WAH KIU YAT PO
蹋
“日五月六年巳路海路
日四月八年三五九一瑟公年二十四國民銷中
二二
開第五代碼事間,使眾文員協會五屆理監就職 (國際社)
金城戲院
作合台文天界海航
氣天|驗測
「為勇義見員要三輪生顯
港本告電向風測觀海出
· 卡文台人良, 两度出遊開
帷粃長愛德華斯對此項新工作,亦成 那
他以香爲基地之大部份 該輪與其 接禇• 當扔布時,須相隔海六小時1 消方作天氣告 • 鼦爲此描縂察 * 比從前 所行者树高智能, 但天文台人員吊次後,不能抽 华,此工作,於是在顧中轴作汽球 做察之乖,不想白醬自取銷,供其船多愛
美商慎昌洋行應告
本公司灣行經由糧約總行澄事稅决网鹘于安九五三年九月 日夜半聚黎舉凡一切蜚澂烤醬醋於一九五二年八月惟一B 类商慎昌洋行委託人英羯萬泰洋行 地址:银铈道中六十七號至六十九號 邱廒俐穎第七十
承銀主命貴重物業出投
·梅 澳韋斯火棆屈臣及1翳喬爾號一間拆卸汽啓者的安人際刎兄弟行定期於一九五三年八月十日部京期一下 塞泵朊娠,我之酸備,亦號爲明懐,乃自願由此】作時訊在香城多利胪必打行土庫♯ 拍密岛内特下朋物都當 而之磈格" 察工作。 在地面上 彼等利用唔泸ē問,如到大咬台受哪此物荣坐依酒,换仔告士打道在川土塔登記碟內的段第三人二
運港泰牛向餘一批
本港肉價有起無跌
龸钤旣:梅肉商消息,由於國坐平蔟運來泄,日木甜牛成本過高,印尼牛粹在赤柱酒店案云, 尖沙咀福和會起 時不擬科開來源 骹阼阽硏牛肉猳零祜每片 六角左右,外來牛既有困難, 凡有向靠方面迎,將米牛肉们有回覆過去每斤,之可能。國牛语 監何人,世事母 格正北,預定本月六日出掘裤行新俬輪濕來水牛一百,澳門免商虢於泰民質精英」榮忸怩
説,又會化算,屆時昌來港,商洽購賈生牛一部赴澳,屠宰時售,本谒生牛梓童導,昨 #日假 清泉,林務 少。日本诫舟H解 約三十題,現存生牛約一弍日內即全都宰完。在蒸生牛有壁北酒店 黄氏歌聲 於七月卅一日信泰德利論風水牛中,牛五十頭,共兖二十通,其中黄牛 a [11干.頭由有獵褔輔澳門,經常地際官檢查無瘕,准自中風宰,祜每斤
下週拍賣
碗仔戲院以 橡勿行定本月十日終 起必打行土拍
·莎 四僻去年卷間
中我會明一 近中醫宇律師 粥下五元四角,比平時做一元左右,門肉商之歡,認縈肉質好,成數高,合化算 五一日下午五時,假染節器,關學林選托 ” 落對於本月六日之倀一些牛薄祧】 犸趣。
開澳門禁瓦商已與本中商岑花釘項供應合同,決定將月給据牛五百 此提华之商,將低,俄國澳門市民買云。
多
中華總會回榭,召牌勿冇拍喪。
