PAGE 2-HONGKONG DAILY PRESS
SPORTS & GENERAL
ORDERS BY COL. R. A. KOSE, M.C., COMMANDANT,
SATURDAY. SEPTEMBER 6, 1941.
COLONY SWIMMING STARS HARD H.K. Volunteer Orders TAYLOR'S LONDON OLD TOM & DRY GIN. AT PRACTICE FOR THE CHAMPIONSHIP GALA
Wilfred Lawrence To Make Bid For Back-Stroke Crown
BY JIN
With the clony's Swimming Championships fast approaching. local clubs and their saimmers are holding inter-club galas galoce and judging from the many mid week fetes held recently aquatic trained TAS the lurihcoming stars are keeping themselves fit and finale.
Wai mul VRC Mak After reviewing the performatives t To date the following swimmers BC Sa Wat-ying and Ko Miu- should be chiel contenders for the ging dai Tsun and H Wat-king
:& Short and Sprint C 8.C
TAUL
VRCS Hutchiso
dlataners
Hang
David
Esu mai
Led HKU›
Chung RAA
MIQUE H
Police Courts
AT CENTRAL
MUTE SENT TO PRISON
HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS
TAKADES
Corps ukry
2nd Battery
Mon, 5.30 p.m detailed Dresy
Mablin Columb
Those Hung Horn
Ot :rls. Driving
Fri. p.m to Suo. pm Time to bu Instructions, notified later Bull Head all Becs. Wed.. 2.30 p.m HQ All Pus Drese Fighting Order Trousers and Dress Drill Oriter, shirt sleeves. hel- shirt sleeves: Weekend Camp
irls, Thompson SMO. V.G. and 10 traming lecture
flu
No parade
3rd Battery
Tues., 5.30 p.m. H.Q Ali nerabers
Mufti. Lecture
Major
m= .
Garland
101
A deaf and dumb, Tai Teat, 20 unemployed, was sentenced by Mr.; H.G. Sheldon Lo lour months' hard labour when he was convict Dress
"Recognition of craft" LOK. Nos 1 and 2 Pins et on a charge of larceny from
5.30 pл HQ BCA'S Class Nos the person of Wong Tal-yau 62.
four $1 notes at Dress MuĒLI. Conducted by Me boatman, of Blone Nullab Lane. Boar Cross Leilen. Street, on Sept. 2.
Defendant pleaded, through Mias Li, principal of the Douf and Dumb hungry and School, that he was had no clothes and AU had 10
are the met The Cheese are Morrison that defendant had two
tities previous convictions for larceny Javourites for most of the
FIRST PROSECUTION
Li Yee. 26, of 156 Lockhart Road.!
(EAA
NK
With Bas
calent cluse steal ira fohet ar nerds shanid
기
It was revealed by Del.-Sgt. V.M
Wong
i bat an uja tur twas rat such
an inprobability!
R
VEC
VRC
and 1.
Battery streke
distatus Chan Chan han hai Thun SU You Sau Wi LA! Tun U
Mak
Wal nonk Kowloon Unna Charles Haang
C Selva Nettes
ChaBO
YMCA
WEEKLY DRIPPINGSpeared before Mr. G. T Lowry
Thurs 1,30
Advance D. T B.Q Party as detailed 2 p.m. H.Q
Dress H& nsual for members training Training at Buff Hend
4th Battery
Dress Mufti.
No. 2 Company
7 Pin
SUPERLAT->E
TAYLOR'S London Dry GIN
P. 5.30 p.m., M.Q He previously detalics, and No. 3 Pin. V. and
All Pine Dress
A Cars Secs.
L.G. train- Rife Drill
and 2 Pos will belts, frogs and sings.
bring web
All
No
Mon No parade. Fri.. 5.30
P.M. parade. Dress training
1 Company
17.Q. Murti.
Company
Weapon!
