PAGE 6 HONGKONG DAILY PRESS
NEW ADVERTISEMENTS NEW ADVERTISEMENTS The Daly
CHINESE ESTATES,
LIMITED
FIRST INTERIM DIVIDEND
UNIVERSITY OF HONG KONG
Applications are invited from Chinese graduates in Economics NOTICE 15 HEREBY for the post of Lecturer in GIVEN that A FIRST IN Economics
at the University TERIM DIVIDEND for the year of Hong Kong, to give courses in ending the 28th February, 1942, Chinese Economic History at a of two per cent, that is $2.00 salary of $3,000 per annum. per share, will be paid on all shares in vis Company Wednesday, the 25th June, 1941, at the Company's Office at China Building, 5th floor,
The TRANSFER BOOK of! the Company will be CLOSED from the 23rd to the 25th June, 1941, both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
FUNG PING FAN, Director and Secretary 1ong Kong, 16th June, 1941.
315!
THE CANTON INSURANCE
OFFICE LIMITED.
Notice to Shareholders.
The Sixtieth Ordinary Meeting
of Shareholders will be held at
the Offices of the undersigned on
Wednesday, the 25th June, 1941,
21
Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Agents, together with a statement of Accounts for the
1940.
Applications, which should be
addressed to the undersigned, should reach the University not later than Saturday, 5th. July
194).
STANLEY V. BOXER, Registrar,
311
THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NOTICE OF GENERAL.
MEETING.
Press
報西刺孖
Editorial and Business Offee: 15-19, Queen's Road Central, Tel. 33226.
Night Editor (Wanchal Office):
Tel. 24511. London Office: 63, Fleet Street
E.CA.
Hongkong, June 19, 1941.
EDITORIAL
FORGED US$100 NOTE TENDERED AT HOTEL: UNEMPLOYED GAOLED
"THE POSSESSION AND UTTERING OF FORGED BANKNOTES ARE VERY SERIOUS OFFENCES AND MUST BE PUT DOWN,” remarked MR. JUSTICE CRESSALL at the Criminal Sessions rester- day when he brposed sentence of three years' hard labour on CHU KAM-CHING, alias Wong Kam-chuen, 33, unemployed, who was found Guilty on charges of uttering a forged $100 note of the United States Federal Reserve Bank of San Francisco on April 23 at the Kowloon Hotel, and with possession of a forged $26 note of the United States Federal Reserve Bank of New York.
Mr. M. J. Abbott, Crown Counsel, assisted by Det.-Sgt. J. Allan, pro- secuted, and the following com- · prised the jury: Messrs. J. F. Grose (Foreman). E. Strauss, Gerald
Thomas Tang Wallace Shou Fa Wong, C R. Azedo and A E. Osmund.
Mr. Abbott sald that ол the
A STITCH IN TIME EVER SINCE the forces of Abbas,
aggression began to move against the free peoples of the world, particularly in Eu- rope, those nations which had made their resolve before hand to resist this menace to civilisation had repeatedly urged the intended victims of |the aggressors to take steps
evening of April 22 accused, ac companied by a man, engaged a room at the Kow- loon Hotel in payment of which he gave an American $1 note.
wo- man and a
ORDERED MEALS
THURSDAY, JUNE 19, 1941,
THE WAR IN THE AIR: STRATEGICAL & TACTICAL BOMBING: BRITISH &
GERMAN METHODS
The difference between strategical and tactical bomb- ing and the manner in which these two forms of attack are being used by the Germans and the British formed the subject of an interesting broadcast from London yes- terday by MAJOR OLIVER STEWART, M.C., A.F.C., editor of the London magazine "AERONAUTICS" and well- known commentator on the war in the air.
"Those who read the off-weight that they must carry to
EXHIBITION clal Air Ministry communi-keep their enormous army and alr
OF FILMS
An exhibition of films by mem-
ques dealing with the work force supplied. of the R.A.F. should be care- ful to distinguish between and tactical
་
IMPORTANT RESULT
"It is just possible that these
attacks persistent
German
on
bers of the Hongkong Amateur strategical at the European YM.C.A., the ex- has to do with long-term re-to do with this. This is an im- Cinema Club was given last night bombing. All that bombing marshalling yards have had much
hibitors being Messrs. W. Bevan, F.sults compared with important result because we cannot A. Kaufman, N. Hidersley, and W. medlate results that might always get at these enemy ships
be expected from bombing.
