HONGKONG DAILY PRESS
PRESIDENT LINER
Sailings
T。 SAN FRANCISCO and LOS ANGELES,
via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU
9.8 "PRESIDENT PIERCE"
9.S. "PRESIDENT CLEVELAND".
1
May 1
May 18
June 5
SS "PRESIDENT TAFT"
To NEW YORK and BOSTON
vis MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
BOMBAY and CAPETOWN
S.S. "PRESIDENT HAYES"
May 4
* S.S. "PRESIDENT TYLER "
May 14
SS. "PRESIDENT GARFIELD"
May 18
ΤΟ MANILA
S.S. "PRESIDENT TAFT"
May 13
3.S. "PRESIDENT CLEVELAND"
May 30
S.S. "PRESIDENT COOLIDGE"
June 7
To NEW YORK and BOSTON via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and *S.S. PRESIDENT JOHNSON ”.
PANAMA
May 10 May 18
Jupe 10.
*S.S." PRESIDENT FILLMORE
S.S. "PRESIDENT TAYLOR"
* Cargo only
AMERICAN PRESIDENT LINES
'" ROUND - WORLD SERVICE"
AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR
AND UNTTED AIR LINES
TEL. 28171
12, PRDDER ST.
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
TATUTA MARU
NITTA MARU
HIE MARU
Tuesday, Tuesday,
SEATTLE & VANCOUVER (Starts from
A.R.P. ORDERS BICYCLES AND MOTOR-
APRIL 30, 1941"
AR.F. Orders Issued by Wing Com mander A, E S. Steele-Perkins, 0.3.5. Director of Alz Raid Precautions,
STRENGTH-DECREASE
The following Wardens have been permitted to resign:
CYCLES£41
MILLION
The makers of British bicycles and motor cycles, whose Union has just completed 50 years' work havo sent £41,000,000 worth of their products overseas in the ten years from January 1, 1930.
Yawnati-2208 Miss Lox Kam-shan,
"It has been a great story," says 3319 Bin Slu-yuen. Central-492 Miss| Cheng May-ching. Western-1633 Au Britain's Minister of Transport, |LL,-Col, J. T. Moore-Brabazon, in Kwal-Lam
The following Warden bas beer congratulating the Union on its struck off the strength:-
Jubilee. Kowloon City-2080 Lux Ching-kit. The following Wardens have been dismissed for ineficiency:-
Yaumati-2267 Bung Wai-hon, 2389 Fung Yat
"I have always considered," he writes to Mr. H. R. Watime, direc- tor of the Union, "that the fight which the British cycle trade put
motor sjele. Again we were attacked. At one time things. looked bad but the same story was repeated of the excellence of our motor eycles and they were acknowledged throughout the world.
"There was no record that they did not hold;, no race not won; no up against foreign importation as reliability trial which was not al- one time was quite extraordinary. most automatically, theirs They beat everybody off our ground¦ "I congratulate the Union from and became the great exporters the bottom of my heart, and hove of cycles all over the world, which that, Just as they are helping to- do day in the prosecution of the war the, with great effect, so after the war they will continue to flourish they so well deserve""
CHANGE OF ADDRESS Central--9853. Lau Yu-tung (E) to 6 Des Voeux Rd, G. 4th floor, Room 512. 347 So Yick, 548 So Woon 54 So Hon. 404 Sa Lee (at Upper Terela) was a tremendous thing to to 1 Coronation Terrace, 2nd floor.
the credit of Upper Levels-3601 Miss Yan Poruk and added to
trade (W) to 51D". Conduit Road. West-
Then afterwards came the ern-119 Miss Wong Wal-chung.. (UL. *7** St.. 3rd floor. Mongkok – 3613 Wong Boo W to 31 Pine St.. ground floor.
APPOINTMENTS
days at 7 pm, commencing on May
Street, Mondays. Wednesdays and Fri- LONDON RAID FREE The following appointments are no- (2. Lecturer-Mr. Wan Lal-yu, LAR LONDON, Apr. 30 (Reuter) tified with effect from April 30, lakźLjP.9. C_331 King's College, Banham For the third successive night Group Warden 421 Kwol Wing-ka, Road, Mondays.. Wednesdays and Fri-London had no alert, up to a late LA.R.P.S, to be Deputy District War-days at 7. pan. commencing on May 7. hour last night but some bombs den. District "E", Central
Lecturer-Mr. Lok Kai-ming. LAR were dropped in a district in East
Gas Identification Service, Profes-P.S. sor. T. Byrne, M.Sc., FIC, to be Gas Adviser, with rank of Head War-
EXERCISES
den Mr. S. S. Harris, to be Senior The Director of Air Raid Pre- 'Gas Adviser with rank of Divisional | cautions
inspect will
.the War- deris Fost in Districts "A", "B" and
Warden.
