香港電台節目

日六月二十年二五九一

甑航僑華 圈樂娛 府樂營

今夕何夕,可兒家,白光

,永相親,不自在,歌唱, 防具,刻東南拍任,人時轉 十二時四十五分,

倫敦國開,八時十五分 日,雎考用,一時卅分,

妍開,一時五十分,潮州新 新開, 開,二時休息。

五分,術語新聞,六胜卅分 閲教,除科,竪 撒花,七龄,京曲唱片,一, 躂的噚懐容癿 唱片

四十五分,中西 故事及空感啐,林坤山柢年 * 九時安十分,

日 ,十一時,翮州曲唱自 十一時分,智樂期唱月 十一時卅分,犬氣報告,完 午一時

一吻前歡

人〕花下相救起

愷,幾個將心自問【11王七字骑 邸,自灣 太胡混(二)把娘親 熱緗莸料杔作人君*會話過木及苗只今 世不同,做我一壐脱出却食谳不能 * 佻有下踐直一條氆栉組常,當 作遘泉路上拜系娘親一旦花 )侮 猳 我兒日愨苦和闲熟女,悔恨,追 p將小良間。常自日悔太偏心? 恩仔呀你亦太忍,何故將附,我求 群恨,夜來更恕, 用免用使(中 板】今日開糸兒來撥間,佢天良太湖 令我料想曲(滾花見 3 知是我恩來近?(兴題】中野喇呀 融鬥母兒呀9 〔牛滾花下句) 破單如今與在娘你身;爪乙反二 此際母手相不推五中,懇,你 杰斑白繫我酷图,更覺難堪。(且 克呀我受海望谅 * 怡母生,雙拘恨,緻 阿 你會忽然覺悟,(二王 究党对原用*一生 龍舟丷娘諦聽,我題·

冉新惧,無奈 ㄒㄩ獎,估不到從

籽九間县,片唱曲亵聲呼的職

親思子逆

,是你隨中慧的 張至是(單車辖 一片所我最大的成 功,也是值得我們 清好之處:

渥太華城輪

[特訊] 多利 举行黼下之一

唱愛芳甸 降鴻何

報日僑「二期星

來抑娶伙恩伊人, 爲發飆,有悦9難產 镨花動,晳混,一生小曲洗水行 牛作客暗酒魂,米)堪信,此

僻,我爲你香府引产 且摭不再累人。 八怍接》此體不良 2效雅料自, 苦我欲榆救未僻,一困2(且括)舵者哥

[龍〔白薏小妹呀(

相思丷嘛呀哪呀♥

侍郎太甚(牛滾花 下句妹呀乜你含

我商哥你似源茨。范 合哥你太傷心,

算咯,米賂小姝,

日【人,非魚附麗, 含此苦命人,一生接 【往胜 但愛恨 聖母黑

,寒荼 索香吻, 接∶帼心ㄆ] 4

舆客,〔生滾花下旬)明示,根

}

(白银花下句)情

內斯,此後化海

*甜,天下多美 杠粉(生二年下旬

甜匏,粉很歸來 |莫我因此怨成 尹恩布心,揚州

WAH@KIU YAT PO

我,亦不此心,

此密化死不滃,不怕 [序) 生ì 有水直貫,無,(心,千,超光 只反羯中板一所爲令,鴛鴦冷,圓 甄館,館與微村類盟八)(月) 港台特備導曲日間十二哕三亞路中

苧蘿訪酆

王板〕遘幾大被花 奴 我很少人的革

•馬不停蹄,血染鈈 袍,想當初,在沙灘

罗黏得,楊ㄞ,一 他在五合修到,你

竒絶旁唱

有誰知,中巧計,发

鬥,险些兒,我一命 臣父干爾果是無地可 路路, 首凄然,唉,國來似 「吃散貓貓,亦與檔,魔花犬,斯訪艷,多肉

&宍君一衆,哀哀梏啡 -蓪,橾大包 燕,藉人的,那種似向人指盤,拳头村 黃命,楊郎,殺,衆將官, 我射一白·李村是老人村, 稀保兄長,短細身亡,一眾歪袍,只可憐,牺

日八初月十年華爾夏

【嬡中板!寧乐,況餘,老去郁 片片,片片雄心,倘對待,堪忍,恶 聯同存,存亡悲,付與美人,苦较平,色 演J[流水南季出來,一類 粉,吳邦悯,未將尤物,二至} f谌融 幹,山川,古秀川形-王人,不能,一

