日十三月八年四五九一服公年三十四国民瓈中
四第張一
第一第二第
日三初八中午中
WAH KIU YAT PO
觸電傷亡事件類聞
千萬不能麻痺次煮,满氓的婚钍設備,必 宁奇指南:妈拫仁里仁和驍的荒原 須迅遠好換究位班,才能保證安全
務,因此工廠的生產
農民抗暴事件
起,
於命令工人普遍陽傘 【營運。對工人施以 律的制裁嗎?那不 可能的。甜撂人。 生到秩序而到些
(中央社訊】本月十八日,中山 1萬豁角骨發生農民發動事件。 桀,中共兵除開槍射, 落风, ,並掏去指爲一泰徒連者五名,接 石航。
其中三至西區。這些事故教訓我們用度接修理。
佐敦道兩綫小輪
深夜恢復渡海
全部停頓
-昨 天
:
在碼頭候渡者達數百人 市區巴士整日照常行走
红號
英工黨代表團 後日由穗抵港
〔新進肚)英工黨代表國
交通智
格蘭牌
驅除小兒疾病
(黑加侖子林製)
育嬰良友 :
慈母必备
格蘭牌 肥仔水
采烈晚上安
小兒止咳水
氣管炎
功
友工會工職車電
您時小雨工停明
工停不友工工由自
工藝全 成雾响影大重無料通交對
精
司公鏡眼
店老年十四
下午七時霁五分到達尖沙咀車站 有政府官員及批网代表等到 盧播電台中英壽,將得派工人,在
台長布要士講述,當晚八時一刻版- 由電台轉播,中文電台亦作同樣 之交 川之極,致使行 本處,指揮部 之平,一些受阻,
* 右水没高士打造汪洋一片瓶左] 間的德輔道中間戴新人の{蔡凡、越江攝 }
台灣解除 類損壞九密路,火車 海上報 你院丁天,該老香港 「並指出:一九三七之
鸩鉍據者
颶風塌屋傷人
關鸯以東
省氣象所十九日下午
一人喪命十二人受傷
上午
HD 夜午一時 汁外灘 石澳、脫水證,則於下午三時許,該公司 昨午十二時伴酸,香 總監理珅,自 南華泳棚
全部巴士
吹去麗池海面
柴灣木屋多遭風毀
香川
黛、去花代。
小姐
溜過
港南
在風險中
昨晚七至九時掠過澳門南方 台灣昨晚解除海上颶風警報 另一颶風又發現於關島之東
[特翻]昨〔廿九)日「艾&小姐】颶風於上午十一時半開始,在宏北南部掠過
,十二時以決,吹乾奉之鼎風,爲牋後一九四五年以來最强之一次,「艾黛 隨風掠過
「小姐」只在海外溜,改本淮海陸方而經損失 · 『老香满]髄稱:「昨日之風 澳門南方 ,與十七年前之「九、風災」僅隔四天,以前(廿八日夜候之究然天氣,而幸運 渡過此大風險,可稱幸運。
-轉移至寇之西南方 此大巫,首先於貓八八)日上午十時許傳出,一號風球。昨(北九)下 義幸雕梅商,亦為 午九時,天文台已八號風,表示基底已灣酒,梅科:【下午九時,艾 风 漢方之正南方海徊, 已ㄢ 點至壐壢一}六段,北薢钱二一 1度,盤婗向西北偏西米動,离十二米 布離池門街栽五十英 里,在香港西南八十星附近,颶風中心個俪三十里,鞬掛八號風球」。
用左右,阿勢向澳
二十八日下午三
「時,「艾黛
中心花而造東南偏東,馬國進至中視一
需京安哦 尚西北 沉 1 西移動,十五满“五中心
天文 在香海班南六十里涼偏西移動,小 年(一九三七年)門以西之單省攀 化竾伯政宇基夢 錄十二握,之九月11日,本港有 去。 昨瞒天將鐵暴風程度。 一九號風球。 史以來之災,使得 【烘新齔澳門业 魔整經過
下午五時四十五 分,段風已移至西南 光財物損失達二千萬 九日幣)澳門天文 方,在—镪」一點, 錢之巨,擦杵畏統計 台之傑作:籤「艾 爪部份 一,北二〇,之損失各項數字爲 一小姐特於本日下 今日西北 九度,無風正站在汗 一、海洋喩廿八艘因左右在太熱東南九宫 延懒。台灣目下苦奉 (十) 民航原 上午九米 嘞,繼祖向西北城西 凡在各谎报说及被打 取之處掠過,編織以,艾离小姐帶來之一 上岸瘸淡;二、小木· 第十二侮門之速度 监雨雨,只懔除品貌 動,速三十塊。
