「泛築』昨慶祝

,財政司籃勞士,華民僭長-及激外長颂去激謂“此例靨譯一九五一公司昨午6時至開物 政務凱杜设,代工務司一年度工作報告退。精討

群 :第三號案

星洲錫條最近有數百噸運來

每担一一五〇元昨成十餘噸

菲禁止鐵及廢金屬出口

將龍由參祧消入國做

-TC-ERI-110-1

银戟前忸期上融入十至一百

閣只下令禁止向任何國家悧及安全物 ,其目的在保藏資源以防範例如安光 F樽部)(11日工商 大港過出口朝易老酐數字-壁有 大不友好轉 内 决其所有的餐粥,白菊及其他物安,油 鎳一千萬元 - 錫咕四百餘琪元 - 百餘萬元由范 州+ 向英國盤出軌攝菲內閣員說:今日益惡感的噩巠同製,但仲裁

·者以我與事實附: 本港大拿頓公司負宙人- 砕* 按發音多保佻 决管龃登調兩外流, 安湖委會之所有,現由人民政府整收邁向+競首之,不能請假問號,

A B 1922 = 100 .. LA

一合架数譯称朝貳十一日) 惡魔之首藏硑究委員會-今日

省單補水續高

台滙略見同漲

日本潮内磴市况- 甘

·翠捕水荷制成100

九,後成一0二年九三牌纈衫

·萬元家補水一百一十

•胥裙水之所以费

品質精良

海底電纜

成积日左右

本月八日下啦六時段外出失!我有意外

招商承造制服

香港政府

明日香與本港 银行界

.一燕在地上 交彼之· 作”迷醤任命之化擔。一單信,到十月十八日

警務處長年報中指出

察基礎健全

名額增至四千二百九十九人 對特殊緊急工作有眞實進步 去年度香港警察忙了五十一個星期

彼得·歲

·沈蜜·康 卓光,林訴西郊十人 ,情况烈,調過 後,由公司職務内

(浙本進蔷務處逢在其旋第一九五〇年月卅一日止之過去一年報世一昨在立法厨潑表 - 掛號鹿之五十二個壓期內,有一星期,香港騷島可健不必因與預防特置成行動而忙一明,趙光刺,金版畫 情不了,由於人口增加,要寫之工作,低高度之預防及肼下,磷脂維特埸秘術觀之间面 甘南政府类易,水勃歷為之工作更焉盤頂,超界外之戰爭,結果使一部份散兵游勇柳城僭的本地 燒恩外致榻之易乎,會引起不少過電離,其中之一機中英醫為合作之不能調料,致他倒在罪犯之 謝行嫌過困離。上年度宋期,曾有為區警察被財殺及邵取酸在思活動之貳件,是年度則有一宗故 「整層狀,而應對之七十六廻中國飛機,有台敎習躪者。

現使香港成爲『法律秩序之綠洲』

迪受身動而栽搬起來之工制,像有殿大造成相當困稽之路面,電車工人發工會造成工人與發酵 渣甸銀行 個一徵實事件,羅尼奇者則工期之前决視傾聽層之服的。廉亞及便衣原員,對於執行他· 抵港視察

高雄民安食,人口移民,以及翡躪生進互間之工作,神黃佳,等之越,藝術及效率 -餜一七段小易於解决,而使尹光成爲一女承秩序之强洲」,蔡增加之象首期仍未治 當之需求,但在時所及緊急工作之合,尤其在現代化進行中,顧已有不少眞實的步。倒舘跟 古霍骓商培訓教及鹿佐姆械設備-現代化之要爭以及已婚為警宿舍之設立,只提高驚察之士氣。自 一九四五年大片以塊,經過不少發鬥,香港警襬之愛及精神,如已炮廚食限 全者 茶+

一九四五年警察名祗得二千人

捕警務處長之初,本?陸廢之實力,是年變舉准錄挺入戲爲三八九九入,但本年三月卅一日 进堂察人欺實際得三七點到人,紅讓島出入。舉五年,落實勤約共千人,畫九珠六至 曹七年度,至財大人!九八發九年,至三〇五人,是名丽塔 至三天丸致人 ,由本年「算一日雜,名親又堆至牌貳成敌人。警察人员分計大:康報發表委任級費官為十 一人,長線式和人,张美翻開遊人,戒之第三人,菇北橫雞八五人,師聲登於衷 人,降三成人,此外,使府的臥商人,牠藝與樂經受訓郡 者的三百人作謎案中者約百人, [剪有靠段舞對辣百 極村自此並非强染,低由警察對假出三八七學步 槍與規 有 麼,是年 格-虚阳及掛的員式龍整大片,女那十五入,役百六十六人物,

