PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS
HONGKONG.CANTON & MACÃO STEAMERS
ZOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON È MACÃO STEAMBOAT CO LTD SDIE.
CHINA NAVIGATION COLLTO
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the British Line
CANTON LINE
WEEKLY SAILING
MAÇÃO LINE
DAILY SERVICE
(including Sunday)
Note:--All vessele equipped with Wireless.
QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD
Telephone 20101
APB
'ONSIGNEES' NOTICES
NOTICE TO CONSIGNEES
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
THE S.S
From LONDON AND STRAITS
NOTICE TO CONSIGNEES
PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION On's
STEAKER
ARRIVED HONG KONG
FROM UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS.
TONSIGNEES of Cargo by the
above-named Vessel are hereby in formed that their goods have been land- ed & pineed 'AT THE AI in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment is being sorted out Mark by Mark and Delivery can now be obtained
Optional goods have been landed bere onless instructions were given to the contrary Six Hours before arrival of the steamer.
"WONSIGNEES of Cargo are hersby informed that a Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., whe
whence and
and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the
Goode not cloured within 8 days in Goods have left the Godown, and all cluding date of arrival will be subject Goode
remaining undelivered after the rent. 11th July, 1941, will be subject to rent. All Claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before 26th July, 1941, or they will
moognised
be
To comply with the General Bonded Warehouse
Regulations, Consignees
dance when damaged dutiable goods are examined.
to
No Fire Insurance bas or will ba effected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Dodowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Mestre. Dopoane & Douglas, as 10 s,m, on Monday and Thursday, within the
period Consignoes
must have a Revenue Officer in atten- Free Stora are specially n tatied that
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 0th July, 1941, at 8 8.00. by
Carmichael & Clarke. Mears.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned
K. E. LONLEY & Co (CHINA) Gru,
Agunta. Hong Kong, 6th July, 1941.
i
341
THE
it nec ssary for Revena Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 28th July, 1941. or they will not be recognized.
No Cisima will be wimitted after the Goods have left the Gedown, M&CalNNON, HACKENZIE k Co.
Agenta, Hong Kong, 7th July, 1941.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
TO UNITED KINGDOM PORTS:
For dates and porta of call apply to Agents.
Information regarding INWARD CARGO
and all matters relating to freight and passage will gladly be given by
Butterfleld & Swire,
1. Connaught Rodd.
[347
ST. ANDREW'S FELLOWSHIP
Hold First Annual Meeting
The first annual meeting of St. Andrew's Fellowship was held yes- terday evening in St. Andrew's Church Hall, the Acting Vicar, the Rev. H. A. Wittenbach, taking the Chair.
CONNIVANCE ALLEGED: FALSE INFORMATION ON EXPORT LICENCE
Clerk Of Controller Of Trade Office Charged
Allegations that for some time that part of the Defence Re- gulations requiring permits for the exportation of certain goods had Presenting the first annual re- | been evaded and that such evasion was carried out with the oun- port of the Fellowship, the Honnivance of some of those employed at the Imports and Exports Secretary. Mr. Gordon Gardiner, Office were made before Mr. G. T. Lowry at the Central Magistracy recalled the circumstances of its yesterday, when four persons were charged with having submitted inauguration and gave a detailed to the Controller of Trade, on June 6, an export licence containing account of the year's activities. false Information,
AN EARLY FRIEND
An early friend of the new club was Mrs. J. P. Robinson, who did much towards the furnishings of
the Club Rooms.
Membership had never been very large though at times it ex- ceeded the 40 mark.
Defendants were CHAN SAI- defendant give a slip of paper to KIT, 70, permit writer, of No. 26, a small boy, who later was seen to First Street. TSANG WAI-MING, go to the Post Office Buliding. 22 translator, of No. 17, Temple where the I. and E Office was Street, WONG WUN-MUN, 19, foki, located. As the boy was coming and NO CHIK-TONG, 20, clerk of out of the G.P.O., he was arrested the Controller of Trade Office. with a piece of paper in his hands. Mr. F. W Shaftain, A.D.CI. The paper contained the writing: (Crime), assisted by Mr D. C. W.
