HONGKONG DAILY PRESS
CABLE
LAMMERTS AUCTIONS LAMMERTS AUCTIONS LENINGRAD SECTOR TURNED
PUBLIC AUCTION. PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned have received
THE
instructions from the Liquida tors and others
to sell by
PUBLIC AUCTION
on
Tuesday, the 16th September. 1941 !
commencing at 11 o'clock am.
Tesigned
sirettons
ZBAL TOPCJ
1 Se Ly
PUBLIC AUCTION
011
Friday, the 19th September. 1941
at 11 p'clock, amm
fat we Holl's Whart, Kowloon
Second
172 DRUMS FERRIC CHLORIDE
at their Sales Room No. 2 Con- naught Road. Central,
Floor
ONE LEITZ” RESEARCH MICROSCOPE complete with
Accessories
Four UNDERWOOD " Typewriter
1 Case Wooden Framed Mirrors
"ROYAL Typewriter
15 Cases Lady's Shoes
and
A QUANTITY OF OFFICE
FURNITURE
On View from Monday.
The 18th September, 1941
Terms Cash on Delivery.
inspection Orders upply to the Undersigned
INTO INFERNO BY DAY, NIGHT
ARTILLERY DUELS
MOSCOW. Sepi. 15 Renter)-Day and night artillery duels have turned the battlefield outside Leningrad into ал inferno. writes Reuter's Resident correspondent. The Russians and Cim- mans are hurling immense quantities of steel and high explo- sives at each other's forves massed at the approaches to the city
Units of the Soviet Civil Guard have for three weeks been #ghting shaklej to shoulder with their comrades in the Red Army in what must be one of the deadliest balties In 1hr world's history
How the Civil Guards are holding a sub-sector of the front and drove the Germans back at bayonet point was told in a dis- patch to the newspaper PRAVDA.
Whey
مرفوع
קיי
"Bevin Boys" In Britain
Trainees Inspected
By Minister
United Britain,
LONDON, Sept. 15 (Reuter... Mr. Ernest Bevin. Minister of Labour. with Mr. John Winant States Ambassador to yesterday inspected Indian stu- Rus dents who have come to Britam
for training in modern methodo ut production
The inspection tank place a Letchworth Garden City Hert fordshire.
The Germans had advanred to German Army's burdens the River T and occupied several, sia's northern fron namlets. The Civi Ciuards
1 Vichy's report proves true, please ders were in dislodge them, After Marshal Mannerhetra's move may Soviet artillery had prepared the well be an indication that he does atlercing one German strong nut see the reason for throwing palmi after another. the Civ away further Finnish lives merely Guards moved up to attack in face In order to help the German After stating that Government of shelling and machine-gun fire assault on Leningrad
was going to work very hard t that forced them to stick close to i Instead he seems to be turning supply Russia with war materials. mud tr the rain-soaked his attention to territory of direcMr Bevin told the Indian trainees that when they went back to in- da he hoped that they would have noted the workings of the vast Trade Union organisation in this! country
Verans Cash on Delivery
LAMMERT BROS the
Kround
BAYONET CHARGE
AUCTIONEERS.
Bulgaria's Defences To Be Put On A War Footing
VICHY
Sep! 16 (Reuter!
LAMMERT BROS... The Bulgarian Council of Ministerk has decided the time has arrived
AUCTIONEERS.
PUBLIC AUCTION.
THE
|BE Undersigned have received
Instructions from Mr. J. B
Emmert
to sell by
PUBLIC AUCTION
זנד
Thursday, the 18th September. 1841
commencing at 11.00 a.m.
at "The Anchorage No 9 Mag azine Gap Road
A QUANTITY OF VALUABLE
HOUSEHOLD FURNITURE
comprising:-
& Armchairs, Teakwood Sideboard,
to on the country's defences awar time footing. according દ message from Sofla
taken
interest try the Finns.
SOVIET KARELIA
new
the
ECONOMIC CHANGES
TUESDAY, SEPTEMBER 16 1941.
SAY
Gordon's
...and know what you're drinking/
GORDONS
DRY GIN
INSTILLERY LONDON.
