Ju Shangbai–

On demand

AM

Jn Singapore:-

On demand

5 3/1

In Japan:~

I

On demand

In India:--

Transter

War Loan. 3 Red after

MARKET

1962) Quiet

Defence Loan 3% STERLINO There were sellers Canton-Kloon His ap 173 up to October. ... 1/4

buyers at Chinese 44% Gold Loan 1899 13.1 32 for Cash.

Brit InuZEJ Chinese 6% Gord Bonds.

US DOLLARS Merchants 291 16

Selling rate : 1995/4

Chinese 44%

Jn New York:-

attered

Bank Bills, on demand 24 10/16 Credis, 60 days sigh 24 44

SHANORAI DOLLARS 530

Ju Bataria...

KONG.

On demand

A 3:4

› Parla:

1.0an. 1908 Chinese 5 Crisp Lou 1912 Chines“

5% Reorg 1913 Lda [Chinese #% Ster. Notes 1925

(Vickery!

Quies

Bank $115 on demenu No Credits 4 months' sight Nom

Chinese Imperiat Rly Б

Loan

DE demand

1 31 32 for Cash

Manila

Or demand

4 7-M

U S DOLLARS Merchants 25 1/16

Selling rate 10

Aly (German Issue)

Hukuang Rly 5%. 181 JF.

N'Y Issu Hukueng

Jn Bangko

SHANGHAJ DOLLARS

539 el

1708 tert

On demanо

148

lers

Jn Sterling Notes

SHANGHAI

MARKET

328 feci

80 100

Bank Buying Rate yar Süver per os

Now.

23 12

Registered Tonnage

GTASS

1096 CORS

Nett

858 tons

The ship

web at

purchaser's

The fall u

FATH

1 the

Haver

$1480

AUCTIONEERS

¡

PUBLIC AUCTION.

Te

sink Undersigned have

nstructors

to sell by

Market steady with fairly active NADAT Gemand fr near" anc received belter demand for forwards"

Alter hours

PUBLIC AUCTION

דו?

Thursday, the 2nd October, 1941

ocmmencing at 5.15 p.a.

44

Moderate demand for uterinediates but 3 months' sizde paster 45 tons at £750-4 and $ 259-34 sellers

SILVER MARKET

LONDON SILVER

London, Sept 25 Rester). Silver Market quiet with small Trade demand supplied by official Spot 23.1 21. mrward

their Sales Room, No 2, Con-yources muught Road, Central, 2nd Floor

and

A VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS

23-7 168

BOMBAY SILVER Bombay, Sept. 25 (Reuters. Market Steady. Oftake 150 bars. Indian Mint Sliver

וויין וי !!

TIL

Prize

Arts

1:256 buyer*

Sundard

Baths Middl

CZOR 3 1 hovers £280

$240

risk Jummediately va

المنا

depit ul

he hamaner when 40% of the purchase price will be

the Dald by

purchaser The

balance of the purchase práve to Ja paid before 3pm

Ric

Intending purchasers are to de past the sum of $2.000 0

OICES Tor Khan VASSP illy :unde by private treaty Undersigned

Inspection orders TY

fald TrOITE

LAMMERT BROS

Shanghai Exchange

Shanghai, Sept 26 Reuter,

Official TT. Rates

Opeilug London. 0 35 32 New York 5-9 32. Japan anquoted, In din 17-12 Paris, unquated, Himg kg 21

Soly Da

But of Chari ya may explo

30 4.201 Friday Expuolisation rate was 241 per ent

Lada Rupee Paper

Bombay Sept. 25 Rep LATA Cove 34% Rupee. 96-0 A

LONDON METALS

EXCHANGE

London, Sept 25 Reuteri

Standard Cash Middle

250 1 2 sel

rates, sellers of Sterung at 35 32 Tentsin-Pukow and US Dollars at 5.5/16

BROKERS

New York. Sept 25 Reuter ›

1 a.dan seranties to brokers in New York

Wk med Wk enard Wknded 12 9 40 11/9 41 18:0/41 $285,000,000 $445,000,000 $336.000.000 19/9/40 18:9.41 25/9/41 $295 000.000 $336,000,000 $342,000,000

¡ 'Tientsin-Pukow

Der

Stpd Jap 8% Ster Loan 1924

HONGKONG SHARE QUOTATIONS

SHAREBROKERS' ASSOCIATION |Dunlop Rubber

Lung Tsing A Hai Rly.

5. 1913 Officials-Nking Fly 5%

LOANS

Bril Stpd.) Tientsin-Pukow

German Stpd.) "Tentsin-Puukow

¡Brit Stpd.

PACE 8 HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS AUCTIONS'

PUBLIC AUCTION.

