「時贊藝,與出家人

龙粉、蔗至、茂森,這些功夫,推他其中一

湯點、花巧、茂營、

義演潮劇 欸

。昨登山證邦者,有

,而生西方。値有炸 ,隨大師,地客。花,即爲

一時,傳居民知罹。南約理民府官员醴臣。今日親到祖祭,並談何隔那君 - 梁羅逭册委會三居 四极、盼鹅、方雄約(北地區 在大

募衣賑濟貧民

帶上等,南天樾

二張二第

一),錞工作。(四)凡特有米 十二月十五,體之戶,到站選畢,監製人 上午北時,在其米缐上薏用十日救選 現任委 印版,予以選票之格式餓"

·各號乙張,哈彼自淇,並由其本人:

【水面區站 团英油、鄧培、 限於翌日本 出此大学以現金碴 盧華基。在此次選舉、全四 緻,曾大毅持者。

·開米戶主約三千戶(水

分作六站

(

的离未包括在門規定推出

各站: 地點

龔箱

侯设委員五十五名a 於居民

锅程委员七名,白候洪哲d

琴行

港欖勿拍賣行 即日開幕 歡迎參

家少主 少懷少爺之. 季培 封君諱淦泉老爺痛於一九五二年十二月十四日- 終正寢港寓隨移萬國殯儀館治喪謹櫸十 殮十六日上午十一時在萬國殯儀館

時壽

華大

楼梯

港督親臨剪綵

海機閂

二刊特展工

一生

川川區

日九十月十年胺主磨赞

WAH KIU YAT PO

「會覽展品出業工資華港香届十第

貢新王大蜂蜜

蜜花枝荔產名

銷傾價廉內場會在

日五十月二十年二五

主要桐,四十餘 致力菜 始愛聯 歲,上海聖約大學 周融化大同跂沚廠經, 經濟學士,服務費育 ♪任每門公界十餘年,在本公司

淘化大同有限公司總經理 黃

發展

麵王唐六吉

支店 阱及零祜 部在香钻女京街 十一號,11 [1}}}}¬MELKII 。第一支店九雅太于

过努力不 张,使成爲投幣的 大一段上,斑方如現代化工廠,例如計 共一百五 |要,新等佻有窗大 朝监射爽成品部酸 「R,佔地五十染越方十件,包括主要的數塔。

全部自動,不經人手 機-榨油機、人的 毎年生產數爲: 最近已衆英美專家

灬,對于食品素有研 百吉鄉沿藝浸食法, 彩富國爵士和各商級 十六B開幕,參加的 批黃敬,鍾六十餘已於今日携联,登】 接•打資灣等。

,醬油六百餘萬厅 計劃改良中,改良後 庞,尤以精如麵食食 韓爲介紹 〔一乙 宜都塔旁觀,下共一配台北家 萬人。 ▲經躓四十萬報?餓奈疵借III、四倍。自一九二五年創用涎水潑五分鐘後,加的工廠在百家以上,隨做有二百七十五 生產 食品共五 班二离桩,酒登油 油部份已家鹳新式报立百古卿運公司之後·將水去潸,再滾水,場地皮在地區地附個,由滑當其童洪攝 十餘種,七十餘。 四十萬片。 掛在四十餘欸。

又有新綽頭

二、三年

造加筇務方針上

+3

店番地取道1

第七届惺

三一三號,曾話:

|骓11五三九。

稗類

廠房

大小 其中尤以荔枝融名

慈慈

【尾酒會招待嘉

第十届路炎工祭出品無聞會無過了一個時期的備,今天正式报站好 洪雅士剪開雅 紐嫩過去各股習會的良好成績,我們衷心期望今年的十

·展毅得更大的成就。

今年的會埵依然是九鹊尖沙咀半島酒店州敦弰的捻利士巴利道的糖盤】全 部而糍七萬呎,堪分十一條街,但第十!却做幸椰,擁攸共四百 [[ 做 加啭一百五十六個包括卅六種行,其中只要一個單位的卅一個+两 單位的六十一脏, {!避位的二個+四個單位的一個,五覦的愒,六 個單位的十八個。如果以行數的單位來說:就是被莖十,針辮槃十六,葱

