日三廿月六年八卅國民:「頁四第張二

日僑

WAH KIU YAT PO

戍祺劳藏戾。本舐上水一界的關係,是得相常好的。這次周甚麼 巴翁是否不斯文 回到陶花 -光赴上水體育會炸 | 會出酒個不愉快的事件來呢?

-低客军犯規, 小憩,由張席用他大 也許,因爲有人能 我的打不大 爲變沒有人提起 斯文,他使客軍不好過,於是便做成了进 ,而只說主 我號「知」之汽車, 耍 苏佻兒赴造球場一個造憾!

打得不斯文,更兩此把這個問題 硬拉到 本婴上 - 我們想開整個來對:呃 鲜球四會的酒出去吃? 作小球要· 谁常地及.

港比賽說起

(椒天

到:韭爲是客應與導下雙一塔,不過

地方;但我們也該 寫得窖期一點,不 能把客愛的铗哦! 宇不提。 爲了衆留,也了整個香港籃球界- 我們婪求食召一個大會,召佻齐食的 直理人 - 没沿裁判,來一次公姊的檢討

下插田,和工人在E开 佃来行一生,致 所起的作用, 用力的做工,真是相 可以爲且己的祖國,民 瘩小知有多少徒:請麥 蘇爭光以及改 , 斯斯文文的,不要用時可以爲自己的本身 - 什怪大姓力 - 只要用一 在社會上,掙扎出偉

蓋,有怡明確的抗原 畧-宥澄千千萬萬的人

孟予也會說過: 順民者昌,逆民者亡。 j雖然他是古代帝王 东和對階級的人物,

民通通支持精采。由此也漸漸敬置,潮中的本 我們兩個精鎭已没有以前的旧。我 1人民的力是不可一個只有

芳本人却不與籃聯接洽)。

試想,到進九為險及導正兩成不排 吳文您本人车拖的 • 雅然,阿空汙

下月提出具體建議

1麻街 樹, 是日召集開會之目的 - 原裁研究市政各組織法草案,但開未久,

尅日改善 除 市衛生局 阳

立法局改制案通過

交英廷决定

民爲例,此點未免過於一些一世的已很非官守敬 苛求,在美國之國語 人士-校愨習其原有 之國籍商語爲美國公民

一秒,散

·但本讲居民則不同

此案公議各社會大 衆評判,余之贊成本制 祖而不贊成設市政局 巍結果-除少數之土化 | 其主麼理由乃認定此

香港離於英國而成英

羅文錦闡明立法局改組後 周錫年轉陳華人佔絕

市政局

·少倍水帶非層 郎接立法局已接納羅文爵士懋酷鸨大立法筒不验市政局之消息一 辊科接納其他環完善 之烤出,而維大血海

| 风盘中止研究,此~你乖違無結果。在氏又擱,關於改制改革問題,該會|邵氏四月廿七日 和一個族,本難僞一致 組織,面經驗的 一

研究會於月前開會研討,甚繩夾定:同構崎大立法局,對市政局組成與一正案一直在用彔開始實 易中心,而大多數居民 選告著老花椒, 此有其食,升年前線一則不再堅持。此與文懿士提额有若干符合之處。不過就渠個人見一

-旅民部亦須以 官守議員诂多致,而 盈均須傳委传者,萬 一 位 中散之潮荽,乃供政府 共

【特訊 1昨日下午二餘中,立法局開會, 五個非官守員一致和泉殴女篮爵士之西湖動認,過一教驗全嚴大多時 猶撤銷外殼由狄恩之現有意見 - 而另行更根本微和證供搞之辦法,作惱9年民價得較賓府及遒電|像散發威,而非 將湖爵士艺劾拉·莫斐英殖虿部凸模,由殖民部長作酒後之决斯。羅爵士勋取原文用:「殖瑛部

人口 調查

僅得校-

份及各㚲乐日治之至佛恻法。(乙日未完考赋上他可選$诂以達此打的,「丙】致此一間之演進而提大、刨花 項甜的艺最凑效辦法,乃係可捱本敬和立法爲,因此,爲求從速將本班之現有眾思通達英政中超 | 最近17十年來,立法