Chinese medicine. Man Kap,'" Concluding the report. Mr. Gar-Fitches, Superintendent of Mails, and Mr. Shaftain sald that these diner said that the Fellowship and Det.-Sgt. A. N. Cochrane, con- words were in the handwriting of could set out with a plan to help ducted the prosecution, while the fourth defendant. wage war on the terrible social arst three defendants were repre- Mr. Shaftain said that he un-) conditions existing in the Colony sented by Mr. M. A. da Sliva. derstood, and was going to prove,
and could give its attention to more participation by its members in active work for the Church.
NEW OFFICERS
Mr. Shaftain said that for some that the usual translation for gall "Man time, there was reason to belleve nut was "Ng Pul Chi." that the regulation had been Kap" was only known in Kwangs! evaded and such evasion was car- and was very rarely used else-
The election of officers for the ried out with the connivance of where. coming year followed the Hon.jsome of those employed at the Secretary's report and the proceed- Imports and Exports Office. Ings were concluded with a dinner.
Officers elected were:
The Rev. J. R. Higgs, President, Rev H. A. Wittenbach, Acting Baldwin, Vice-Pre- President; R sident; A. C. Jeffreys, Chairman; Lt. H. Dibb, Vice-Chairman; Mrs. C. M. Bird, Hon. Treasurer; Holden, Hon. Secretary.
Committee:-- Mrs. E. Low, Miss W. Robinson, 3. Moulton, J. Furnell and C. Holmes
Hon. Librarian, D Passmore; Conveners of Sub-Committees:-
House Committee, Mrs. Bird; En
Sports,
tertaiment. Mrs. Low: Holmes: A.D.C., Dibb.
WEDNESDAY, JULY 9, 1941.
FOREIGN
MAILS
HONGKONG, WEDNESDAY, 9th JULY, 1941.
Air Mail Service by British Overseas Airways Cor- poration to East & South Africa, United Kingdom and beyond has now been resumed.
The public are reminded that it is a breach of postal |regulations to enclose in a postal cover ĉommunications intend-
ed for persons other than the addressee.
The Printed Matter Bervice to the following places in China la temporarily suspended:—
Yunnan
Szechuen Kweichow
Hunan
Puklen (except Amoy and Kulangsu· Kwangsi
North and East of Kwangtuuz.
Small Packet Post to all countries is suspended.
INWARD AIR MAILS
།་
From
Air Mail by "Pan American Airways Direct Ser-
vice"-Sao Francisco date, 8th July.
Due
15th July
tu
Air Mail by "Pan American Airways Direct Ser-
Vice" -- Sau Francisco date, 22nd July.
29th July
WOULD BE PASSED The translation, according Since export permits had to be Mr. Shaftain, was alned to evade filed up in English. agencies the observation of the Controller sprang up immediately after the of Trade. "Man Kap" would be regulation was brought into effect passed, but Ng Pui Chi," which 33 those of the Immigration was the acknowledged term for Office.
gall nut. would not be.
One of such agencies was the Subsequently, Sgt. Cochrane, Chan Wah Mel Company, of which with a party of Police, went to the first defendant was the head and premises of first defendant, follow- | second and third defendants his ed in
fokis,
INDEED DIFFICULT
short time later by Mr. Fitches. The marked notes were j found on Arst defendant's person. Hearing was adjourned to this
On June 5, a Chinese sub-inspec-afternoon. the premises, where he met and tor acting on instructions went to
told first defendant that he had a parcel of gall nuts to be sent to Shanghal and that he had met with troubles in doing so First defendant agreed that it was
PERU-ECUADOR deed dimcult.
HOSTILITIES
in-
Call nuts. according to Mr Shaftain, were used as medicine, for making dyes and also for mak- ing explosives, for which reason
MR. WELLES QUOTES the were banned for exportation
SPANISH PROVERB
without a necessary permit.