The following are the Gas Identif" of Aberdeen Division at 9.30 am. casion Officers with rank. of District on Sunday, May 4. Wardens-Miss E. Kelly, B.Sc., Miss Hut Wal-haan, Chan Chan-lam, Cheng Yurn-ting, V. A. Hak, J. Kurll, and F. Tichopad
RELINQUISHMENT OF APPOINTMENT
Miss E. Kelly, B.Sc relinquishes her appointment as District Wardlex "D", Aberdeen, on becoming a Gas Identification Officer.
PROMOTIONS
STRENGTH-INCREASE
The following" have qualified as Wardens and are posted to Divisions as hereunder,
Anglia and enemy aircraft were reported over the south-west coast of England.
feld.
1:
ti
So, 1907 F. Ng. Hung Hoa - 2364 Cheung Toh-foon,
The following have qualified as Telephonists and are posted to Divi- sions as hereunder:
(T) Tsimshatsui, — 2901
Mrs. R. Abraham, 1505 (T) Miss V. C. WI- liams, 3768 (T) Mrs. E... Kella 1769 Yaumati-3797 Chiu Yin, 3798 Kon (T) Miss V. Mackenzie. Kowloon Do-man, 3799 Miss Loung Gook-city-3770 (T) Miss M. C. dos San- 3801 R. Leung, 3802 Miss Ma Siv-hing. 3803 Ng Chi-chiu, 3804 Poca Kзmtos. Mengkok: -3787 (T) J. White.
Yaumati-2211 (T) Chlu Ting- kwain, 3805 Wong Kwok-leung. 3800 Chu Yuen-fu, 3821 Chan Hon-wing. fong, 2253 (T) Niels F. C, Lonborg.
3460 (T) H. N. Mehal. 3822 Chan Yu-man, .3808 Cheung The following promotions are not-
Wal. Chung - ling. 3823 Fung .. led with effect, from April 30:-
At an examination held recently. Central To be Acting Dep/G. 3824 Fung Wan-chi, 3607 Jim Chun- Warden-147 Dep. S/W Wong Wai wah. 3800 May Chor-kin, 3826 Miss the following qualified as Wardens To be Senior Wardens--1918 Mok Tak-shing, 3810 Yip Chew thing but are not available for ARF. Ser Dep. S/W Cheng Kam-weon, 134 Dep. 3825 Ho Sal-kit, Mongkok.-375 Misevice:-
Fung Mun-chau, Ip Kat-sun, and J. Chan, 9765 Miss Pig Wolve S/W Shum Ching-wah. To be De-
Shamshulps-3121 Ng Sal-man. puty Senior Warders-142 Yuen Lin-1886 Sze Toyue. chien 3574 Ng Shiu-wing, 2642 Wong Mies A. Cheung. 1947 Miss Ewan Yuk- Kar-hon, 3333 Chan Hong-cheung Ming, 3744 Laing Sheung-lim. 1917 Ian 3038 Tsang Man-hung: 108 Chow Chi- cheong, 149 Chan Wai-sing. 167 Tong Shiu-lun, 227 Tsang Fung-fal, 166 Lec
6th May 20th May
Kobe)
Saturday,
3rd May
hing.
}
Tuesday. 24th June
NEW YORK via Japan & Panama
* NARO MARU
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo & San
Francisco.
BOMBAY "via Singapore & Colombo.
RAKUYO MARU
(starts from Kobe) Tuesday, 27th May
COLOMBO & MADRAS via Singapore
+
MURORAN MARU
Sunday,
4th May
SYDNEY & MELBOURNE via Manila,
• ONOF MARU
Friday,
SAIGON
↑ TURUGA MARU
Thursday,
30th May
8th May
• GENOA MARU
Friday,
• OKITU MARU.
Sunday,
..nd May 11th May
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
* TOBA MARU
Thursday,
1st May
* TURUGA MARU
Thursday,
8th May
& YOKOHAMA
TATUTA MARU
Monday, Tuesday,
5th May
KASIMA MARU
•
Thursday,
6th May 18th May
* Cargo only.
KOBE
* LIMA MARU
NIPPON YUSEN KAISYA
N.Y.E. King's Building
Telephone. 30291.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA
Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns-
ville, Sydney & Melbourne, etc.
NEXT SAILING
BEGINNING OF MAY, 1941,
For Freight or Passage apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. No. 30332.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Agents.
1. Connaught Road.
BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN (Sallings temporarily suspended)
منهیمی
KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Weekly sailings from Hong Kong
For particulars of Freight & Passage apply top-m
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Yue-hang, 3555 Cheng Chik-tin 1657 ORINA
Shamshuipo. Tsang Tok.