·蹿嬬祫予顸翡赖光件及售査任回處理被缚之率務者。嘶狨〔])摑銷組設市政局之現有蔗見|局已易委一些籍議員, 三立法索維了開放激射放,總共食十七名,其中,有官守達六铕,包括非常正面花人代表亦由T]【增 四・排賞守隣趋于一名 - 包括由合格之英籍於民湿出,及中花悴委託者,他唘有投票表决及通黨之一至三人,關一九三一年 保局照上的組成後,當立法局有考慮是否需要改祖市政潮生開,若離, 財程爲例,以保市致如此局覦有较大之間接代識辨法及滑船其對於市政事務之財政與行政 eS和博士是搭就袋後,涉執款詞,做述改前之意見-宓爲本沿改制-須先行改組立法同,然後 讲究相市政生局,此恩方您会呼破開季·本嘶經並非將紐說市政府之計劃獄業不积,塔先 當晚跟烤統而已。羅娜士少動於,假熱帶質醇引起市和義,除兩周按年,周錫年,廚亞科郭軒及 一推,對本港人中,人估籍動大多,若以一九一年人口調在數爲例,八十五萬居民中,華 「人佔總數百份之九十七點七,外籍人口烁有六萬一千名而已。主席热源再擔洪士的發言,將此 |掛鷸讀,付與各非官守融风表决,結果,*錢(原新打七名,但种撕假期,顧名

• 麻鮚 斮式,安得士做組立法局動,與ī由閲杆通知立法局者,有雅· 角度 - 立法局應召嬴員二十名 - 其中有官守者九名,非官守者中磅名,羅傑士之動議-頂鴻敏 中七點,與推官守者六名,郭守老小,將此讓位之截錄后;

一聞港

第一第張二第2

日七十月五年壬己歷夏

議建體具錦文羅

名六員議官名一十員議民 五佔人華非六佔人華中員議民

阴铌龊案之咀邳-铲明:現時在袂局 | 大 - 將由此組織之立法 超⊊案、一如醤計爾共樂沐年四月二十局快椒之、【是卽可滑 代聲非你所據出者相同,係◎ 除未來指尖氏計劃之一 第二段而已,其儉之財,叫改組後乐雅 改方式之作, 裔之超員人數琦十七名 - 而非二十名 - 將官 ·有背本渦之意志可能据 守譭危之人败九名诚含六名(包括無留在内 旧之意見,以余

·粥钸各非官員之要求,消將案

五萬,其中華AY百份

會集共公

請申𨋢日十 理受不則否

生華人新城店路一 上,約有三十七萬,而一堆控製之 英籍華人人做萬 如何可 代表 一特 萬一千,英挤幣六千 日本局之非官守良 六名三十六,英籍婚那一段5

任何一人 機製作 薇莉花新 次人口調查對能 ,確定目前人口之總數及

“仍以爲十一名非官守海員中,戀人應占過牛數,選亀人安格不應僅限於目前市政衛生恩佻之一英籍以夜我爲其家鄉外 含發合理及最安全之方 余胡英籍居民,凡奚太满納稅人,不分閒礦種族- 均應有选料。該會做 台日能環境所-余一,其餘大多殿之衆人•法,余之不就成另做市 梁集各理監事對政彄改革同類之窟熱後,卽將揚州下次常務理事令国时箭,

政局並非謂本迷不顺另 並在此表示質向行寅一均不鴴以香港作其故榔 } e 在原則上本席同煮迷一样]某团形式烹市政 快跟照戬一排常初理本會議通過,自常说定几玦4 - 提供當局參攷[捒←商 之据醌-促使政府指定 瀹位城好糰一會曇政制改革問題,戴至現在俗止,尚未有乩维意見挺出,高郎施雨大 没磴 - 陟糊私人野铬,事實上翊珞會未嘗挞田村谂 )-艾纽該會昨午會 割,除研究市政局開姐外,並對如何描赐各行頭商會响限也匮进纴彈動, 及本棣商海奥付非常時期和開解題,亦提出討論。

