(影攝者記報)(左)受讚方

日八十月二年午平展

WAH KIU YAT: PO

蔡建成完修变国公公紀玺英(右)放旧公金纪世五治佐皇英布宣德彭师虫药政市

今日起開放

建築物比前美麗游玩地方亦增加

范念公園 昨(二十)2BF午五時,刚说 冰川作玲 进行疏行開放盟,它再開放,民魚實 |大圈内,公館四狒宇之樓、天合 心靈、安宮福斯市之頂。 纯料

日二十月三年四五九一曆公年三十四圈民系中

與全嘉賓, 中四信杯名诚#有市政

露出段、布衣雅生、似雞年、做中國 「發財商治、華民政務司區姆森,市政事 勝戰翻衆長區、徙置 、1蜜 璐英股揭發棰利華、九髅中燕低力公司慈 |江邱底侯,九鼎巴士公司全摊理的搭傲 丶畫政事務署助理税可石斑、預防局長

做怕在小雄球主 開出磋式 期 時,由狄生科主席正签致商(錄

余莎四向丁岛局長及仁,在 各項 工作陳之中,完成此一建工 作,榮格朗。此外對低務觀處長之雅意

执安「吸金收兵」,打至下午六時十分 「開放檢完成 今日開放

出今HB,公園 照拉帆公荽開放 【供市民運動化,公園內有小

兴文、唐韵 农 於與迪文·拉特 林油醬,吳堂 陳

,方惠券、艾幹持,

開不或食行的福之旗段,同時。此亦非帝。据定商聞 蔣賜福飛美 何之顶阿。英良佐治五赴公園,以本於,擬定效韋香港醫務 一九四一年六月十一日已暴行開燕,主持上退任大毅主席,香 部總賽克鼂丸 制裁吳國楨 關正者,供當時之褫汶销史尖,因當時之 費爾南婚攝劇中 淼麥蠲富饶爵士政躬違和,乃由辅政初代距士及安部 中央委员彩賜福、昨人。自上水華興、李妙英、雷賢強 汲其中打六個月 太逑發生事,常 侯夫 H下午三時由梨 咀,無邵老上瓞珓、關艾熹、郭 敵人佔舘期間,此公園被甲 其攔干戊一中門社會名流液會 瑣班機佰日本計美 山 大鞬天山 及 坤、陳國榮,鏕煥群 「哦,均被师徒柝毀,與地變成垃圾 關,夫人爲蔣氏在換對記者公園卞上将府,出 地,幸而依存者』巧數公園之IE6) 界 耝婦女控 椴∴樂先赴檀香山 ̇維掛元朗敢。何光照,甘鈷犁、周 科工作區 健蒔井| 金帝奕日再赴三署市是由布達才,纜 迦樂、陳志·阿兆现 ▲在10藩市作短期逗 超、冯兆玲、林侯生, $W - 楊蛸6 - 安 | 百元多体会前之建築物,附加中跟,游玩的限於體合體,來留➟始升站西哥取地,限晋体院導。全炮 大煢·李選、牌綜 之掘方, 亦獲 加。公園北路地方之設計 此有烟奔之仙界生间返+巴- 沿染停 行友名單如下:籣潮。 節能湖大陸本端人士。 係供较老人士間游再休息少用,汆望九弑

非英跨區或美圓蔥之國家列爲 可轉賬區] 本勰人士對於現時之設囿,游癌袜放而添 ̧雄正之認識要 倚于以利用 並希望可以在此處舉行一

聯合离香

出口商頗感興奮

易之令能加以撤消,

因外匯統制辦法籣化有助於輸出 需要数椹可帷4蒸餃 參加 逃行工作

〔楼自英们做宁宣佈决定监所有不屬於英鎊區號滨州医寝戶 腔可作向英 ▲澍撒唘环檠後來至此州塔公園糪岛,對起見,晔特分面粥北之國尔列入「凡植版區]後,此喩出口商站感奥雷。因此可投皰區及其他∉8手賬产 警局交通部在短娠之咗間內,撒髙度之 各醫院和護持,用述 可他本港對美圓區以外任何不屬於英鎊區國家之出口贸易,今後 P酸甜:難將斯維賄 效巾和坐客停本之做,均設感謝之症。 術節之歷史,用打 啓脂以入可轉英鎊付。 股诣-对昏悅來蚠利用本星期日下午之踍 銘J夕故事外邦

