「總督主持典禮
有功臣民卅三天 接受勳章及獎狀
今天元且又有七人榮獲勳位
:〔韓日英女凝本年(一九五四年)元且岁勳名單擦已公佈,古龍獲投融作者名單如 大
38局主花徒冷袷 故#E萬 叔可自黏士,授ODE树{1}
·眞鍋少校 搡,陸:街多一五:自家香港賽中尉,授从En隗 ] 六】 基務處斯哥李斯,授殖民地對章【七·務處安察獄日英,製 良地翻好的拿[b]
特机杳立洪士昨十時,在總督府,半并持甜典謝狀與 昏准功臣民三十二人,相者皆於一九九三年元月及女爵品大典時當者,對CM 白。動資者两名▲CeB*E-渤位者两名》O+Bewa躪位者三名,MBE勛位+ 1月,然十字章3名名狀四名18日。从5期拿七及聖約翰女官旗两名。
於一九巴八年馆服於香港大學,太阳、 香 民,尤其協助遊離之香洮大国生 (八) 韓文稿—→投 日日韓 出丁间過三十年,多年來周工鎭和袖。其花 整個香港,勞工顧轲,亦有良好之花村, 〔九)布摭納—授MDE鲡,布氏田 大東供報局韓来分高科理,在戰區服務 常 〔十)乃涵——MB8位,阿氏於 一九三九年铯幕余陸慣服務及二班,一九五
〔十一丷律——撄从B日職位≡芝氏 一九二三年任盛於監獄處,成的超卓,香港重 光後,協助監聽典工作,功
但車主用一年加入啓擦第八十航空中
四二年加人良家窑軍後
勞藜* [ 12永安,授予务 茶神致高留之長者,有能 匮 九五年紫湖山洪成災之發展 顯鸷 (二)·千名獎狀 一位股商,對於薪事業,不除勇 於東華三院工作,更創薩,我服務 嘅歌三圈,對於鼻欸工作,更有莫大之 助力。廿三)周满光,授于名獎狀,知名 工朶家,曾任東峡三院,超碴,對】 九四九茶五年之際中與魔難民工作,大鐵务 力。氏任氣賞中學校ø宅席,對於社密觉電亦 於 胸莫大辙助+(廿四)黄伯芹,授予名类狀, ,氏任良水埗街坊股利會主席,包成部估,對於 幹木發區火供禇工作,祥点太之協助。【#
依鹚热育可晷多年,一向骇做工作,尤以服務,可署J袐限黼鈍政局,龠後服務凡卅七年。案 度极,致力於邸海仁好工作,成發;郭,其忠 勰服務耪神 ゙ 瑷閒錢所敬(廿六 哦!投#EM 勛章 第 氏於一九一六年 2
社會爲心,其優创成及高做格 各同 事所推盘-梁氏中教育司秘書時,對於過去四 青で作
爲副詁會局長大部,起於爲其
加人英軍般務圈一九四五年返,谁人陸 服務 其在社會局之成就,於合楼各年來, 統局艺威,龐龍爭大,北些脚塔他流產。劉強訓練部連江作,快發牌,其品總东 保靑年工作人口之示谪。八十七
湛
(十四)——MAES憕楊氏任.