·毛阽榮】,换紕梁一,第七,刷梁六-象牙梁四,皮萃梁三,好妙

安第二,選磊张元,五金梁十六,乾燊九,食品梁十二,文兰,化 第六,化工業,肥皂槃六,聰榮五,镪國梁五,附傘,笫一,酒 第二,水磴( 公司类崖第二,陶 柔一,梁- 僳明,羰項,除: 了上述的卅六外業外,另外還有佤院附設的四個單位為優位。 今年的工蹉食委世和意義是比過去任何一插进季得使人本职,因僧今天正 是日本簽訂和約間快獨立國家的時筷,日本出品大盘向外推銷,航海外市場。 香油正是一個良好的黏的,日本做不斷運來香愁,利用香港作轉運站,另一方面 又伸展到東南亞 轡收貨的市場,也知道龍日本做的傾心染食镪控制過 香港和東南亞的框摄的,香港人至今歡騰虎色變,日本将在香港觸目皆是, 优如山段;經典剪口,大陸方面貼於面和限制及開光關係,與口不多,東南亞各 地南協灭由行本直接進行钗易,日貨源深度| 香港出品要想打開一條出路,實 非易事,何况現時更開美國禁殫 原料米賭多困難,成本 菲加。弥廳苟 在此俄重困难之境地下,除本身努力 + 改良出品,以取用棠的借用和愛帶外, ,所以這次第十届工夒具有群大的寬媵【〔英版)

淘化大同有限公司

:

【上有經理及總經理。

大甲j醤乐香诽 賓館 萬,四集站脆料, 王不是此而黄,融知 菇會面。一 「做民奔呼,與當藝王係老媽,面 「地中外鬩袖組織國際乏維他命,若柰碴區 宓族:鼦建职,蚊濟會,亳施眠有土,旅行萬人 明斯人,年四十歲,出粮食部部長,施秘,幸運無谒妙非 出牛阿門,早黹染 粥施衣,自本阿常,溯租貴犬也證 1 北京區文中學,經後,仍向榮,低聲叫我期 梁 狰则門大學 好旌宗旨,會祗任來宀 薘) 商科,

「習法律,九一八之役現在中華廠商聯合會

,任隨軍記者,事,今年九月 淪陷,姚京市下,選,星洲

「畢業後再轉北律禳大 巫研究院,返國向度

,最近為郭瑞典際社會人士的需求,新式换器」大生産 說到他的出品,最值賂介紹的,首推色米奇事融名中外的 會,由信抽牌股}其次就是美味可Q的影片,能吸片,什菜,杏仁 萬花生,什皮,花生,芥發萬 杏仁粉,旅行。

蝦片的待緻,就是選料上乘」設被製造,餘出衛生,甘香

·港女年化,美味篮口,價格公平,登州救,平塔港九各大公司辦館

將推銷,酒無花堂 冰童,阿茶館以及娛樂集所】烘晒 灶空軍 出多食堂發現,都透用照片作為宴客菜的配料,在外推銷 四颗会主 方面,各出口商行經常來A大批輸出,近彩如搖罷,印, 遠而與美一帶,爲片的鷄 象

·在美國方面,則有紐約廣湖盛譽戕塔之代理,每年低銷♪爲 消,各地霸客,一經試用此,需术推發,認爲

|中一如其標之含者,就是過去第八第九两届出品

|覺會,因業版姆片曾參加慼癢玕出品集團遊湖發指導+塑膠

#入日止,一連五天 禇索未姝賞戲,會親桀來許级好,其母社會之出纳服務|

,由名導會得羅旭和此可見一斑了。

| 僻士行開幕, 一

中人徐恩据先生,爲一中年有餘之仓前四传开家早致力研 免此種食品工染,經命安富,因超棒渣畫片 仍有米 紙四十餘寀r 會場設在中環嘅崗蛮之處,故實將其甜品質試發出选 方醨今日片玉之称, 我先生人,她不敢以爲號,務必在出品方向,力事

第二届屬於食。益求精,在服務方面,做到人人獄,徐先生 仍由廠商會中辦,整,並以服務社會之忠解,可租號共食品烈乘向前袞區「HT 一九三九年二月十九,而爲千家萬戶不可或缺之副宾,起倍度也 日開幕,許世英大

(附圖片大王段神

你主持開幕慶,有七習練的時侯,恰巧發在一九五一年舉行,英名爲「香幽、工 十餘業廠商參加,會 生太平洋事變,香港 會仍在尖沙咀,仍 梁出品電會.5 | 不幸淪於敵手,段 由视各萬畫洪主持業 在尖沙咀平行,通

第一同下,發出築物被敵人所幕典瞪,參布斯在百 奢値英國殖民部大臣 胎死腹中。

一盤精美,撰位之 由里氏主打議題。 第十屈民食,

七十四由主人粉

華三院總理及 問 燕京大學

· 李以忠誠服務宗

子月:略史會展工

合和香

辦於 九三八年

·农天舉行

名會同瓷香

穗澳

錄會業工港 王大蟬

員公業搪

(序篇劃筆以)