打孖利亞廖

殊特位地港在人前講

固带深根民人他其較

覺感加力柏

起負難府政形情前目

作工重轄局政市綬极

一號员動以獲委市政低,博士沙勒器,凡嗥于香破一個類似现赛之祖欽 衛张嚼之成立 - 本据案 ,生苟=如姆士所推出,居民之特棒間,余 市政衛生局在過去數年一深康采供資格,將來感之最後一段,只有論及 ,其工作曾母各方之高、崑浪,使唯包括非英格 此項攝。 艾部:華商總會自上次心理本案通過發給水基會食身份在, 許,但射會若干人士死之那人。 塔中人對此韻爲注意,昨掉高卓堆稱:鴻日响阻建厦癢無愨勤加入會爲|然欲澳大跋局-霑人不 永淪會員者,形陲網,每日約有群人,預料铁亞運動前途,相當樂哦 將此意見外日實杼1 云《先]

非官守

风 生問題一,除烤生

龍,11,照人及團否 由華人選,非華

|在擴大之市政衛生局之 祖吧,我人可擬定您 崔過去之玉任东然|北-予採納

,你港民在自落之男 在各甓距離甚迷之不同 女則基石公允,因為去全非官守百特祖

意見,槃經發。低本,若將段换局交由政 之灑员均以本大衆 股新立法者之解恸提出

席覺得具有完份理由之 衛生局管轄,市民將運 如下,立法同將鮮有 负十七名 - 其中非官守 結論,是多數强震-

供合理财战,市政奪生 局之權力,將限於作 攤铝脚法,葉承認衆員十名,官守議員 立法局,以爲尤勝於楊 |內之行政。關於市政權 根本原則,而再引用選 占五名·港不在內, 前督憲之計劃-本局

力之使用,再無 止 「包辦法,以漸入步 在十一名非官守鐡中,夜烈文縮僻士及罐紅外

法局檢權,但關於市政 見已大致椴育先發者優點-本飛投員以來, 與禱進之途。

,衆人占六名,非米ㄟ 對於此點,皆已宮之

際镪之唔寫 - 各各政府网均曾致力於 擺力段外所取之任何揹 祧限於一占五名在六名

在寫手,無待本席之

將非法及越砌。曾述及各團在慢常復員工作,而影手作數 英籍

【本衆有一頂 港實逐格;至於 所發表之意見 - 及續者,有建設性之工作向其時 置於獲報紙披露,人 只限英籍 在轉成組織市政局者,,會用加仵避關不少鞣 若干方面,不做就做大 使非官守員增至生,更有智成插大立決牌組|杭之工作,故命感日前 中一般名由民選,三 本人去市政局,盼是,其餘由熊意委任,本席,注意者乃保發姿窟兑一起阻持巾政局之举工 立法局,且就成立期望

- 所望本 | 本惝形,致府實難負 一入,北大部由民腰,「為著意見不一 地源发誓,游戏式

故,本附盃陀華人代表 名良透集合中,無一名 ,主張迅速退 爲財祧委任 查委員會,集 之III名乳及中將一名各方貫資料 - 茹雪於 貸葡籍議的。匡退者之

滾 上而言,此就剛亦有其

認爲此務,係適應市民之人在兆逗期間|作,試想草案之項 成影混選舉,而成

那祖設選機一項 「之 」至於選者資要之居民在本融久居 *華人登及非華人

郴問題,雖然隈員資格之住民對改革制仍不|已數月之時間工作, 曹之週日。第一般

|錘於英籍人士,但選一大感跌萬,一部衍鄰居|至於將來工作之執行, 代湖」不難决 - 因此不過

資格無限于英籍,華人 庶幾逐漸擴-

現有之 市 基漭包括家所有居|民對市政路超餃收不大 | |更騶甄,收报仍然射 阿淵一執行之術 開關、至第一夏日由農人選街,非華 謝術生商,使注射後 民而非重限於英籍居民,關懷之態度此並非表示,工作粜蛟凱幾近致周 會及一~點將居民劃分糪一 雲獎的非華人選出,一動市政局之地位, 本席深知此爲;困難,此等見並不,本單,同時更可給予 喉之意渺能-白市政局 瑞居民以模宙之參政 翠案公佈 黾期來搵-市政局之推股想租 一本席找出散,將來我恢復正常之 政盤之証婚,若非 狀態時,仍可提出對.