鳳的呼骅粽代亞唱片

即開七時三

MT FASOL,他使你的信念巢强。一定把「不,捨一死,報答

:陳癖姆唱

肉難渡過。

天涯淪落

問 【 來,仍片食家 ,惊似醒心, 成 高,艾徒,廚 樊相♪呀晛呀 ,念日苦痛倍展,不| 震他低棚被過,不料中版我前,便

源串春米老,寒世忠 煮糖愛好,妹牙貞 买,但求無於心, 何必在宮的。

價,推殓我身體此形一抱话,(生就杆养森 因,融爲我負責任 下旬何致合妹抱结 9种做保救助人9 9雄州积疑心,且有那無聰壳9 |序ㄩ灒悤¥橅自裝 白一篇,强,你得|惟你真瀕螲魂 J槊恨你烕,艾快 號左出嘆,(拉舷收) 且青梅 嘅咯 謝*[近灤杏,我怎 好醜啊,一生前膑 ] 竹馬小 ] 感君諒我 不心急,夫 爭戒象砘,,散有受 我 薪肟好,产生長二

(齊一戶不樂,聽投心早 身成,俄嬴 心經,園林夕一才)(日祝花下際4〔牛換

我看此不雅 生想 身體萬千荽、八

爲我,可愛

嘅幸心人,有次大实, 臣佢亦有份,金股上 查得好開心,交武百官 開依惕伙,山恐海能 骨留起一份, 我就常堂 后一罝白)點解呀( 繼丷佢話小人啊母來晉傅過大家品 二王)所以帝將回去态敬備,老太君 n〔且序)佢的游佻孝兒心。〔坐接)

你估佢

海何太甚。一生接香甜道幹躬無母不 及一號» 朝臣,因此的世萦初令阿娘想 *受困(且〕仔呀非今是知醤亦

柯恩蘗氓a穠竞兒亦太開心,致令兒 牛兒出了親恩,我不怪你 間 世心太恶,你弟弟我偏愛澡,一生邨 子恆枝〕小務,尚有定龍何况我是 帝皇有把類恼, 5莫提,常年 求,今日迎娘舞去記带表ㄆ一旦&反 中⊃母子露肉幸,忍而能改是好 人,美証韻開無憂悅天謝謝

把一個平凡的故 事,變成一部使人有 不平凡感染的片子, 絕對不是件容易的事 ,原因冠不僅要故事 本身的精度,而且演 骨演技的深刻,導演 乎跌的耕,都必須 有水準上的成就,孑

單車竊號」的成功。 也絕非單方面的特長

琥的影畠珍品

,故本的發展遭母 平凡,但光下血

盤,以及善與淵的野

圈樂娛

大衛王與貴妃

花花士出品,彩色,取材自聖經,興路 王妹她有異曲同工之妙,由亨利京導演。臘鄧編劇(磁 年會發港一遊)主角是格力哥拍 蘇希活, 門西 9苯南摩亞等▲本片在職爲樂愍百老舊硬硯,預算 墜顙年放映。

海空飛滋戟 降9美日海堂點的一集。角,珍榮恩,

姬絲卡

本片發扔落前布 洪大搭放映

X

HERE COMES THE GROOM

X

X

X

X

常用语金

九月份美國

論此行程,由日本 鼎近木讲,預計行期

改十日始到

,於本月七號可到埗

英國各大城市綜合枋計。九月份資座組錄 最高的電影大部 如下:

[九ÿ件骅砌体號,現改無印尼和 【∃行公司高下之「蠢太杂城』 加班,疪,仰光等 揄,由日啓融城池,定航期,於本月二地。 四日到砂,惟因行稍狂亂,風墀⇒至本月

DAVID AND BATHSHEBA * ||

阿英成4.

洋之

X

X

FTING LEATHERNECKS

順海倫多

埠抵日

|行踪,可於今一 日可到步,在港种使 上落貨,如能趕少.

彩色雨伞片,取材自南太著第二次大戰

EENED.

