訊電內國

頁亠帶張龸第

日五千月二年05

【今

並非有本:應,不渦借

日產米爾來消 • 後至何等,君你飛喉一

*憶煞王孫 - 邆許一知,

香港電台播音節目 晚 鹛 吹時,天氣報告,國

心冰猪

日間

時代服,一、葉河怨,一顆唯一七僻十五分兒窗節目,七四十

個人在·喜不勝食 - 幾許黯 客-一片情享-何鼓以世界之 -露甜例相見,唉君呀,我 智丢下目慚甓-(生煖)

·月中間,耐打開,可想拍, 尖,我欲一套花

1-11-#

張五紙出日

“印承及行 司公限有8日

汁製

離望光;中

*號口安道活李倚港街

●出演手携笳胡童神

任天

香港政府明令特許爲刊登有關法律性質廣告之有效刊物

防止日本再起及其他侵略

同盟

日正式公佈

(新華社北京十四日4)中蘇发圩同盟互助條約,今日在克斯科占中國外長周末, 蘇聯外長璡:斯基談署,你在中兩國首都同時發表,茲將原文錄下一 中華人民共和國

茲維埃社會主雄共和國聯盟

中華人民共和國中央人民政府與演進社會主義共和國畫聖安高龊維埃主席呾具有英 心以加强中華人民共和國與蘇桃埃社會主義共和國聯盟之間的友好與合作,共同防止日本

·帝國主義之再起,及米插或其他用任何形式在行為上與日本相勾結的熱家之使 ,而發出滋聯合國耘我的目標和原則,鞏固選東和世界的持久和平與新料安全,并灣信中 華人民共和國與蘇維埃社會主義共和國聯盟之間的親弗交與友誼的闆」是與中滋兩國 人民的根本利益相符合的,爲此的,决定耢結本條約,井各派全地代表如左:

中華人民共和國中央人民緻府特中國政務院總理兼外交部部長周恩來 蘇維埃社會主共和國聯盟高醁境主席,特樁聯外交部部長安得列,超葵無勒 用全所代表格校閲全证登逤訊供安後,同意下各

: 第一條: 絲約國雙方保證,共同協力採取一切必要的指渡,以制止日本段

其他直橫間接在受智行爲上班日本相對的任何國家之頂新優惠與

知平。一直荷約國任何一方受到日本或與日本同盟的國家之铵耍因而處于熊郇狀態時,務 約風另一方卽盡共全力給予軍事及其他援助。一

方並建伤,願以忠誠的合作精神,參加所有以确保世界和不與安全器自的之國際活 曲,並爲此目的之迅速實現-

分贡献共力量。

第三條

締約國雙方均不蘺游民對對方的任何同盟,並不參加反對對方的任 何集顾及任何行 成攢攝。

第四條

碲約爾變方根據財和平與普遍安全的对待,對有睹中蘇兩國共同 正大國際問題,均將進行彼此協商。

第五條: 中

上完整及不干涉對方內政的原則,發展和 風中兩國N 佔的經濟與文化關攝,虢此給予一可的經诉我助,並進行必要的經濟合作 第六條 日 本照的輕曾方此班後立即生效,批准在北京互換。 本條約有效期品笃三十年,如在期滿前一年木有樹約國任何一 表示予廢除時則將延長五年,並依此決之。

·批准書在北京互換。

本協定自批准之日生 第四條: - 一九五零年二月十四日訂於英新科 共 ,每份以中文與俄文好就,兩種文宇的條文均有 同每效力。

中華人民共和國中央人民政府全溉代表周恩 冖霫)

· 維埃社會主義共和國甓盟最髙森和埃主席 團全塩代式

安••維辛斯(簪】

中華人民共和國中央人民政

潍涣會主委共和國聯盟

定協款貸蘇中

第此 ̇ 的作 民政

*男裝絨大衣 《男庄晴雨褸 女裝絨短褸 1 女裝絨大褸 梅忄祧 明茄司咪 絨大衣 云駝毛絨女大衣 [鼷海虎絨女大衣

每件:一百六十五元

一九五零年二月十四日打于莫斯科·西斯份,每份忠以中文與俄文書就,兩種文字 的條文均有同等效力

中華人民共和國中央人民政府全代表 周恩來强簪

禇雅於會主義共和國聯盟最高褓網乖宝席之全權代表安 ·維帝斯基(簽名)