米吞莫量乘爵士》身衣全北京民将行皮及官制霰,於十時正疫應。官史坦姆,引游倾陷人員 嗪務處出,提及三十六年,道一九五一年推GEM助宴 • 民服族於羅王外馬有者,在以 高效計超范好夫入,菲國王子、各灣關首長、軍事長官,茳谢他缩,病紳商、僑領,股領動 其赜大力 之無路,亦按察可繞法律舞士,則就縣其入之功带,她齊乃將離歐威魔狀授予。到悠帆勒之嘉
#畫年間,被前的托育媒说,自 山。微商,歐迷為之勝案工作,楊氏台鐵 人員大春岳等,百數十人,各受勳者領受航陴-觀者以烈掌酪,昨日受者名成如下: :十五)本逹中校I掇MBE∑爾本丷 ¥腿拉 *B日从勋章,民服豬於一航娀」 (一)郭政司柏立基——按CMG勳位 • 一九一七年以來,服務於殖民地部審計部。 衍,比於服務「轉賞」服筋中』成諸卓著en 崔岛湖房機械士,在韓海雅没有易 • 世元 •
於戲員之報價,發有其弹成的,卅一)法, 斯上过?日系助于氏前塔中士服藏於 來煮功,現子上。(二)黄谢君女士
·授的繪太土发。-卅三? 避少多 女士、爱的 ·安士A 一昨日榮授勳典,各報配者
博愛將理任滿舒 擴展計劃多項
一圈,各鄉民知 A.兩首席小村
香示中,指出如有四郎。一
有待下屆完成
【手體髠技帝品碎片
中國聯合銀行牌米
本银行秭麗華僑资本在香港政府卌除經營一切銀行業務及發售圃象外数集 便利社會人士旅行及運貨起見特「國民旅行社」專替觀客灬切施工事 宜各界光雖無任歡迎
總理 余兆椹啟
深水埔石硤尾六村火災急服委員會通告
泡良如有拾险者,出政府和衡專門委药流拯出三男子 一時代团 [特•博!在申精器固政府予以交到附近锇營及割礬尘昨日西北航 愛醫院全體總理,过批准,當兩政府則在。開演習,楣 中飛,太佔 深夜,新界设區帶斯 任期將滿,乃依照習 櫙 烕各赅箭,爲四、五、七、十一股翻張耳光鱏在网娶,下在中第湓撒點 慣,按例全翡,招開诺的會有共黨圀、十二、十四,十八 俄題。孫民強能类 防野小活動。在界務機器 典詩街坊另冽能椅子假設工廠工人樂入、十九、廿一、五示:此识 保 探射椐射下,恩自新聞定的
本會定一月三日(畢期日)下午七時半大埔道一四二號東爆行第一次全 一九四七年
主任委 桶肯伯作 體委糍會機敬胼依時 於一九五三年四月一张继往曼谷的风,
第六宇
猃嗨诀恐投郸鎘時恕不另函件此泰科 日就 一九五四 乃麻人家的管制時中至下午四時區永華 #股谋鹩司理人离家事佻案爆泥宋大佰事 年三月卅一日任滿, 透香 商業不景之荷習期間,該標地 特通告上儋宇項以每百元登录夫站]計算各 但須在千禇個故
附近一帶,将顾紅色人宇一九五四年一月四日或以痧何一日之橾心圈內虢同證
按分愛巴黎總經 曼谷。各工商赧白香、廿六、及什六各日 香港高等法院 任
USS 2015 ESKERESNEERSEY WERELDEND 名鼠,須品送新界民工商管理處一人等藝人,以免危险 任何 政署長
俄锇汪新址 愛醫院新界唯一
韓妞 工商栗 大之慈善關 寅與常州 蚯蝮院 日 街: 發三種 管理處俄部阴 巴費年十四
依爲群院两名犯禱之
欧体而闩,其餘杂鱼 新界英 當年穗現負責报制 月 日 尤有進者n睦院她咕:(代雅 一加癀光設備,法院裙 日村
彩,分由之憂安院
當則 萊經初步製成 ,爲一趟高两牙之移 ,全都建工程
嫩改任香港政司,其服務的超高超,
四入。(十七)翼乃成少校冫投、BE-解事 財政司——CHG類
(H) RX-RO”“EZ.SHE 1 屁自一九三三年加入香墉缆勇軍,一九
·戴托托香港財政·融務特殊緻裏,但我工 作 素銀行香港分行經無明,對於本港,服務良多 我編本土,尚年升像子 平超卓,對於本楣用有別:
,且處忠做,而艾梅力油盈 藏 之 ,有於氏之勞翻 保路 Q)和任打———授CBE勳攸• 服務之態度,以及其所之等于以知 按从在! 軍事)勛位,爲本翡雄勇 任冯本端藏人世會領袖,自一九三七年以來 周智 精製, 超卓,故得各業 六年,一九四九年開納損取材 、熱心 中岛东尚非官段,自一九四九年,仟行政 周刷穿之信任国君射
閲號成稍卓著。(十九》奧比番對,改 周非官期角。
(*以中校—— 按OBE儻。 在E【氏射于該段之乘格鬥母為當爲工作,致未法術技術圖片,故今日年無法,二千萬元;外,該 (四)黎斯——Caw勀位 民 氏爲香世救此意可令,對於所含事樂,鸨格咔 妤胝
中闖關片可升1 讀者致獻」 明與效中,有辆于氏之勞计
元日
WAH KIU YAT PO
十賽 大 元
場馬吉旦
慈拉•
烈激賽讓年新班一
賣杯銀賞加組兩班四
e
及水中。
《特执}今日一九五四年大吉, 零更饰步。「雅要器」她爲大的本月 刊憲 序列第六大安日 第二天,則在下 圆求:九日 舉行,今日艾悬公亲想斯 正午十 11時開跑+先剪四拼,約一時半休点午龔榮-由下 午三時起,觀麥六 以本日:報名典 第九場 百四十六四,由幣、第四、第五、第七、第九 與第十球參加“总第一與第十四两斑外,每班各胡馬克弈忙·硑 分两组,但因期近週年大啊,時在本月下旬亮哦之赓*「蹲月, 异,所以各班来厢者不少」的十三四四。阿古貌的人,再用一
朝》村人院金强;且安决意,本國内 出庭,下中年 腐尕邦 大部座茆 用布林利代勞3柯友聯有[宋州福今戶 偽而言,但友誼酸却,射爲其將,今日椁出四安不可辣過。可薇星
爲十二萬餘元+返
各項醫麇 縠備連
(#) •
粟郵新甸緬
四月本
期仍鵄不
啓事 告
親友
由元月一日起本
我倆情投意合並徵得雙方案 八堂至大 七七九四極珊全三次入五六 昌洋行啓 月一日在香港訂婚一切賣箾:
從簡特此: 盛志價值略 翁夢湘.
仁記印務舘開業啓事
月一日開業
各界 顧無任歡迎請撥電話五八二四五號橋 知以便派島掏槍爾荷 總經理林啓幹事
《特法罗拉母香港高等法院大錢債案
阆中
一九五0年集六九八宗·
*#*15* *M**The New China Trading Company
#陳居霖醫師針灸聖手
於本月四日,發售各種 用以及和府所用者 } 新郵拙之印與黃發
院有項第
古人類於一九五四年元月六日上何九時
雷蔭蓀氏逝世
人、咎于清、林迢
昨日出殯榮裏
北-爾邦、匯小厨
身於「慈母完成著
一九五三年十二有翚百
時代: 朗
化界望用陈氏,一午二時出路。李算、林叔類、隆公立醫尚,月舉行
●f館 按黄、ㄌ上細孔雀牌 一啓£靑色唇押
; 事葆 交裝廣 館、及計、四本月已定入下
分文受云
押-孔雀裔,政府希雨專用之政府 鄱 亦可+除十銦1十四 神價值者外,其餘亦與大衆所用者把
·集郵人士,伙儲研蟛哥
工商會、開平社會,
|钟著酸百人,出站行 列長盈中,生死
恩于同鄉會、深水步 部份港工廠.
愈我
痔痛
情製街,在洪素亦有三西香草勝之出。双骑各中 不出者列下,馬迷等可免托攝軨BT )
▲叶君爽熟執仪 第十場
二時進行完發、孔堂、孔 申請在泰 院、九中華襉梁國一 工會、台山中學、孔一冠 由神面批銀需先
聖堂中學、大成中學 本日福
奈良大満
祧力-宿驻勇士、東方勇士、與女阻袖李八
情外,與須如上好,包扎,及其他 附帶安用,菜的實政府航件亦用之武 職者,耐用多付其票面醒值百分房 仍將可以使用。
B)
技角体费比·
永煜、柽永康區 [泉等名流,共
點聲明啓事
璧 - 李西中、鄧北
|潑、郭泉-麥戲
决不色案,艾凡服B中央公司航材術人來林萬雄一切 中央公司東主張日與
撲克央:然而遺年大師三天內,第四斑節目就有四塲之多,因此失彼,各有打算最多跑一 者多,用送等各官考慮 因- 路嘉
「恩妮花一用就仿佛。「
B.