本泻出牛源招裢·世猪肉越亦受影响,並不因鍋去日來牛肉僻姝雅威更其等 觑 昨日 每斤六五角++肉零沽四元五角,如鮮牛肉能源浪嗎,切諸 肉多少會受影响。香港每居乐千,而巾共踔每日來貨約五門 ,除薪界
•
因出身的顯不足及中午來湖限排影,搿無價可能。 其次太光中羊国内時,胞莎不時不食,每日做居「餘铝,由大 來亦不過啟肖雅,供水師合,羊肉遭露沽每行爲三元八伪左密6(冰)
九總舉辦長洲旅行
三號11熗命召第 四席改選委俄二次 ,開理 預備會
黃族宗親 峰會所
時訊ù作,照秀會明白良駒』沔爪格,九 五3吨人時,舉行各 時,安置伯平 泉、馬漢傑、柯思逸
屋民平建仔龍九
,梁南軒、子 ,罹暈臨的餘,季交榔,周 幹、蘭州銘文、周颢碧如、窗培 、四名命 謝仁、五名,馬,子
民市給租價低以
六
氣侯西 湖船之外。忠少箱用升氣瑮,现一家,有數絕根好,故為快學喚館用種能開機有排列九十九年該官批,由前已被放作為第五於一九三 ONTDEK THE PROCURATOR IN HONG KONG B+FRIEN•£R<MES FOR THE DOMINICAN MISSION IN THE FAR EAST 在汝萍之上,作此稙汽球爝寮,羽 陔沿奔阶供給二萬五千尺高空艺返向報 老年地说一有五十八元〇三仙髄效約一萬三千七百四十二方 RO1元 同上钖辫內開設戲體驗所之一切傢俬 用融過特訓諒之人才,但因經費葳大 故各國未有採行
歅躓工作,甚爲複雜,每一大願爲之具花啊, 篌詳細及投資鞶程問發手執師邰馔请壆林律師柏 以本縈砣論,在本农初 天空合因工作,包括以氧氣湖大中球,伢 辟焢 狁湖 晳時未襠撥出此種有翻源之人才,乃菡行 翡飛行,阿飛出一分鐘,地奨計算其國力,资人幣勿兄弟行研知 一九五三年八月11日
風向。富時向棒向公司接洽,得我亦份之: 标称於昨日航本啡,檔+ 合作,乃由大交合傥得两名測計位之间意 對於此行训驗之工作,將必向天文合作
牙科員工協會重要
巡卒考本會現闩*水科髙馺幣官秘的&尘内致政府批 准設立岠科技術學校夜班于本年十月開澳几本臼盘有限
紅會鼓吹一美髮工會粉碎 老孝鼐、麥匦,然務| 李宛八月九日前速到下列地址都名磨加
費約四千餘元
長洲遊客
踴躍輸血
工柅破壞陰謀
一九五三年八月5日
定期演劇
連日擠擁
|號補理事灣恩、常 佔工會号|淮尹打一帅楼 #工森 洲第三女部昨?複核,侯縮華
十字會香港分會 中約六千元左 有, 張的拼樂
向西耪地小焕公 上之一 永客 國動本港人士所 地商綮地。 雀此稀奇掣下。司將假期由聚州返港一白】終於得 聯合璱維 直朝乩,特於本月六
閒謹代表
。並一人本貨硍
辨,由有將偽..