Toes No parude Thurs., 5.30 p
AS Sers Fto Ki inspection and
NA Tues. 6.30 p.m. Kowloon Dock 10 Pin Dress-Muru Weapon 7' IA -
ins
gaa chamber.
5th A.A
Nos 1 and 2 Wed 5.30 p.m. H.
Lecture Seca Dress-Mufti
Thurs..
334 No 3 p.m.
S+C
Dress
detailed Hall day train
16
Battery
|
ing
Field Company Englweers
his bail c: 85 was estreated
The case 15 Interesting in
11 t the first prosecution
of
kind
Mon No parade Thurs.. 2.30 pm
Dress parada thai
storis. husetops. boots and puttees Its Overuils
1,0 br carried Patigi parties
Lechpica! Rud Traffic Sgt. Dingsdale prosecuted training T
ALLEGED ROBBERS
KOR, CuLAPORA
Helmets SALS
Sun
detailed
G
17.
No. 4 Company
Moo
No parade
145
de Latin
Corps Signals Wed, 2 pin Oraform: belts only In Sections
dus Wainmy! Stenay Training!
MT Training 1 Weapon
No. 6 Company Tars 5:30 pm HQ Whale fox Dress Muft I return
Orders Pr.. 215 pm HG NCO 3 MB Cay
putters. shorts. shirts of Coy
No. 7 Compatiy
Mon No parade
Fri. 9.30 pm HQ 24 Pin. Olers and N.C.O'S Dress As detailed
TEW T Remainder
Summer
iform
training
511
1.0
charged
ich
bicycle with riding Wired Lawrence, ex champion, which was fitted with a warning
his recovered Aroun
recent Robert i bas
device not approved of by the Hon. Commissioner of Polter Benn collapar and is concentrating of
He is reported to Defendant falled to appear and the back stroke Ng have horked 60 seconds in the 100 N 12ing Fa Loy M Romedts yards and young Rumjahr will
V RE
ve to owk to his laurela Kwok
Breast
La!
Chuu bang
Cleomu y Than Is Ud. Bança Chan BC
KRI
and Co Marques VRCO Bark and meley relay Ranjalan VRC Wiltrid Caw
A K
זיין זין
VRC Ag Na Situs Ta... als training at it might turn fore Mr Lowry
1 1ati breton
Kan
Wan K
Sag
fan,
1 I. SO. LADIES EVENTS
d
ציות נחרזין
Chan Chu, 22, together with Yip! Chan and Ma Fung, appeared be
charge 01
Fri, 5 p. HQ You Murray Parade Ground having. on August 31 robbed Klu hung and Chan Yin-tong
Charles Buang, University stat and Shaungini tule holder, die not Tsun ast against La! enacte work herause he was badly laid up
1111 This migha Bandwag |
Shek Pot the better as i suspret he has
Taladro hingell by nwertraining
For the first time to the history id Par Ray swimming a Women's Fatry Diving event will be held
fair
'Dear artists am mulds and the event yould meet hours with wood support
Pok
how.ag shortbt zure pro
. . 1 ladies events
Shev
sponat distances
•
1...:
SU
F are
mcmber
Q
ƠUALITY
Wed.. 5.30 p.m H.Q. No. Dress--- Muft Thompson SMG
Fri., 2 p.in. H.Q Coy. parnde Dress Battle Order Half day ib
No. 9 Cumpray
Thi's. 5.30 pan. I.Q. Coy paradic Dress-Overalls. caps. Coy training i
Prak
Those Ranke
Obtainable at all Clube Hotels & Wine Stores.
Sole Agcute...
GANDE, PRICE & CO., LTD.