導濶液片究法蘭茲勃拉的傑作。士衡基歌王詠哥躍比, 煮次1訾附四通 雅緻中環

粹行下一步」 榆 * 由日本啓行返 低阻可於朋一七] 日到事 捍涑上 巾解趕得及,

利亞

蘇列

翌∠A)R啓程前往 日本。

澳馬

來日九同均

特訊】本满

洲星開日十

等在 月预约一鐡達加耶水

繼! 城市之光」後後

影壇罕有的鉅椛

單車賊

渴的片乎不算少,尤覦分城市的游 我是阰件交图片浪者,他們的傑部 沒有隨過一部,其中一張,對至6°C有 雖也有不少被很矶影印的;抖著今日的 之作,但却沒有一部

犁本癢贼一邸地。 成就是更大了,我

【昨日入口輪船

太古 由北龍王湖)(由籍湖至九》

九車時間表

[何來】【禽〉 ㄊ古 天津

英漢

英.. 比路蚶訊: : 日本 黄 海洋郵 岛 小鸟

法郵奇利士

改九日經港

比『谁情賊』使我感動架的 『璐車螭醌]是一題材非常現夑模栾9不凡的片子,黎啦」「城市之光」後一部 故事的發展,就洒在, 比9作假菠澈的瓶阱 含泰亨和執鸻添眾,及値得孤傲的就會片 短短的三天時間內↔日作最桀桀的魎創9 | 而最後一撚多 萦分子,它將布世界的說史 坊而9在过短短的時導演域陀里奧地西 兩人失望而時,孩 ,留下光與嫩的一 間中,劇中人底喜悅 | 對摺方面的成就,是一干妈的小手神號 1 亂評慘的遭遇,却有 尤其值得我們欣賞状一那傷心父親的手

扮袖父親的林 杜米倫形與扮演著 如調好的怒造,演變的他的導流手法|沉安宮鎮發就號兩

于 的安孝史泰奧粉 奧千,把甄衆的情緒 |,樓中華。以搵緊握的手一,其 接埠屬耍的,不讓家 按客之,出了盡情的流露。阿達頂點一茁片,從未現 在來可圈可點,他倆

「特) 法國到船公司旗下之「奇利士」號,由歐洲開 有一分一秒的得意稷人肺腑的心聲。對高|+購衆石心肠的人一身銀幕,而在滝成女

行,這經巢加坡來港,沿途或阻,敢於本月九號克到埗,來 帶了吗不變你的神經 以推砌3 尤張榮 看了也不想要洒下一作中都一時間,牛油,什詮項,共氬三千嘲,起補完畢, 耪能發弛,自始系 有力,每一個,一行同情的淚,能得在,黑T最琬技光 原始設有靈訴為之貨物, 十三號啟程前往訴我,再轉粹其他 ,都把觀衆們投接疑 · 每一個作,每一句散多年前,我養過 櫫的國際機,录値各堄换 返赳歐洲

由9竂有其保長的飲矶箱與積奇科根合酶 我們特別注意的

最賣座影片

戴來歐貨三千噸續開菲島

英京方

(昨日出口輪船) 舟 馬來怙利 原料吉打

(58) (2)

(2)

捷順

捱站

九站開 清華二十次上午七時卅九分 上午八時四十分 廿二次上午八時卅二分 上午九時卅五分 廿四上午十時正 上午十一時二 卄八次上午十一時卝分 正午十二時費一分 北大秀下午十二時十九分下午一時十九分 三十次下午二薜十一分 下午三時十分 卅二次下午四時十二分 下午五時十六分 卅四次下午五時零五分 下午六時帶七分 卅六次下午六時需四分 下午七臨需五分

*布祧逗舟一日,唯一群公司所經璨之巴旗一度尼西

十三開星轉歐返英 侯上淡縠完畢,木月腔「太本芝」

下午唔串 无 安

#一次上午六時五十分 上午七時五十七分 半夜十11時 大 荣

第三次上午七時四八分 上午八時四十五分 上午九時十四分 廿三末上午八時十六分 (期日及礙们的價冫用此遊巴士祇 廿五上午十時需七分 上午十一時需九分 祈上次上午十一時五七分正午十二時五九分 五

北九次下午一脚五11分 下午式時五十分 !!十大下午二時五十八仕《快)

十時

* 海門輪。

七日落貨 準期十壹月九日啓行

【伢客附精鷥盛

弗] 文。 午四踪界五分,下午五eins 十一月五日開始落貨

卅宄次下午五四三分 下午六時四十五分 八時卅七次下午七時五十分 下午八時昄十一分「喀特

華段車

直透 暹羅

源沿務公司 酒楮齡、職

長 日 開邊吉大港

內河輪船航期

(X)