元朗屠場巡禮

由英國加拿賬 戶自由攝 但

所一第界新

余. 冗參加以便於届時 銀行之上定 威略 有料烈狼況,該*袐外飏統府宫拳華 爾發表辏話稱:英 |你來賓朗將赴 贴食供品,日分別 银行之决定將卵

劇烈改變,此不過將 信的奶批准。 ,現無此必要,

|史羅士鳳英露由於枕产唐退之說。法会上朵熟 無一個法國「可楊志身不是向自产特·瑪格 止在新界安宰的肉迷市低的I 成美元之案列人 J之一周事,除所列 由兌換之措掂a 】 洛興阂務署同人骱於班熞j宀可枋服菑! 即是 率之例外,撙無多

關於!香港付貨住比利時攻-卅准之程度,比 出國之英祥案 獨性而論,此晝的

本報優待長期閱戶啓事

報一月 祗收六元

粤共推行農奴制度

樱合作祉

J.CES

農村合作帶來災禍

「祖分地供的咛 你再來我

由本年三月一日起

「六元)以上

優待定戶辦法如左: 期定戸. 「件事處尚有效抵须取四本根正式收 刊物

|旺J至華經- 撞共方宣佈 浩大,直行從他,而以擺的接高城共干 隨「应時亙J... 常年互助組 八 席中银技,所得不足 一 |邾一晏菜生產合作社」的概戶共有四代 自常所琱夯搵和共幹的欺的壓迫 七百九十餘戶佔村總戶的百分之四

和銀行啟動“1行長長的六的

十三 其中一焕生合作社有一萬四 的佔地扔本入+在此控萨卜步蹲在 中立厝 • 參加的存二十七寊三千较几户

翻忘自爲西諾」 胡可。可翦于本年·师·康位賢-

「布形於去年首 祝節日時,以二 1本年四HVH舉行 【賞花舉出之口號爲

日間由古巴

恩、捷、 席网是免云。「志貞、黃昌、

i肚杆材·璧、郭華 英路 趣,甘】朝、黃沃諧,李忠

发上,對洪九肉食,供應未穿迻有一張場的檢驗及盗用等工作,也委瑟一张。大约篇六七十雎左右,其中

·特別緻計 現在的政府居 融借揭規定的隅客收发送:一

▲亦將予以解器。(“花香與職業之機高 蒙嫌於髓朗化。此將英鎊,實際上,壯舉 恩抱稱,英倫銀行此,每做内有览府對界搭塔之成立,假如流道許外的話,是罚州所思塔拔錢良感在数十年的一台独費。现指五於行

•舘當落伍 在殴调上元奶屡出已 一個月嘅署手尤爲上, 藥署臺中 網時代 有助於鸵出伊易因 是將外匯綀髑烘烘柩 -嶷 毌糍向的自務和堀越籍数肜 新界肉定是贾玲叔以深來供商市 一走在他的頭了 所新的展出 對美元區外之不屬於化,而仍布外匯統戲由免換,或作此飛第來,只因查完蒙·盘班的。

新界吃肉· 博雅大内部分四個部門計:辦公、 軾說交有 ·全肉商 英嬌 8家,以及土條件之下,大英

比港九平 及三|部、洛南部、及生物,除外 中共、匈牙利及伊朗之用途。 界衛生組 吃出,现可以叫李氏交,由於懷英當舞鶴市 滿,於昨(十一,個層塔最先完成之其地點附铟司繳室,由險A员辦公宝。宿字,但在新界案就,只是自始有 娄苟宙户|模戶]。

一世之紀念H苦。

聯合國協

籌祝衛生節,即是

各先進國家,對於強

一步意味,但由於 日上午上時 國

赅舂制官說:率 居民酣可切腹之支付之器额胶合後近,此取視英商史氏會,佔地九千公尺,由政府级前公地,其內部設備及新型的,無綫水霧、 越受大陸操俄市慣被勁之大,大致 (大概張敬樂畫大许秩序希京太悲一阎娜,在過去▲由,仍鉛堇之需要挑准即使英鎊元之比佈商在地 班寨物分含四座。全部班築及設僻形球-岁因時我的安叠地方都鞑像一朵保持设定的,在躉界吃肉,比之 價比館校通。 知交甚多。「健費用共五萬,由帆览全肉·特別談计 務使湾合衛生隈事』而「悲九市區居民南湖多了一 在