NO
COLOURING MATTER
NO
INJURIOUS INGREDIENTS
The Vichy agrney says that the As They reached ille German Finds ones.
bjective is the con the Civil Guard charged
quest GJ Sovtel Karella. Marshal with their bayonets fixed The Mannerheun to said to have pro enemy altered and retreated andmised this territory to Finland the villages Y and "N" were re 11 is stated that most of
The end of this war would see should disappear and
purtant that class distinction Finnish troops are advancing to- economic changes throughout the it was that spirit which unite In The Civil Guards went
added thai to wards Petrosavodak on the west world This would not divide the dis and the Empire. furee their way across the
river. (233
whore Of Lake Onega while peoples but unite them. He disregarding the ODDSS of metal the rest are tackling the Russians looking forward to this economic that the Indians would be able to Mr. Winant expressed the hope poured on them by the German along the western bank of the advancement and rise in standard visit America and he assured them arullery
River Svir between Lakes Ladoga of living. and Onega
that they had many friends in that country.
is
Soviet guns then opened up and the Civil Guards were sent to
The Finns g week age claimed artack the cleared the enemy out of it and about
village "P They have reached this area which 130 miles north-east f on captured much material.
Leningrad and 75 miles south-east Undaunted by German re from of the former Soviet Finnish fron- three sides, they stood firm and ter consolidated their hold The Ger
L
A decree was issued for the purpose of suppressing subversive activities and providing the death penalty for acts of sabolage esplannge
and
bei
According fra Helsinki dispatch mans carried Dut six artillery, the Finns have cut the Lening bumbardments of the village in 24 rad-Murmansk Raliway where it hours Twice German planes made touches the Svir but they are 30 mass attacks, dropping hundreds miles from it lurther north.
! bombs
The Cisil Guards, however, we-2
The Finns are stated to be try
ing to establish a continuous line
Men of the 192) class will called to the colours today Youths thered the storm and launched a along the Bv after occupying belonging to the 1922
and
classes other than students. also be called to the colours
1923 Further attack. driving the Gerlew points on Its banks. will mans back
4. treeing stranglehold on the village.
he
German and Finnish reinforce ments have been brought up in FINNS WITHDRAWN
the Salla regin in northern Fin- REPORT WITHOUT
LONDON Sept 15 (Reuter and, where Intense fighting has Yesterday's repert trum Vichy
been resumed for Kandiaksha at FOUNDATION that Marshal Mannerhetm has the head of the White Sea
withdrawn his troops from the In the extreme north, the Ger SYDNEY Sept 15 (Reuter
The Karelian Isthmus. north
of uans
have launched an attack report that a German rakder had Leningrad. to the sector north of orth-east of Petsamu with the shelled Nauru and Society Islands Lake Ladoga seems, it correct, to aim at driving the Russians out of in the Pacific nos issued by Reue a remarkable indication of the the Fishers Peninsula. Effective ters without foundation
The Commonweaith Navy Minis- ter. Mr. Hughes, declared
vester untrue
that
was
Back of interest by the Finns in opposition by Soviet warships has the Kreat German assault an bitherto frustrated this German Leningrad which is now in pro- move
gress
ODESSA MASSACRE
Upholstered Chesterfield Couches day that the report
One would have thought that Twenty thousand Rumanians and he expressed the opinion that this moment, if ever. it was a pity
was one for were kified outside Odessa during such reports the two allies to be battering at the Arst 10 days of September by were not verified before publica the same front if they were really
working harmony. reality of
Extension Dining Table & Chairs
Cocktail Bar, Wine Cabinet, Twin Beds Chests of Drawers, Dressing Tables, Wardrobes, Tables, Desks, Cabinets, Folding Card Tables, etc.. eti
Record Cabinet. Classical & Po- pular Gramophone Records, Mec- tric Standard Lamps, Heaters and Clocks. Thermos Flasks & Con- tainers, Picnic Sets, Rattan Ware i Cooking Utensils, etc
also
Automatic Electric Waffe Irons Toasters and Transformers,
1
and
Philco Radlo 1938 Model 15 Tubes
1 'Phileo Radio 1941 Model 11;
Tubes (spread band tuning)
1 Automatic Record Changer
1 Hawaiian Surf Board
1 G. E." Electric Refrigerator 83
Cubic Feet
(with new
tion.