關於長春鐵路及旅大協定

中華人民共和图

第二條:

政府給予中華人民共

三萬萬屣元,其計算法 蘇聯政府號於中國境內長期

乘以年利百分之一的優惠邀作給 第二條

第一條中所指的貸激,自 1.九五八年一月一日起,在五 年期內,每年以同等數目即旋致總數五分之一 付之,用以供打垮候发和發展中國人民經濟而由 醁外交付的機器設備與器材,包括電力站,金 與控器灵造工少等設備,採來,採國等,狁設 備,鐵道及北韭述無雙·职及其他器材等。 搀器設備與器材的品類-極及交付期 限,由雙方以特別協定規定之,其格將根據世 界商场的體格决定。

[在]年期限中所未使用而業餘的敦額,可利 用下一年期限內。

第三條::政府精明,熱,現金美元 中華人民共和國中央人民

繃的國雙方同意一 .日和約市操後,但不 關于中華長在鐵路,旅雃口及大鋪的協定 九五二年末,蘇聯軍區節目共同使用的洪日海 中華人民共和國中央人民政府與維埃討會 根據地抛退,並將該地區的設備移交中華人民 主義共和國聯盟最高蘇珧埃主席關認日一九區共和國政府,而由中華人民共和國政府償付院聯 五年以來密斯形势起了根本的變化,卽:席遏土,自一九四五年起對上姓設愆之恢復州建設的號⺼ 價格,敷計及交付期限,將以特別協定規定之, 在蘇軍撤退及移交上述被術班的時期,內蘊其價格將根螺牍界而考的付還以十年爲期,每年 姜的日本遭受了失敗,反動的國民黨狄府已被推

付還同等ㄩ,即所收貸款德驗的十分之一,於 翻,中國成為人民民主的北和國,成立了新的人兩國政府派出同等數目的 代表組灣中聯合 毎年十二月三十一日實施之,第一期的分還於 民政府,通新的人民政府祧一了全中國,推行了的事事委員會,方按期豬流担任主席,警理| 威立地區的立基噏宜,其真號辦法出中蘇聯合的 其腾颂发好合作的政策,並證明了自己能够堅持 中國國家的尚立日主與做土完整,渴族的榮及 團委會於本協定生效後從個月內涵定,並于 變方政府批准後實施之。: 中華人民共和國中央人民政府與薩維埃社會

人民的笫战。

網路開癌的可能性。

||九五四个十二月三十一日實施之,而最後一 次的付還於一九六三年十二月三十一日游實施之 心我的利息,係以使用款的官並自其使用之 這起野行計算,每半年交付一次。 爲了對本協定所爆定之貸 行與中國人民銀行各類止特別眼目,並共同規定 對本協定的粘算與計算的手戲。 第五條;未畷定迫簽字之日起生效 【噩運蚝准並在北京互换 一九五八年二月十四日前於莫斯科,北兩份 ,每份均以中文與俄文科就,兩種文字的说文海 有同等效力.9

該地區的民事行食,阆中華人民共和國

第四條:鼎進行衛財運,翻翻離家鐵一 義共和國聯盟最经帐社埃主席團認偽這種族的,府政骨轄。在蘇軍撤退前,張順口地區的蘇寧生 情况提供了從新處理中國長梁路,旅質及大 廠鐵,照現存的界能不變。 中澤人民共和國中央人民政府與沿埌社會 主義共和國弊盟最高蘇維埃主席團根據這些新的 情況 决定經結關係中國長鐵路,旅日及 [大軀的基本協定:

·一且擁鹈國任何一方受到日本其他與日本 相勾結的任何國家之食界因而被捲入軍事行動降 ,中華人民共和國政府捱滾及蘇四政府鸯殼時 *得依照協定,中兩國可共同用口 根- 一盤,以利共同對住界者作戰。

第壹條: 府中國福路一第三條: ● 謊的囪雙方同意在對日和約締

航後,必須處理大澆花開期。 至於大獰的行動,則完全低海中華人民共和 風政府管轄。

的一切權利以及斯於該路的全部財產無做移交 中華人民共和國政府,此項移交一份對日和約締 出後,立即實現,但不遲于一九五二年米。 在抢交前,中蘗共同管理中國长春鐵路的現 狀不變,框中方代表所担任的敬泐〔如鐵路 局長-理事會主席等戲),自本協定生效後, 爲按期兌換載。

