Prev
High
New York Cotton, Oct. New York Rubber, Sept. Chicago Wheat, Sept. Chicago Corn. Sept.
NY. COTTON
16.59 16 81
New York, Aug. 5. Low 18 04 22,50 22.50b 22,55 111 1138
1114 764b 771 77
#70
Closing Ranges Changes
52 3/4
Oct Dec
16.68/08
09 up
16,85/86
11 up
Jan.
16 86 N
10 up
102 1/4
On India:-
Transfer.
1382 6/6
Mar May July
16.98 99
11 ир
On New York:--
NY. RUBBER
Bank Bills, on demand 24 15/14 Credis, 60 days sight 26 3/
Sept.
Dec
On Satavia:-
Mar
22 35b/65a 22 350/50a 20 30b
15 off 15 up
unch.
On demand
40 3/4
Total sales:
100 tons
On Parle:--
PAGE 10-HONGKONG DAILY PRESS
FINANCE
FOREIGN MARKETS & QUOTATIONS
MONEY AND N.Y. Commodity Market
EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS
AUGUST 7. 1941.
On London:-
Telegraphic Transfer. 1/27/ Bank Bills, on demand 1/2 7/8 Credits 4 months' sight
On Ebanghal :----
On demand
Un Bingapore:--
On demand
On Japan:-
On demand
Telegraphic
and demand
(REUTER'S SERVICE)
Close Change
16.98/96 .09 up
.08 up i 10.92 N Tursday's sales-164,600 bales.
LONDON STOCK EXCHANGE
(REUTER'S SERVICE)
London, Aug. 6. The following quotations are the middle prices at the close of the market in London. All quotations are subject to confirmation and no responsibility is assumed for errors la transmission.
NEW YORK STOCK EXCHANGE
QUOTATION
(REUTER'S SERVICE)
AUGUST 1, 1941.
Johnsmanville
Kennecott Copper
FRIDAY, AUGUST 8, 1941.
BANKS
16 60 .00 ปก 22.35b 15 OF 1121 I up 774 1 up
STOCKS
Last Sale
STOCKS
Aug. 6
Adams Express
74
Last Sale Aug 6 65
HONGKONG & SHANGHAI
THE CHARTERED BANK OF
BANKING CORPORATION
Authorised Capital... $50,000,000 |
INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
Issued & Fully Paid-Up $20,000,000 | Incorporated by Royal Charter, 1863
Reserve Funds: Sterling
6,500,000 Paid-Up Capital
H. K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve land Reserve Liability of
£3,000,000 £3,000,000
Proprietors
$20,000,000
Alleghany Steel Co. Allis Chalmers Amer. Can
24
384
Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
294
Libbey-Owens-Ford
Glas
29
Head Office:-HONG KONG
સમ
American Cyanamid B. Amer. & Foreign Power ... Amer & Foreign $7 pf.
403
Lockheed Aircraft Loew's Inc.
294
34
Board of Directors :
13/16 Martin, Glen L. Co.
291
Hon. Mr. J. J. Paterson,
231
Montgomery Ward
344
Amer, Locomotive Co.
141
National Aviation
W. H. Lock, Esq.,
Amer, Metals ...........
192
Nat, Dairy Products
14
Deputy Chairman
Amer. Radiator......
National Distillera
22
J. K. Bousfield. Esq.,
Amer. Rolling Min
154
Nat, Fower & Light
54
A. H. Compton, Esq,
Amer, S'ting and Ring Co. Amer, Sugar Refining Amer. Tel & Tel
421
National Supply Corp.
7
L. J. Davies, Esq.,
193
New York Central
134
Hon. Mr. S. H. Dodwel
154
Niagara Hudson Power
23
Amer. Tobacco "B"
72
N. American Aviation
161
G. Miskin, Esq.,
K. S. Morriazon, Esq.,
АМНІТЕЛЕ
BANGKOK
Chairman
HEAD OFFICE: LONDON:
35, Bishopsgate E.0.2. Sub-Agencies In London: 17/122, Leadenhall Street, EC.3. West End Branch: 14/16, Cockapur Street, 8.W.1. Manchester Branch:
32, Mosley Street, Manchester, 2
AGENCIES AND BRANCHES:
ALOR STAH
RANGOON
HONG KONG PENAND ILOILO
IPOH
SALOON
Amer. Waterworks
42
North American Co. (New)
13
Hon. Mr. T. F. Pearce,
BATAVIA
KARACHI
SEREMBAN
Anaconda Copper
از پایان که
Northern Pacific
78
Hon. Mr. A. L. Shields,
BOMBAY
KLANG
Atchison, T. & 8, Fe.
