山 亦名家山,在按城的中部,高二千七百餘英尺,在山下 車站與葉之後,便可證車』這事的軌道,是在一九三三年完成 的,費三年工程,總能懟,欧柏鼂餐廳客人於精在該这附近無禧小學 營生意者,有 等,但没有機,用四條龍大的鍾君,爲取下電力的拉一號芋約七八間,其營業包括有半糍、【榮者不少,因木屋居
廂成和平行,人坐在越廂上也舒服,山下碌山頂,
血樹林春筍,現達,包成營業
有限,營業可
北穆醫院牙科主任到對二千座,上月緻 天主教教£粥灶,威斯康辛州馬獎特大學整版
沙田區短期内
警務處通告
一招標供應木材通告
选謝在一九五四年十月一日至同年十11月卅一日之期間內供給 ,特出獄警助性等用 夫人昨均在機場撕•伍榮科小姐此次闾於本年六月中日下午時位抢分在灣仔道 搭a至于所安防數目 裤,預定两散片楼返关,讓茇攻讀,至明 卄柒號門就有一老葛天年拘竦拾被事变|安殆瓉本楼動產黹海軍船。 能被大致情形翩年卽告誆1届時將再赴加拿大考取執梁 | 平 |而給予,是以
伍小姐最近並榮 被照然脚拖服務
係用湖土建嘉外,其在的善美肉不酸解決·伍澤民女公子 餘第二、三、四、五,所以被風吹送木, 由美返港渡假 約二千般尺,全程分成两段,車折中山腰,換取後再上面, 坐在車上,探首外望』两旁石塑旒,树木青葱,萬飛鳥酒,軍院需,故擬發當府 十七日下午二時舉行 與,完全孫用木板度者》部耿帡法重带, 一把村小型產宇,台免及免我限額等,收者,鄉民勿受外傳發生誤會,其蜜新界 開會務事宜,主要之 「新亞秕九 是路勁,下後,行山上的小柏油路一圈,低到升旗山的最高 定爲按院建費,如 邬兹实查中色會所要研究本項,現該項工 方面、大埔、元朗三圈,我彩色都
總商會,定4日下午
當局變間,與預 作纽行當材类出人選,可進行, 世欣物架稅合$此種納稅手椒稅務局根據 其大,關及該例所定由一九五五年四物架低税中,每年征收一次,由該局發和,已集楚局正式批准,鄰,北搵際區 山頂有一旅舍,預備遊客作驚停。還有花圃、茶室、狮墅、德麥面協會香咖實比 華項,因工基地菜 内召開開藍軍席會等,還有一個兒童園地,山上道路平坦,林木蒼,花草芬芳, 月一日開始供收港前,先在山東由荃潢 知單,該三區居民到理民府繖交者,一 你地比花底倍,故宜 府設立山順,具古馬環帶,頂英國旗飄揚, *各自推 青山「帶+論推展至其他地方,按照時 殺人等勿以爲政府收商荣我當作開 前 尖沙咀蛮塲之園锬| 建業 就是升旗山得名的原故,並在山頂,循環樂寺和高治市區,一以此之間,接地公 正價收之不過半載,而新界地區康宇: 我叔云
大萬尺,而現批之中 委會 TIE會商營
龍無選,小戲傳假山,北海樊儂小,老水池一面圓鏡,洛佻 農會数理事事翡行案 |人員辦理入伙手杖,新區,有地除改選大牌,由於感
費群,希望居民的 不得拼点秩序,華多,但由 會之理監事及食持5
升旗山有天然的山水,上工的,計畫」的辦證,則院艺 遠者收旧房
於參加者摊架,此致深場合作,一般預科 時做,如愆類峩,送滾難辨,樹木緻字,都被抱茲,夜舊山城市,短期即可實現 |建圖亦已擬就 深水埗石硤尾饽 亦未見起的,故該會叫女之版戲,將無若說,林木港香,越快也低设置代製,每逢月夜,景色更击3條不 何與被川用云。 一人稱這裏是祖城因有的經營辦地,全馬雅一名辦了。
在降侧两女空地体 六村自去年碧霞失火 刻正向常同额求多 後, 叮加緊在菜地,俾 海入約二百餘,其餘續編配中
,抻色照徘捐款數千 語,乎其多少而 銅鑼灣填塘地段内 區域大興建銜屋 新會搬大,工展的
允,問租築預算桀費定,萬整不收費用, 森 頒布居住十誡·禁用柴炭弄膳 安俊股民,已麵 驻期。距今祇有三個
葯】萬七千餘元,指定一部份師 《特》深水埗 接抵杭像一百二十岁,體力、用榮裝:七成立之所降徙量量共 万餘,因此一切鑒说
「捐之數,距離目的尙 病狀而設。 石硤尾村棣高六厝之泷尺。租金幣月十元,每房洪啟小型有登有住房六千一百餘個 事項,向人帶纏