·中華人民共和國中央人民政府 權代表· 周恩來(簽名)

現大鎭所有財东凡爲方面代

蘇維埃社會主義共和國聯盟政府全權代表 方面租用者,蹲京中華人民共和國政府變收。爲

安,協,辛斯基茗] 观財座接收事宜,中無兩國政府各派代表

·張者按:新華社發表之一中好友好同盟瓦斯

·組織聯合委員會,于本協定生激二個月 颮定防逋移交之具證辦,此犯聯司 條韵 【文稿中,除今日已發刊者外,尚有一中蘇 對談聯合公報』及『中兩國外長在众宇時致詞 全文一兩,因時間關死,鍍日诲积刊登

關于實行移交的共醌拼法,將由備約國雙方;雄魚會媽講經雙方政府批推棧,于一九五零年内

【政府協定之。

WEPTEX

SWALLOW

ARROW

ANGOBA WOOL

BRAEMAR

三冠

*SEEDSLIGHT

行光龍 行子寵

早請願序·天兩後最

*價減大前空

每件:百二千元

天式有向價減大, 行表興速

元五十六個每表手庄帶金連金眞 14K 石七十士瑞 元八十三個每表生男光夜針三大水游壳鋼石七十士瑞 角五元八個每

鐘爾光夜士瑞

上逾有減平港購爭日客減行本

本號

焼固守舊的威.

對待摩登時代.

最後

兩天

羅品超

·成個寵仔

,又愛橋安

教你如何席付

【愛儂影淸车别

麗珍

接會勿失

【余譚尹孔梁|秦上

上海

麗玉少繡 瑞 小海

珍真卿雲冰梨妹!

制台灣名要演接力副將女大八 |

樓粧粉鬧

巨彩七麗壯

轻女吴

簇新貨式 特價發售 威域

VIVAX

鹿 瘿茄士咪 兔毛女外

「箭牌雜色恤

燕子 暲 雨 褸

『威夫特 毛衫

請本公司禮券

·便利安識

*機會難逢

歷史古裝空前偉大

目繁多

免失此

良機

新爐收八廿月結家

天逾期 結 蘆竹畔猶嫌俗 即止希 未購任

月 窟曾聞別有天 卄 載浮沉通是幻 方多難寸心煎 收 拾閑情 好夢

木馬游戲

洋老鼠戲 機械游戲 驚人技藝

肉感歌舞

香欲燼倩誰添

原子

抽獎

華 年嘉

美神

遊 原

團舞歌

人秘

藝子

透明

游戲

益智

幸運

金戈鐵馬漫烽烟

連日颢陵谷爲昏意惘然

採購减 | 酒 泉管領難成樂

家 累徒增惜未仙

聖女

貞德

塲樂娛虹天三

口道角枝荔角旺龍九

戲 期日意注即在幕開

◀來平興盍女仕春游價票增不日佳春新地勝樂娛一唯龍九▶

慕重時十今司公髮理華中

開隆二日

影紅星

小姐

恭祝春釐大鴻圖

得意 之作 聯合主演

爲慶祝農曆元旦日起特隆重選映:

我 英格烈褒曼 最新平生傑作

E AN Or ARC

發展計劃從頭起

電髮美髮何處好 首推中華第一家

上海

本公司

為忠誠服

務起見,

經營,禮

技術高

超優良

丼由美國

(厦新話電道敦彌近) 號九十道倫馬金咀沙尖龍九:址地

價特 皮加五 大

露瑰玫

莊酒老和姜

ANNINGRED

BERGMAN

影鑠震 作傑朽

歲晚酬謝觀客

定 大减價

五零年最

新式電髮

設備空運

到達,故

司傑作,

規瘼豪華

美觀,所

用器具消

毒衛生,

化粧品

均係歐美

名牌,招

待殷勤服

務週到,

各界仕女

光臨保證

絕對滿意

正式天津

舊雙蒸

大樽貳元太

七元

玉冰燒

每斤一元六

酒國群英

勿失良機

新 詩每入傷時感 春 字重題覺序遷

初試花驄蹄轉疾

【【堤細柳碧無邊

復 訪石塘欣把酸

市 容依舊似當年

金陵酒家 理 附庸風雅樓主

黎福 攒

*幸勿錯過+

不能盡錄

曾任彌敦

道某高等理

愛公司三號

環中

標潘:人辦主

號七十街利卑租

七第二三三:話電

(DESENE

Share This Page