REVOLVERS IN BOARDING HOUSE
Man Committed For Trial
com-
After some talking, first defen-
WDE Chan Wan-cheung WASHINGTON, July 8 (Reuter) dant eventually agreed to under-mitted
for trial at the next --Mr. Sumner Welles, at the Press take the job at a cost of $35. Of Criminal Sessions by Mr. S. F. conference yesterday, said that he this money, he revealed that $30 Balfour was sure that the United States would go to some higher authori-South, yesterday on a charge of
At the
District Office, and all other American Republles ties, while he himself received $5. possession of two 32 revolvers and anxious to help halt the He added that any further con-12 rounds of 32 revolver ammuni- Peru-Ecuador hostilities.
signments from the sub-inspector tion at the Wah Nam Boarding would cost him only $5 per pleu!.
were
Asked whether the United States Government have received any re- ports Indicating "outside in fluences"
provoking the Pera- Ecuadorian clashes, Mr. Welles re- plied by quoting an old Spanish proverb: "Very often in muddy watera fishing is good."
Mr. Welles said that incidents of this kind were a matter of pro found regret to the United States Government.
The Police officer said that since
House, Tai O.. on June 18,
Acting Sub-Insp. A. F. Estall
OUTWARD AIR MAILS
For
MONDAY
Air Mail by Air to Rangoon to connect
"British Overseas Airways.” ..........
TUESDAY
with
Date and Time
Mon. 14th July
Reg.
4.00 PM
G.PO.
K.P.O.
Ord. 4.30 F
the Reg. Ord.
4.00 PM
4.30 PM
Tue, 15th July K.P.O. Reg. 5.00 M
Ord
5.30 PM
Air Mall for Mantla, Guam, Honolulu, U.S.A, and G.P.O.
Europe via "Fan-American Airways and Trans Reg. 6.00 PM Atlantic Services"
TUESDAY
Tue, 29th July
EP.O.
Reg. ·5,00 PM Ord. b.30.M
Air Mail for Manila, Guam, Honojulu, U.S.A. and G.PO.
Europe via "Pan-American Airways and Trans- Beg 5.00 FM
Atlantic Services"
THE PLOUGHS DELIVERED
Ord.
7.00 PM
WATER-POLO RESULTS
Ploughs made to a special design In the European Y. M. C. A. In- he did not know at first that 11 stated that no information Sgt. for Turkey were among the agri-vitation water-polo tournament, in cost so much he had to go back Galvin, Officer-in-Charge of Tai cultural Implements sent out from the Army pool yesterday. Royal to consult his partner.
O Police Station, proceeded to the Great Britain overseas Inst year. Scots "A" defeated Navy "C" - by boarding house, accompanied by South Africa, and particularly 5-2. Sgt. J. Rees.
MARKED NOTES
and
wares.
| Rhodesia, had a wide range of Combined Small Units gained a the matter to Mr. Shaftain and cealed under
The sub-inspector then reported The two revolvers were found higher class manufactures, Burma, decisive victory over Royal Scots
blanket at the India and Egypt took cheaper "B" by 6-1. - $10 notes Mr. Pitches. He was given three head of the bed,
Allen was really outstanding. In one $5 note, all Bgt. D. A. Pockson. Police Arm-¦
Cultivators of the latter coun-the match between the Royal marked, and a wrapped parcel of ourer, testified that the revolvers tries were actually using, a century Corps of Signals and 8th R. A.. NO BOMBS ON UK.
the nut.
were in a serviceable condition. and a half ago, ploughs identical when he scored four of the ave LONDON, July & (Reuter-A
The following day, the sub- After evidence by Sgt, Rees, de- with those hardled by their an- goals chalked up for the former. single enemy aircraft flew inland inspector returned to first defen-tendant, in a statement from the cestors two thousand years before, for a short distance over north- dant and handed the parcel to dock, said, "One of the revolvers these and other lands of primitive
TEAMS FOR SATURDAY It was Britain, who introduced to west England yesterday afternoon. him, saying that it must be rush-is mine. I did not know the Hons agriculture the first light (32 1b.) chosen for the water-polo match The following teams have been "This." says an Air Ministry ed off that day. First defendant kong regulations. I ask your communique, "is the only hostile then asked for an extra $3, giving Worship to deal with me leniently" steelshared ploughs. The makers, at the A. N. 5. and V. D. A. gala activity reported over this coun-the reason that he had to take a
catering for the poorest of native on Saturday:
try up to 6 p.m. and there are no car to the I. and E. Ofce. reports of any bombs having been dropped."