H. Colledge.
tactical easily. The aeroplanes which have been used for this work are the Bristol Beauforts.
as possible. In Europe, how-ger's shop near the Star Ferry for The evening was concluded with incorrect. I agree with that, but things being equal, it is likely that
The films shown Included a number of "Our Gang" comedies Later accused ordered meals for and several reels of local scenes.
TWO KINDS OF BOMBING: "It is useful to compare the four persons. About 8 p.m. he These. included a ship's launching,
German idea of strategical bomb- to defend themselves and to
was presented with the bill and children's sports at the French
"We have had a good deal of ing with our own." continued Maj. make their preparations for sendered to the room boy, Leung Convent and scenes of agricultur- this in what we call the East and Stewart The population in the | receiving aid from those who Man-pui, a US$100 note. The al life in the New Territories and somebody in the House of Com- Ruhr is about the same as that in wished to help them as early note was taken to a money chan- of the fishing village of Aberdeen mong the other day objected to London, but it Is scattered in the term Middle East as being many different towns. Other change and was found to be a the ever. country after country
number of screening of a forgery. The The SIXTIETH ORDINARY failed to heed these words quently handed over to the Palice and plant te
note WAS subse-coloured lantern slides of flowers the point I wish to make is that in bombing the Ruhr we killed
the movements of our GENERAL MEETING of the of advice which came from by the manager, Mr. A. F. E. Silva. taken by Mr. Colledge.
ground fewer people than the Germans and other scenes forces in Benghazi are preceded have done in London. Company will be held at the the leaders of Great Bri- and accused was later arrested by
by tactical bombing, so as to close down the defences and to make Offices of the General Managers, tain. They were either un- Sergeant Allan at the hotel. Messrs. Jardine, Matheson
willing Or too afraid to Co., Ltd., Pedder Street, Hong take the risks that would to possess another forged U.S.$30 | Kong, on Thursday, 10th July, be involved in proving their note, one genuine US$1 note.; 1947, at noon, for the purpose of determination
to
3rd July the 24th inclusive.
&
the Water FUNERAL OF MRS. the enemy troops go to work.
When searched at Police station accused was found
to defend seven Hongkong ten-cent pieces)
re-
A.M.C. CRUZ
The funeral of the late Mrs receiving the Report of the themselves with the conse-
and some Macao coins. Also found Argelica Maria ("Jecca") da Cruz on the accused's person was a do- Roza, who died at her home in Directors, passing the Accounts, quences that have now
cument purporting to be a receipt! Hankow Road on Tuesday et the and electing Directors
and sulted from this apathy. One from the Foo Kee Bank for the age of 59 years, took place yester- Auditors.
US$132 by one they fell under the purchase of
for HIK day at the Roman Catholic Ceme
tery, Happy Valley. Father H. de The Transfer Books of the yoke of aggression because $554.40.
Accused, in evidence. stated that Angells officiated. year ended the 31st December. Company will be closed from the they failed to take notice of he was running
The business in a
principal mourners were! July the signs which were clearly Shiukwan with several other per- Mr. F. M. da Cruz, mother of the obvious to those who were sons and often visited Hongkong. late Mrs. Roza. and five nephews, endeavouring to champion He did not know that the notes Messrs. their cause and to pre- were forged. serve their freedom and in- dependence.
ONE COUNTRY, however, which is most removed from the actual scene of aggres- sion in Europe, took the ad- vice which came to them from their sister nation to
The Share Register and Trans- fer Books will be closed from the 11th June to the 25th June, 1941, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Agents, Hong Kong, 4th June, 1941.
X.
288
By order of the Board,
JARDINE, MATHESON
& CO., LTD.
General Managers. Hong Kong, 14th May, 1941.
NOTICE.
250
ANOTHER CASE
prosecuted assisted by Sub-Insp.