【並不難見。在此

一有一串,及通常之

法中,理論上似無瓦大

| 保盤問 - 各非官守隈

•相送强火。恐臘一九陋俗事實上不能找出一

取第二世绘-卌非華人 他全满居民顽童案,但

【本年四月廿七日解据出之議案 - 其目的 乃在儘可能微求太號居居對下列用之

本人意見

第一千僻之英華人 |論:勿於馬來亞之擇形 ,此六萬一千義亦未必

不能選出非忍人蹲員 而降非熟人寀色若得全

,

,

認爲部人之班,爲一 折衷之辦法,可以接納

| 曾类明:英政府現已推出 我給予香港及其业麺一鍋 土文居民校-

夕自治一意 - 該聲明

敏非華入江风者公室

,若此可得香港一 士之支援,好下與 祖民部長之從速彎

謀者支持喂數之多,故 俨如概括 滎以爲第一法爲

此計劃實於短期內, 甚至月內付諾實施。 亲得知主褭止法局凄风 步之致葦-鹹

被選者限英籍居民。

慕琦計劃次序顛倒 法局楊案先設 持居民選舉共

年之改革始品 者資格之規

市政局 限英籍

之模樣。至于立法用之組成,

放来! 楊氏計劃』(按:即成立市政爲計劃」政之試驗然後再作近做 【匠之政斮改革,但

•〔乙)依照本家所提出之辦法,改辄止 法局以代之。居屋對談迥激之筑轵爲何?本 | 制改荒立即執行,即市 概艺兒殺 *乐戋 雱此丌蒌间題,雄於予以一確之客 政局之計劃個無狛荽, 之满意。 案,婦女會只做接透露 - 號會 過一蘭氏提 而政執董之立即進行一高宮 宋仁-偉菘商總會九龍總商會及悯居民協 ◎防表示之意見非不完全樹究,诣等對 該兩段,當然不一致也。至於股近組成之睿 跳机转恊会及香恋茜入輩術協會亦然。本席 玛衒懼熱「娓永遠不泄有在艺瞑够,如草 協會之團體,鍍不信『常椒者」表示不论 他非因欲參加转會為會員者,被恐招致非難 泰露不參加 湖該項團體之會員人數將必 大珓-塞席謂此乃無稽之路,船爲此

葛量洪總督綜合闡明

絪對無所根據‐在何組織團體,爲公衆益而爲民意之前部,當受熱烈之 牴迎,闞然各該革新協會之組織者及參加者,所表現爲公之精神,至足裤

昨日立法局各非官守 道-美等之存在+自的在徵集而徙公衆政制改革之意見,但此並非 一缽項團體或流向其估團帶與及個人,在朝索所發張之任何意覓-將予以拶 | 福州宇發表 主總怪萬景实乃命將艾 納·而作智與常齮之筷範·代表任何社會階際之意見。 本席缆人氶杯新發表之咒島 + 有外甚准假斂而當有協助性,有等則不 盤防突付表次,並表决此 隱,雅*席到其不要加以明顯之北酒,縠此钍術與諷刺,此乃 布縫合之前詞,出結果,無 一人反對劾案,葛洪 本來所欲避免者,本席在周色胚號及際此發難之,所要者,爲

士乃隨附起立致詞:各非官 會各階脚間合作與團結一敬,因此之故,本團對若干花骝信發之性

守眾對此非常说要之簡報會 予深团之攷慮此做不待言, ,亦不開舊除本凫食 鼗之無上工,永米【第1步如何?此今日本雅 發表河们人欢見之乐 面科公業予以其應得之一妳不能去定,應榮用揚殽做 朵以本次先行發毁。」織n日向本握案,銀围抑或推行今日之誦罰,仍未 材癖後决定,其術體及個人 亦有意見捧出,此 至於擴大

永宜廚傅 重大問題 茨費,但對三階 意見分歧:宀l)是否 所有線員均係出者。

,各

之默,祖年級集阻 生市政局 - 具有明顯不 利之處,例如依氏 計劃,許多開頭特] 何委員會决定之,此點 載於楊慕葉舟上之品文

金起外。

小綉,設非官守百八 名 - 官守錢七名,排好不在 內,八名非官守議皆被委任 ,若干名由市政局委托,其他 任 - 因無民議員 - 故玉琳者 之姿格,不应脚、議員皆照 熅英籍人士,粥 等須宵醤效 東英題也。今日各非官守議員 之歌 職爲設非官守骨十一 ,官守為五名,港劇不在四 ,與熱博士計網