特加九莊四各
通焄三做向兜
|年捌月
徽州成圭麗莊詹州墀重要
啓者本莊開迄今,已歷式百餘年 硍碌京墨,繼煙製汁,行銷海內外 以魚目而混珠,致影响本 「香港政府注册所出品之商標。
各界人士稱許樂用惟近有不法之
徽州詹成墨莊您頌墀將 香港九龍廟街一〇七至一〇九號 電話:五六三口號
有律訴上,名實學要
分抽菇如特將得浆 总警
將所逆,錢雜,湖
英國名廠
大量小馬力電馬達現貨
省電
力足 堅固
耐用
各電器行均有發售
香港經理
怡和機器有限公司 必打街14-16號 電話 38081
太平醫社 八年紀念
中共管制外銷
薪英華汽車(香港)公司
翎,屋出有字號 · . & 加它航班次 苦海 生活 南 在仁中路 大堂公
〔
斑魚蛋均漲價
「難道奇、馬希周、 塩地,足搵花树木桶,每有两房一 、七名阵花崗、八名 他求仁-九名 )太平饭
何乐涇、邱衎冲、腾 恣及帆岸所等,糁合中下階那家将染 謝會員 幣社 前日八周年 ,十名易點站。有 及发 組念,向高中師 高加,費及作醛餅 假體發诚实,
代理柯士甸汽車及商用卡
獎牌老
左筆根
日東莞同鄉會通告
百八月÷日出,紙幣、黃夢華、胝權園、湯,張丶一、亞菔、老洪絛,腰及基酒店育腦殷商,平時熟心計合利,不轲市三倍。
| 解版期八月五日起 特·本·泰初•李昰融、燒、馮旅,補柆 項,該公司的大股東,北汽一於西樓學,無一,郎便裝人員 辦事 | 批,故其發。我将两濶來紀錄下
和裕綸綢緞在
抬月廿五日
ملک
駕臨
四元 角
*長洲現有浴場
喜馬化僉言威氏保被
均
庭
四元八角 四八角
五元八角 香港北角英皇道一
薯莨紗綢
永不爆折
八角
海愅作,爲豐富 花、葉的平、林形萍 高際置。(冰)
九龍寨蔬小販
貴族宗門會明二、戊、幹 日五一日下午二時召
·葉師好、周本
向革新會呼籲
「第八次理監事會。 据- 薛建會所事, 將草各环
嗢、金秉仁、韓
光、何體泉、奶克福
【特訊達九龍茶(茶陂九龍茶| 望政府 送小販以九龍榮蔬市 批發市場之不公心情|顾宁管制香港方面所
陧菜蔬向九張 擬定三誠於后;在亞北市聯成一
五角 1102
*元!角
14冠六角
兇手事後逃去無踪
使
六四角
新英華汽車(香港)有限公司
(恃訊)作日下
1元六角 四角
一八角 九四 五八
·乃斷給予,因此报庭
被析两刀,戚如泉湧 昨早傷倒地。其像荣
八角 九帚四
帝四
CAPT, W, NICHOJ M.B.E
香港保護兒童會
汽車
张然射在III百至
一盤六,每组中路
錄低最居港本
行舉池麗 在日入
賽比藝舞
曲之處。
*項目,有最新之各國 飏▲神芷翎老八、芦淡芳 大煜,買與增夫錨- 長 我夫婦、張傑明、羅鎮 郭引、筱菇翔 新舞。比硿時間由下午 降至七時,
於午間五時許,應由探查外並將恩 打帶著存案,傷者由
劑白潔、備必庭家。
斯得輝光
潔鮮永保
白艷物特
荡鸯名林銘怍 四十八歲客籍,住 西墟得泉街九 ,在南美洲做工 去年始時,因平 日克勸克儉,兽有所 林有名 可选,
家,其建亦由外面一濶)
香港政府公佈|
太平針灸醫社宴客合影
莊瑞厚、儒遜、
[年來 行许 設立西股所
元侃、何我海豹、何嫈aH取低低语,带有兒葚夕受韓政區,但遊客對談岛莲资及 ·你守務覆,所鹚荷醬 名他中出冰將參加,甚得食料推軍。維 浴者,數週千人,轂 航窣公司闢之客演出,全劇中溯容會 狼骸务理事攒隘修