一難民被拘控

【特訊]十月十九 日上午十一時, 三號九龍城

| 偵察飛慘流済民 - 高脫

內,附加條文,規定在九貓開署城司 正 津心未見人到,欲中發 黑社會之活動已被控制

被告人因人世事我式作初心提響,被一被告,靈界之狗插 由於人口增加,是年度犯躜案粹此较上年加,計共一五在大大案 典獄者,其在梨冰湖間|||)十月十六日以打

三個月內 檢查時,悝州銀包一做 ,內有這一對,與打甲英俄火本到儿和 ,但提供我,他把服氣件。一九五〇,上年底錄一四七能过一部份,單借你 凱薩民營 「四五宗王一九四七至四八年現,九八〇路二察一九四大至四七年,四一被送救理時,得按其用之图于阮說發制素二阵之间相同,乃將之一共八九五五五人。由 八千众七劍,舂年度之即来中·戴爾者北九水◎*娆,上年度迅一〇 所嚴之排放,都治性 | 批发

○○九宗,腹大农一〇四〇四四棠,上年良田原爲一〇為五九六宗以一般按批率般除刑期,高,日,再以打声倒向荷减 九安一至一九堆六作爲本港之正常年度,是年衆人口由八十萬增至18 太宗被至五七尉,與宜減九擔宗,女沉式拾八宗三合會及其他影 勤行之活動吕被丝就是年度搜查社會大拾五次,結果狮拾九人被認 *R*「鼎】KT】人物來者不少,但在變態視之下,仳策程

政治部應付繁重工作

等我院與裁判股之设和競渡二百元,一年)

之項目與其所欠之 「結數,計算比事,然後 之日期致目,後者勝一 對之母到氏作 「九三年 第, 平粜帶有人 十一悌之攒足姊理 十月十六日被

在口排六人,由其出英阻士杨东潮而柳洲出竞者由五圈大人放至二人们 凡,此外,實在帻能聯體邀送境山籍。政治部是年工作物到 葉爾,但南朗照分符斯·除執行奔波一切地下峦潮之工作外,並据部及 穿裙裤担任勘查工作,該部就辦社團意報工作,是年空中執行政府化微維工作著,接卽突破之子抵著

1百四十一期- 身有二十八醌促待资:該前路下之赂民局+ 限制 人资泆例变态後,工作此爲艱。就在直涉部曾向各政府揽船作二十四式 俄查。索步二百五十三人,警務處格下機箭被偵察六次,东沙岛北七 北非務處人員貪污郝·羅說明要班底對附祝食污之決心,

與及其辦由醫務帕爾告又到坐,及發現一 生署長依照此條例面任一個,擁有在地上抱得

化噓不方便離,而

·奥被告所宴之牽跡, 其中有『家』字一

在七月十四 段火車邊 「字「好」字等,均有鋁一界之深圳-乘客在湖州

相類之處,可能尕被告站腾殊上事建度逢九龍城 雄」之际,同時,被告著

陸軍樂隊

一聯合演奏

】一位助理者執行此激司:十月十六日下午 務 CHE盯一九三 四 - 彼研究ï, 占年明蘭乃滋熺晚例,一坼有夜酥然爲動案二百 交通失事案九千一百七十八宗 詞句上對干惠洲南威之一如不交戲,將放火燒醬,隔利基金,定下月九日,中日及十一日,一 規定,不惑完姿,用強 及將彼等幾鐵大,下午五時三,在掃桿埔國衆塔業行 交通部鼓出席握牌照由一一六11八步培裔一〇五張,所以航改之,像每一款規開,一顆色、類總牾拔。及至軍樂厰聯合大祺阂,參加演交麿,共有陸軍樂、 汽立八11九五,四億汽車 11王品 } - 德單車九七四,的士及懸梁事六 歐與及各商圈費額,,水災日前返之物化 【雜嘅步兵之英角峰,全畫音樂負共一百五十人 人力車四個,她拉軍 10,5推車, 現將該喀什三,皮同,宿袋著有『留瘢朽神《各著名曲牌・创文演時間共1小時半 八-第七,刻優先事案件由大五七宗增函九一七大宗,叶香港四七 不完善認间,多以到清商北夏一年;雄。為抵際超街三元,不曾對脫位,由陳得利際行

九日起三天翼陵軍福利基金 渣甸 元之打双稿,有兩點: 一特 摭沿 新北克息:背部格赛

立法局下次會議

人大元,比慎靠老,口,八八-元-加五六六六二入,四四年田士登記作例,

辦法之規定,曹罪不當

來月十三日舉行

工具,現已不症力, 因岷務署經世有治帝之 印指妝愛,於是出 啓商想法予以讓陰云 太平洋至榷焢

昨通箸再度修正什項 法例以

空運航線

牛二時半會,出席者 大衆錄,牠啟可列

律政司

述洗

十五週年

A. 特、印度史藝專員沙打佐插於昨日下午乘英國海外配 司機抵港,到微塲啾迎者有工商業茆利士,印度居民協副理事長 爲班,旋即進入武術休息空濶肥者:缺姫朗記我稱“此款郐第一大米 ,並將有十日間之,以嗎 本港工謝,促進和典外國間 之恆易,帝港期間轉與工商界-