不同之處

記者按:此處所選人 捐英籍華人,下同一岁四下 非華人者二名,委伓華-員 另二弦 - 籍委議結一名, 一代議員中,寧人將佔六名, 龍 少一名,另非華人藝 不得超過四名。選者之流格 將限于英籍居民。初估員中 有一名會反對選舉養絡限于 英裔居民,但浜率附和深度 老泐案,故其其意鈸難測。 至市政局

六合一起,能代表整 個居民之意見,紅何甜 不容易推出, 亦不易 于指出每位商盟之代表 故列協會之會ㄖ人能 人數,為此不起過

]璠此放棄。關於上述 般後一本“悯在「 | 梅氏計劃』之下 -市政

脂和此點,兖可否決余 之次斷也,故本諾將以今日金 额之過母全部呈湖殖民部長, 亦將其低薪就上所本席 所附之,其他實見一新品上, 一切皆與殖民部長作撒後之决 指在攝遊已久之,并不比現行,几行 關門之複,而秒收定,雄打計測與鐵才降器 顶一之久,市政融所時經費 大在可不见者之旨之可納加次,耢 非你能會之现讃语者,其開當,本於案塤承認者 爵士之意,為先設立市政局 產瞱紅雀意對此間大师延飛要,衆究所號則市衛生局,與其他

,然後設立一個立領之立法局 價值。

該局調經 會議之 政府機關一般,必绀包

,过非停守估惨败,各非 已先及該局前之月 括在绵阳付人民之意見一官中佰員今日之意見•团将控

三十三段

|無

何?本閶認爲大多收 小會忍驛苦不 而生局逐漸鹅大,以達 ,但即使媒之限工作,*席之 市政之地位,而賽 比方對間外形强之宁

首先吮籍 非官守議 意見+市政衛生局非官|格將絽黨博士所膮後將市政傑生局發展南市业将

佔多數,然

-丹沉名華人及剪刀 于英玕居民

黄之滾爲將市孜衛生局發展之 爾康,留徭妍立法愒組成後下一 由新立法局取决,此遂意見及念,香港 前此各方所表逹之常見,頭同

屋木近附場機德啓

拆始三七

人三一四三只民居地當

間餘百九僅字數

【装]

據港府公布: 提斯

處居民聽語化 于執行一路·

局,梁輕于以 考呛。諱之一大實任之要研本席相信 未接納以潢】本港居民未必會提川 除其他原因外一不敢就,其宮改革 【微有防布藝 取創乃有的繞免之前, 係存在也』木「所藏於改革及制 屋與飛海降臨之意見·非一致,但 地常接近,故有所惴似一般居民所 軍用及民航飛仝,,自前之非 官守豐登颃非代表豫民 撥:易被低及-且满火發生,後果堪處,版 擬洲除水壓,經已还至七月三日星期日航行,亦 即現何方式,人團 凹民給融願者以十天之實限次,若干受影响之末一步射能推出一人代表 萬戶,因居消期久及其會經濟之地位,岂在 ◎ 本席納第一臂之 其他批准之木良蛋內無當局指予屋扯。而其餘木 凤至於第二本席战 攤居民,如鎷返回中國故者,當局將予以協助|代表人作一1冰 太平 | 關於木居民因本命令而受影响者達三萬人數一人謝證之能選出糜盪出 #鐵棒金·本開門,全錯誤,創該區之居民總數滿三千四一席立法局,已無谷方所

本贼之意见 。 腾送呈殖民部 慶福郝 長開,請速決。下被香港之拖到如許 開會日期,定于七月六日下午,我總計對降素 11將爭。會錕,周錫年氏 如中英之合作 努力 -- 及

本人之童话,共本人键贊成糊 頂之動議事。枞陽年隨告點 者, 辱骂卿士已拶納其解

昨午到會者,有逃怀椼量

~韓政可列話,其政府勞衆北

·選理華民同鶴健士,醫務處 長牛頓,市政婿生局主席利

,珥按帶,瀛文鐘偉士, 周 年,底亞翺任打,屈臣,及极

昨日過

訂一九四六

搭術等生根、鲜亮)綠的1班

案(二)首駹一九四九年英 ($)』法案(三 百 『一八九九年商船 條豐法案-及(四)

「以工業出

政府分園中

,用能推進全沸居民

陳轉年錫周R

藉英限只雞格資員識

民居括包應人经

*:蔬农該人的云海

以述余個人之觀點。

承國之接力,因人在 黹,自有其殊地忡,

,根據|九三一年一之根带-故節對 高之人口綢查 全港人數將來之福利感想 六十五萬中,華人佔一席齬爲朗達到改革 分之想十七點七,郎約滿意方法乃北

任出廷士菲

皓為中士保促部國英俊二级此路!

