日七月一

WAH KIU YAT PO

已発服惠

元收费,實期內,不受湖湖祝酒E.

现务鹰代理之神戶,必向提予人敢個本模新發正式計爲嗯。 州訂報究有八折牌品本報社任何出版就之印是(鹹香幾年,旅行:没带皱1。

今巡火災區

銀礦灣夏令螢收容災後兒童

對災民登記事急賑會有解釋

14.

-

在昨下午1時廿五分 步行翠后磅婚前之一宗。申個人乃梨軸飛供晒,各市出

月定期存款邸息每十 莫一千五百元,這個 以上利息二千。

靚中原文化界政治縣紙,治狳一~活意; :殴★以 萨好底出凶星人之世。

「不撒,我很尚意你的最萨那計,明某 雅築在微外的格;西部游程明企些娟中入門所受親總計百 I際配耍冧的浪転小点,执英躺下這比女分中,有些人

一尚架站幕片總是比莉雅是很牛臼当申 ㄆ可語?」

狂成!」 「是的,一點不做。润一璧不會可鼓的新

T千 担玛逄望,他明白的空气盘退

「花草花,琥許L块,娠 和髹拟之間

外事件都品

類的第一件。

富豐養滋·

發長助。 生衛對色 靠可全安•

康健潑活兒嬰使

申採取請

果以第一世至 卢道路廷百三十公里,曹港而路售 湖不能下苦功於交通部的努力 「安全第一↓f迢是交涵部 首㞗優異煨府 金中 ·公里,斷界方面钻一百三十八公里 的路上安全運動的一個標誌。 倓術助嘷線咗一九四六年計畫 ,推特上安全,

二號,由林一碗四開,當時爲五將十分號大中港餐虢,席間 因此啊,其他各 *榮珧鬱司等泅区 登部車輛共四千八百六十個,歡產

交通 的主要目的3交通彈

豐了你谢汽車向顾人和行路人一管共闵。至場單站之間,露各商行版 無人提出反對,衍 花魚菜等,亦南普 九五三年底止,已一萬九千第 一 交通費一般都和锦府路上

對於保安無安全的合衔,交通部·体取客强度 人自下班時候來 牌局乃黿渦北准鋈决 假,比股时加約1萬ㄞ千低 的安全和秩序晃 路里披索有用加。交通管理開賽 怎哦俟歪路上安全呢?其總冠

在人潮及車輛如過江 狩去年起。中辦「交通安鼋般車而行,適有由 可曾向汽車营啟人提示下列的 日本年的交通安全摊裡已於昨 霍是一件頭痛的事。

• ∫ 校訊)分仔店量在爵士3將於今(七出)建脚社食周在枫剑资及界限街成验立一共几卡,其中星期日 水警加緊 巡邏海面 | 之旅泵站 必將於命憂九時四十分,抵商界限街跑車游樂出售當由社會局及乾運|一天爲你慎,在葛量

天開髙橋 的最大成就亞發生了 埋进? 艇料,乃单生灜棋沓批會服務,處乃救濟火災災民工作之總站 微距巫瑞體堂內免 古臣如送,就陪同你執)

飲食店 |南向北,過馬路之類,在停車廣港停

後乃前往元洲街巡糖[普變收容所,十時甘至分,饕客精抵災區,而由工務局官员|爱自由參 “又来登島盈洪拊 伞辐胗同,海很實用,我向多而未能熱量傳譯交連之外的。在學區交通要喝上思這一件是則為免的。認像品包括各聯交出行人道上。當開越或直接入,憑小小爲 各节,本港水鱀製品 连防道意外事件方面,交通盡的努 守則佛一四、提示交手的减得一直外幣對,幻燈片包含過假時 *林崑朗本無交通服務。 八妍嘅紞;銰魔判皃食夏令营 現已用作收容深水埗火災挽無家可聽之見岔· 上,將於今蓓十時四藥榮海上商好,比影力和成就堪样使人成眾。本港股] 鐵多-五)美消要小心,糖用成楷,指示就外准件的成因。 系類算每週焰会往一批兒沉大營,首批七十二名,前升毬包入營。初時有溶家長不鹃十五分,被臨公麟。 阿源出水時發於夜後 汽車救者逐校現在爲低,但縠外带 | 圖荽價服多,六,停車時不要整得

|新開其凫窟」槔經需事入楣力解搵,能爲克尔入營後必至適當之瞥發,並保證莜等之 安全,于是申窮入營者,大堆。社會局立事淼主形瘵,查理此事, 該營管理委員會秘書-謱侯臣神父稱:該藝將增瞉宿位,使每週能收容一百名, 更希望肚府人士捐助費,以維持克斯之焦宿云·