St George's Building. 2, Ice House Strett,
HONG KUNG,
Tel. No. 30136
Wed 2 pm HQ Company parade:
Tes Oral Order, helmets Weapon of Coy 1.0 A.A. revision tritning
of training as detalled it: Telegraphy Dress Boots
(iv) Stenal training, (v) Train SD caps, helmets, over left shoulder | Grenade $41 and one fountain pen and $56 Class.
between ing Cadre whi not parade Arm, and; web equipmich dess lucvrysact and training respectively on the steps
bol Be T ལྔ་ ༩ T་ Treninde F1, recapitulation Hospital and Po Hing Fong Rds SB Rs wt be returned mediately water
Hearing was remanded [OF 24
Det -Sgt Cochrane is in charge step the prosecution
Was
17
Miss V Churn J Anderson and
Ko Mia log Water Pole have takm Autortes VRC
Ter Wao kom sick this seaRON El. CEBU atud ti Plum (57AA opru Lagar and friendly games |
ZUTY PARA ana even the Chinese thear unter Club SC ¡Legue It is a pity that such a and popular ganse
Jung and Midde Distan
い Cinternes
Lope VRC D Pe agen
Wat kluk UBC A A ( Chien Of jam :Lau Tam:
Breast
Du
havi
nuundo nesl
الناديا
부다
to the dogs because at a low badly refer
butterfly-stroke. Fred gables Misse V Churn VRC Tsane: Two Chinese wine queens. Fung kwan Ka Mailing Lathe Misses Young Sai-ying and Tsun and Li Po luen (SCAA Leung Wing lam given up swim
י}
Bark and a dicy event Misses ning because the "Stack" is ex
Dalter V Cum
c 1) pected to pay them a visit shortly
Karpovich Colony Chess Champion
SPORTING
FIXTURES
TODAY
SATURDAY, SEPTEMBER 6
The Committer of the Kowloon | BASEBALI, Charity Cup Series
Hongkong v. United States Navy
Hallway Corner, Kowloon),
מ.
3a
PRIVATE CODE Leung Krung-yu, 63, of 16 Kwal Heung S1. was charged before Mr Lowry with being in possession of a private code.
The defendant Is
on bafi been $2.000 and hearing has
urned for three days. Sgt Johnson is In charge
the prosecution
AT
KOWLOON
SPITTING CHARGE
tur ad.
Hon Man, 40, and Tso Wah, 52. were charged with spitting in Pei- ho Street and Lalchikok Road res- pettively on Sept. 4. and were both fined $5 when they appeared betore Mr. H C. Macnamara.
COSTLY FERRY RIDE
A 16-year-old student, residing 10 Castic Peak Road, was charg- ed with avoiding payment of ferry are when he appeared before Mr Cralgengower: Macnamara
Clab met on Thursday evening at the Peninsula Hotel, when it was decided to chose the various chess
con BOWLS LEAGUE. First Division tournaments that had been
Indian elut during the the
R.C. V ducted at
Third Division. Cralgengower v yrar
Police R.C. SWIMMING Hongkong Chinese ferry
Civil Servants Club Swimming Ucket when asked for it.
A fine of $15 was imposed Gala, at North Point, 7:30 p.m
the accused. TOMORROW
The following were named, there fute, as winners of these tourna ments:
Colony Championship L Kar- povich. winner: C. M. Sequelra. runner-up
Colony Junior Championship. To Yu-lau, winner: A Y. Biriuku runner-up.
Club Championship:
C. M.
Se
GOLF Rozal Hongkong Gaif Club Championship of Happy Vality and Captain's Cup.
at The accused, 4.40 p.m. оп Sept. 4 travelled, on a Yaumati and produced his sister's
ON
REMANDED ONE WEEK Lam Ng. 22, master of tradurg junk T4506H, and Lam Sui Lung. 34 foki, of the same junk, with others not in custody, appeared
queira and D.E. de Carvalho, Joint CRETE WOUNDED before Major A.N, Macfadyen on
winners,
Club Junior Championship: A C. Poupard, winner: A. Benjamin.
runner-up.
ANNUAL MEETING
The annual meeting of the Kow-
loon Chess Club will be
the club room,
held at Peninsula Hotel. at on Thursday, September 25, 4.30 p.m.