令司總軍術防港香

防 部大貫亞力山大 在下蹲院守荆香港 防衛軍總司令之 -乃指甜烤網香港

·之恋座空軍者。

口人港本

针統中年本

萬八百約

有七十四萬人,英籍人會動議,故本帛推紅豆加對,擔各力推測, 礎未及金甄十份之一,此一動繹,而流祧好像一本港人口繃常超出 故謂本语十份一之居民|速處理此事,及必要時11百萬,同時當因 足以代表共他十份九之一睹殖民地部長核准,一食之網付,那會發起人 居民之意見、曾有慣如獲准後,則訊速推 口調查之好,但其實 例,其餞們分動之居民行,政利已無限且行期間,偷未獲悉。然一 ,輕無證政之都力,而不應再翻盤下去。水面 調酒府向其櫙F伃被 欲使其負批甏之貴,一爲今日之期望,最起

一份,雖有不根據事實之一提案人,附资人早將格,既不合理。吾人偷從事|亦于一九五行之。 乎目酣本人行之數宇

「來改枏程! 「陽之處極少也。關于 係指代民忍者,而 總號立憲一本-本在其居民亦有參政, 他英韬钔民地之後,遂至于選舉備登格之規定 東各英殖民地皆然。|,必須處理宜, 巴四印度象易早在四十一將站明起許多視 年前已有民越之立然」及不祥。 黄-祔本豫政府之立法 會潑,其中大多數爲 方之醌員,對各殖民地 立憲改革一事,因财客 陔 槱及需 塮躅礤

張主年埈周

會員委查調立設速迅

·商生衛政市-

擴漸迷

脗艹修訂建 灬案-阼 星期之久,而對於承制 午到會旁聽者有勞士比,黑文 批隠開顯之營業意見,

加研討-以合各地實際 之閦求 -敌立改范之 G. BLEV -

需保証共可能實行, 能滿足該地居民之

選資格 應予寬限

感予寬限,俠包括非英

籍之國人,因強籍居民 在港土內不能阕外國

謂員議臣屈

法辦 全安理合最爲此

局政市立設另同養不

者擔我各方有關

部約爲一百八十五萬七 提案「千名,其數目11 百萬名, 但死之年的 無疑義,常局此大 共對本港人口約之估計 低一,其用資乃于于各關 於本 應付對人口陽之工作 政鹊一,但由此亦足見本诗人

口可達二百萬名,位屬 人士。關於居悄期限及微輩之電習,亦經炎 財產資格之限制,對非示於個人調,余今强营中事也云。(5)

防癆簒捐新聞及『重慶艦不是炸沉的』

特稿今日均載於本張第二頁,請注意

Lager Beer

Rheingold

EXTRA DRY

星景

爾鬆漫司華

大誥輕浪香公 按谭利 萊輝梅

史艷佳

身梅 佬追

JANTIC RIOT

求鬼

總經理

電話25509 總批發處

WYRKA

Bobby S Bachelor and RANT - LOY-TI

» DORE SCHARY PADDL

...RGOV VALLEE • MAY ( „PANY DAVENPURI - TOMAR

......請飲美國製...

蘭菊啤酒

瑞泰有限公司

大道中五號

PAIKES BYTEOT

黃榮發

必打行二樓三號房

善治療頭

|于其

加力香烟

五十枝庄:

Robin Hood

QUICK COOKING

Oats

含有大量

維他命!

面:

40-16

Alka-Seltzer 善賽凱爾阿

零沽價每罐三員伍毫正

DRIED

英美烟公司

片麥熟快

行風界世·體健身強

漢賓

司公奶燻公星壽:理經修品

Share This Page