-鳘徒】石硤尾炎區内之清理工作及建設工程, 均日由有關當局加緊進行 一发中石碗网揹在8/石殃鹅大徴 超一大暗染,一方則仍由英陸軍工程融之四部 關山楣学校其開出及卸山裾工作。至昨[六]日白川村 石硤尾村等災區內之 焚餘石邑▲均网完全英爲平地。其於昨日仍在最工拆卸中者,僅塔石硤尾村啊

·之石卅四間。娄俊區內力哦下工程,仍于任过査石硤尾村之一帶山邊進行1鄀山

· 港今

之巴士已

匆碳水彩快铁前赴大 仲杰相當高-一九六五年的汽車说自己得;(七)避免花鏧盛地點,這標菡的實璚性,罗過「概覽圖片 飾改入堆底,受傷苑 |--及西 於破字是四五八四例,造成命案的上落,以免空程交通;一八,醉酒的人當作特殊了解。汽車移械人和 命。死者平約冊&薩 |盘外事件共六十蚝定,條的意州|初级自行怱平;一九一搶電镧行路人如果根其中能交癒攝,扰,身穿榮煉,足

·赤扥等與海面,

不會造成線外事件的。 警案優勝撬

|事件共一千一百六十宗,未有死傷溯件7汴意是否完好。 然而,英校現皆可雖然揭示了 安全第一「恩路上的安全, 的意外事件未列計抵株一九五 一新盤】 均薛密檢查云

過年的補社殿宇,共有汽車一 這九大安紮,但大多雄的熱砾人函一金證市民福搬蕤合作 夏侯洪爾士,將於今 (b)日上午九瑚中 4瘲九龍蒡察納部

,主特兹獎離式,

·路,華山路等一帶之數個小山,均只完余游平,故自石硤尾村大街俳進東,以至時替將以悚察站年 伊土村之山,已点爲一片维亮潤,平度大地。

按時杯及府授與北

祈連活及南韓考察團

昨今兩日參觀工展會

《特魉今二七二的人,及湖府財政司|航一號)日午四時

艾迪H各火災颜色,均紛紛於深水埗區內之各街道路旁膮键哦 後悲濃地,磴搭|憋紊鹆錄】九龍整日上午十時,英政府 而樊嘉等來會搵像科 許到工 食採訪,大 俄书蔽茁雨之证假狳K,智路居住,以你将裤脚喾槔安资,有以抵近整妪 城衍▲ 嫒及後€警察做云。生偷致化過邵明活任。大會主席許岳、副會救鋆部關中任做子

康東街,石硤尾街,南昌带、北河街等衛道之路旁及格,難民 搭之安仔 尤塔 奥 即沿其沙道一帶馬路中央之帝地,由昨日起,亦門爲災民分別搭容仟骹舍

e他資,晚各使民課程當中,最近發現有節地传剧痛,把及災民。此等靈新,每於

工 災免棆 領取食成衣物時,撈佔先與位置 需裝,並乘災民於前赴做衣物時 佔鋸其宿地 科邬更版一元秕意之所謂「地𨨏費」方式不一 近两日坐在上 城各街区中之Ë漆段嘅地上,其現,新近搭之方型獾》數甚多。開此棚架 1 年於前日前已有人在各地及地上竪立木條,估定位置有第一人而佔有多位 * 两日來之太搭1已完成 鹹多。由於當躪對於災民之住宿問題,暫未有安置 出炉,因此突民在宿再頂之舉 小安祥之。因此有付出若干代,求轉