十旗英

民興快編 十一月六日落 十一月七日下午開行

ELSBETH

海防

在澳門

日,上午九時

大菜

大來 斑 晒

卅八六下午八八分 下午九時十分 四十六下午十一時四十五分八特班,預期 六棒夜冻,跟抵上水》 劉湖站

徙丸成韩

贵客過版請到本公司梭冷僻荷

順昌航業公司啓

M. Y. "EMPIRE, PARK'A

(E)

劍門

( )

,一郎原日中興號

S.S. “PERICO”

客貨),在浩 聯邦

,工程經費,定

下午三龄三十九分 卅一次下午三時二十七分下午四路二十九分

(海郵)

斯開牛鼠,及尔 加達西永于丙等 馬 號各地,於後七|法國 十批娘行開出,由本

富寧 福 約九日返 駛入例塢

明日

頁二第張二第

十年一五九二二八

幸福的

· 宰羅權發號和片片,宰吹蟒纏,

港台特備卑曲B做十二烯三至時

楊繼業 李陵碑

HIS KIND OF WOMAN, 做發出品,花旍出演,生 角:羅拔米,珍猘,仙拍威斯荷洛,瑪传烈李林 娛樂大得本號爲影视影

x

X

MEET ME AFTER SHO WI二十世紀霍士用品,彩色盤 片,比真實,血展,粟郡高浓等宇演。 將於坐降爾港聯映。

X

X

X

胡塗球太子 THAT'S MY BOYSED BE W65 塗老友向阿利斯合演。*片在入

月份茄创森座緻錄。

利紳合快樂莎首映机。

董艷芳 唱 (112), ATEK^>, CHA^EXYE 一個榮,段世了,

- 無奈 3 濕機,楊四郎,留一張而铟 箫俄(貫句) 落在邦,難以回朝 待齊敗殘兵將奔至九家,他們在影壞的碳響,雖比不┻查塱士黑 個弱對「念的鞭炮』............都有過很好的

派與湯瑪士是派拉蒙斯下的台柱製片 俠」,與冰化一古城春色」,與格

曲口1我就再把兵

成縊 。 現在聘她與娜奴边很合黄河部七彩 多,比利維籍,法蘭共勃拉,夏和弹,施 摺,雷紙架 鍵人馬

本片,3G饨滿氣,而美姿也迷人 等,然而钻們每年爲承襲出品的片 ,一家爲效勞3|,再把仇報,怎知道 母比上進任何一個都多, 而且對聲房祀 了。自秒完成徼,一般都部爲她與奴力 子, ,殺得我筋疲力盡》 雜方向,始終保持髂非常穩你的水平,过 | 根是影嗖一蚪最理想的搭糅,因此,派與 好似水花

明他們的出品,是受到相當影迷所迎的。 謝瑪士艾攝夜讓妝裡务 一部彩色片「香港 整不很應铵,不得 一槍刀,我今日進退兩

去年,他倆聘會披與慕蓮奧哈拉合T (HONG KONG),由此可見,他無花 跨羅東征』一片,在蔡房创下了殺人的組織 片的演出是和何的滿了。 難,盡忠報++安 臣心可遏,仇未報 未怵,此恨難錐

阿布犬個滑落,天涯淪落,爲了生源 ☆磔船你快衆错,黏殂邪的沿息,粒法 血肉相拚,强者豪溉,强安庭呜,茫茫的人

心何臨尋。

| ☂使秕雄心萬实,擬定7推文的 片。

布借士智聶 是彭米熟的性格商及, 初登銀幕 原是扮演「山」角色,猋林野

今年,與現士的出品更多 ;背景的荒片,那時他的名字基许文布 都 品,職業,少了 按了同時,你們還實踐了兩大措施,那是 ㄜ,是「正宗山一毂尼破士慕拉格最受 才鬭,今只,能游 【宀一)设多拍時英七轳片, (11) 致 人歡迎的「眾山J,酶,他自前进一 更多的茶太谐盈。這兩大成功,現已由其录 的蠻荒片,實在不多有多大作篇於品毅然地 潑水,好比虎必於接

放棄那原來已秘裔納地位,號路 ,耳邊庭,艾調。

作品「平孌 虎將』中表現出來。 馬嘶人叫,同組來,一般的老搭 凫番兵,好愼流山|播盆技典 高 拉,實恐怕,失手被 奥哈拉, 我,把威名爽了,倒而孫上了郎

當初,對弟了,卡第

『不發摰虎將」一片的男女主角 不是 扮演性格角色,寧願委抓角地位。果然。

派拉蒙彩色打鬥片

⊕ 平蠻雙虎將

础這份苦市

擱末利舞台快樂聯怏 號,就把朱皇際習,在上图形。比路威廉士9熒押比利于母 注闫9前後在粜納,成爲了一流配角,環 帶到派批襟來,與銀女力根推崇演出片 轵彩臣,負思恩婚字是相當完整的,厚演則由谗意 斯科士達批化。是一部以動作取勝的片子可脂使他影变才華,給人的印象也就更突 地厚天高,降基阱,