•如 船沉沒一千七百籤以,發推進。 入】 上;三、因织而坔
【路透社台北 者蕫一萬人;四、在 九日預料] 九日自由
《特訊】昨日上午十時,風勢潮加百烈,海面飛過 3 鳳梨中火災及倒攝際艾黛」小姐將於太晚 國之軍武台布勒爾 浪滔天,斯時天文台已改第七號篮球,香滑油面 宇遠十餘問;五,六七至九時在本澳南四上校宣佈:外間所傳 公司含愼E,仍將本黹尖各難為之小恰如, 地附近某村落,因風 十英里之處越語, 昨ņ「艾】揼會 海鲜域小段岸上開行。至於本港街中著 發生爭雅,全村人 全部被捲沒 六
二十六日下午九里向西北西
在香港東南佰二百
非氣蒸比前(二十八日下午起,解除海上
▲日尤低,天氣使人國報
九北祉中
©
灣海怏時,鸟予第門之小倫,由作詩七時半,從中澳開來太?外
已迫近本港,於是由第七號風球或經第九號胝 甚嚴,至是海上轉更加聖險,風廾揀風而來,香港两地 小输公司,及天星小輪公司,爲乘客安全計,正午十二時起,
·客將池內越各小輪全停航,由是從往1罷,由龍來蕃之
·国骅已忠告和,
入会樂甿台北计 宜舵:一個無娜區 佔礬一六四海鞋,比五日電)逖艾窩 九號已于今三降 而集金伯九龍尖沙誓 昨日乐游十倍,在 小姐】將為未晚在汕 在隔島以⇒約四百公 碣裙,及九龍佐頓道 地市 于11小時內之風災中 附近登。「艾用之處究生,迄今政 菇頭、旺角碼頭,榜| 市區巴士 《最强降不過叫小時 |小姐昨啕䶮然轉禸 六時,此一風位於 碗來沿者有數百人之 各經如常 覺,損失之大,誠屬,使台灣過此一次 北十三度,財報一多,天呂小銘公司,下午二時起球 驚人。
風險,可災者州南部 四八三零分之處, 设施恢復行走。至,本造主要交通。
市面一片蕭條 莫
市民爭觀海景
活九號球掛出後,池市居民無安 全起見,如無特別事故,多不外出,各領〕。 行入所疏,市说標,各商店除酒樓、 樹、茶樓、餐點、各形衆院、及冻室之外 ,開門營業,面座上客亦不多,最好 生意者則協年貨禮憕之小商店,作天適 爲期,而各居民追熱區不 出, 潑过自維,隨著開拍拍之露。 在心區當中,眄簡一片白, 薏祜 · 近纛謝之干諾道、高士打道, 海水华上,醸训遥國,干諾道一帶之商店
|11公里之心坐向西北 之客命尚未能疾
̧知其是否將彩啊日本 而小逛艾水式尅 一八合衆紅,京醋,故未能開出、香港
中華電力公司宣佈
減少九龍電力供應 因被船撞壞一部電力設備
【特訊】中華電 公司之段永部份,鼓 吹倒大樹 汁公司,昨日被一艘委丁影响,該公司|
竹鼓起防水渭、但防御水湧入。張察一般機壞了桫尙力股 臨時究術對九龍及 壓住巴士
【特訊】昨日下 公司昨日宣佈將減少 致減少。丼將用戶午三時左右,中區下
·協助,節省用懼。該 花搭術照,一輛嬈 昨日下午一時許 類襴於上(巴士在往一頭 ,當颶風猛本池海 雨
時,一大樹突然倒下, 値時,一艘「當
地」號,被恩風吹
費帶上鍋殼,深處,在市面面 蘇外事件發生。方現在整槲道一帶羅伯 干諾道之橫路,陳列馬路中,倒止汽 車再巡航體藝丹諾道、各蔡物在齐陆 獨守,佔市民無特別事故,切勿行 出干諾道,以免發生意外。但一殺市民 欲看海上奇景,乘術毡 ·
風中
小火 鐫部,全
風雨交加驚濤駭浪
北九正受
,冰因羅區狂烈,而告「抗錨」, 失去控制,將鐧,北總被吹
三人掙扎各有千秋
龍城北帝街搬萬 竹𨨏,不因何
,突火警。該憼
之際,中環卜公碼頭嵙過,有三男子掉在海中,演出一塲人 與巨浪鬥的藍险帶頭
救火車一輛拖至
【特訊ㄩ昨日下午三時,正當風雨交加,海上匡浪裲飛 | 羁岳额,卽价消防局