3. 將用西廟及水席,其勿帶著
足
心最後快不出間
第七場”
復興,可望環槃口甜,將有&數 金杯同不足缺。一
*此推淨籍青年, 石糸↓現狀甚妙 術動,傳 「聖」
蚊」希望较高嘅王,用布熊勞、 第六場期 抓 啓。「山歌用莊氏中畢老師師布力; 【小演出必佳。「俗牌黑先生一強
張織雲
嫁張永明
路
保娩腦筋。 情女 對
象巧岛楼
蕤號
十九五
號 丸六
喷號號 七六四
·:南去年沖
一牡丹
捐助六村火災賑款芳名
占臣公司
同人十兄舫五十元、冲、黎緻、無名
汝竹、開汝挺、發蒍元、余坤一元,諾硬正,
本報經纂
+++
八、答陳忎、
四九
「徐街良、亮海華*
南昌:楊永
*陳玉泉、黃茂林、
一經軒、趙其体
跚至堂、伍干街1
趙爾带,榮光、 樹源、人、事
• 余仲强,牀,
i佘公正、司捷
五大十一雷智障、吟舫、陳
仲弛、施徐耀、李士 傑·林阙、
麻糕、必簿) 十
.75 AB
居民
英
祿福
榮薮科家抵宴親友,九五三十大月三十日,
儅價之新品官都名藏
改換電話號碼啓事
高志龍、新界、司煜啓者由即日起英國貿易專員辦事處 電話號碼改爲::
三六八七 辦公地址仍舊中
舞3 會計學 傳訊學 商行文書 成本會計
按得函覆有外酷为最著名之學院,請即正下列地址棠取免費單
LONDON SCHOOL OF ACCOUNTANCY.
(ERE), MONMOUTH STREET LONDON, W.C.3, ENGLAND.
洋酒伙食商店職工會
本會定於本年元月十五日下午八
京酒衆舉行弍週年成立起念及第
典棒 聯歡大會 佛會員大
限用壼入如已登記之失業驴友參加折半收 元月二日起至十三日止爲購券期間希各會員
拉明、何伯雄·低之女干營行業務,對壽、新 搽-咸阳江-鹬婚典击。餐
丰席光、哋嘅典、袋
年同樂會
佈置豪華 金發料熅 新型塄座 昨
·王尤虢佐頓道四十六號 著名薄利商店
卡
传统汽止助一
阴奶串手時天
超大鷄五元慈 五元,能老太握手变
插著公 大來詁洋酒
仙樂公寓 社
你借雜11元、陈三联採購洋酒、糖菜,香烟
紫
今夜二時打
公告
* 廣中和辦庄啓事
*出貨员们迸发现因别荣康]九五四年钤音商 精沙特此盤再 太出一切做我自税共與各新战坐在临與本庄
一九五四年月日 攤 中和辦庄盤
佐德有限公司代理
2 東方無線電公司主辦
* 綠邨廣播電台啓事
公啓者敝公司承澳門東方無線電有限公 司委任總代理其主理之澳門綠邨廣播 電台自一九五四年元且日起經營其一 切業務及廣播事宜特此
佐德有限公司 啓
先嚴賢孟府君之喪於昨日(卅一日在
謝
我鄉友世戚姻
寶撼友戚世姻
香港殯儀館出承
誼親臨執綳惠賜厚賻 高暄隆情 殘存均感此鳴
孝男梁
苏(費) 泣謝
孫女小柔
先嚴蔭蓀府君棄於昨卅一日出殯 辱 承
誼親臨執綳 並惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感哀此鳴
除
元元元 榴
亮糖沂弼 氏氏氏氏
元元元 陳
度儅積
李氏 津櫻 邵氏
捷
滋藥、
淑,
淑
壽星公鬋贈飲壽星公煉奶
泣
請於本日(元月一日)緊記携帶災民證到 長沙灣道小型足球渦 領取贈飲證
鹹界限街陸軍球場