Vader sagned HAVE Received structi

weld by

PUBLIC AUCTION

Fuesday

PE

the 30th September 1941

at 1.m

theit Sains, Room, N. 2 Con A' naught Rond Cenza! Sere

「│

A

The Werck

NING." 19M Iving of 10 thera

word of Lantau Island

います

not previously said y

Privale Treaty a

Registered Dimensions

Length B }

Breadth

Depth

FOREIGN

MONEY AND EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS

SEPT VBER 20, 1941. Yn London

Telegraphic Transfer. 12 Bank Bilis, on demand $278 Credits 4 months' atght

Telegraphile

and demand

zu Saigon (m

MARKETS

FINANCE

AND

QUOTATIONS

| MARKET REPORT: LONDON STOCK

FROM ROZA BHOS

Friday, Sept. 20

Shivel prices were unchanged

the quotations re

EXCHANGE

SUGAR PRICES

Вак

New York. Sept 25 Reater-

NEW YORK SUGAR

Mugu: Centrifugal stopment j

Irom Cuba, c

(REUTER'S SERVICE)

London, Sept. 25.

the

tree

tble morndig. matning at. 23.1 2 for Ready and The following quotations are 23 7 10 for Forward

prices American middle

a1 the slusa of the Silver was quoted Ri 34.3/4 for market al Londen. All quotations are Spot Th London New York subject to confirmation und

ponsibility t cross-rate was quoted at 402.1/2. transmission. New York. London was quoted at 403.1/4

assamed for

SHANGHAI MARKET omela Crates, sellers of Sterling at 3.5-32

and US Dollars at 55/18

AFTERNOON MARKET STERLING There were sellers

at 13 up : October, buyers at Honan Rly. b. 1905

J

New York du:

Raw Sugar Futures Contruct No. 1)

Spot 3.50 N cts

034

January 2.826

March 2.796/82a.

errors

In

h

May

རྒྱརྒྱ་སྐུ་འ

2.83b/851. July

2.80 88n Sales for the day 23 Jots

Raw Sugar Futures (Coutruet No. 47. Der 2.33b 34a Mar 2.254b, 260, May 2,25b 268 July 2.26b/2643 Volume of business done:-605 lots

9.--btd A-asked N--zomfaul

World Wheat Futures Markels Winnipeg: Oct 7246 per bushel, Dec. 738/731, May 772, 773.

Chicago: Dec. 1218/121 per i

bushel

May J254:1251. July 1201 1264. Highest Def 1224.1 Lowest (Dec.) 1201 Wednesday's sales 10,883.000 bushels

17 32 32 17 17:17

Spot 17.42. Highest (Dec ) 18.97,

Lowest Dec 16.29, T/T on Lon- don (Closing! 4.03-1 2 Sliver. Offelul Rate 34-3 4

Loudon Silver. Spot 23 1 20

SATURDAY, SEPTEMBER 27, 1941.

SAGING THE PAGE

"How old are you, my boy

"Fourth and seven months, Sir."

And how long have you been in the hotel business ? "

"Six month and two weeks. Yer

"And are you going to stick 101?"

"Oh ya, Sir, i town to go into reception, then have a year in New York, and another in London.“

"And then come back and manage an hotel?"

Oh no, Sir. A chain of hotels,"

"see Well, my lad, if you want to succeed in life, just take a hint from me When a guest asks for Gimlet make sure that he gets what he asks lor. Rose's Lime Juice is the pure juice of the bine This ersatz concoction is nothing of the sort,“

Oto

"En terribly sorry, Sar some over ught on the part of the Management

"

Bay, remember George Washington Now get tre some Rose's Lime Juice, and don't come back till you've got it. And here's a florin for your trouble

103-15 16

1011

"

5'%

13

16

46

Anglo-Freneli

46

Joan

American Cotton Futures

Opening Closing

20

Det

18.63 63

1080 N

14

Dec

18.88/88

16.80/81

Jari

16.93b '98

10.86 N

15

Mar

17.12/14

17.00/02

5

1011

May

17.20 28

17 15/15

13

July

13

17

R

13

Rly 5%

13

Riy Supl Loan;

5

18

Chinese

Eny

بڑے

Mining

Riy

1%

Supl. Loati)

13

bearer! Chosen Corporation

16/6

5/8

30-28

Mercantile Bank

at India

Ger 7% fotl Chartered Bank HK. & Shai Banking Corp.

Ldn. Reg.)

Lean, 1024

7

25. "0"

11/

91

Pekin Syndicate

6'hai Elec Constr Co

13/9

73

S'hal Waterworks

16

HK & 8'hal Banking Corp.

Col. Reg.