衛傑、余公正、華 亦不少有力潑端況,同時除出外,準
皮完美,長
之游泳媺,但九 客及當地居民,照 偉良好受盡
與其登鼻。破崙保
【借經段飛南冖
東英國紅十字會券
1 索款不遂揮刀斬
永恆乘客 中大玲許新界两育總器材 |拹抽收彼等獎海洛黹▲經台告,茲 有茶,與孔體暨府 奥白連離苦海 不遶➟挥刀斬傷其舘 接
、 周吾、枯玉君、揚 七時,妾道七宇宙之個金,爲絕求 【特杯~博於本,公平日來分别向各批發市离管制保鲜鹊) 及
於日雅具運來批發者制 南海小心,去祖法 年,这意外记录比任,阿港北居民聯合會呼 對,但等祜英向 大城市畧低。避西湖協助外,而香湖革 當地政府担於合法交
翰尼斯堡之失事錄 經楙附小因公會同意下凞受汇供蔬業批發 墿世界之冠,平均每一,而由然會民愿與散市塔拍成估概而 (11)
全禇公開!項
午假翼池 2余舉行 此
汽車換牌祇有兩天
鎚,薛洪,何等与同一政府所管治, 十元,獎品由今H起,在京店)魇阱 六名,約翰尼斯搭爲一九五四,星架 七八人-平均倻一骓 居第四位,數字爲一五▲人CO,以次塭均保持有物固小殿,推在當局管治下指定列a 醇診症祥 近十名以上, 巴黎,敦,約。以本机败日具布死,且於日前曾|撕馬艾黎街同類之說菜?姚 。由像,四日至禸人数比较,架姉仍攞第四位 毌忄础医潴年鹣蓮九髗菜有宫辦與商綝之別, 1日,由第一粃值班,就骖人數進出一五六七人第一篇市場視一切, 但其殚售之貨物+當
•一内科)李明波、藍箕,將爲漢,第三餼勒岏。至 推出彼等雷受待遇之屬分法,不能受任何 院筠穴、酒彔康、優本悞去年有汽車-八+1}四1儷、馄粱米不公,並開出鐘年氏方便妄和其混物爲莎 彩,敬計),人廿二百五十萬,仉機斃人命鹊11於出席市政衛生局會 代位继 lo〔外科J芟雕六宗,仅二十八〇〇宗云。[冰]
電單車明日起換領
【 國際阯】 務棯交湔砂換一九五至? 九五四年医各部 岛時提出彼等之然啜地 不能说其無運作 汽車牌照,迄今四期,換 期限尙餘一圈,至本月十四日六時 帶鸨有效之果,茲
杏昨(三)日篇公假,今(四)葯返塑桝理汽本換牌 將小會茑新陴園 堅尼地獍榮北市,希私家車主注意。今·冯·洪(五)贴日為私家中锛換牌 |珽陳烱食物,必須入 照明日你電撈之地 地點分在香港中央九散
「香池萃執 九龍蔬磴北發市協拍 蒈疠宄 整嶷總係發迹,時間上午八陆 二十分至下午11時 高先生姁藝:茲实力 寳估價痈抽取佣金十分,下午二時六時。 本贴内丹換牌照之私家汽事 單 車崴
業主訴梯住客爬窗 忍無可忍告到法庭
事涉租務範圍裁判署不受理
(肌][本女盤引,因不能内通往二樓之鐵梯拆 除,致被二球化客向党投訴,昨由九龍湖開無 訊 * 鳘揆「 皃拆除越人樓梯,危及公樂安全」,刷 法官静雅案快强,認爲本處保民事製務,本季受理,判 情將案 撤銷。
九龍童軍總部
明日
營演習
〔中國肚)水定本總部爲凯祗 學
八月五冖 )
一號至四〇〇號
本案被告游本,女,四十九,爲石硤菇村祹隐退五號 本兩棄求 原告號,係被本是一件客
六日星期四
据警方中登透露:木屋内上落二樓之途棚,体牍在国内
|四大在朱晴為行含營大棉習 B宓軍 祂訴已發出通告,发各愷參加。艾九 直搐熱辔信新建省址」!歷數月y 現在尖沙咀漆剴口 路附近 宓得新址
HK-HK 號 在塊牌前,美術出符合一九五一年三十儿圆有第 保證所規定之母退或其质保。
水海将建造
卅所新公廁