To be Group Warden-1883 S/W. R. E. C. Lau LAR.P.A. To be Acting. Group Wardens-1892 S/W Miss Yau Kwan- fung, 2000 S/W Chow Yu-ngor, To be" Senior Warden-1979 Dep. 8/W Mrs.
Taumati-2204 C. Leonard. S/W C. V. F. da Roza, to be Group Warden.
LEAVE OF ABSENCE Shamshulpo--2448 V. Lim 2 months' leave granted Gough Hill-1508 Kay Neckelman, 6 weeks' leave granted Eastern-District Warden Ho Tse-kin Central--De- two months sick leave. paty District Warden Kwong Tsze- sang, two months sick leave.
REVERSIONS Eastern-S/W 709 "Tam Shing-kai reverte to rank of Deputy Warden at his own request. Western
Sentor
Dep. S/W 1078 Lee Shtu-cheong re- | verts to rank of Warden at his own request. Central Deputy District Warden Kwong Taze-sang reverts to rank of Warden at his own request.
INSTRUCTIONAL COURSES Wardens Classes in Chinese
(Syllabus "A")
C 331
+
Chinese YMCA. Bridges
EXAMINATION RESULTS.
(Sad) 'B. H. FUCKLE, Deputy Director of A.R.P.
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. “
Frequent and Regular Sailings for
-S'ALOW, AMOY, SHANGBAT, THINGTAO, WEISAIWKI,
"Cazzoo and Tusmais.
KWANGCHOWWAN and Hotuów
HAIPHONG
* CANTON (Weekly sailing)
TOURANE SAIGON Aud BANG GI
SINGAPORE PORT SWETTENHAM and PRANG
SABON, MIRI, SANDAKAN, MADANG, SALANANA. BABAUL,
TOLAOL, G120 and LoxekoaU.
For further particulars regarding loading dates etc. please apply! tom
BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE NO. 30331
BANK LINE (CHINA) LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
Regular sailings for UNITED KINGDOM
`NEXT SAILING 1ST WEEK IN MAY, 1941.
AGENTE FOR
THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE
for"Mauritius, Feanion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Forts AS OPPORTUNITY. OFFERS
AMERICAN-ORIENTAL LINE
Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
AB OPPORTUNITY" OFFERS
AGENTS FOR -
KLAVENESS LINE
(PACIFIC ODÁST ASIATIC SERVICE
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO BET FRANCISCO, FORTLAND, ORE, TACOMA, SEATTLE, 208 VANCOUVER NEXT SAILINGS 18T and 4TH WEEK IN MAX, 1941 and STII WEEK IN JUNE, 1941 Issuing through Ba/Lading to GULF & ATLANTIC COAST with trarships ent at 1 oz Angwins by mist opportunity -
For Freight or Paisage on any of the above lines apply.
General Mariagers.
12-& O, Building 5th Floor.
„Tel. Now, „18637 & 12123.
· Telephone 27793
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
THURSDAY, MAY 1, 1941, -PAGE 11|
P. & O.
Passenger & Cargo Services
to:
Straits, Ceylon, India, East & South Africa,
and
United Kingdom.
B. I. X
Passenger & Cargo Services
to
Straits, Burma & India.
E. & A.
Passenger & Cargo Services
to
Philippines, Australian Ports and New Zealand, with transhipment. For further particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Phone 27721;
BARBER-WILHELMSEN LINE
SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
Vu TOC ANGELES & FANAMA CANAL PORTE
by NEW FAST VESSELS NEXT SAILING THIRD WEEK-MAY Following sailing Fourth week May Additional sailing Third week June
Taling cargo on Through Bill of Lading for West Indies, South American ports and West Africa.
DODWELL & CO., LTD.-
Agents.
Hong Kong, Bank Enilding,..
Telephone 28021.
Get the world's good news through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
An International Daily Newspaper
Published by
THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts Regular reading of Tax CREISTIAN SCIENCE MONITOR is considered by many a liberal education. Ita clean, unbiased news and well-rounded editorial features, inclu ding the Weekly Magazine Section, make the MONITOR the ideal newspaper for the home. The prices are: (U. 8. Money)
"
1 year $12.00 6 months 86.00 3 months $3.00 1 month $1.00 Saturday issue, including Magazine Section: 1 year $260, 6 iesuos 250. and the paper is obtainable "at the following location:
CHRISTIAN SCIENCE READING BOOM -First Church of Christy Scientiat,
31a, Macdonnell Road, Hong Kong.
JOB
Printing
LOWEST COST!
We have helped hundreds of local business. men to increased profits with our job printing. Perhaps you have job we could do for you right now.
Phone for Our Representative to Visit You- Tel. 33225
QUALITY JOB PRINTING
HONGKONG DAILY PRESS