Union Insurance

22

85

Gula Kalumpong Rubber

15

Lon Mid & Sent. Rly.

184

Great Western Riy National Bank of India B.-A. Tob. {bearer)

401

321

91/10,

STOCK EXCHANGE.

36:9

Bristol Aeroplane

F'dak

Earl

10/6

FRIDAY

HEL

linger Belleza Calen

pete

Fai

Toptal

26 SEPT.

Imperial Chemical ind United Steel

31/201

23/6

Woolworths

Banks

07 9

$1485

K Banks

$1480

Marsman Investments

1/0

Western Haidings

£77

1.

£8

1. (Cul. Rog.)

ToB. ROK. 1

Chastes ad Bauka

10/6

£80

Sub-Nigel

143/0

£77

Shell Trans

and

£92

Trad

For the few who

still need reminding.

The Band Concert, Barbecue and Dance

takes place at the Kowloon Cricket Club

TO-NIGHT AT 9.15 P.M.

In aid of the Bomber Fund.

Tickets $1.50 each at the gate.

bearer

+231

ELL

Meremetile Bke A Meranite Iks

£235

4 144

*bid

dly

$74

Black of Fat Ania

...

$76

NC & Banke

In chi

Insurances

9230 Canton osuEMICON $442) Union Insurances

Underwriters

Firen

$120 Douglases

$236

94420

60 cl..

$1874

Shipping

$120

#

04/44

811

Stestatisata

290

Indu Chess

:Pret

Indo China akad

Niella

$10.9

390

$70

64/44

709

$7.3b $74 #፣0

$7.40/40... 20

K Dock HHỞI

AK Pak (New!

391

↑ Bhanghai Docks

Mining

110

Kaidou -

271

Roube

86 55 Waterbal

Bocks, Wharves Godowns, etc.

JK & K Wharera Providents

$61

$976

8.40 87 50 87.35.45. $19.95

Rate of $1.50 for THREE INSERTIONS.

PRE-PAID

ADVERTISEMENTS.

The following classes of advertisements are charged at the price gura below.-- SITUATIONS VACANT

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET.

MISCELLANEOUS WANTS.

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid

If Charges collected, $2.00.

PI

Terms Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERA.

$4.18

$4.30

Quotations! Ready, 62-14-6; Oct.

8362

83*

14

Settlement, 02-14-0; Nov. 15

Settlement, 62-14-6,

Zete. Hong long Minne

Lands. Hotels and Bulidings

HR. & # Intele

4.K Lu

127 Do 4% Dubentures *24

Shangha Lands

$3.90

$4.05 E Realtics.

818

Humphreys

LONDON GOLD

$100

80H

Chinese Estater

Cotton Mills

London, Sept. 25 (Reuter), Bar Gold Fine per oz., 168/-

L. (8.)

83415

S'hai Cottons (8.)

FEDERAL RESERVE SYSTEM

RETURNS

New York, Sept. 26 (Reuter).

1940

Sept. 10

10*1 Sept. 18 (000's

1041

80.95 $13

$0.40

Sept. 25

Omitted).

013

$

3

$43

Bills Bought

U.B. Securities hold Federal Reserve Ratio............ Federal Reserve Credit Qulstand-

ing ****

Monetary Gold Stocks Industrial Advances

2,434,000 2,104,000 80.62% 00.98%

2,104,000 01.11%

7/0

1/0

2,495,000 2,310,000 2,279,000 21,093,000 22,741,000 22,749,000 8,612,000 8,000,000. 6,004,000

B1.80

$24

IN.A. Chomicale (UK) +Salo to Shanghai

(2940). Miscellaneous

101 Dairy Farms.....

801

Entertainments

$1.00 Constructions (old)...

80 ats. Constructions (new)...

90 20 Lane Crawfords...

.:

Nanyang Tobacco....... 83,70

Sinceres

Wintaon

1. G.5% 185GSBds.

30 HK. Wing On S'ini Wing On

$7.20 Vibro Pillig

SCRAM

Maraunne lur. (Loo.); darumus Inv, (H.K.) Wm. Powell.uem n

BANK OF ENGLAND

$17.85

818

London, Sept. 25 (Reuter).

Public Deposits

Sept. 18

(000's Omitted)

Sept. 25

352 $24

Zoong Sings (8. Į

Wing On Taxtiles IN

Pabllo -Utilities

H.K. Tramways

$7 Peak Trams (old) Peak Trams (new Ba 861 Star Ferries......

Y'mati Forties

$24

£ 10,800

£ 10,640

$7.10

87 China Light

Other Deposita

$2.30

(0;.... $2.55 Chine Lights (New)

$21

82+

Bankers

127.630

133,820

Other Accounts

51,620

53,240

#23 $28 812.10

#24 0231/3)

823

$13

Total

179,150

H.K. Electrics X.R.(O) H.K. Electrice(New).... H.K. Electrio (Rus.)

