CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

#

Popy)

WE 8111.

1114.

In 272157

Colonial Secretary's office, Victoria, Hong Kong,

18th November 1856.

Gentlemen,

I am directed by His Excellency Sir John Bowring to acknowledge your letter of yesterday, to congratulate you on the safety of the Gentlemen whose lives appeared to be so much endangered.

The Reverend

  • W. Lobscheid.
  • R. Verone.
  • I. Winnes.
  • W. Louis.
  • R. Lechler.
  • A. Hanspach.
  • 7 Genähr.
  • H. Gorking, M.D.

Edit History

2026-06-29 18:39:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Popy) WE 8111. 1114. In 272157 Colonial Secretary's office, Victoria, Hong Kong, 18th November 1856. Gentlemen, I am directed by His Excellency Sir John Bowring to acknowledge your letter of yesterday, to congratulate you on the safety of the Gentlemen whose lives appeared to be so much endangered. The Reverend W. Lobscheid. R. Verone. I. Winnes. W. Louis. R. Lechler. A. Hanspach. 7 Genähr. H. Gorking, M.D.
Baseline (Original)
3 Popy) WE 8111. 1114. In 272157 Colonial Secretary's office, Victoria, Houghong, 18th November 1856. Gentlemen, Sem I am directed by His Excellency Sir John Bowring to acknowledge your letter of yesterday, to congratulate you our the safety of the Gentlemen whose lives appeared to be sso Much The Reverend W. Lobscheid. R. Verone. 1. Winnes. W. Louis. R. Lechler. A. Hanspach. 7 Genäehr. " H. Gorking, M. D.
2026-06-29 18:39:55 · Baseline
View content

3

Popy)

WE 8111.

1114.

In 272157

Colonial Secretary's office, Victoria, Houghong,

18th November 1856.

Gentlemen,

Sem

I am directed by His Excellency Sir John Bowring to acknowledge your letter of yesterday, to congratulate you our the safety of

the

Gentlemen whose lives

appeared to be

sso Much

The Reverend

W. Lobscheid.

R. Verone.

1. Winnes.

W. Louis.

R. Lechler.

A. Hanspach.

7 Genäehr.

"

H. Gorking, M. D.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.