288
Packard Motors
34
£
Bank Bills, on demand Num Credits 4 months' sight Nom.
NEW YORK HIDES:
Dec.
Aviation Corp.
32
Paramount Pictures
148
Hon. Sir Vandeiour M. Grogburn, CALCUTTA
KOUT
On Saigon:-
On demand
FOR
Total les CHICAGO WHEAT-
14 55b 57a
unreco
03 up
War Loan, 30%
after 1952)
Red
Baldwin Locomotive Co.
153
Pennsylvania R.R
247
Chief Manager.
AGENCIES OLIVE
SHANGHAI
SINGAPUER
SITIAWAN
BET
KUALA
LUMPUR
BOURABAYA
1056
altumore & Oblo
4A
Phillips Petroleum
452
Defence Loan, 3%
100%
Branches:
PA LAGE CANTON
TAIPING
KUCHING
TIENTSIN
Barnsdall ou
92
Pullman ine
284
MADRAS
On Manila:-
Sept.
112 12/
1
up
Cantor-Kloon Rly. 5%
13
dendix Aviation
372
Pure OU
97
Amoy
On demand
49 7/8
| Ore
115 1154
1
บ
Chinese 14% Gold Loan
Bethlehem Steel
748
Radio Corpn. of Am.
41
Bangkok
Joaure Kobe
On Bangkok:~-~
May
On demand
149 1/2
Tuesday a
11811181 sales,
la up 22,521,000
1898 (Brit. Issue). Chinese 6% Gold Bonds.
1925/47
47
Bliss & Co., EW. (com.)
17
Reading Company,
Com
170
Being Airplane Co.
184
Remington Arms Co., Inc.
4
Batavia Bombay Calcutta
Kowloon
Kuala
Francisco DELHI
On Sterling Notes:--
bushels.
Bank. Buying Rate
Notu.
Chin. 4% Anglo-French
CHICAGO CORN:
Bar Bliver per on.
23 7/16
Loan, 1998
&&
45
Borg-Warner
192
Republic Aviation Corp.
32
Canton
London
Briggs Mfg. Co.
194
Republic Steel
201
Chefoo
Lyons
45
sept
Dec
772.775 80/801
¿ up
Budd M'facturing Corp.
4%
Reynold Tobae. "B"
324
Coloruba
Chinese 5% Crisp Loan
1 up
Canadian Pacific
41
Schenley Distillers
15
Dairen
Manila
Market Report
FROM ROZA BROS
Thursday, Aug 7. Silver prices dropped 1/16 yes terday for both deliveries, the quo
both for tatlong being 23.7:16
Silver Forward. Ready and Vlees reported the market as ing steady with no business
May
834/832
1912 .......
30
12 up
Celanese Corp.
28
Foochow
Munr
Shell Union Oll
150
NEW YORK LARD:
Chinese 8 Reorg Loan
1913 Ldn Is.)
Haiphong
Chesapeake & Ohio
372
Socony-Vacunum Oll
91
Haokow
Sept.
10.15/17
Dec.
10 47b NY. BLACK PEPPER:
Sept Dec
.03 up
0% up
Chinese 8% Ster. Notes
1925 (Vickers)
K
**
38
(Johore) Tientsin Mukden Takyo
Chrysler
587
Southern Pacific
13%
Harbin
Columbia Gas & Mec. Commercial Credit Co.
21
Sou ern Rly $5 prɑ.
291
Iloilo
Peiping
244
Spicer Manufacturing Co.
37
Ipoh
Chin. Imperial Rly. $%
6.246,270
.01 up
Loan .......
55
6,366/38a
.03 up
be-
NY COTTONSEED OIL: ad-Sept.
11.93b/95α 11.67/67 Dec GODNY. SUGAR No. 8:
Honan Rly. 5% 1905
19
to i
Com, & Southern (Ord,) Consolidated Edison Co.
3. 16
Standard Branda
52
183
Standard Gas & Elec.
187
Consolidated Ol
F
Standard Oil of NJ.
434
Sukuang Rly 5%, 1911
13 up
Copperweld Steel
161
Studebaker Com.
B
American Silver
34.3/4 for Spot
Was
quoted
al Sept
Jan.
2.73b, 748 2.7kb/798
16 up
04 up 05 up
LP. NAY Issue). Hukuang Rir. 5%, 1911
German Issue)
15
Ourtiss Wright (C)
Swift International
Distillers Corp. (Seagrams)
16
L'echnicolor
GA
quoted on application.