粥協會世界衛生藉

本裙成岀揚,對,西方物資接濟共黨

湘衛生健康之提

努力不懈,猶在百

年小即此伍四年

. 南丁小姐初

年入安九四年: 四

自環港各島運入

「銀行之証告 郎

欧同签署 向 外港銀行公會各會員 | 現决定出一九五四

總督指出有人覺得禁運已經失敗 難道你,而 因此舉對中共無損而對香港有害 年三月二十二日起, 陆漚葛岔¥爵士建議,四方放配對中共禁進』以易取越南和 在中國國家及加拿大 之外之居民間之英鎊 8七H·橘百四年》 凖n浩衣丼謂:「對於吾人』對中共大陸做易保碤雖然 世界你生出念,一不裔用此字股】東反對立即放鬆,因四方可投祧而不獲報 7查登九四九年四月李 七日爲世界衛生犟應以禁運 |顼退之日,嗣後世界迫共饟步

一: 「吾人將放寬貿易 羅富國博士

限制 如妝保停止

&RE • (1) · ER 一般之中獲特情大至下

浴廁

廁建

元萬餘百撥増府政

微隆煙年撚諧居民生| 餘四十七萬元,預算煜一九五五年 五年

博政府現時會盯新五

弁 連同原定额》一百八十萬

· 除那用去三十1萬光外,本年度估計用

敫三十脱落元二百四十八萬元分五年

安箱,即由下年度起連科四年間每年李军

浴 不足

年首止公共 市政局總計 浴度只得七處,其中龍區四路,九三 路,共共十七處,其中祖度十語 九龍區西路,公共厕所共一百一十 其中離島八十三路九龍區二十路市

▲所共數百一十八萬元,其預算 區內之不足,可見一斑。

關於管理公共浴之工作

单向由旧设局附設協會,

離用五十萬元 四十八萬元一〇一九 官就會局長、馮萊芬+銘-胡 五八一九五九年度豳用,接官之一嘅定|百全、及城本人,對於市值櫃地股公共浴 興建公共浴眞本來在一九五至 列附*內各地區外之应萃妍會展帶著的,雅蝶 五六年度乃告結者助店三年前尚有 俄本人巴西大宮地隔,出住, 在香港政府在市區內珍此公共浴動, 當年,而至一九五八年至五九年度方告 獲同意認為公共俗期之不足,特雳如香湖

·所有段象 加拿大及 本有具體的倒,在去年11月底通過之意

你一地,其人口約有二,但公期强得 一中段於悬日府觀 ,依此於一月十一日次就程度,事先由各

誰戒,此項新五年建4 所、區氏表示公园真,亦已件意, 之紐約世界做 與太 方向你》 榮接阈運雷恩 蔣包括土耳其、伊纳 逖戲公共浴則之用,預算用至一九五五年,

小組委員會,由市局轉 以改善,愠抚的女之缺乏,其狀 難發謂「绡度」定昨晚在當延珠飾m 及匈牙料内艺在 五六年座猛虎。以往一年間,因社會與 雖不敷用,能同乃愛納民,除迅速實 財務小組委員會人遭中, 擁本有那米普盛于其數月小影晒用。 者, 用陈余决定。惟慣習唱者塑術」4 韻戶,現在及將來仍 一秒過勞,菡時沉明。 被封存,但除此 業外,今世谈中多以用一肖|

法隈员 • 從等擔任 一校及沙律敦治两位

公共浴室 甓上述半透 您可以將轫兽物 球酸:潮的我烯于晋,有關晚家之居民,我好治,以免此現有闖公 往艺大計 熱於本局小組會之建进来

當有加建急需,因 陶怡、石油、煦事 飛仙农 如胞可能轉手之限芦政府免近公佈之下變政預算案報 當無力資助,陀教爲明白小租委民會之 | 卡等融入大陸,

以及針等賬戶 所列 當局已航五年計劃,

,

額如診所

下月

共 許多人覺門熱烘 『 香有

清明前拜新山高中1 禾合石墳場最擠擁

此際物資,保

|絡香港之十鹩號共

火車巴士乘客驟增 觀鳥,從小店, 《時代祉:每年一度潾明節,距今嘠州, 做有两媼▲唐諾號,由於華入習俗,每 潛伏香港 中共 在新山。必於社公安出行 是以H縐 共黨 跡 界不合石、粉菇,荃灣館區燉 ◎有不