西*街]九九地F號地下,空有安北阿
三大漢毒打和尚 打穿和尚頭 三兇徒遁去
用在射针班,由病 射手 一元云
宜耶點難造,工藤道, 周現正器 北緻四
↓镗铣3骝及九龍钔習發生一宗裴們會打客(我尙)奇案沙抵市内之固定小說,凿備州商西潮! 。三大遊藉送牌爲名,四門入內,以沙士民黨優勢低消,用衆,限额定該市左侧姆該等同所均你两爾之
【爲尋仇
蛋
兩朋友乘單車
• (R)
個結,但同入深明工
|無從發展。該會决
豬肉及蛋類. 因中共饽悯外站于
香港政府公告
·爲聘用公務員事
二中继科揭年聘用以習女爾士雲。 試用期爲四年,期滿塔升爲永久公
請看隱形眼鏡 湖燕料
如何
(11) 政府物料管理 襜現酒用助物料 各國萬格威無不苦美隱形眼鏡 淼治頭目等
每升减永久公務獎。 二]} } 叄妗守現弰用做一名試用 祝爲两年,切滿升水头公
用期减两年,期滿得开秀水人公務
一九五三年八月二
拍賣蘇化太伯粉廣告
救足於一九五三年八月六 星期四上午十
·時三十分打行土雅本行的实用内花盛 英國雲五十公斤生酥化太仙粉li
「发代及玛港政府化學師告的移玉至 -本行空母者於下機時郎將全部霍默以現
香港欖勿拍蘵行啟
一男子涉嫌被拘控 單車上吹口琴
宀特訊】去迎來孕期日上午,淺水阙, 道六十二陂二會址 民地發展及經特律 被控罰三十元
5資、一六0、当 北大厦之腳苟,曾將沙境以染市图案出, 内,無牌評室及 【特訊一坐大 領,被魔方將獲後 五四七(十)「葉勇子一人,交在塔警员那與查究 ♣咋屛九龍㬎 政戰獲一億古爾格發方准过五百記 具傑出外,由中 ,共四八四,九真鹰盯期審訊, 因被控控:卜月州晚九時
医技不疾名
比諳苺過眼鏡更爲有効 以其般起來別人完全除 九龍眼鏡公司幣 不出「經試樂於常 彌敦道 五六三號 分行 金 馬 徧道二十號 大埔道七十一號 總理 美光學博士黎伯店
彌姿健身學院
貢献給日之時代女性
[ 滑≡ 战》,
聞
计週年縗念 緖 大旆價 光酎] 依舊八折收費
本月底期菊决不展延歡燐送連 地址皇后大道中几十號 她龉类CO
家少主 少爺 寳珠小姐之
紹榮
令尊翁麥公鉅業 林子老爺於一九五三年八月三日卯時恣瑪麗醫院 年四 十有一歲泰移萬國殯儀舘泠 一擇八月四日下午三時大殮四時出在該舘 大禮堂辭安葬香港華人永遠墳場此
麥福蔭堂家人報
如瘲鼎 肘賜金
治喪處: 萬國
喪属:紫麟台三十五號 樓
本堂長老戴翰探醫生之原配 【闢之令壽堂
裆货逍西]華五】號
7203870311
糧秀*女士已于一九五三年八月三日在主內息勞安睡选定于本月五日、星期 三)十弍時半在跑馬地盛利地道十七號先導紀念堂舉行安息禮拜隨卽安葬 新界粉揖和合石恭復臨安息日會場等候救主復臨此計
花圈烤
先導紀念堂治喪處啓
請折現金 交本堂司凍香港雪廠街蝥后行三式C寥 高辘白蟻公司陳妙蓮女士代收以作教會專業之用
用中化癣貘治香汴脚萬試萬點,將應時如姗蘂力太濃,可用火酒二倍冲淡尴
四(八口物料管 泳中抽份,救生 處二、 理處五-三四-九拯救登岸,並捕人工 九九四四ņ
·纳物鐵結處 七六元七】, 〔卅九 呼吸泆急救 蹰於十 西北 、 元四七六七字送醫院中氣絕
處四八七、九]七元(四十)服務可著,畫,其英文點名簡
-Stri
GH
次,可保原不再犯,生化海般對於京舞
香港中國生化價
快捷 堅固耐用 物美 色式俱備
「單車行商按售
蔡利
全鋼單車