13
Douglas Aircraft
724
44
Lung Tsing & U Ha!
Rly. 5%, 1913
Texas Corpn.
SAFE DEPOSIT
BOXES
Du Pont de Nemours
1581
Trans-America Co
置
The London/New
rate was quoted at 402.12.
York
cross-
Business done:- 059 lots
New
N.X. SUGAR No. 4:
York/London 403.1/2.
Vis
quated
at Sept.
1.70b/718
.08 up
shai-Nking Rly. 6% Tientsin-Pukow Rły, 5%
(Brit Stpd.)
12
Dec.
1.700/778
MARKET
May
1,82b/82ja
084 up .05 up
Tientsin Pukow Riy. 5%
(German Stpd.)
12
pulat..
Business done.
957 lots.
Tientsin-Pukow Rly 5%
STERLING
NEW YORK COCOA
(Brit. Stpd. Sup), Loan)
There
October,
were sellers at 1/3 up to Sept. buyers at 1/3.1/32 for: Dec
7.69 N
7.79 N
10 up 08 up
Casil
N.Y. WOOL GREASE Dec.
93.2/93.2
1 up
U, S, DOLLARS
34-3/4
Tientsin-Pukow Rly. 5%
(Ger, Stpd Supl. Loan) Jap, 8% Ster. Lean, 1924
Ger. 7% Intl, Loan, 1924 44 Chartered Bank
21
Nominal.
klerech.
H.K.
S'hal Banking
Cerp. (Ldn. Reg.)
to Merchants
at 26.1/16
up to
H.K. $ 6'hai Banking
Corp. (Col. Reg.)....
~42 2 2 2 227 22
various sizes to let.
Eagle Picher Lead
9
15
20th Cent, Fox Film, Com.
Ва
Elec. Autolite Co.
281
Union Bag & Paper Corp.
118
TRUSTEE business undertaken.
and EXECUTOR
Rangoon Saigon San
Lumpur Shanghai
Singapore Sourabaya
Malacca Sungei
Patani Swatow
New York Teingtuo
Yokohama
Penang
HAIPHONG BANKOW
(Peking) FORHION EXCHANGE and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application.
SAVINGS ACCOUNTs also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable op application.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOOM CURRENOY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Local and other Currencies on terms which will be business, and claima recovery of
The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee
British Income Tax overpaid, o of terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches
W. H. EVANS THOMAS,
Manager.
GAWNPOKE CKBU COLOMBO
TUNGKAN
MANILA
(Bhuket)
MERAN
TSINGTAO
NEW YORK
PELING
YOKOHAMA
Elec Bond & Share...
28
Union Pacific
82
Hongkong, 28th July, 1941.
Elec, Bend & Share $5 pf.
532
United Aircraft
391
Elec, Bond & Share $8 DÍ. Elec, Power & Light $7 pf.
091
Pantepec O Ven.
42
35
United Airlines Trans
11)
Pilatkote
15
United Corpn.
12
Gen, Electric
317
United Corpn. $3 cum pf.
Gen. Motors
40
United Gus Improvement
12
Gen. Raliway Signal
148
U.S. Rubber
Gen. Tire & Rubber
Goodrien (B.F.).........
84
Goodyear Tire & Rubber...
Great Northern Iron Ore
12
Great Northern Rly, pfä
78
Great Western Sugar ...... Inter. Nickel
Chinese Eng. & Mining
(bearer)
Inter. Paper & Power
13/0
Int. Tel, & Tel. (Fon, Is.)
TO CHINA
INCREASING
Chosen Corporation
+/-
Mercantile Bank of In
dia, £5, "C"
112
Pekin Syndicate
1/-
1941
15/-
16
High Low Dow Jones Averages 138.00 11.30 30 Industrials
22
20.89 26.54 20
20,66 17.22 15
15
92,19 89.56 40 78.68 50.45 11
372
Free China and taking steps to National Bank of India 314 insure their delivery in an effort B.-A. Ton. (bearer) 85/7)
35/7
Quiet.
11/3
LONDON SILVER
NY. Official Silver
Authorised Banks will N.Y./London Cross Rate buy at 25.5/16 for Spot and sell
Beptember,
SHANGHAI DOLLARS Sellers at 486, buyers at 480 for Spol.