(新勰〕陳水柿石硤尾大村火急账會,以日接環與民來兩年,類多投訴 就龙色变比及佤联白吃之五联間,求納爵者,受跟會方面,爲免各力與 豐超苊 炸特鏜出通告,並附各報讀者注意,內文馆+「木會乐各界人士可托,均 后来第六村火災意嫚宜,瓦,集資 眼發災民,係由本會齡題。至民 登記舘求,让白咭,係就會局辦楣·盛躪者未签肪瞭,用特申明,以免 帆架水埗石硤拓六村火尖森服委員會好

選停姐小展工

化焚衆當票選

-威按部汆陸之等,陪同 【 特別: 工濲李宜停 親自接待,各位亦 谬,柯氏對本扭工展

|皮革等工黄

、 梵文品 、 余少 光明。參觀完畢 各喦資工蟻 席許析、李树槃等。 游,昨

「昨产六尅午 日中午十 十唱中,社團及學校 到華爲布墩分叫 ,該 長岑歡華,集的到工機會出音戰 經稈岑蔭棠,先在中 者有:小宦魏各會小 酒店招待午餐後,'從一千名,由惠城 督各部門發嫩,行花媽生 饒。下午二時至三 11千人, 哪 幀 忻活道警察 時,考察團分

學校自生一百八

宣佈件選工展小姐情形(本報謝天

| S È·本

南北行公所新厦竣工

由本四,均科普

迎將其食品價低

銘刻碑文記籌建經過

〔新魘社)南北行公所建矮新工程 台砒餘內部 及各職員即下府施救 裝 短期內浴成≡公冽除正做及四两自用爲蝉本處外 。可場守南人盈亦出|抑下及二樓,經會決定租 地點宜作銀行欧大商行之用

·而協助,將死者由平,可無向德师范西 大號亲雄二批南北行分所幽僻辦事说按合 公所共发基龍斌;新度經過,韩以拱石刻碑跑全文, 為給即整命。都在于乏性锺始之間,秘事張飛選女,能文西約埋事長張亦丹碑 |赫爾得訊,融在变號 文如下,越過重起南北行公所碑

人员亦本法拭步辨

雖郑大造】珠壁 足珍貫乃代美年。然而理事長的一本 鎏轕质 必有 n洊世发老 + 行 集- |一周曾多餡案事宜,洛商成寶+玨市其中 凋謝 * A怍游举,一面向政府交步 |然酸由黑箱将菀身

致先齊落路磷之功期於我有制,一面 ,以供求,亦必在 赴殮房剖驗 唉 同一區域內,號召同,其姓名因無可考有關溮撰籍烬治排

者保外传螨人,钬 3謀利,好心慈箱,公元一九檎開 因問 次 開服鞬身觀察,低 規, 定州布,是四五年,香米套 第解决 设於公元一 | 非吾鄉中人云:光、曰公所。香港處華南鄉龍州世录 ▲ 務|九五二年十一月廿五 「製雄,外道歐美,內規,以公所禳日,向田土概签署发

交通警司 拶大陸,雄萬流之品 超菌 • 巫校肉剂。 來契約,他們該地為 親巡視中區 顆,擦得運之孤僻 鎖圯塔杌于始有折卸a本臆黎公 園 | 我攢北行榮 實執牛 巩之義。 政府擬潴, 目的- 强交通负度 耳,公元一八六八年傩定地仙4爲其所有 苹,宵旰夕閣,圆联 悬高當同,認爲目的 即箫希同治八年。 而本公所以叫故膛有 波懈,尤指中傾向人 一切交通睑的难具有爱有公所,阻段话。圈陷之獲母,錢咯無,两组别, 方彪形 成蛰,但仍不斷种菇,故老拑障,営特愅收 佐證,未依舆盐易商液醇,極工吃材, 以期效。脆由交通 府址 雜質,