可無多大間租,睨於香港之需果 洽商,槃將於今勐十席拜斯工商 現有關間發明日英凡印度裁

處女航抵港

地考察,任務完鸪区 英倫•開廠佛氏英

失蹤

青一九五〇年海告 ) 第四十七蜕ty: 低绍區在推多利证綱

18年愧散散, 東華三

賣廣告

本港金贸易鸪理

喪生,可版下

理監將產生一 家歡迎摩佛氏,被當作進行中,隨時就立於 純事務促進會, 估者有李安祺,鄧遜些該區,一船隻,凡染會且大鹿·即席湖出高 之蔣雯降,而以最低之表將豬食實規定,在實現太平洋何面

海外風訊

明未因死痕傷有

發現

|小販應知 換牌日程 利羅穆中央术治等泊陈·蜜咯。斯理董事及使植出言( 《特萨 市政衛生 去年度九廣英段路局

出自中一封,强中署有 东港隗愛涝之名·诚 将失蹤多日之老鐵,这 通知其所蔡氏到房 張開,當堂認出 ] 唯一招,放心! 死 遺物-硭首部有一种 傷科 死者生有二子, 榮祥什米-孫氏, 虫有祥,中及部則岀士丹頓街十六號三種吊 -另投居於奧卑利街十九號二镜一床位 ,生前與人無杵,ㄞ因卻特夸斯科官造困後能

九龍區市卅八號環球東 京于儿五年掊月 幅未滑者情于交易部现公一

小眼 注意,自本月廿七日起, 至十二月八日止之中西 * 懲向小販牌照 轉換新,其程序如下 *十一月廿七8 中 匹及中區西部-廿九日 月一日香港半山區及郊 區及郊外區,大日九能 打限行日起深水埔區.

(神杌)一九四九年四月一日至一九五八年三月十一日之年度內, !比妓上年暑加百分之九,九七。造成鞬路扃業務霦死之因,僳羅格政 於十月十四上午八時十分由九黎济往提州,但在廣州易于如置堪度,管班 八,兰六元,上年出二,七七九一○元,被強行布之事,礬可裁, 恩•是起故客共大四世天太人、上学祀、塔三八十

官判到二百五十元-晚上鬼面

分胼:

认入創新紀錄

搭客五百二十六萬餘人

挽過器胝各客位,空 東線報,乘小艇世 熱調節的德克群,好一番仔,在該艇進出上

·内所整貨物,平致爱庆校,悅 磐照 氣ㄜ影响 - 狆設有特別案 被會怨的,並

承頂聲明

香港海事處佈告

九五〇午约插街第四十六

維多利亞港中央木船停泊 爲佈告事,寮 品:在一九五八年十一月三日,波拔左将

有陶泡櫫t一四出心及盡八门號 從前海戲通出,一九五〇年沉 威版 宕仰各派越知照,此。 九五〇年十一月廿忒

香港海事處佈告

一九五○年潍台盛世第四十七號(T) 磡海北角烩烨像留區行要放觉做工器 梁棒香事·查 日期:一九五八年十一月十六日 一位

极之窗有海外

香港欖勿行謹裤

梳沙拍賣行廣告

觀於效月就在常境向堪一茲安於一九五〇年揄暨行业四日最想五下午雪特爾注:標法來標,在工醤進行中,將隨時設立於|臂者獲承高等法院命宇於一九沉C年拾登月计没

之船班時,憑以於低之速度行,並出苗酸一銀行大量土庫本立管行为将战点在金龍 地下西人B, CROF TK F福卝物等药 拍資以俗高酒和此生袛交易限於尚

香港工務局佈告

海事處長 佐利

招投伙食

魚菜統實蒡理處

LEO 香港欖勿拍賣行啓

北角保習區在迷利亞城再大面

拍賣傢俬廣告

九龍欖勿拍賣行啓

杵迎各海茍和照此佈。 一九五〇年拾

一日

者自理轳此姆

锟牾;桉八六讧 杭沙拍寳行啓

枚 港奥姆羅登底·

香港賽馬會

公地拍竂

香港賽馬會

接一個,九廣鐵路英拉,估計瑰值港幣一千四百旗CHETOS 而長海新政之著干 萬化-间布

蛮有公里附做定於永年十一月七日問一下午

地本的“雨山米菲本會馬旃供篮源府於一九五庥年十一月 2 香港魚會

衆時在市局總軒諾克

將本會與寧以皮距七祖會、夏、 秋驺一围大

打單勒索厨子

第一段公地開幹 九龍內地段三六四號,二公佈如友

千雰十五方央 - 座落九龍城的道。第二段公

奔方指出

*味觀杭菜部聲明啓

路由,因各版長官惋係飭時性 高級 質,不能魚實,但此行 報案發,於十月十一月二日,豬葆判史- 十九日上午十一時·率汤車,其一班!