SHANGHAI MARKET
Sterling opened with sellers at 3.3/84 and then receded to 3.1/64 Towards the close sellers were re- Spot. U. S. ported at 3.1/32 for Dollars opened with sellers at 5. 3/3% and then dropped to 5.1/32 Towards lunch time
the
AMERICAN
WAR SUPPLIES
FLOW OF MATERIALS hai Elec, Constr. Co.
S'hai Waterworks "A" Union Insurance.. The United States Government Gula Kalumpong Rubber 15
& Scot., Rly is speeding up as well as increas-Lon.. Mid. marketing the flow of war materials to Great Western Rly,
was reported at 5.1/16 for Spot.
MARKET
STERLING
There were sellers at 1/3 up October, buyers at 1/3.1/32 Cash.
circles here.
to
SILVER MARKET
12 off .00 up Business Done:-660,000 shares
NO MANGANESE ORE FOR JAPAN
London; Aug. 6 (Reuter).
TOKYO, Aug. 7 (Reuter)—The Silver-Market steady but idle, Indian Government has banned with moderate offering but no de- the export of manganese ore to mand In the afternoon, the Japun according to a report re market was quet but with no celved by the N.Y.K. in Tokyo.
The ban follows a similar ban the export of pig-iron tt Japan,
23/10/ 56/- 5/71 17/44 141/104
business
Trans
Trad.
(bearer)
• bld
49/41
Spot, 23-7/100,
1 ex div.
to checkmate Japanese expansion Dunlop Rubber plans, according to well-informed Bristol Aeroplane
Imperial Chemical Ind. 32/- Mr. Sumner Welles, Acting United Steel for Secretary of State, told correspon- Woolworths
dents in a recent Press conference Marsman Investments U. S. DOLLARS
that the Government was not de-western Holdings will sirous of giving out detalls as to sub-Nigel Nominal Authorised Banks
and Quality of war shell buy at 25.5/16 for Spot and sell to quantity Merchants at 25.1/16 up to Sep-materials ordered by the various governments resisting aggression. tember.
The United States aid to China, It is stated in well-informed cir- eles, is assuming
forms. many Present plans call not only for an
SHANGHAI DOLLARS Probable sellers at 490,
SHANGHAI MARKET
Last rate received reported sell-
increase of all kinds of supplies.
but also for expert technicians to
ers at 3.1/64 for Spot and U. B. China. These quarters explained Dollars at 5.1/32 for Spot.
that China's most needed require- ments are steel, copper, zinc and the manufacture of munitions. Some of these supp les Shanghai, Ang, 7 (Reuter).
have been sent and more are pro- mised. offelal T.T. Rates
Opening
HEAVY ORDNANCE 0/3-1/32 Although American factories 6-1/16 have not reached peak production, unquoted it is stated that in the near future 16-3/4 additional shipments of heavy nominal ordnance cannon, anti-aircraft 20
guns and high caliber machine gune--will be-sent to China,
Shanghai Exchange lead for
London
New York
Japan
India
Parly
Hongkong
Sterling
Betlers
Spot
opening.. 0/3-3/04
Aus.......
Closing... 9/3-1/04 0/3-3/04 0/3-1/64
Hept. 0/3-3/04
U.B. Dollars
0/3-1/04
Spot ...... $8-3/32 6-1/92
Ang.
...... 5-3/82
Sept. 5-3/32
Market:-Quiot.
Bliver Duty Rate
0-1/82 0-1/32
The Central Bank of China's
rate on London at 10 am, today was 1/2-1/24.
The Equalisation rate was 24-1/4. per cent,
Calcutta Exchange
Calcutta, Aug. 6 (Router). TT on Japan, unquoted,
According to the United States. Newa, a weekly publication, plans are being considered in offelal circles to train Chinese pilots in combat manoeuvres at American bases. (Central News).
HONGKONG
SHAREBROKERS
ASSOCIATION
Vutumas of Business Transacted on Thursday, Aug. 7, 1941.
SALES
China Lighte. (0) 700 $6,00 HK. Telephonés (0) ... 200 23.00 H.K. Docks
100 15,55
1,000
*
LONDON GOLD
London, Aug. 6 (Reuter). Bar Gold, Fine per oz., 168)-
H.K. Stock Exchange
Thursday, Aug. 7. BUYERS
H.K. Gort: 4% Loan, 05.50.. H.K. Govt. 3% Loan (1934),
14.50.
ELIC, Govt. 31% Loan (1940),
04,50.
H.K. Banks XD. $1315. Canton Ina, $2287 HK. Fire Ins., $185. Docks, $16.50.
Providents, $5.80. Hotels, $3.20.
Trams, $18.76. Mectrics (N), $21, Mecirles His., $10,80.