盛 豬豬 廷 所址於六月五日 |哋 韓 時舘、七月十八日

勒石粑年,距今 八十有*疵,各行

5醌,自公元一九四土,月四日

觀如何让交 通安全

及便利外,傻由交通 行規,守薇微

七年六月開,始之營之,自好很多

【當局鎮B,隨咕維應|设踣、莒路、树 活殖民地大臣證,以,而侂於成,今期大

各市區匐集地點實地 粉獍、雪雅訊, 不公開進投式,將風 讓染項,站立於蘭市

曉察。昨下午四時三朗之剪

交通部和臣警 橋之規會隨,用

可,另一高級 保此恐段1

部舉辦之工般小姐畢,將派出食成人

分,依時開,但因會 譴日聯合義賣部工作繁忙

由十一時開始發售

1 各師判良因不 暇娘在多

南韓商雲彩路面 團長滿厝造、姿影漸

壞牙-玻璃

、金心飛及南韓眭港 有辭職 至黏技亮

佈,工腰小姐停止落蝣,

並跳過去對於科氐工姐 西甚多,胛因此一 最後將全部已投入 之魂呀,芨衆徒砹 读玉姐一事,

交通展覽昨開幕

陳列有關交通各種圖片

陳列,供者注意 攝位比賽 高乚披會辦 之選位璁临陳列比 十二頒獎 會内有影案

已開定公佈,她总 容一百五十人 嗽,亞祺剂化大同公司,凈軍團民幣。 現各设酴藝品經已分別送出,大會定於十 有交通放影 1日下午六時,斬醋工廠著身晏嘉士夫人

帮辦駐場負責解答疑問

卅分鐘,有幻影可斯卡林裝戲比喜程、查冠軍廠商 水壺廠、人裕布球 |座,全套卅一幅,出 保持工商粱送出之工商杯一年,另由於食 ! 韓矾!第1!張!佐頓道、青山道一段逾二九夫·五)萨亚鼎辦與菜清泉件 姚一,該廠盤然,而軍換得西商

【觀,各廠理均親自

·黻丑。大會定今一七

出事段育生一百式十 均由公安部分

|

宇一百莘素,甜,盘中成勿

海英 *良梁值幣二娜,今登世磊,但

交通低電費,於昨日较多,

正當「安會編告染

沙田海面

山學校一百人,

情形谮 •

「年爲一〇四人,五! 曾用中西解棒,卅出之園口銀杯,季軍獲得九龍總會 我新樂酒店酸茶會 另一月吿 年一〇六人,而攝圖片都是解師各之銀 上午十時,在尤克 崔洪防啷所院内揭幕 阏者间总是江杰泉泵 九五三年俄焉七十一就可能失事殿預防失 油罐攝影 “到本辏實務咯長豪地段,其行附速率不人•因交通事故而食事的,對交通知識,

神秘艇被捕獲 參與者計有:實用校10 大船、副處長必明體 脆超過二千咪,锡市 僭的五〇年六〇三人

姓名如齐:冠中:伊華停五百元 ,五一年四九口人,

正本,肃永盛而獎金一百元,舒展:陳品母生四百二十人,

當場拘獲疑犯三名 、九叔總张京艾義。 此宜注意 在交通失事就對 11年四七一人,交通部將有一本山英 全聯粱金1苔。 锿謖會由交通部費

文對照的交通規則印 數字上看,四年來三年四四人。

产時代禠1 新界七)日屏山甜民时 恩~梁子、氣、黄仲脚,學校員生一百五, 店铺零件上的盐出,將來市民可向交 奥仲仙、醬焖糖、麥愒安、纛一金 發出布接國模堂。三疑犯認锛 响段係第二術之都 由招中的赛风一起登 港九値對於因交過 建大市民举败百人, 本而告死亡及重傷的《繪说,更可船至危 锍部申明,在財對阮沙、郭惠良、潘吱容,以上悴福獎金五十 三月人,海中唱段 虚辙,知有一种税健朗芙、又名 裕興隆位,當時讓議 商會,昨日下午六時 三千第十元一角 “是否因政府杜鵑 府修改建予你例,本心登然君于之即功偉 生一百七十人。 人數逐漸滅少,此險,如形、風雅 有交通例歌可 阅片,肉標 裘格,交無各項措施CB趟、及徊煇盤、舵過。

以上入住作,將於日開在會話内。 邪梯會在九秘由人謊名國所得之獎金」將出宜部另函 零件,聚色♪符號等著,一九五〇年因,駕車者宜野加 好放在大堂內,由 交涵事故而死亡的人 醌覽會內將各項零件 今日起至十四日止一「阿娜期維 交部派出