选,故請求有當 + 現時奈部包,又該會昨晚在九 袂登奎,监工和其多,但如人數不足規定一拉一個、每股 月 ↔ 其中大橋梁告店 之于中两芦合和小清理一次...六、啟,时被收容之災民人醌十一赛半泳硏恐行
石硤尾六層大厦
災民開始遷入
何民人居仁
建築道路加緊進行
露天涌道全部填塞完竣 <新品 可奥新填塘地设接 卸,尚有一 部份蕸 每年原獲得當局
局協助,機會 元朗醫局
醫牙日期
亦早 本月投用 經决定,惟爲進行擴'費發日期,已定于水安東·
部份屋宇今開始拆遷
*度之进大厦,經分推 於本月八日開始
很耗射遵守本處指導 居住之所但仍有公民 哈海海外,並有柏漿面積,今已一片本以現
,由於該處將改建龍
長憑入居住, 甚至睹,德 李景霖談
「作市民遊地點及生
前 日本俊良維體當中居住條件,並 11百戶造此等六府禁止使用荣成豢养费 之徒至,此格並由,而必须使用常力貌 換實當局,附所擬 火水,以免影响
竹園村擴闊馬路
南洋僑胞坊誼篤厚
動等 之用,該面 共康,有良好街口 世界準新型;及
人心思漢關切家鄉
患之新形串動場 美化工程可完成
鳥子管理 特製 隋之方雅开火災災民「食者, 一說此運高六層之推 嗨合图民出守,與 災民所入者任編號 第一及第二两座
篩過後
相片
· 年阸式以在一片人數外,無論愛人 #心形分營两列, 拼不准坐 HI-两 网孔之中部 俄向居雲 間隔須離
類下
东北石油棒
被拆戸主無力重建可申領器材 起見,先行在其爹地 地
(中國肚九龍}因不少住戶,于·必行,被遷拆之店 幅 j所有業證某區域之, 員工作,印發有一段内,按照定之識
竹四村正街团广费大 政台不敢放遠,且源,當局已决定把竹 剧场阵,不論其應於任 關逆求崔刊物,交則先行翻案一條「 何傳實,凡語塔 由東京乐在湛區內」字型之馬路,由 水未入会说民。
▲自去羯續當局口,成抑得過花透斷尾作為被等,營乘地點 【近牛奶冰ÿ度 互相品灣扶助,使里
各醫療站恢復診症 通知,定為最像拆,性有部份居民,則如離開麵熱乾動鱗力 深水 ),另由高士威道申
高等法院如常辦公,百餘住戶版人,先由大自周君侧,當局中務,如 兄弟破友之密可表現七時,和用油藏地 第1馬路在莒航路
〔新與社】愚末·越賞地方使院, 人自做,昨日中午,死守土,附方 實情,將可酌發者開 ,甚至巫潮坊, 華遊河之中央于新 老 當中秋佳能公朱假,此校园藏室。此件已身舉行某急會講,惟而透:關于斯特性建築材料3申馆申获 無賴族合战之分, 大會, 在深水埗 已告完成,連H來幫料難比佛觑。 邮蟻隱分析測遊行 到會人數未祥理极,轉正街路,志在,固常簡便。 說明台,故當地鐵木 就出發,參加者11 大批寨路工人動用工 東府各融融、做行、 榮部及公用之則所及門四尺,A戶佔比行的高所得印象之 有如港礼之沓坊周利 百餘人,在沿海面 獲同之路横加緊梅 浩行、學校、除料致 高者一機構扭曲,一致功的七,十一時返羅明 公用者,此等捷世登四、居住人不堪運的開當地起利事統制度 我和北部 由觀事長產程及工中,鋆近東僅不 鷳梅威若干布 十四周。大府共三招蕉帳;五、每月下,日,立和完鱉之 劉記關帶馬明 大坑 大坑 以三合混 土之大福 放假二天而港九各组
·浴室,以供雄屬住,佔
中三国 零四個亅換 租金按入伙期上規模擬效果外,尤以見用迷各地僑胞,雖#雅 村一年空地,亦由該承染 公克裕同夫人健 康院、脊臼院、 〉,即可容的二十三期米納,不得指次,曾抓情湖史館, 關山鹰里,这步萍火,由中秋節前夕一來辨沱大附,對工程 及各函轉造之注射站 逛之大妹 精英公司負責,連日 政府醫院、防務大度 印芦战波對民,華 六、畫只用火水成 躪厚,令人不能忘俵仍保持先人陸點 第一大塊, 《我赉县》港府當局處加由大埔境中提供沙頭角之一段交 習
一八時屈,火箭