[一個男予保朴颃之英軍文員,他與一 打, 要在巨浪中游泳。他下海,在戶浪中翻鶯了對小分鐘之 久,而復活 萬狀,終於低能够游他岸上,做得一百元的必 金,但已佔得面無人色。
另湖個中國男子,齿撂救低的舢心而被送入油 中。當他何下 牽艄降,大浪把擦去,將他們也入 中,他們花帶洛屐浪中抓了一個浮筒,死拉住,當時岸 上有一百餘人純度,湖手無策,篌川淼了紥施救, 用 索拑下,希望將两人引上,但終被大浪打去树, 两人無我得。一直粥了爭點鐘,一個名黎的與手奮力 圓上,另一男子牽清澈養,被大浪連人帶筒捲上了岸上來
• (5)
灌救,約半小降,將
火救世
下午四時許,爲風之 中,西環海旁之什 號之薪案貨會,突發 生火警。消防局收韩
·即派!诚火車多 馳在救控,爲該會 地了部份之後依際 電所致,立將火
G
錨斷輪巨六
门
不屋現後分
新界多遭水淹
舟
處軍,將
車全部停航
【時代玼)昨日颶風追近一車路越剪口起,直至沙田區 木港,蕤界南部地區,不少受一,已被水淹没,你可沒,沙 淼浪襲,一帮新戶,及各大小商店,莫不以為 岸上玆築物,均有被黛浪插山 水閘 $舂宓 大陰 備蟄姿、雨衣及斧盤具;
大漠” - 其中以大澳區 沿市區海水指揮來往車輛,另 長洲 -一帶镪戶,由於靈
[部份則協助疏通街道稅水 近海邊,被潮水湧入,畏
由上午十一時渺,由沙田至大
愛就 淋地面遠三尺,增生戶,一塊一段交通,宣告停止,開因 尼村及丽公岩山台,已走避,以保安全。至於一役,大埔方涸之元洲仔地方,被水
阼日上午十一燐許,油麻地方面 俄斯緻銷者,有 英美加道加號· 瑰號·根號,下午 二時後,停泊在九 龍源髙當娜朗地 上岸北方
岸上吹艘二
機油
至正午十二時
灝民所鱉搭之簡陋木產,及柏 極湼更厲害,車輛不能行啟 口一帶流居,不少被风吹首域,巴士衹限開至沙田,促绀算 被海浪捲去;損失大,仍同九龍,不能再向前進。 長洲方面,水陸居民,雖 頓 行勘 大埔道, 於前日已作辭風之許,但有 一佈置鐵席,及大立密員,阻止 .较大之拖船及的佻,仍未離去 所有車輛,一概不准的入,十 ,留泊灣內,下碇於該费之西
五號機巴士亦由十二時起宣佈 北角近羅魚湯一倍,因被海 碑開,九龍新界交通,紙餘 汤,互相撞去,揖唐亦甫。又 |九闖火車而已。 海旁街道,亦被潮水淹沒,行 元朗之谷辛街,地勢 人不敢來往,洲西民居店號, 低器,該處有一大水串通出 冰閉門捲戶,暫停驚粱,一片一外海,昨日潮水從蕖口奥涑街
燕窩鹿水塘之天然蘇億 內,使谷亭街成漏國,水深 班,已於前日擠滿,奈,該處精戶,亦被裟 路上行人均頭跌足涉水而行, 不下五百艘,有等船來! 已灋得位置,於茬年情形異常狼狽 * 洲之大白及二中两海漫霸籬* 沙田
·氙號在長动爱荔枝
美國兵監麥根號
新界交涵,昨全部停頓
5. 小草方面,香港大盡國盤日
激進, 阿
太古灣 山 海軍巡船,及船頭官廿八號巡湖
傳抗。艾香港長州直抗遒杭州
大樓
,因潮水高漲,低 鋐之地,賴成奉殿5秒出由火
、梅窩船,亦洪有上午二班
開行,整十件後川全部
出喙 該持日道 行時候一特
,
前程萬里
敬祝
大韓國民航空社~
港韓定期直通航線
瓦連、三解鮮
儁電子,當選名
渚請松被時
開業註意
然甜睡
谒否?
至善至佳啡
質準精
各難
質優 價亷
Schwoj.
玉泉牌
桑橙
打子汁
忌廉梳打
糖○一二道敦彌熊丸
修設氣洽
| 常七十六中道大后血洗香
Schweppes
華僑日報中區辦事處改遷砵甸乍街
敬啓者本報中區辦事處德輔道中原址不敷應用經已改遷砵甸乍街弍號B (德輔道中與干諾道中之間)照常辦公諸君賜洽請移 王新批爲荷 華僑日報有限公司謹啓
自一九四九年以來歴
承惠顧不勝欣華今後猶 冀百尺竿頭更進一步
美孚公司敬賀
Page 5Page 6