"The two kinds of bombing are different. They are done differently and, by different kinds of aeroplanes and the purpose is different. Birate- gical bombing is B bigger operation than tactical bomb- ing. The effect of tactical bombing is more eastly appre- clated.
"When the Germans dive-bomb-
NAJI BOMBING
"But our purpose is to crip- pie the German heavy indus- try, while their purpose is to kill Londoners. Obviously our Chiefs of Staff would not have decided to concentrate our at- tacks 00 German industry
rather than on the German people if there is a better way of reducing the German war effort.
"I am talking now solely of the milltary side," continued Major "The question of what Stewart.
ed an area as they did in Crete targets should be chosen and what there was no doubt about the ac-left crops up also in tactical bomb- C. Dias
tion. The effects of strategicaling. In Crete, the Germans when D'Azedo,
C D'Azedo, A. da Crus
Azedo, J.
bombing are not so immediate. they were preparing to capture a That is why some people cannot town, dive-bombed it to bits be- Azdo and A. Sequeira.
follow OUT bomber polley. Among those who attended at
For fore making their final assault Found Guilty of the charge of the funeral were Mears, H. J. Jorge Instance. in strategical bombing with air-borne troops. Their con- possession of one forged $10 note A. V. Barms, J. Barretto, C. 8 our bomber may first bomb an offception of tactical bombing is of the Chartered Bank of India, Soares, A. F. Osmund, J. Barros, refinery or a shipyard. Then they really an off-shoot of strategical Australia and China, and 62 forged T. Jorge, A. Soares, J. C. Reme suddenly disappear from the news bombing. si notes of the Hongkong Govern-dius, H. Barretto, D. Ribeiro, A for a time and instead the Ruhr
BRITISH AIM ment on the ground floor of an Alarcon, H. Remedios. J. A. Vietor, may be attacked. unnumbered house at Un Long., C. Gutierrez, A. Jorge. D. Souza. C.
"It must be said that the two New Territories, on May 13, CHAU Roza-Pereira, A. A. Botelho, E
kinds of bombing used by the KWAN was sentenced to heart and realising the truth years hard labour by Mr. Justice V. Yvanovich, R. C. Danenberg, J. country is conducted in the same the two kinds as used by us. They two Silva, C. H. Osmand, G. Guterres, "The German bombing of this Germans are closer together than This will serve to inform all of the assertion that the ag- Cressal yesterday.
Barretto, R. Maxwell, J. M. Rocha way. Mainly, German strategical (have been bombing Britain be- concerned that information has gressors were contemplating Mr. M. J. Abbott, Crown Counsel, and many others.
bombing is concentrated on our cause they have been hoping, in been received from our Principals nothing less than complete. Mottram. The jury comprised, Joe, Keno and Rido, Marichay adding to kill as many people as into it, but we, in bombing the Wreaths were sent by Melln and¦residential districts, their aim be- the not distant future, to move world domination, they im-
of Messrs. D. Peoples (Foreman), Mimi, Kimi and Alla, J. R. Castil-possible. The Germans did not Germans, are mediately set about putting Sul Ho-ming, Kwal Wing-lee, S. N. he and family, A. O. Phillips, Mart-expect us to capitulate on their wearing down their war effort.
concentrating on their own defences in order Patouloff, J Shou-i-liang, Tuet la Carolina Jorge Ribeiro and first onslaught and when they while at the
"If we provide checks in their same time Wal-sin and M. F. de Pinna. Jullo Carmo Vieira Ribeiro, Mrs. made their first big attack on the output of war materials and main- |strengthening the outpost of
Maria da Rocha and family, Mr. London docks in September last tain & drain on their oil resources, and Mrs. F. M. da Cruz and fam! they followed it up to produce then we are fulfilling the purpose Lheir liberty and Integrity
ly. Maria J. G. Prata and family, decisive results and they may of our long range bombing. When with every possible aid. This
Maria Marques, Mrs. O. D. Barret-have done so if our fighters had we read the RAF. communiques country was the great demo- The Police have offered a reward to, Marie Allen, Mr. and Mrs. Braz not resisted them. Invasion may we should get cracy of the United States, the arrest and conviction of Lee and Eduardo Jose de Figueiredo, bombing and
of $200 for information leading to Alves, Ignez Maria de Figueiredo then have followed and strategical is tactical and what is strategical His Excellency the Governor of will be delivered to the United which, under the able and Ting, aged 27, who is "wanted" for Mr. and
clear view of what. tactical bombing bombing-tactical likely to one Lot of Crown Land at States Maritime Commission on far-seeing leadership of their larceny of $1,800, on May 26, the family, Mr.