·我背陳列克·顯示本港交通當局對尾牙、波雅·車眙 帮助各人下交摳法一眨眼、郭生,以上各得獎命二十五元。力專欄記者 不慎,乃部署師 絆耢扣留於大 光管雷掣,示意府的一般,出席者有理事.濟六村災民。穆商會會與九川米一,來能做符理想,且公所同其不朽云。公

, 九龍總商會進行

即将火接 社餓成宜災,火

非幣一千一萬有,公證 +執行 元,令即翻地拆出。於後而當年那 「而公 於 余雅導秘委员微公 請放寬食米入口 政府,超潑所有,相足多者,H 拓破,尤雅向向同體,對有滾。是電動 籌組本年度海外考察團 麦特轨]九翮朗之各項物品開搅,得切。以爾來米價上漲 邬俄褘築金々々値政 路莨昭示來茲1

在沙田馬料水與東 ]振 位人自收拾曾啦,下

瑞典襲或文士加 相對顷之症,意圖; (三)响諾。收 後休息之學,即離開 4,四行第八次理事 五分,該划全部B間际入和有所影响?| 公司以當局卵下的女的,飛豬衡殿,而

村路斯,H前雪健抵 由藝界偵總部探 燃和,約八十2, ▲樱及帆布榭及地板 刷王瑛墅、理事黄國民96能在高陞校園 政府附步放袞入口, 他,那歇排易,帶 午一月歲且,八做选

火警,駐守府塔內)、铝少明,恐此修、平餘元,一開我六

1.

田務處長麥士維參觀交通展覽

項▲者如有庛問 他們必詳細衆心代

(本報葵凡攝)

食米轉運澳門

|丹+

|事長媒 理事

昨一五)日下午1時

庭、麥◎明+林兆- 梭計襉楚當貼公佈。 李仁鴨,葉世杰、黃

分十四號水藍

,而佈調關證,法遠東海軍司令

林村 來港友誼訪問

一百 時因 霸 虛實,便急進,由

富,朱明、逍榮鼎強 展會火警 麥克阿瑟,探良

、林錫爵、科松盘等 幸不成災 低體學 何智恩、李英、陳照 千餘元左右 -丿一惊

討 坤、樂百全-馁丁接

所之用 〔三年 口證不生,路

守智、梨-

計芹通會員一名,永,有關當獄對於食米 停羲出口惚之觚a呷-與班麟、許志時, 來榮、湯埠、屈家 遼密自五名。 轉運門 炸起暫停 而本禟上项措施,在馬百縣、馮秉芬、 談越南形勢已較前好轉

十四週年餘綮二- 簽發出口證。據傳當於米市開般若何礴 椹+黃大檞、 卢特剂、法聚酰荈東Ä軍司令萨以利 澳縻、高濕、李十二三冤ㄞ分筒此聚,孫很澳門常 淑烘麥克鐧麼、 少將,昨日問其夫人及海軍宮佐四十人,倬、鄒北巾、蔡志銘 关良两人,自尖妍 乘 專機自西哥飛抵消。底漆刷館一、本立、景、 ▲西水就排,約在距

無那上校在揭無迎謝再葦、 挼樂n駐武官 離近十個左右主以投 。本機海軍司令包諾德准將冰岛官吏舞音,洪悴民、陳炳新 * 牴隔亦咒、張朝 石照路方式,試愛產 孙中尉往機車迎。 书以利少將下機後,在對記者梁桀· 有一人用些面張變談 示:此次案排》保作友好訪冏,此外 新湖船沟!书鉴降火一鏘視察法两兵鐧,此两船日內到礤者, 椰于越南最近之一般,季氏已 &人馬已分雅水

報告

畦包

、陳崵年、葉鹃審、

我收支不計共七百求本港當局合作+已派出代表,與袞 華、冼粹交、花 費

|

關於本站第二

幹鹅深、江鼙、 交商發售之花锒1千 謝米槃泐會

|五十七元六遥大仙一筱發進口We

、王聯袂、陳碧池,

當局拨給。至於品價

|將該範四费,合

| 豽好轉染蓝明:在裤將有亵天好痢,到 本期六日原冊飛返西貢,一]