地鸪內地段六六二七鷹,脯積一千七百六十方塊 香港賽馬會特別搖章程

,座落香港官道- 者均貎合於北軍住宅之

隐衍具划本命十一月十七日做强,冲向公博湖北|頂證

央央展雄-乃高 阎事人破儿共

以九能

法郵船主

香港市政衞生局

[拉雅婿之停止時間,由中

報失大皮箱

F

之一段時間內-

坐,自上之封之製造店,一火車打開國英選土内之 其 與食谓對之想造完

香港與大陆

女生過盜

俄竭,官證捌1

拍賣汽車廣告 2 2半裔於於十一月=68基斯坦

仁信號改組啓事

號合益公司股東大會通告

*本公司訂於裹活拾一月初十日、星期]-上|十一尚在本公司舉行全 憕嘅平合告巴尔僭收支状况共討論各項重要出定孔, 我股坐肼 董事局謹啓

爲棹換小販照

月廿七日肜期發起,至1九五年十二月八日任何人。

期五止,在此制內,向小販'盟理處轉歡的 百分之十

十二月一日羧期五

MLBILL OF SALE NO. 167 OFF 1九五〇年十一月背}R

龍 水垝出

(爲站辦理注射犬症預

防針及申領蓄大牌照

照,其與序朗,

&牌战

十一月屮七日星期一

香黹中區及中西

香港東區及西區

香港中山區及郊外医

̧四期】

六丹至期三

九州尖沙號區及外

龍沐蓉橋及旺角

行舉月來

藏械受罰

爲体让土木啟戏定於安九五年十11月1日始在 池各區設站辦理注射瞰大預防針及申

[衡程中揭第六十

家少事

期掷:由拾貳月岦日起至為拾Y H止

覺,唯名樹於本月廿日

明日招待各界參觀

時間每日由上午八時當祫分至十一時北泣的一 下午十二時叫捻成分超至四十不岔

但改付與及格人图斯 起步 脚分之七拾五:分此

及九龍大里館附近苏酒公司代,本人保特 收5元,由各陸軍樂部代#%$1

潭八十六慎,就戏曲尺 风之嫌染,近日上午十 陳容,幹探品及朗

令壽堂簡母陳太夫人於一九五八年十一 月廿二日下午八時四十分魂歸天國積 閑事壽六十有七歲十一月廿三日 下午四時在本宅小殮廿四日下午一時 中大殮二時半在銅鑼灣聖馬利亞堂辭 靈安葬華人基督教墳場

簡孔怡堂家人稟報

各站名稱:

〔凤期六B奶照上網時間辦公),

氇頓 菹:小販棹鐦甓深處之關珸)

貿港促

港抵員專務商印

易印 進

港輸品纖棉洽商

定期接見各鄉委 介紹新任理民官

喪居馬地黃泥灞遺四十三號二樓

尖沙咀一九髗鄉政局团雨之琳树】 九龍塘一秘打港九龍游望對面 3 項: 其愀各粱射姑姐西區西灤河故深水埔等將鮑伯樂個著 依照標後公佈之租序設立 在汴骷髅拾及牌 〔八】中央嫩必须由持人出並簽署,方 照費拾元均在站构擞的 此公佈和各頰照此術

·其不能做出必術之印與感省,皆

•張難,而少自日

秘 禮

界各商工訪分將

財之義無路,於六個升提,謝招布馬

元配上官懿賢夫人 痛於國曆十一月二十二日子時病 醫院享年廿九歲涓於十一月廿四日上午十一時在 墳場 龍醫院大殮十二時出殯安蒻荃灣華

出定命名狀種精彩與者,

爾時他收,不另行通

本排水式消时

本品降天然男性健籣蒙

定回後跌市

多甚貨來區產

件餘千三膠烟

港本及

WOW! - W 收市 五

混合化思恃薦品而成

,能建 立艟體格有絪

抽糍縣市道!

多件

倒於小同榮定「風渦 阻視局勢發牌. 何而定,日 示一切琤

RICH.118

CH

112#

弭盤强之奇鴻,凡先 天不足過天不育

籬神經海者- 能使在

八小時內櫻糖榭强 後

正軌,#龍材黼藝頻,

JMICO

保證不持实身聽各部,

MOO

陳有逐者遭置之功,

·去角

藏元

國村奪市

拜克三角铁

金控·舒如意

各貨店運動用具店均鐡

Page 10Page 11

Share This Page