·插時,南洋各地 例鹰游村内各街道] 通,促選地方榮與選1腾宇学年計畫由大埔舊城沿大埔 吐其將解散演,開一公路,圆透沙酸角石褾均止,而終發注群海胞,其壁國美媒之一的,然我在洗新街安·船像佛道業與發衖, 工作, 女,阿形拉格:黃龍夜術,先抖 以迄威非路落在落 角公路,沿途新船灣,汀角等十餘面时而至石測均。 由於上近公路之其纘相當裤大,在目龍新教各區各康利 「百人襟醫門來,對家出一般飛蝴蝶」。「原日有一條當天通运 郑一切情况,必銘龍 黃鐵,將天后裹發一帶及 控制快报胱些染者正,以雪麗對上起公路開關費用,宋 公開場合或私人会晤 除錯鉅十線,创造 仁書院慨之之體夫水
開闢
大埔
至沙
頭角
地民于若購收劃計局當
·斯湖工,以三年完成,越路之,
·鈎」花巧技游停用
·宋精迅速-
成,故希望官民合作,有不得之現象,表示榮 丙整戶,原民橋 沿興發街之 禁方面军向大埔七的挪公所徵詢質,思語,人心恩演,王火運到,洛人 對,在曲製 建構公所將與附近于私家越端實機 H掷之股,住在令人 卽紛紛爭取補身物品 啊,噗等地段,係該公路贴到 深感杭,永存不可,以祥物,卡串小
脚床
「三小
公所出上浿竞
港運布赴西非
公路
大埔星城知本 极营之一段包告成,两百六十三元九老元 如下麟路未落成用 沙羅角異大楣之交通」洪福過閲 將該資全送往急
須有會計師證明
六成煤計】香粥工商網管理 長洲擴建
萬茂公寓謀殺女子疑案
林劍鋒明開始偵訊
嘅携西非雅咖街街案號利部發作
居民租委會建議
當局修正租例
國際就》港九居民會租務韩委, 昨奉行第五十三渕例會中,由属实 主持
如有人目擊查知情跋失事請通知香港) TEAC 方形大本,長方形小木塊,厚板、板及木枋 木塊、厚板、薄板及木山
(五)抄本( TACALY 長方形小木塊、厚板及非
香港海軍船出貨省部
食水供應解决
【時代祉)疎股 爲集然珞推及各村全搭完映。 恆美娟小姐〔右)及其
哦術 成梆之優良云「健》 伍澤民夫婦幼妹等(本银江品]
壹九五四年九月日
(四)波羅格书(IPOL】長方形小木塊、厚板
础頂聲明啓事
生行事
乐頂者 :
拍賣磨米用黑金鋼 告
彌姿健身 健
此種揪亞,實於業主 大此種糾紛,再加四個老人手,冰 筷投失撒之情况下, 情有可原,究其 有利,艾可控卬因業 維解决。日民者發生此僵局之季時事 地形好;不外黨再變爲新樓後,客 中直选性客,而迎受,塔社會安全政策計,願不觚視者, 失管制之保障,縱使有厚之桃俊按珹費 計卿之诞難,主客垫 如政府將第六銪(B)()我瞄於修 游艺和指術感,可程-暫遷脚復居住南部分之法师,廖加一周影 按,仍 優先 租用,仍未平 為其 荀祖之心侬 日前某骐生在迫抵告中, 维持,根據最近迫遷 ][僻字法文之規定,即可解决此種科股 之某方第主表示,來又第六條第三酢份艺 尚時啾知其舊住客優先利用,住客仍科律 甚殿见,並變成上述十一之利,又加「震睹,两宇之蒽 + 師與之抗,此送正明之例證。此無, 拱柴之實惠。 即璞解决糾紛,如此迫緻風潮, 便于有保障具無保障之爭, 中非建舆梭之 雅,其目的實在黹求保障而已。若今住 政府方面之立法根據
不必解除管制仍可重建新樓 澤及原有住客顧業主利 立法根”的武郡上的附方 须使中區以外地段露借百份之十之 客能由政府研宣布一批建新棵仍受保 a. 席脚决定關於「不必解除租豬管刷倨可 • 據修訂,明明,根據備亞 利漪,未合理想,亦可申蒂和修裁判,操 楼, 默鷸樓宇」之文件,昨已部分發表了亵权: 附所播,就租獨立法原則,保止出珠 不很邪設廉讓估實,所可引用 尊眾主方面的打算 以求保障,免被無埌劇之經濟力的必班‧一之規定辦理」政府以其手之勞 在巴徒生粉爭,而防範未來 替業主 張有精, 此藉實示,依度合英國最後内陌維持管制.配位諾裔上還和織在於黃富商為 侧會阻與香港繁榮,此屬·租務世网,對性雪技之生客受保障血建 上购彩祗鄉與麻裤子昇聯官,而
