PAGE 10-HONGKONG DAILY PRESS
哦
OHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Frequent and Regular Sailiage for
Swarow, AMOY, SHANGRAL, TSINGTAO,
Cxsroo and Tran.
WCIRALWEI
KWANGOHOWWAN and HotHo
HAIPRONO
CANTOR (Woekly sailing)
TOURANE, SAIGON and BANOROL
SINGAPORE PORT SWETTENHAM and PENANG
Saison, Miri, Sandaran, Madame, Salamaja, BARAUL,
TULARI, GRO and LorendaD.
For further particulars regarding loading dates nic. pioase apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE NO. 30331
BURNS PHILP LINE
Passenger & Freight Service Tu
AUSTRALIA
We have a vessel sailing for
Manila, Madang, Salamaua, Rabaul, Sydney and Melbourne Towards the
End of August.
Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement, Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck,
Passenger & Freight Agents :-—
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Telephone No. 28001,
P. & O. Building.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR
AND FAST
FREIGHT AND
•SERVICES
PASSENGER.
TO UNITED KINGDOM PORTS:
For dates and ports of call apply to
Agents:-
Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly
be given by
Butterfield & Swire,
Agents
Tel. No. 30332.
„Connaught Roma
JAPAN RUNNING AROUND
IN CIRCLES
INDIAN MAHARAJA IN SINGAPORE
"The Indian Princes are doing all that they can for the war effort and so far they have done a lot. Every single Prince is resolved to do his utmost, whatever it may be, for the war effort," said His Highness the Mabaraja of Patiala, who are rived in Singapore recently, in au Interview with the Malaya Tribune.
TUESDAY, AUGUST 19, 1941.
FOREIGN MAILS
HONGKONG, TUESDAY, 10th AUGUST, 1941.
Parcel Post Service to Japan is temporarily suspended.
Air Mail to Rangoon to connect with the British Over- seas Airways Service will until further notice be closed on Mondays and Fridays. Correspondence for despatch by this- route must be superscribed by "C.N.A.C.".
VANCOUVER, July 22, (By Alt mal-Japan is running round In circles and doesn't know how
His Highness added that Iudia's war effort as a whole was very to stop," said Dr, Kalfred Dlo
good, and was getting better from day to day. “I am absolute- Lum, Chinese technical expert on ly certain that Indis will live up to its old war traditions, just foreign affairs and member of the
as in the last war," he added. in India would reach a very high Kuomintang Central Executivo
The Maharaja arrived in Binga standard Committee, today in Vancouver, pore yesterday evening by a troop- Dr. Lum has arrived here to speak ship.
the All-India team against the regulations to enclose in a postal cover communications intend. tumber of organisations When the ship docked, Air Chief Australians and the M.C.C. besides ed for persons other than the addressee,
Dr. Lum declared that Japan | Marshal Sir Robert Brooke numerous other famous opponents, dare not withdraw from China for Pupham, Commander-in-Chiet, Far will not, he thinks, find the time lear of admitting failure there. East, Lieut.-Gen. A. E Percival, to play in Malaya.
His Highness, who has captained
Her armies are now extended to G.0.C, Malaya. and other senior The Maharaja expects to stay in the limit, and it is absolutely im- 'officers representing the Royal Malaya for some time and then possible for them to launch any Navy and Malaya Command, went return.
t. W and successful offensive in on board to greet and welcome His China
Highness and spent some time
Under the circumstances. Dr. With him in his cabin. Lum added. Japun dare not at- Before he left the ship, the Ma- back Russia, and equally she will haraja shook hands with the not venture to come into conflict ship's off cers and thanked them with the United States in south for looking after him so well. His eastern sla
Highness and party then drove to Chtma. Dr. Lum stated, awaits the Sea view Hotel where a de only the miulmum provision of putation of Sting met him later in planes, tanks and artillery before, the evening. opening a strong movement to In an exclusive interview with sweep the Japanese back into the the Morning Tribune, His High. China Sea.
ness said that he was very happy to be here and to have the op- portunity of seeing all the troops and the country's defences.
The longer
China fights,
the stronger She gets," ht said "The longer Japan Aghts, the weaker she becomes,"
"At the opening of the present war.
had We
2,000,000
soldiers and 2,000,000 in reserve."
were
SCHOOLS' GALA
Heats For Boys At
The V.R.C.