Mrs R. C. Bales and may, have been met. To Kwa Wan, in the Colony completion
more immediate in its effects and of their present President, lost
and Mrs. H. Tellsa "The day will come," continued i strategical Bikely to be more drawn of Hong Kong for a term of
Toyages.
Jorge and family, Mr. and Mrs. P. Major Stewart, "when we Lee Ting is described of mediumA. Xavier and family and others. putting in that stitch in time
shall out. 75 years, with the option of
launch bombing attacks on a big This advertisement will suffice which might yet go down in height and balld and speaks Punti,
"We are now building up. renewal at a Crown Rent to be
theatre and that will be tactical
strong forces to: co-operate to serve notice that all subsequent history as the turning point Mandarin and a little English.
bombing. During the last few
with the arty at tactical voyages of the above-named of the war. Day by day, week
days, the R.A.F. has made several
bombing. That Is one of the Majesty the KING, for one steamers are cancelled on termina by week and month by
attacks on the Ruhr. The attacks
things that has resulted from
PUBLIC AUCTION,
PARTICULARS AND CON. DITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 23rd day of June, 1941, at 3. p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of
fixed by the Surveyor of His
further term of 75 years.
נות
that the steamers
President Taft
y.85 President Cleveland 1-87 President Coolidge Y-58 President Pierce +.79 President Jackson v.3 President Hayes v-2 President Adams v<1
$200 REWARD
no time in property of the Central Theatre.
NEWSETTES
The marriage
Harburg.
took place on
clear.
MODERN WAR
a study of the experiences of Crete. We have been rather remiss about tactical bombing. There is now a full reallsation of its importance and a deter- mination to correct the faults in our organisation."
CHINESE
be
tion of their current voyages. month, from the beginning right way of thinking in June 9, of Helen, daughter of Mr have been heavy but not sus- Intending bidders are advised Ali passages and cargo booked for of the hostilities in Europe, terms of resistance to ag- and Mr. T. Y. Tien, of Peking-tained. The reason for these is that immediately after the dis such subsequent voyages are opinion in the United States-gression that no single voice West City, to John, son of Mr. posal of the lot the Purchaser hereby cancelled. All passengers began to crystallise into resis- has yet been heard in Ameri and Mrs. Martin Heynemann, "of (if not the applicant) will be and shippers are invited to apply tance with Britain or without ca protesting against this ac-
"In the first place the hours of required to deposit with
darkness are now few with the re- tion. This shows that the at this office for further informa her and everywhere willing-
The marriage took place onsult that our bombers cannot de- authorised officer who will be tion relative to space.
ness was shown to take the country and its people stand June 7 at the Norwegian Con liver a sustained attack on, such present at the sale, the sum of
risks involved in supplying ready to go "over the top" sulate General, Shanghai, before targets as Berlin. Germany's two hundred dollars, ($200) In│ From the foregoing it will be
freedom's front line and, if at the President's summons to Magon Cynthia Anne heavy industries are concentrated NEW activities of
younger daughter of the late Fin the Ruhr and heavy Industries cash. This sum will be refunded realized that, of the above.
necessary, to fight to the last help the cause for which w. Carey. Commissioner of Cu are a big part of the country's war on payment of the Purchase mentioned steamers, the S.S. ditch to keep that front line Britain and her Allies are toms, and of Mrs FW Cares, of effort. Heavy Industries must be COMMUNIST FORCES
"President Plerce v.79 will be
fighting.