87.10

F231/1

$23

187,060

Government Securities

120,220

128,000

Other Securities:--

Discounts and Advances

5,140

4,600

$26

Securities

20,600

20,700

$0.80

די

$26

$0

Total

25.740

25,300

Notes and Colna

***

#18 Macao Electrics

Macao Electrios

$13.10 Sandakan Lighta..

Telephones fold). 826 Telephones (now)......

Industrials

840 Cald.. Msog. (Ord.) 8.

02.030

60,480

$36 Cald., Mog. (Prof.)8

Total Bullion

1,770

Notes in circulation

060,740

1,870 671.390

$1

Canton Fees..

817

$17,10

Comente

$10.90

Ratio of Reserve to Liabilities

32.05%

30.73%

B:00 H.K. Ropes

Price of Gold at which holdings

are valued

ILK Gort. Leone

168-

100/-

#101 4% Loan

34%

(1994).

#08

317

$10.76/20.00

8891

1516 $7.20

Office:-

KERNEL

GARDEN SUCCESS

BEGINS WITH

GOOD

THERE

A FEW

SEEDS

MAY BE OTHEE

SEEDS AS GOOD ASKERNEL'S, BUT THERE ARE AB SOLUTELY NONE BETTER.

SEED CO.

Branch:

Wing Oz Bank Eldg.

28, Des Voeux Rd. C.

HongLong

Tel. 20156.

186, Prince

Ed, Road

Kowloon Tong

Kowloon.

$4.16 $4.25

$4.26 $374 8371

$976

24

#72

8511

305

3126

TRY BATA

$17.80

སྒྲ ོ :;:;:

391

."FOOT REFRESHER"

now RECEIVED from

CANADA.

WANTED TO BUY

WE PAY HIGH PRICES

for ail gold and silver articles.

Jade, diamonds, jewels, watches,

76 ota tountain pens. Apply Far East 117.10

Diamond and Gold Refining Co., 810.08

Room 621, China Building, 6th floor. Sundays and Holidays open.

8101

$19.36

$7

$1.00

#61

$2.40

+

$13,76

49. $43

$14

5.00

KOWLOON OPTICAL CO., 583 Nathan Road, American graduate optician, test eyes and fit glassea Thoroughly at moderate terms. scientific. Oculiste prescriptions Alled Broken lenger duplicated.

WANT-ADS

ARE SURE!

HOTELS

RUSSIAN FOOD-

-OUR CLIENTS FAVOURITE

ABLE D'HOTE TIFFIN OR DINNI R.

$1.50

FOR THE OFFICE WORKER

A DELECTABLE ---

SNACK TIFFIN $1.00

SERVED QUICKLY--SERVED WELL,

METROPOLE HOTEL

JAMSON WHITE ANT DESTROYING CO.

Undertake to inspect premises FREE

of charge,

Head Office

6th Fl. China Bldg.

Tel. 30933 H.K.

REASONABLE Price.

Best selections of Fur Coats, Capes, Jackets, Silver Foxes, Mink, Summer Ermine. etc., Algo Undertake Remodelling. SIBERIA FUR CO. Tel. 27973 c/o Andre's Beauty Parlour

Jimmy's

ENGRAVERS

FEI FEI & CO. Photo Engravers 18, Cochrane Street. Telephone No. 22224.

AUCTIONEERS

GRLATEST COLLECTION OF BARGAINS IN TOWN!

اور

LAMUMERTS AUCHON RODAL panamery, Idha 2 H

ו וייו ! . י

Branch Office

96, Ave. Almeida Ribeiro, Tel. 2355 Macao.

The

hair

Mani-

most Up-to-date Dressing, Permanent, cure, also Gent's hair Dressing, Everything Sanitary. ANDRE'S BEAUTY PARLOUR Gloucester Arcade

EMPRESS CAFE

TEL. 59455.

29, NATHAN ROAD.

Bituated in the Heart of Kow- loon. Try our Fancy Cakes & celebrated Sweet-Heart Short- Cake a real delight. We also serve Chinese Vegetarian Dishes pre- pared by master chef.

JUST RECEIVED

W. ATLEE BURPEE CO'S

FLOWER

and

VEGETABLE SEEDS

OF THE BEST THAT 18. POSSIBLE TO PRODUČE NOW OBTAINABLE AT

GRACA G CO.,

Dealers in Garden Beads, Postage Stamps, Picture Books, No. 10. Wyndham Street,

Hongkong

Share This Page