Keen and
even competition marked the heats held yesterday evening at the V. R. C. pool in connexion with the Victoria Re- creation Club's gain for schoolboys and schoolgirls.
The times returned were excel· lent, especially by the juniors.
Following were the detalled results:
SENIOK BOTS
1.
100 yards free-style: Heat 1:
Gomes (La Salle) and Wm. Teo
(St. Stephen's) dead heat. 65 secs Heat 2: 1. D. Young (St. Joseph's), 2. A. Fung St. Joseph's), 3. G. Rossclet (D. B. 8.), 89.4/5 secs.
The public are reminded that it is a breach of postal
The Printed Matter Service to the following places in China is temporarily suspended:-
Yunnan Szechuen
Kwelchow
Hunan
Fukien (except Amoy and Kulangsu Kwangsi
North and East of Kwangtung.
Smail Packet Post to all countries is suspended.
INWARD AIR MAILS
From
Air Mail by "Pan American Airways Direct Ser-
vice"-San Francisco date, 19th August,
Air Mail by "Pan American Airways Direct Ser-
vice"--San Francisco date, 2nd September,
Due
26th Aug.
9th Sept.
OUTWARD AIR MAILS
For
Date and Time
FRIDAY
Fri. 22nd Aug.
K.P.O.
Reg. 4.00 гм
Ord.
4.30 PM
G.P.O.
4.00 PM
4.30 PM
INDIA'S WAR EFFORT His Highness will not only visit troops. Indian troops but other troops as Now, we have 4,000,000 front-line well, for. as he said: "After all.
we are fighting for the same cause Chins needs only planes, tanks, and we are all brothers in arms heavy guns and a tew products of Speaking of India's war effort, heavy industry from cutside, he be said that as far as his own stated, as the diversified industry countrymen in the North
100 yards breast-stroke:, Heat 1: China developed in
since the concerned, he could say that they 1. Kwong Chiu-sheung, (La Salle), opening of the war is now provid-were all definitely enthusiastic, 2, Lee Cheuk-lam (Nam Wah), 85 ing munitions in great quantities. arid "there is going to be no lack secs. Heat 2: 1. Chan Koon-tsan "After the war," he said, "the of men if ever the call comes." (St. Joseph's), 2, Kwong Yiu-wing problem will be one of reconstruc- The Punjabis and others in the (La Salle), 3, O Wong (La Salle) tion all over the world. But North had promised every support 86 secs. China, we are not talking about for the war effort, he said. "My 100 yards back-stroke : Heat 1: Air Mail by Air to Rangoon to connect with the Reg. It so much as doing something.countrymen are resolved to beat 1, A. V. Lopes (La Salle) 2, A. Fung Reconstruction to China is well the enemy and I am absolutely (St. Joseph's), 3,, Ip Ting-yue (St. under way already. Once peace is certam that the day is not far Stephen's). 79.4/5 secs. Heat 2: 1, assured, trade should grow and be ahead when we will completely J Gomes (La Salle), 2, Boone stabilised between China and destroy him." Canada, and industrialisation of The chance of India betng an secs. our great country, with all its arena of active warfare was very Diving 3-metre Board: 1. Ng Air Mail by Air to Bangoon to connect with the Reg. manpower, will lead to a great de-remole in His Highness' opinion, shiu-hoo (St. Stephen's), 2, J. velopment."(Central News),
JAPANESE FINED FOR NAVAL
OFFENCE
folchi Kawaguchi, à 40-year-old Japanese, was arrested by a Naval patrol for being in Admiralty waters without permission in writing from the Harbour Master,
Yolchi appeared before Mr. C. H, Whitton in the district traffic ́ court, Singapore, and was fined $20.
but, he said, "if anybody had his
whatsoever, India will know what to do."
The Sikh community in India was doing all it could towards the war effort, and, in answer to a question, he mentioned that re- cently a course has been scarted for training young Sikhs for emergency commissions in the In- dlan Army.
The idea originated from him, but the financing is be- ing done by varlons Sikh princes, including himself. The course was being given in Sikh Colleges and the firsgsbatch of off.cers is "expected to pass out within six months, the course having started only a mont
ago.