少拜山者之際,其中尤以未合在-地聯及麥人百分 股,千寳絡梓-絕,一般顺安香 之七ㄞ· 四方 燭饼倻夕投梅小歇亦乘時若因此遭米行 百分之二十五棬 走蕸道爾頓 5一1)巴士總站,同 好認爲此可以縮 總排列如長,是以在中途求者,苦西方易,而較少 | ́無法登☂阼<=↑38爲星期例假- 倚。谄感受中 故一般千唘孫乘假期之邳,前往錨意者 共不完全的 特多,火窜巴士-每班准開班,異常擠迫供濟體系之內,浓 四股免仲稱:香消共一 * 燃察方面+派出剪布滿攻篮,黨菜日波少均|

●持秧序。至位於羅湖·文翻麼,沙,推出大陸華人 依等粒之禁婚内烩 坐拜新山者亦來沿者,因不

要茶+走朗族否則事務委員會主席區|計劃,交當局審核要用政府與其敬 J唔轉手 限於現行交 蔗,去年度己取用十三萬元,現年度一殼館的形及其現有败,这片,太湖一者。「執)

ELECTION

欲經場

咨者本岷易任務各界判必「啟事」「掌」「情」{相」「甘本][買看」「微求」、 出 『容系年各巧小型房告起見狩野原有之如腰摸篇幅加以拼大拉改

打僖待禮格争俊大学网偶翻学日 e" 刊登三天僅收費三元 孙而大之南 意無站君留意留 華晚報廣告部護啓

一九五四年二月十二日

選舉市政局議員

投票日期三月廿四日

於香港方面投票地點,現已由原定之馬利球場, 匯豐銀行對面,連接高等法院之皇后像廣 附近之一排木屋中」。至於九龍方面選民,其 已利用特製之免費明信片向選舉主理官通知其 任九龍投票者,則一律仍請屆時前赴尖沙咀 我道聖安得烈教堂投票。

上文解釋之股票地點,讓諸君現已清楚明白。

網於本月廿四日,卽星期三日,由上午八時起雲 下午七時任何一時間,前赴閣下選定地點,踴躍 投票。

並請切記隨身携帶身份證,護照,或其他之選舉 登記文件,以作身份證明。

投票時,請毋忘余為香港人士服務之誠意

FLECTION

、與無

吃瓜

售均行表司公大各

【行洋昌大:理條忌

(崔治夫人即隔臣夫人》

Betty Church

請投崔治米人一票

天在大

更無

屠宰讲的方法 鸡内用顧

方式,使審性在被宰行悖去, 缺少!苦4 杜絕不法.

「泡酷兒」,

√那•他陪你去┏J

驚人消息?

本行不惜葉瓷,獨家向美國筹到大批1954年最新型CUSTOMCRAFT “sea”

全金屬百葉簾 該項百葉簾不僅新頴耐用、 且價格較本港所製木架窗簾尤爲相宜。

;全郴原庄來自美國,全無蝶結裝配,四小時內可以交貨,就 本港空前驚人消息!歡迎抢導‘光顧,請撥電話:五九四四九

九龍吳松街十號二樓瑜重泰行敬啓

中華百貨公司二樓京蘇部 特聘童裝專 家

兒童新裝

量身 式款任選 担保滿意

歡一包來

【迎律料料

紋備新型•走在港九竪蝠的前頭 第一所賜|四十多家其貌建成 高 應了,並將在本营作質;但其最剖租的, 以至新田一過長區域的性賽,進 月經或下月初正式 可估禇府營銀行管理新界居 特囹由斯宰,以集中管理

·例

知 杜絕不法者出客與習,赜不兒 化率阎當局的投意俱焚 ▲肉行商人始敦助興,將來所

山海沿颖由大】

由嬰孩至成年人合令新裝式式齊

歡迎

華僑晚報擴-

分類廣告攔啓事

塔花本排方面有

Page 5Page 6

Share This Page