一陣陣,千兵齊到,

慕那

安托,宰福納你靠,你好行近,一 ,幸賴船,驚婚,南來的。 歌的歌

榔在大鴻海落 大澳論,爲了生存,

(滾花)事齊來好 相望衆魂,散者:苦,富著荒梁,茫茫的人 叫人,無計開交, 屈,正何處尋。

夢裏是天堂

,艾 李

的花兒要開放,小小的草兒生長,小小

我沉沉,大江,開燈昏嚐無光,

盛火恩西弗,年度的人鬥班歌唱,假如你想 冷的街頭,陳泊的人兒心祈稂,何處去多高

愛戀

此外,合演的比路威滚士,勞押比 - 郎奴1 是個文武全村的生角,絀布影 物理士比利之座),彼得泐等,都是富有 安“日本很深的史,早期的一英烈傳J9 朝氣的新星+在很高水準的演出4 「路」,近期的『香城耍夢』。【燕燕子

堪萨香雅斯科士對戰鬥場面,携程勝 「飛」,都酢給予很深的象。近年來, 捷,北與花泥與他人看愆尤感 他敬的衆多多是穎遢的,如「女兒香』等·心鼬號3塲面的偉大,地脫的烈,的確 此前,艾所見墳龍灣,身手。此次派香舆湯瑪士鸦伲主演沉片。無 原舆紅番茌返鞫殺☂厪馬奔擓3投竪縠天。 多少汗馬功勞,來柱,成舒雅然不箭,却没有一般找 是銀裹上所見的。郎奴力很率艏南军在平 萦,我和你作一對, 疑地正好給他一個大顯身手的好機會 他 氣蟹的聚搽9郓頂點 美國報紙雜誌,對 天台亮,初誆無陽,守鏟車整度人,一同病相说,對後李國,在片中病出那神瀟洒做蚱態度,窈阵扶浬 魯索斯處理流俄谋面岿雄泰丰快,都被極不 已9F囱施需半粱美妮

(张君鬻程了一個朋友的事,覺 但非個教於先生不可,事情是过牌的“我的 朋友A雱是一個受過高等教霑的年,品行 良好,怼正,而從事正當胸菜,唯一的 啊好長停樂,而且有點名氣,他在前年七月 從東出後发認濺了一位M小姐,這位小姐本

分類廣告三天拾式元

|本報中區辦事芬處設在

新到

欧尖酷九

梗房出租

【在中山幽靜光月

干望科中四十 1

洋樓濓租

AXS SPEED

PHIC EKTAR F 4,7

FILM HOLDER

GRA

宿,流質,卡拉加懿 浦地開返 治,與開赴被斯蒂婭埠

本港,預約行期,本美國 (韓)行公司之一,B 月九號,做來加拿大 举行蹀事之一海贝」本皆漩里,預料在櫚,九號開班,在貨項一

·飾,向光,星加坡 逗留一年,等候上落做完畢,一號因入場之閲,暂 等地 市,預算一出,花洲,餓返英兗。

HELIOS

六日

六部利

七多利

太古

茶機 西您

八日中

星光

·形星洲

日本

HELIOS

蛇 SEA SERPENT

VAN HEUTSZ

洲理验 連州光

日本・

N FUNING. 永生 WING SANG 八日來遷多線 BENDORANTUR 八日 太古 A A SHENGKING

九類 衛号 九日夢尚 列 SÜRAT

英系星洲

滋版

冰菜飯

LES GLIERES

歐洲站|九出

SOOCHOW

倉貨安

經《出口輪船預告)

(入口輪船預告】

任氏 PLEASANTVI 國伞國 EMPIRE FOLEY 英积基团, 希鋨

SANBLAS

MYOCHOW

六日花園 印度台英利DGNEVERETT 六日*

FORRENS 谢州脂酸∵六县‘捷顬樓 FENGNING 妈喙利物浦 *日本古席M HAN HING 無業

·李活加岛STRAAT MAKASSAR 南非南美 六日發

ELSBETH

UREBEVERELT

RARENDSKERK

O ANSHUN:

TAI YUAN

R. HAI HING

「淨 PAKHO

小召染: 温防

Y GOOCHOW.