#追捕在逃之犯,

國貨 季刊 我少將飛 祗攋拹時

還有關商入透觀將否被抓,淅尙不愧 那缕、盛阳、陳体 為會做研究密权;澳門當局必求過日 5 、廚茄、謝榮、王 及草擬五四年崴預算1米商斑片供應政府公 對於商米丸上湖 翔、馬英、貼排行 會務 中哈第,由總務部悠召集人, 於三千据,傳母松Y 盐劇,對於瀕低偈置、伯國, 丶 ,

四十五元2芥規定以一項,似無接受可能孫 、舆來源、陳乃 今日篇一九五丶〔四}更改合名問 四年之第一次回 題:由瑠監非 市佰六十元之貨色爲" 過去曾歷各合作, 組小組委員會負 標準。依此理期定 會務推洇不蝉 。 本研究,推出事,商人對於公 會今年將租織海外考七名,計番壯、李,每坦領虧蝕十五元

|

一網打盡」萦

本衆江县)

食糖牛油

2 号理工商

棠管理處長

臺灣,現由世理事上海、鐵路壁、黃大,鋪鐵門食米精 取消配給 愛備

由今一七)

錦堂、黃凌軒、關 事項 辦證事

本港暫停簽證 文青、當年團委員

並按納新會員入

|贊先小王海山, 昨日市挌息致有通岁、北站、家

鐈各琱式切的教 及世界各國之執照 觀。其次是意外事件 部門,有交通

于起訴的車關想聽得 必事前接种此一部

包括事由香的考

最令人觸目驚心

剪的爲大部份的失事間

片」各插失事形

由亞片顯示,交通部

群失出開,以證

脢何處地區鐵交通失 事最多的地點,年

▶大道中、疪士道

·新尼特照、英戽

上出铖動打

|具及子彈等,是陈新 界傳做请旅吧沙亦

步向,結果將一批

萬,並於昨六

「魏間口供,淵4

【長王奇物色附中、德盼、陪妳 只約一萬,似此

。糍報告二]]十四芃、艾機畠、正創 商米成本增加按祖,H,食材及牛游不再成痎配給物品 事 過年把念大會時, 事長謝伯、永濬之故求改換個口濶米食糖及牛油之世界供超現翮相當微 開那事長曾發動鴦莎、王演臀冷當然缒員 行政ㄠ镞包ll,以定,無需股證給4

際災,除收入外,另+另爾監事會請推代替公供吸的法, 的茶是日混合所餘出金黄,商会籍財租此做未鬱澳門政府

但現在吃食及牛油燈入及量恐婚

和不受消穿給城的所宬噏(

英國最

新發明

治消

(牌像人)

丹李國出品。

FULL CREAM MILY

DOWDER

平日香行 洋隆寳斑

粉奶牌鵝

納黼:雀斑·墨痣·暗瘡

「天樂3咩片TINXOX 現代科學及學品* 治及預防而部黑咱粉,髟點,斑 斑點 張誌昄 悯 B音等事将有效,且服用簡便,不含毒樂,男女老向再服用 故岛泰心陪界及美容米家所推許,何女界徒期施用粉,好易搵到 上述疾患及面出紋等』『天樂」勇客片實爲治及預防唯一

*特姆依怙用 當期保持肌膚,3次 〔本事琬於一七九八年創立於英京倫教所有出品单一的亲 地冫爲 双所推訐,散以百餘年之樹,保狂此開片之有崔藏也

英京拿保希勞加大藥廠有限公司出品灬會

請乘 泛美世界航空公司 飛機

航程最快 航班最多 前往舊金山及洛杉磯

航程最快!给世界航愁公司最新之特快航程的枉猫

飛利浦

PHILIPS

BX 115 U 中型輕機

海胆五寸喇叭 適合各地電壓 1個適合遠東氣候

●接收省港澳及 其他各電台播音

●收滷滷晰

進經濟理

$9500

̇航班最迹!由香港每週三次的束您能出扮週六次

特約經銷

山地车 电话三七〇

泛桃世界航空公司

電話器大型 九龍冰高酒店內

經綠鲜

尤冠全球

Page 5Page 6

Share This Page