course, the Ger
LAE defenders including the famous marines and sailors of the Blak Зна Fleet, says the RED mans are seen in London as being Reuter's Resident correspondent in
FLEETTM leading article. TEHERAN Sept 15 Reuter-empletely
writes uninterested in Fin- Accredited members of the Ger-land's prospects in
Moscow. the present man, Italian, Hungarian and Ru-war and merely to have hoped to
Tanks, manian Legation Staffs are order- persuade ed to leave Teheran tomorrow.
the Finns to large # share as possible of the
Navy's Aid To
as:
of
guns. hundreds of machine-gung and bear
thousands prisoners were aisc lost by the enemy.
Russia Hinted
At By Mr. A. V. Alexander
LONDON, Sept. 15 (Reuter)--"There are many ways in which the Navy's help can be and is being given to Russia, but I am not going to help the enemy by going Inte details of what is being done, declared Mr. A. V. Alexander, First Lord of the Admiralty, at Nottingham yesterday.
"Russia is our ally and we will give her every possible term of assistance we can without stint or reservation," he added. That policy had the full and loyal support of every member of the Government, he said
From the city itself, 12,000 men and 70,000 Comsomols. (members the Russian Youth Movement) have gone to the front.
The article also rectants how! one Soviet soldler bayonetted 22 Rumanians in one encounter while a machine-gunner mowed down 309 enemies.
REGIMENT WIPED OUT
com--
A regiment of marines, manded by Colonel Osipov cut off
a Rumanian regiment and forced them back to the sea and, killed a large number of them.
In three days of incessant fight- ing, the first regiment of the sea. States men smashed two regimente of berteve the enemy marines, and many
very tanks,
guns,
machine-guns draw.much other material were
the tured.
Fierce Aghting is stil going on
unit-guarantee
to
December 1943)
"If anyone likes to misunder-s "If he does. the United stand or misinterpret that policy, Navy shoots first and they may do so but they can only that it is a mvy which is do so tor mischievous purposes and quick and accurate in weaken our war effort. To give Please also remember
I
the that
On View from Wednesday,
the 17th September, 1941
Terms: Cash on delivery.
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS.
Chatta
wits
Mr. Bevin emphasised it was im
SIMLA. Sept. 15 (Reuter) The American Lease and Lend pro- cedure will apply henceforth for importation Into India of lubrica- tion oil and associated products irom the United States. Requts! tion and handling of t.bese pro. ducts will pass through official channels.
JOHN I. THORNYCROFT & Co.,
Limited.
Engineers & Shipbuilders
Watertube Boilers.
Shallow Draft Steamers - High Speed Boats.
Marine Motors & Motor Vehicles.
SHANGHAI
Robert Dollar Bldg.,
51, Canton Rd.
Tel. 14270
HONGKONG
St. George's Bldg..
1st Floor. Tel. 22363
PRE-PAID ADVERTISEMENTS.
The following erísses of advertisements vor charged at the price given below- BITUATIONS VACANT HOUSES AND APARTMENTS WANTED.
HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET. MISCELLANEOUS WANTS.
Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid
Rate of $1.50 for THREE INSERTIONS.
Office:-
GARDEN SUCCESS. BEGINS WITH: GOUD SEEUS THERE MAY BE A FEW OTEER SEEDS AS GOOD ASKERNEL'S, BUT THERE ARE AD- SQLUTELY NONE BETTER.
and cap-
Wing On Bank i Idg. 20, Les Voeux Kd. C. Hongkong Tel. 28156,
this assistance to Russia mean President said that his patrolling Increasing our production drive ships and aeroplanes will protect but the enemy has gained nothing and also denuding ourselves of ti merchant ships. not only while the city, in the meantime, some of the fruits of that drive. American but of any flag en-has become a fortress.