IN NEW YORK
charge of robbery
They were alleged to have stolen 30 packages of cigarettes, 40 bags of wheat, five packages of cotton
Heartened By News Farn, 350 bean cakes and 14 bags
Of Red Resistance
NEW YORK, Sept. 5 (Reuter Soldiers and sailors were very heartened to hear how well the Russians wert s. holding our
H.K.V.D.C. ANNUAL when they arrived in New York
AQUATIC SPORTS
of fertilizer. property of Luen Lat
Police,
& Co., 370 Queen's Road Central,
At the request of the the accused were remanded for a week.
20.
STOLE BRICKS Li Yick, 27, and Li Yam, yesterday on the Empress of Asia. appeared before Malor Macfadyen Most of those on board were ona charge of larceny of 8,320 The Annual Aquatic Sports of wounded from Crete and else bricks from the Hongkong Con the A.K.V.D.C. will be held on where on their way to England to struction Co. Ltd. on three differ- Saturday, Sept. 20, commencing at recuperate and among the 397 9.m.
passengers, mostly soldiers, sailora The following will be the events and airmen, were also then who for the inter-unit championship; took part in the naval battle of
Relay (Free Style: Four men, Matopan each to swim two lengths.
Shortly after the vessel's arrival,
ent occasions.
They were fined $30 or 3 montba bara labour on the three charges Det.-Sgt. R. MeVey prosecuted, THEFT OF RICE Before Major Macfadyen, Kin- Relay (Medley): Three men, each the State Department in Washing. loong, 24, and Tso Leung, 37, were one length.
ton announced that it had waive charged with larceny of two bags Diving: Unit.
Relay (Free Btyle): Slx each one length.
the
Two men from each; the ordinary requirements for of rice froin lorry No. 18 at
visitors' visas and had allowed junction of Tam Kung Road, pro- men, the passengers ashore while the perty of Leung Chung.
hip was in dock.
Mr. d'Almada Remedios is appear- The competing units will be as
The ship's rails were lined with ing for second defendant who is follows:-Corps Artillery: Mobile troops in khaki shorts who cheer-on $100 ball. Column: Nos. 1, 2, 3 Coys. Ported lustily as the boatload of news- Hearing was romanded for 72 gutse Coys.: Chinese Cays: Small
papermen swarmed aboard bring-hours. Units.
LICENCING BOARD MEETING
ing with them copies of news- TRISTASSEIL CONVICTED papers which were engerly shared Leung Man, 17, appeared before by the soldiers and sailors hungry Major Macfadyen charged with for the latest news from Europe. larceny of 80 lbs, rivets from Bal- ley's Shipyard and trespassing in
A moeting of the Licencing Licencos, Hotel Keepers Adjuneta protected Area on Sept, J. Board will be held in the Council Licences and Restaurant. Adjunct He was fined $25 or two months' Chamber on Monday, Nov, 1, 1941, Llocnors for the year, 1941-1942 hard labour on the first count and at 4 p.m. for the purpose of con- under the Duttable Commodities $10 or one month on the second.
Agt. M. Rogers, proaccuted. aldering applications for Publicans Ordinance, inai
AFFILIATED UNIT Nursing Letachmont K.V.D.C.
| Lecture
There will be no First Aid Lecture Strength-Decreasc
Mrs. M
O
A McKenna 29.8 41 Oven, 6.9.41
{1}
Bavonel Office TORT ilvi The Nursing Detachment Offer will must be open at all on Wed Sent 10
PLAYER'S
EV-112
GIVE MORE
PLEASURE
PLAYER'S PLEASE is not an emply phrase. It is proved by millions day by day True.smok
ing PLEASURE can always be obtained from PLAYER'S Navy Cut Cigarettes
CIGARETTES MEDIUM
ALSO SOLD IN TINS OF 50S
It's the Tobacco that counts