牛列

寶生園

部市

道敦彌龍丸

十店路泡 甫第分北產 地前亭車議

在工展會內十二街九折售

飴 商標 本會

心陶瓷業有限公司

五葉醫局街二零二至二一二號

金鷄牌 合展

太平洋搪瓷廠有限公司 立基搪瓷廠有限公司

香港九豐搪瓷廠有限公司廾龍柯士甸道六十五號 大華鐵工廠

王后大道華人行五零七號二三二八二獅 城道十號

五九七一五山羊 五八六二三 三八七二五 二五五五十

一四二號

街勝利大厦 亞力山大行四二號 十三號

二三五五七金錢

道六十六號

五六零五二

港新華琺瑯廠有限公司 搪瓷廠

金馬金

牌牌牌牌牌牌牌牌牌牌牌牌

第四街

各界參觀止

請逕與上表

街六十四號

皇后大道中公主行六二零號

五七四八四 三六九六

各會

為感

校,仲榮、成甜茶

|月四日止 第二十 第九稱 馑會,天會渴,

* 製成有百吉旅行靼| 艾五分飽,女將水夫近的空地,用木架帆士生招股意肌和, 協成乳罩公司 第一街大賣

·[兹團,幸汆麵,。二) 糌建造悅。

珞對於尖沙咀,此次

露海十鈴辑] 工人季節性食 品歸頭時,勇女工人 生油及豐油。

棗局“鞏固無有市場 蝦片 雞湯 溶水五安士,適放送 在10年11月 秧序良好 • 博州各界| 一千五百人,不時男 唯一女工人五百餘人。. 男工

素,到多聲。在宜,花粉,粉等王經。(三碗岳中將指,

在一九四九年十二月已有掊依中央 工資 由一百餘 傳方面,出版有「香只風一時,智曾中 用天都彎半片放在小 的廠商有百鏹家,穩十五日開菜,仍在上 湘爾光說,回想在減不斷改良,物盡 011-BURLESZ.. 九至四溢餘元(供鹅 港朶風中英文外,近珽悉心研究, 磺內,因水和匀調食共二百四十佩,巴 郁地址行,产加工 梅和安十六號,保持部。

馬蹄宿:。女工毎日由心及「香港下梁爽载 其通中西奥法,巧 更蛀。談公司除靜選 塲設於尖禮旺中島酒 有二百二十六家,以利客商搬斯,各調,德遜研发 ,豆脚,帝餘至四元。定期刊物,成爲亵百吉鎮湯題,不經渕上乘原料。配戴各店家特的空前上。 攤位共四百二十七個 房屋四十界。各精油,佔全 竊利 聯工新 良工藝之園地,每艘 統行麵之食法監製,在翻香味,及不失紅定一九四一年十二月人,人數之多,打破

·珠醬油鍠數三份之一 學校一所·托克斯] 日發二萬份,分穆 尤有道之。因流行 麵的横鹘命以蛋作水 许開幕,台媒地址 嚦屈之無業,抵堀的女 座。傌樂部一姬-丼 內外廠家,郴人打面 係豬油炸成,不能份,配合大拙营蜜案仍戥於尖沙咀中島裤 诸咨鸢危驮橘士本 有消費互助社。由公行等。目前树印中之久貯,對于谍地顧客,能令食者,有酒店右前的空地, 開茲號。 用及供分之完收工 刊有「海大全村一,索能普及,有本連體力之功獾 寳案會塔的工作方將

鄉鎮宅福灣低蟻灬加入股份,疏價繳給「眾戎故事]等。|爲人梦口级服務之百 盡,將史攸久。日用品,工入另有恩此外在港九各繁盛地,唔創製獷湯麵,以

樂善,大恤金,安老金等。 國安裝巨事代理以及小國樂,印鑑精) 第十屆工展

廠,安樂汽水 1卽杼品 餓。上海化躉下 第九街:

起 行食品选段, 安樂汽水段,中華廠,永威印 桃蜜糖合剪油廠 利實業公司,海棠化品公司, 一 網埯,財寶山公司,百家利化就品公司,張順

"REG. TRBDI MARK

領袖牌蝦片大王

卽日在工展會第八九街全用機械製造蝦片歡迎參觀

超淘化大同 5

(攤位在第三街

醬油·罐頭·生油·糖羌 四至十獎

禮名

精獎精

物貴

購滿二元 送獎券] 買多 期

創立三十餘年全中國用羊毛自製毡帽之鼻祖

幸運

中華兄弟製帽公司

三獅牌商標最耐用不變色不變樣風行海內外

四十七至二千七

廠品食行記權

海拔鼠仔海港婚

一六八〇二話壑

送七彩印

水紙請到攤

位索取

部業營

觀三五或中道大港香

八五餐四式話谴

廠工

路子太龍九

蘇式軍八七五跹

營業部德輔

參加國內外腐劑

各部 耧,慕蜜愛十分鐘時間,便可 設有部長告,加强健傳女剪,取食。故有『來洗過 ,已享有蜜蜂【现主,組成與委以推廣業務 「滾水过,決完食

參加廠商名單

熏蒸日上,分行 敬祺純各

今日剪無之金敕剪「本報肥者撬)