SELLERS
Lights (0), $0.10.
SALES
Bank of Baal Asin, 876 books, $18.60.
Trams, $10.00,
Lights (N), #1.30; Misotrios, Rts
Tuo total Vahin is #10.286,00)
Telephonek, (D), $83. Dairy Farma, $18.76,
$10.HO,
Forward. 23-7/168,
BOMBAY SILVER
Bombay, Aug. 6 (Reuter).
Market--Quiet.
on
LONDON METALS
EXCHANGE
London, Aug. (Reuter).
Oftake 50 bars.
Tin, Standard,
Price,
Indian Mint Silver
Ready
62-13-0 Aug. 18 Bettlement .... 62-13-0 62-14-6 Sept. 17-Settlement
Cash,
Middle
256-5/8. Tin, Standard, 3 Months, Middle Price, £280.
Market steady.
Head Office:-HONG KONG
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. No. 10 Des Voeux Road, Central Hong Kong, 25th Feb., 1939.
THE CHASE BANK
Board of Directors:
HON. SIR SHOUBON CHOW, Chairman
16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL P. K. Kwok, Esq.
18, PINE STREET,
NEW YORK. An American Bank offering coin- plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world.
SAFE DEPOSIT "OXES
KAN TUNG Po, Esa, Chief Manager HON. MR. Lt Tax Foxa, Manager
Branches and agencies:
Penand Singapore Hmigodu Barabaya
Laurdon
MAIOR Shusith Melbourn
Swatow
San Fran. Sydney
viaco intein
Senttin Vanhaver
This Bank is a subsidiary of The
Every description of Banking and Chase National Bank, New Exchange business transacted. Loans York, with Resources of ever granted on approved securities. 1.8.$.3,800,000,000.
D. L. BALLANTYNE,
12th June 1941.
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits re- year or shorter Manager.ceived for one
periods in Local and Foreign Cur rencies on terms which will be quoted on application.
WANT ADS ARE SURE!
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LTD
Operating Services for Cargo and Passengers
TO
SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAU, CHEFOO
and TIENTSIN
KOBE sad· OBÁKA
SINGAPORE PENANG and CALCUTTA
SANDAKAN
HAIPHONG
All stoners berth alongside
the Roosevelt Torminal in
Cho Fronch Concession Shanghki, where passengers and cargo are landed.
For further particulara
please apply to—":
JARDINE MATHESON&Co.,LTD. THERONEZONII, GENERAL MANAGERS.
SAFE DEPOSIT BOXES TO LES.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
BANK OF CHINA
Spesially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF-CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK PAID-UP CAPITAL $40,000,000.00
(BRANCHES ALL OVER CHINA)(! Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.
;'
Head Office-SHANGHAI Hong Kong Branch:
4. QUEEN'S ROAD, C. South China Offices: CANTON KONGMOON
BWATOWA TOISIAN SHIUCHOW KINGCHOW
We also handin the issite of Itorialn and other Public Funds of the Chinese Government both at Hone and Abroad
SHOU JOHEN,
132
U.S. Steel
19
Vanadium
192
Vultee Aircraft
18
Walworth Co.
271
Warner Bros. Pict.
27+
Westinghouse Elec.
27 177 28*
Woodward Iron Cor.
Chase National Bank National City Bank
Ša s t a ¤ = = = ‡ 8 6
9/16
HONGKONG SAVINGS
BANK
The Business of the above Bank
is conducted by the HONGKONG
BANK OF EAST ASIA, LIMITED
& SHANGHAI BANKING COR-Authorised Capital
POBATION. Rules may be ob-Paid-Up Capital tained on application.
$10,000,000.00 5,598,000.00
For the HONGKONG & Shanghai
BANKING CORPORATION. f
Reserve and Undivided
Profita
2,983,201.60
31*
271*
DOW JONES AVERAGK
Aug. 7, 1941.
Aug.
High Low Close
Change
Li Koon Chun, Eey.
Li Lan Sang, Feq.
Wong Chu Son, Bag
Wong Yun Tong, Kaq.
Fong Ping Wah Esq..
125.14
126.65 127.62 129.10
.04 of
Ruile
30.42
30.38 30.07 30.18
.24 off
HEAD OFFICE:
Utilities
18.78
18.85
18.61
18.74
.01 up
Bonda
91.44
91.32
Commodity Index
78.43
79.03
Amoy
Batavia
Baby
Calcable Kalphony Hankow doncil
York
Kobe
FAYIN Polping
Hennatdor
Slaughi