Shanghai, to Arik, elder son of kept going otherwise there will be the last sailing under the old THIS determination has WHILE this latest chal- the late Olav Thoresen and of
a dimunition of the country's war PARTICULARS OF THE LOT schedule. A new schedule cover been pursued unrelentingly, lenge to the aggressors in Mrs. Margit Thoresen, of Oslo.
effort. ing the routes and sailing dates despite threats and loudly Europe is warmly welcomed The death occurred on June 9,
"Modern war... as General of our remaining steamers will be trumpetted boasts of meeting by the champions and sym- at the Sino-Belgr Institute,
Wavell has pointed out, is available to the public in a few these moves from the Axis pathisers of Democracy and Shanghai, of Helder Jose Neves
mainly a business of supply days.
and that means that reserves, Powers. Undeterred, Presi- even in those countries which Ribeiro, aged 34 years. A Requiem Mass was held on June 11, at the
of everything have to be pre- AMERICAN PRESIDENT
dent Roosevelt has gone on are looking to Britain and Church of Christ the King, and pared before an offensive is to unite his people into ac- her friendly neighbour for was followed by burial
begun. Germany's reserves, are 314tion and to make them realise release from their enslave Fahalenjão cometery
that their own ideals of ment, it must have come as liberty were at stake. This a shock to the dictators in
price.
ES TO ON
Locality.
Kowloon Inland Lot Registry No.
No. 4310.
"Ha Heung Hoad, To Kwa Wan between Kowloon Inland Lots
4047 and 1834
Boundary
Measure
ments.
As per
salo plan.
Annünk
Rental
mi - Upset "Price.|=
About
Contents in
Square feet. [
88
1,790
LINES LTD.
intact.
*
+
•
at the very large, and the feet that
"The death occurred on June D.
week, the President went a Berlin and Rome and their hal of Frank James (Jack) Wil at The Country Hospital, Shang-
a' few oil refinerles are ättack- ed does not mean that Ger- man aeroplanes are short of oll:
THE BOMBS WENT
step further when he ordered crowd of satellites. Reprisals, Inspector of the ShanghaBat our long range bombing ASTRAY!
the closing down of German must, of course, be expected Municipal Police, aged 38 years has been eating gradually into the SHANGHAI, June 18 (Reuter) - Consulates and agencies In and these will no doubt follow Funeral services were held on June German dil reserves and industriál The bombing of foreign property the United States for sub- the President's move simply 12, at the Bubbling Well Cemetery, reserve in general. It was become The purchaser of the lot will be anese planes was "purely acel
in Chungking on Sunday by Jap versive activities against the because it did not include
increasingly difficult for the Gor; The St. John's University Alumni mans to produce their planes at required to pay to the auctioneer dental" the Japanese naval spokes- security of the country The Japan in its sweep, but it is association, Hongkong Branch win top speed, In cash the sum of $279,80 man told foreign correspondents move is interpreted as obvious that the President hold its annual general meetingAs our bombing force grows, (being 10% of the upset price) here yesterday
bringing relations between has Japan taped just where at the Chinese Merchants Club, we shall increase these difficulties. immediately after the fall of the from the headquarters of the Jup-- Axis Powers to breaking herself can have no doubt on day, June 30, h. report on the of the large mumber of attacks He said that he had learned the United States and the he wants them and Japan China Building, at 7.30 p.m., Fri teems possible thas a rebule hammer, the balance of the Navy that some of the premium being paid in accordance bombs went astray and that om point. But so skilfully has that score with the many Cotivities of the Asaction in the made by our aircraft on German with the Conditions at Salé,! cials were trying to find out the the President been able to signs
gns that have been meane peat soar will be m
Fan Blade Klermaná zaro, finding helt; AN guide his country into the for her consumption.
TERSON
and new hip
CHUNGKING, June 18 (Reuter> The Chinese Press attaches much importance to the new activities of the 18th Group Army (Chinese Communist forces) in the vicinity of Talyuan and Chingyuan 10. Central Shansi.
While the engagement is only of a minor nature, the TAKUNGPAO states that the Chinese publié, hopes hereafter this there shall be close co-operation between the Communis forces and Central Covernment troopa.
GOV OF SHENSI PROVINCE