Meanwhile, a Chinese detective standing outside the shop saw first
WHAT INDIAN STATES
HAVE PROVIDED FOR SERVICE UNDER CROWN
SIMLA, July 8 (Reuter)-It is announced that Indian States have provided for service under the Crown for the 12 months ended April, 1941, four regiments of cavalry, five, batteries and one section artillery, four companies and one section of sappers and miners, 23 battalions of infantry, one camel corps unit, three companies of animal frätisport, also 11 general purposes transport companies, two Imbour 'companies and three ambulance units,besides 178 signallers,
Among the States units which
fiave gone overseas, the Jummu
“BIAN TUB”
Formidable Army Built Up
In Java
cultivators; made as well diso ARMY: Bennett Miller); and ploughs weighing 31 tons, Hunt; Bedford, McNulty, MeDonald
Many British makers have been am Dignan
supplying overseas markets for NAVY AND Y. M. C. A.: Wood close on two centuries. They have (Navy); Benn and Railton: Lay: been able to keep steadily going Rutter (Navy), R, Goldman and since the war because the acen Paul (Navy). mulation of raw material which
they had the foresight to put aside. The result was that they could The organisation of the NEL'S send abroad during 1940 more than second army, that of the Local De: £1,000,000 worth of ploughs and
fence Volunteers and the Home other agricultural implements and
Java,
Guard, has now been completed in machinery such as threshers (£30,-
000 worth), air and gas compres According to the Preanger Bode, sors (£28,000) nd tractors Gen, Pear 8 will be appointed" (£300,000) bend of a new section of the War Department for the LD.V: and the Home Guard and so, in effect, will
new forceu
SIMLA, July 8 (Reuter)-The Bandoeng after a lengthy Inspec
he Commander-in-Chief of these MEXICO CANCELS Gen, Fesman has just returned to ARMY LEAVE and Kashmir mountain battery Viceroy's daughter, Lady Joan tion throughout Java. Everywhere LONDON, July 8 (Router)-All has already distingished itself in Hope has started a shop called his plans for Home Guards in the military leave la cancelled in. the fighting in East Africa.
"The_Brau_Tub” which sells wed country and for LDV, in the cition Mexico, says * dispatch from Bignals Lance · Nalk Singh was awarded the Indian made by voluntary helpers at the
Qabala ding and other presente, mostly met with enthusiastic co-operation Mexico City to the Independent Distinguished Service Medal.
Vico-Regal Lodge, At the launching of the trawler to local and, war charities,
The sale proceeds will be devoted Travancore, Vies-Admiral H. - Herbert spoke of the new and im="
RLIN. HISTORY
Europeans, Chinese and Indos French Agency, -** stans are offering their wholeheart- The move sattled in sensation in ed support everywhere. A formid-Maxico where it came da a great able army hng thus been organised surprise. in Waya
It is thought it máy be pre-
ÓL A LIFE EXTENDED Men Organisation is now being begueliminary to a general mobilia » Į portant stage in the history of the The Viceroy has decided to ex- in the Outer Posetion and Dron Royal Indian Nary. The first stlp bend the life of the Central Logis- Dramer chairman of the commit. to enter the port of Massawa, after lative Assembly for one year until ten in question, and Gen. Perinin
Its oapture by the British was October, 1948, and to extend until have already left for Palembana Prințe unit of the Royal andian Navy, 26 Oct. 1; 1911, the wdating Council for this purpose, Bochso and Cele Täded!
be given their turn
Referee Mr. Willis,
STOP PRESS