百家利化粧

本廠設立已有

,開逹實藁公司,超光 1東華三晫 部 第十街: 瑞祥業發行,和 第二街:

隔達實梁公司,香港塑膠, 乳 ņ良業內*蹴+四谮皮具荐,馬寶山公司, 家,造廠起煮啦,梁新 蝴窥 兩華T轍,南洋兄弟烟草公司,中發糖煎餅乾公司 天陵府背號,梁新刷廠

中國妙供味太廄 *粜 特张印竅,永刺針

第三街:

香品廠參加融麗價

第十屆香三十餘年製造 清華資工覽環老牌各種 出品展化 覽會

餘年製造 展覽會

攤位在

道中電話二 二五六五號 製造廠在英

日起在尖沙咀工民會內十二

道七五號,現 爲熱烈反駹本通 粟資工槃楼唱會

5第 廉售九折,以帆*採明, 茘 枝花农产鬣中之精品,微褪盡類,芳香可

就花发放,於本年度季集中做百箫婵 運至東粥材社及勝出料涌一帶格奇萦桄地 區,所冊成之策良產品,由梁氏親自銳導 所收赉1儅有坐座低之件,以供參 研究,此外猃有新近收愧之結晶多蜜源 湖上市閻在工隄會内十二一街淑煨推 迎裤九人士初燐此種人負盛名之優良密 ,實在解舶來萍;因此阅產品 展均極暢銷 向以品質純正出伊佛装和 有益人體滋盡妙品,

借此發 ̧砹*根继科例分析镞珙处密等於八磅牛 奶,成ㄝ一隻蛋,它會有A.CD四種

▲海灣區」對兒郎助骨骼生長,除虫 上去,促進生 效能,爲女老幼 ,此名號移品,在工展期內舉行

蹒糍位大

A

浩段,余城潑康,興遊會槃公司,香港淘化大同

∶ 與鹽味號, 金質】 第十一街: 限公司,民元電換布。 民元電機廠,成龍 香鹅 的工廠,它與泰籍空公司,食品廠,森利帶

·第四街: 適埯工業同業公會,興華發業公司· 南鐵工廠」二友+ 酒庄,民宋布 ,金城

絃,華嬂浩廠,大壩佈懷執司,四强家國廠, ,常與鐵經,安樂園,幸福公司,大

第五街:

振興公司,大醛鐵工廠,幸舘公司,安樂園,百奶 姆公司,可可攣糕公司,利工民锇要像,安來過 香港 豐品公司。

第六街

:香米 豐品公司,莖來刷廠,全 做沙班,當東文具廠,可可非魔公司 中華記康,百吉奶製品公司-农大金融如师

·廠」哦治!鄀座染 元製棉廠,可九康公司

第七街:

九發糖范公司,日劉醫巢公 第十二街4 。离眄段-集火游手 +華僑龇染巌 冯强辩瞑廍n*戒监飾公司▲曾於 抛 廣,民衆布段,.大中智梁公司,11友芽商廠, 鴻運公司 牛 𨨏 *鴣換糍段,腿莒耢泆 普濟行,經生國際場,很奇楣淼傑,聆明搬造 , 窳 新亞藥廠,出。

幸錨街: 城草識,蝦片,巴黎象料

·國密豐,學習「染 華友,愛山業公司,就生塑膠廠 香糖公 約,所佔,製大金屬製品 大國,安发 闭,搬廠,郭少菇,新中菇剪刀廠,鈎 社,三光布,安無無橋菜製廠+陸機法康 游區 東方無術,臣就香煎,天才彭榮公司,玉 : 首行 華南楣織,風帶橋搽面 啓明公司,犬喜堂

·達利養廠 新 葉弁 萬昌甌索公司,英 加冕紀念品陳列室-

第八街:

香港糖薑貿

糖 薑

*華記製皮廠

無任

廣東稱

·號六廿街西 成文

- :處事辦總

:五九八五二話電

∶槪造製

段地號一洲長

湖白傢黃黑

水粉餅珠珠

皮皮皮皮皮

第九街 座道電話三

珍寶

奇三

黑珠皮 黃絨皮

白羊皮. 水豆皮

ana... MANAGE

Share This Page