"We will do so gladly because gaged in commerce in his defeb-
the cause is a common and single sive waters. one and what we do for Russia
"I cannot but comment that this
is done for the cause and so for is indeed a magnificent indication
| ourselves "
of the collaboration of President
After saying that no big naval Roosevelt and Mr. Waston Chur- Accredited members of the Ger-
Bran-
16, Prince Ed Road Kowloon Tong Kowloon.
WANTED TO BUY
WE PAY HIGH PRICES for all gold and silver articles. Jade, diamonds. jewels, watches. fountain pens. Apply Far East Diamond and Gold Refining Co., Room 621, China Building, 6th floor Sundays and Holidays
If Charges collected, $2.00.
HOTELS
RUSSIAN FOOD-
OUR CLIENTS FAVOURITR FABLE D'HOTË TIFFIN OR DINNER
$1.50
FOR THE OFFICE WORKER
A DELECTABLE -..
SNACK TIFFIN $1.00
SERVED QUICKLY-SERVED WELL
METROPOLE HOTEL
Jimmy's
AUCTIONEERS
ORENFEST COLJNOSTÍN DI BARGAINS, IN POWST
·
LABIMEKUS ALL DON PANAM
Blog | NG NON
AXIS CONSULARS TOLD TO LEAVE TEHERAN, Sept 15 ("euter} action was expected, Mr. Alexander chill, for it will be of untold help said that the Battle of the Atlan MME. KAMALADEVI He was Britain's main preoccupa- |
to the Royal Navy."
men. Italian, and Rumartan Lega- R.A.F. WING
tlong here have been ordered to IN SINGAPORE tion, Recently it had gone very CAIRO, Sept. 15 (Reuter)-News
leave tomorrow. states Router's well but it was certainly not yet that a
KOWLOON OPTICAL CO., 563 SINGAPORE, Sept. 14 (Central)
wing of the R.A.F. has Spectal correspondent. won.
reached Russia has
Informing the British Legation optician. test eyes and fit glasses
Nathan Road, American graduate | bomme 29 jan do. ---Madame Kamaladevi
caused much NOBLE MESSAGE
satisfaction in the southern sector this, the Iran Government add at moderate terms. podhaya, prominent Indian Britain could derive immoned of the Allled front, of which Cairo that a further batch of Germans scientific,
Thoroughly woman leader, who has been on a encouragement from world tour has arrived ginga Roosevelt's noble message
President is the headquarters,
are to be surrendered to the Bri-alled Broken lenges duplicated.
Oculists prescriptions. which Civilians as well as the military tie and Russian authorities pore.
made it clear beyond peradventure realise how closely the defence of
The Tran radio While visiting Chungking, she that both in the
on Saturday interests of the the Middle Eastern nationa. India night broadcast instructions to was a guest of Generallime and defence of American Democracy and oven Africa itself is bound up Germans throughout Iran to re- -Madame Chiang Kai-shok. She and the treedom of the whole in the defence of Russle.
port to the Police fimediátoly. said that Generalisalmo Chiang world, Hitler was warned definite It is felt here that other and no
Arrangements are being made to told her he felt the China war ly not to abow any of his pirate less striking measures of Angir remove some 800 Gerzians who was linked up with the whole in 'sca forces in the Western At-Russiari co-operation may be anti-are camped in the Legation com- pound and to Westchitrate thei in' barracks.
ternational situation.
Jantic.
cipated in the nonr. future
WANT ADS ARE SURE
ENGRAVERS
FEI FEI & CO. Photo Engravers 18. Cochrane Biróbl," Telephone No. ZEEBA.
EMPRESS CAFE
29, NATHAN ROAD. TEL. 55455. Situated in the Heart of Kow- loon. Try our Fancy Cakes & celebrated Sweet-Heart Short- Cake a real delight. We also serve Chinese Vegetarian Dishes pre- pared by master chef.
JUST RECEIVED
W. ATLEE BURPEE CO'S FLOWER
and
VEGETABLE SEEDS OF THE BEST THAT IS POSSIBLE TO PRODUCE NOW OBTAINABLE, AT GRACA & Co.,
Dealers in Garden Beads, Postage Stamps, Plotard Books No. 10, Wyndham Street.
Hongkong
T