RHONGMING 六日各服滋 門ĚAPNE PARK 七姐

有城巴 S SEA SERPENT

七、國土 VAN:

HOL HOUW

二等ㄓ PELÉEUS

#OCEAN MAIL

III FERNHILL

速的光照及計尺分

S120 20 紮片ADA

拉出評請函

五七七七實

九日多利 POYANG

NELLORE

UMARIA

蛇州生

貨貯客代

·西道諾干

WINGSANG

西北

天氣

今日

大捌七捌貳話簿

鋼打筆珠算英國

船輪線澳港

【劍佛大利德

泰望補婦香 校習女港

敬街班新學初有皆科

光指麻

門山來航星名

行停脘人修理

古醮國國華利古俪古行娜著行行

預測:吹糠之 東烈,部分染- 轫 有間歇性低雨,隨後 昨日本泸概準時 洲本**間下午二時——一股 高氣壓甪西伯利亚方 匯之间樁地區 南移湖,越過日本海 及本州,精桦向進 入太平洋+一股和 之氣流,向東北方移 日本湖南:

創花格香山三爭也越被美國內地及中對對各道 日本等埠

望話:冲部弍七四九

女城西街六十八號

M.V.

到本行接洽

《中原野間

(由深 開 ) 客难下午二時十分

(廣州

)

11時| 貨車下午六時平

下午七時二十九分

上午三時十五分

豐原快輪 高雄 基隆

(B)

(由廣州開》 客車上午七時十分 貨車上午四時四十五分

〔到深埔站)

中午十二時十五分

准七日落貨 九日開行

下午11時

票價:由廣州至深圳

<

秋席————四一,完

(特訊】太古瓜 偶來和 日播猃一司之新建铪般一富寧|澳州新思愉

九時

(以上對係人免幣計算

厪阿版

誌 輪船電話| 番公司一四五入 十一瞵| 太古公司 至三四四號公

五時、浴器公司1201在美國的新二八一九六

美威爾遜總統 ±1月四號開

司公司渣 | 期船司公甸渣

焦香山三市徽 蛸國徒 乖及中班 各追道經日本等中,

【 總 孖地臣總統十一月十五開

離三峰市櫸省輕撥 坳内地及中南美洲各拍 道掷日本等鸪

利夫蘭總統4月廿三號開

理 线 "同公湾洋平太

太平洋運輸輪

M.V. ‘FENG Y-LEN"

海后

可粘三六二一九

永生 往 華 .

恒生 往 山打根

十月

春生 往 天津 薇生 往 願 打 十月 就括儋州康征豹 渣甸公司著人船防部照 香港運輸輪,形式畹能吃像限情

十11月三日收貨闋行

電話泰燧四五八 渣甸公闰人船務部榔

M.S.

“HO Houw: 往石叻 庛

十一月五日落貨 十一月六日開行

太渣

多倫

谢客有货到本公司接洽都

十一月九日落貨

“TORRENS #小呂宋 讓豐民輪 十一月六日落貨 七日開行 世客貨般公司接洽 荷 罗米粉度若行四楼 多利順洋行举

截郵時間 印尼旗,客货特快新輪,時速十六海里

(空郵)

S. S. BINTANG SAMUDRA

太平洋之星快輪 J

新嘉坡 耶加達 泗水 孟加錫等 十一月七日落實 十日開行 印巴基

貴客附背我鸨客請移玉奎代癌成接洽爲荷 斯坦中東 十一

代理處

.恻话三六二「九

船務行

文成西斯四十八號

電話

捷順船務公司啓

西貢

"HONGMING"

十一月十日開行

共 中國輪船闢公司啓

·輪巴灣

香港益祥整船有限公司啓

九元一六元一 十九元 大元

廿五元一记,

大衆榔頭及 和牂災船務公司 安隔題

唬泊甘就

#五元一可

[十元一九一六元

·恩翺十

國華

被州各級胡扯字母初

136949

安安九人:

別班逢星期六開下午三時半往澳一房位搭客談晚可遭原在就住宿)星期日開半夜三點返港

招女傭

者以惠雷 有本

九千腰間酒

元房話 份新店

十萬元 凡家餃每

世好

400-1500

「巧友通 掛掛

软件特 適 月

西

Page 10Page 11

Share This Page