26
Cowe flor be suplicated; skilfully suggesting to enforce the regulations furnishable by a fine of $10 for every infringement.
The several fines stated above, in case of inability to pay, shall be commuted into a proportional period of imprisonment or hard labor. Europeans for every $100 fine to be imprisoned half a month; Natives and others a month's imprisonment with hard labor for every $10 fine.
Everybody is qualified and authorized (Art.14) to inform the authorities of any infringement of the above regulations. More especially the Justiciary functionaries, the residents, Assistant residents, directors of police, heads of district and villages, and "wijkmeesters."
On granting the permit alluded to (Art.15) in the first article, a copy of these regulations must likewise be given to the holder of the permit printed in the Dutch, Native, and Chinese languages.
Resolved by the Gov. General in Council.
#
28th November 1886, 8:4
The Copy
Attest:
Colonial Secretary.
27
264
28