Slong-loy (St. Stephen's) 87.2/5
Anderson, Jr. (St. Joseph's).
JUNIOR, BOYS
Thomas (St. Joseph's), 2, W.. 50 yards free--style: Heat 1: 1,
"British Overseas Airways.".
MONDAY
"British Overseas Airways."
TUESDAY
Ord.
Mon, 25th Aug. K.P.Q.
Reg.
4,00 PM
Ord
4.30 PM
G.P.O.
4.00 PM
Ord. 4.30 PM
Tue. 26th Aug.
K.PO,
Reg.
5,00 FM
Ord.
6.30 PM
OP.O.
Europe via "Pan-American Airways and Trans- Atlantic Services"
Reg.
5:00 PM
Ord.
7:00 PM
TUESDAY
Tuo, 9th Sept.
K.P.O.
Reg. 5.00 PM
Ord 5,30 PM
G.PO.
Ord.
Ribeiro (La Salle), 8, 8. Marques Air Mail for Manila, Guum, Honolula, 11.8.A. and La Salle), 33.2/5 secs. Heat 2: 1, Wong Peng-ktu (St. Stephen's), 2. Chen Yen-fwee (St. Stephen's). 37.4/5 secs:
CHUNG SING EVENT The three-day charity gala at Chung Sing Benevolent Society's bathing pavillon, West Point, held Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and
under the auspices of the Hong- kong Branch of the Kwangtung Provincial Relief Commission for the relief of wounded soldiers and refugees in Kwangtung, came to a last very successful conclusion night.
"I have been living on Tanjong Buat for the last seven years. I know nothing of these regula- tions," said Kawaguchi. "For the Ets Highness would not be There was a record crowd pre- last seven years I have been tra-drawn into a discussion of Indian sent to witness a wonderful dis- velling between Tanjong Buat and politics. His good-natured com-play of a mock fight between a Pengkaran."
ment was: "After the war we gauze dragon and a fire dragon.
Europe via "Pan-American Airways and Trans-Reg. 5.00 PM Atlantic Services"
7.00 PM
FIVE ESTATES TOTALLING $13,000
MAN'S JUMP FROM TEAHOUSE
At 10,55 on Sunday night, a man, aged about 50 years, hurled himself down from the second It was explained in court by will have time.for polities, but not Mesars. Pak Kut-wing and Yee
floor of the Tak Yuet teahouse, the prosecuting officer that Kawa-now.
The late Mr. Charles Edwin No. 85, Reclamation Street, Yau- At present We are ali Chau-sul, noted stage stars, enter-Boxall, formerly of 3 St. Philips mati
tained with a variety of Chinese songs..
guchil was going at that time to soldiers." pay off some coolles on the estate world-famous cricketer, His on which he was employed, and Highness was willing to talk about had about $420 CL his person.cricket, and said that though nor- The boat in which he was travell-mal cricket was being continued in ing was a sampan.
India, everybody's malh attention
FIRST LECTURE FOR REFEREES
Mr. Whitton told Kawaguch! was on the war, and not crickėt..
The first class for civilian and that he accepted his statement He, hoped, however, that after the Servicee referets WRJ held At and told him that at the moment war, especially with the experience Scandal Point Hall yesterday even. it was an offence to go into those gained by "some very fine players ing .waters.
at present in the country," cricket
SINGAPORE DIVORCE
Alegations that his wife, Rosanna Clements Gorrie Dewe, committed adultery with Oswald Ernest Harewood Culler, a share broker, at the Government Rest House, Malacca, on May 31, ∙June 1 and Juna Z of this year, were made in the High Court, Singapore, before Mr. Justice Worley when Denglas Percy Dewo à captain in the Indian Army Medical Service, at present station- ed in Singapore, sued for a dissolation of his marriage with her.
All lectures to those who wish to take up refereeing in the com- ing season are to be given by Class I referees affiliated to the Hong- krig Football Association and the Hongkong Football Referees' Asso: clation.
CAGE RESULTS
In Open Basketball League matches played yesterday at the
Avenue. Eastbourne, Sussex, Eng-
Before be jumped, it Was land, who died on Aug. 17, 1840, alleged, he threw boiling water in- left local estate valued at $5,600 to the street to scatter the pedes- An application by Thomas James trians and to avoid landing on Johnston Fenwick, chief accoun- them.