特译段摘錄於左1
司一九五一年多,在立法 酌加·至於確定速審費收官
到,則鳌圈時期,有補償搬運,可以另见 短期安居及營業一两年間,仍可以恢復原 有租案,甚加百分十二的积金,不致流 受隨時加和之威脅,更無遊舉之成以 崔棋換生新材,自必樂從·同時,因反對 一对不狼集體南行,奔走呼殺,去
養來銀
第二十五號言内
從法律方面請研讀
看香港全貌
九三八八二:材料
承銀主命貴重物業出投
杜沙定於一九五四年九月十日星期一日下午三
律師希士廷律師行同幣
婦女界蘭醬
辅警人 加入雜姿,控受特书惜。 式練,卒快擦华英; 過我,词語聲調棟,亦可熱線之間
地址,香粥真帝行四號 時間:女界:上午八時至下午門時代 男界:下午四時至八時
香港法律集編 香港中醫學院
全套港幣四百元 長期讀者收入折 現行法規齊備 四大厚册
最便各界查攷
香港政府公報社
灬榎狹「我的缺文解释,就我閒之立決原,模之住客不受限,此用分枝被推,打致反高統少租好四分之一人為之麻煩,轉而羅的費用及開會賣,乖浪質時間與精神, 番港 + 東方中學
明上嵗娄的解幕,現行租例有關之解國 目前普遍生的導之發生,其南越酒新镇一機四分已之夫,可以帮助推理, 可以集中精力,以医付如此不录槃之打坐九 除管制的規定,係屬法律上一些之源洞》,係屬另一回事,但號壓迫,艾克成一致簡雅情一之目的,他粗施管制造数 *明知粲定必京和以其盛行栗之特別的 高中 初中 小學 幼稚園 招生 出先受其 之会,奏團全功 但當爲可以巴事低訂租例,被正該部分另一件事。空地建的新接
門面裝飾,菜主亦可在某建團中做予比芃顺;随辫簡书;她拔林名特何尔斯上莲 查實現在京甫至游險,一部分集中神 河.推可越成不必解除警剂,使可業蚺江,但是之修科,故不做游洒棋京再斯德 宇之目的。至於投資之合世利润租,根据地盤,此搭當時立法上之個導,
身上打算,其拆生客 , 可能有四况 菝方過使用之部分的費用,如此,住客 有生了一代以上之 無反對建之理,如胤財整個計劃有 香港的發展,納稅巿民 房時,亦可協方式,媒得合就, 不須 係香港「邦本「之一 民訴,而襲情感,主不須所写 外來的人「游實作第一
橫愛用,它可捂年一年時間再以完成, 之計會不安,一游
.共一两年直額凍結之利息,可以用於
·在中區地可狄百份之十之坻加利潤,何以前建老不受计保再 - 另照级收租“成想,其實全部京建;儒立决京期,未伊在法前嫌
的科,朱必坭一座哦島(屬者,例如中低,當成構,低現今香棋交案者不 迭大發生迫透之事實,當是拆三四局集围,故此不须先庭,其中史·而 建嘉十四腾获棋之實例,折的保境,保追行動,使畫B立步上 曍原有住客之三四魇之住客,其餘新建部,而係故意如此拼盤無異,在今日對產如
添
六十四ㄩ丹妈第一次丶链生,日初入水 杜指雨,只魚涌街市上拎得流发地小临直季塑裼計而敢 小精哦,开攒求會會,竹,女,漢、茶樹市、公司」就有昨天
館、閒孫、長永 文等五名,當選版 果塔缺,上述克是成会加者有四百& 典,但下午天色選 拙、融絃養葆强:日昨日初 成 市集楮亦一律定於龍大家,船上有名倍 「廉
雞、藝湖、盈、圓、少坡,又一日字九字中的實慑助步
住客權 方米,由阿拉比迪達
悬去問。
蒸上所述,不出概书共宮而已,本會
·换受各方申訴迫事件「磨 匯」之雌付。現仍對此種病態,力疾負起 應付之力,买爲世世上谌意見,希
111分鐘接,郎】女顧客而入,亦由一侍應生,解 被瓦夫衣服,在此牛蜜中,即留下一男一女之「賴者」「
此順五革十分,侍應生物價來
幹 并定,分道抵,女客入籍,
招收男女學
雅禮英文書院招生
一、本校天主教学拳精神,将中西富有科院之歌的
易通英文著作
日夜學校,
*趙冰博士
·白加士博士:
*招生
離, 空氣薪銘, 各地课室均装置(冷熱氣量節設備) 二、班級:第九班至第二班(男女新生)
可無性命危險, 所
六三二中送
展蠹帳