...*
..
tant, for sealing probate of the He was removed to the hospital will of deceased and codicil of the in a very serious condition.. PRAYA INCIDENT! ⠀⠀ deceased has been granted.
At 6.30 yesterday morning, a. An application for sealing pro- Chinese, aged about 20, tried to bate of the will and codicil of the take his life by jumping into the deceased has been granted to H. harbour near West Point J. Armstrong, solicitor and lawful
Passers-by, who saw the act, attorney, in connexion with the raised the alarm, and boat-people local estate, valued at $2,400, left nearby went to his rescue He by. the late Rhoda Mary Mcintyre, was unconscious when lifted out of Frodsham, Sawbridgeworth, or the water, and was removed to Hertford, England, who died on hospital. Oct. 28 last year.
The late Mr. William Soper, who Chinese YMCA Waterloo Road, died on Oct. 25, 1940, at Oakles, V.R.C, just to Chinese YMCA by Warfield, Bucks, left local estate
defeated by Wah Klu by 64-32,
His Lordship granted the peti The marriage was quite happy 48 points to 61 dad Trans were valued at $2,400. An application tioner a decree nial to be made until 1937, when the respondent absolute in six months' time and left me and proceeded to Eng also custody of, his two children. land" continued the petitioner in The petition was not contested. his affidavit. She returned to The petitioner, who was repre- me in December 31, 1937, when
POKFULAM ROAD ACCIDENT
KNOCKED DOWN BY TRAMCAR While carrying a sack of ride on
by H. J. Armstrong, solicitor and his shoulders across the Kennedy lawful attorney, for scaling certi-Town praya, near Holland Street fied copy of probate of the win yesterday, about 7:46 pm, Yip and codiell of the deceased has Ping-lam. 42, coolle, was knocked been granted.
Med down by tramcar. No. 18 and sue- !: sented by Mr. A. F. Thorne, was she informed me that she was in- While Yu Sul, 41, married wo
tained head injuries. He was" ad- at the moment away from Binga- terested in a man she had met on man, crossing Pokfulam Road, a Local estate sworn under $1,700 mitted to Queen Mary Hospital, pere and as he could not be pre-the boat.
truck knocked a bundle of straw had been left by the late Ho Ying where his condition was reported sent in court to give evidence, ho "We continued to live together which she was carrying at the yow, also known as Hoeng Put, to be fair. filed an affidavit which was read but the marriage was unhappy time, causing her to lose her bul-formerly of No. 551 North Bridge by his counsel, an
and the respondent again went to arice. and fall. She received a Road, Singapore, Straits: Bettle- No. 444 Shanghai Bireet, on Oct. Reading from the affidavit, Mr. England In August, 1938. Tre slight cut on the upper lip, butments, who died on Oct. 18, 1940 31, 1949, at the age of 38 years, Thorne said the parties were marceived information which led me refused to go to hospital,
An application by R. A. Wadeson, left local estate valued at $900. A ried on August 21, 1984, at the to believe that she was commit- mg
solicitor, the lawful attorney, for petition by Pun Pik widow, for Parish Church of St. John the ting adultery with a certain per- HEALTH BULLETIN sealing probate of the will his grant of probate of the will of the Evangelist, Westminster, and ærter son and 7 matructed my solicitors.
been granted,
deceased: has been granted (power The following the Returns of the marriage ther lived togethed Holding that he was satised notifiable diseases noined a hay To Chop-kwong, allas Teo Kar grant to Tao Blu-wah upon her
A
being reserved of making a lika in India, Taiping and, lastly, in that Adultery had been committed, ing occurred in the colony during ming, shop sesistant, who died at attaining the age of 21-years), Singapore. They had two sons; Mr. Justice Worley granted a de- the 7 hours ended, at midnight the rat son, Raderiak, was born cise nisl, to be quads abolita in on Aug 17
in India on Oct. 18, 1930, while the six months time. The petitioner Onder 15 cases: Dykentery 24 Printed and Pubilahed by Henry Lord second son, Michael, was born on was also granted the custody or gases, Interio rever, five cases; Aug. 28, 1010 AN
"This two children and crater-
Zauberen bulbYA BETON