Page
HONGKONG DAILY PRESS
GENERAL
ROUND THE POLICE COURTS H.K. VOLUNTEER KING GEORGE V
AT CENTRAL
MURDER ALLEGED
AT KOWLOON
ROBRERY CHARGE
Chan Muk, alias Tai Luk-muk. #44. wood sawer, was remanded by Cheung Kwan-tal. 41. master of
Major A. N. Macfadyen on Satur-trading Junk No.
"ORDERS
{CONTINUED FROM SATURDAY):
No. 4 Company. Mon., Apr. 28, FL.Q. 5.30 p.m. Company parade. T:103..
MEMORIAL PARK
OPENING SOON
King George V Memorial Par, Hearing of the 'case, in which Apr. 38. Muriny Parade Ground, 5.15 the work of which has been con- p.. Recruits and those detailed tinned for the past months, at the Wed! Apr. 30. junction of Jordan Road and War- T3473H, and from Classes 9 and 10.
HQ. 215 p.m. Half day training. ton Road, has reached its comple day for a week on a charge of Cheung Yuk-sang. 30, cargo can- murder of Hong Wong at the Hoo vasser, are charged with larceny of Dress-Battle Order, S.D. cap. Frtion and will shortly be opened to
May 3, Murray Parade Ground 5.15 the public, Tung Yee Hing boat bullding yard, a large cargo by ballee, was con- pm. Recruits and those detailed from Ah Kung Ngam. Shaukiwah, on tlaued before Mr. D. J: N. Ander-9 and 10. April 25.
son on Saturday.
Det.-Insp L. R. Whant "is in charge of the case.
A meeting will be held by the Parks, Committee" to decide on Apr. No. 5 Company. Sun.... First defendant was additionally Kowloon City Range A. 9 am. M.G.the date of opening as soon as Mr. Chairman of the Dress Drill Order. Shirt, W. J. Carrie. charged with making a false re- casuals. port to the Police to the effect sleeves, short, puttées, hosetops, boots. Urban Council. returns from sick Three
а including that the cargo had been dumped Mon, Apr. 28, HQ, 2.15 p.m. Dress-leave teacher, appeared before Mr. G, T into the sea by the Japanese. Lowry on Saturday on a charge of receiving stolen property.
TEACHER CHARGED
persons,
S.D. cap. shirt cardigan, trousers, It is learned that His Excellency boots. webbing equipment and mess the Governor: Sir Geoffry North- Mr. M.A. da Silva, assisted by tin Tues, Apr. 29, HQ. 5,30 p.m. (cote, will probably officlate at me
ا أن
Det.-Sgt. T. Matches appeared for M.G. Sccs Etoppages, IA. 1st and opening. Defendants were Wong Fuk-the prosecution. while Mr. A. el 3nd. (1), LO. Sees. Immediate action. The Park, which follows Chinese cheung, 28, salesman, Chan So, 30, Arculi and Mr. C.A.. Sutherton (1) Rifle instructions. a(Effects of teacher, and Wong Wing-hin. 22. Russ represented accused, respec-Light, wind and Rain Effects of architecture. Is built on the ground alteration of elevation at different granted by the Government and salesman. who were alleged to tively.
was designed by Messrs. Pahner ranges. cthe 303 round. have received a $10 dance coupon
Giving evidence, first defendant
No. 6 Company. Tues.. Apr. 29, and Turner, architects. The Urban denied the charges and said that.. 5.30 pm. TOET. frontd) Fr. Council was responsible for laying the cargo was actually dumped May 2, HQ. 2 p.m. Dress-Sp. cap. out and equipping the park.
The walls of the buildings have into the sea by the Japanese and shirt. cardigan, shorts, hosetops, put- that the second accused. made.. tees, boots. haversack, waterbottle.
been erected of granite with report to the Police.
mess tin. knives and forks. Sun. May granite slabs for the raised ter-
d) Kowloon City Range A Ride.
of Cathay Ballroom on April 14, knowing it to have been unlaw- fully obtained.
Kla Hung. 20, woman. of Room
310. St. Francis Hotef was com- plainant.
#On the application of Acting Sub-Insp. F. Nolan, defendants were remanded until Tuesday, for making further enquiries and were allowed $500 ball each.
I understood that Mr. M. A da Silva is appearing for the pro- secution.
Further hearing was adjourned. to Saturday at 11.45 am.
Casuals. All those not yet fired Dress races and balustrades. The pillars optional but webbing equipment are of concrete and painted which SHOESHINES FINED
(i) must be carried,
Stonecutters was contrary to the Chinese tradi- All those notion. The roofs are in reinforced ""These shoeshine" boys always Range. L. casuals, annoy any lady who comes their yet fired. Taunch leaves Queen's Fier concrete for reason of preservation covered with specially way and they are bad characters. 8.15 a.m. and Kowloon 8.30 am. Dress and are
made green glazed tiles with the often assisting thieves and plek-ss for Rifle casuais.
No. 7 Company. -Mon. Apr. 28 jusual Chinese forms on the ridges pockets," stated Sgt. Podle before EQ. 5.45 p.m. Squad and arms drill and hip files. The park has also FORGED BANK NOTES Mr. Macnamara on Saturday when Fri, May 2, HQ. 2 p.m. for D'Aquilar. been partiy laid out as & "Sentence of six months hard la-Ho Yee. 27. Ho Tal, 20, and five Dress Fighting Order. 3.D. cap, mess and playing fields. bour was passed by Mr. H. G. Shel-other juveniles, all boot-blacks, tin, knife, fork and spoon will be car
is recalled that the building don, on a 41-year-old woman, Lau. were charged with obstruction by red Po, on Saturday, when she pleaded causing annoyance to the passers-
Army Service Corps Company--at two parks la memorial to His WES All day rom-late Majesty King George V gulity to a charge of unlawful pos- by in Nathan Road, near Nanking Sun, Apr. 27, 13 ani. session of two forged $50 notes of Street.
pulsory parade, Dress-Jacket, shirt. suggested years ago, and the fund shorts, puttees, boots, S.D. cap, belt. for the purpose was donated by haversack and watebottle. Mon., Apr. the. public in the autumn of 1936. 28 to Sat, May 3 inclusive. Transport and Supplies Section on duty as de
the Hongkong and Shanghai Bank Defendants were each fined $5, and two forged $10 notes of theor seven days in prison... Chartered Bank of Indie. Austra-
la and China.
STOLE MERCURY
Ivec-
garden
The King and Queen visited H.
For larceny of 50 cattles of tailed under Company arrangements. Det.-Sgt. V. M. Morrison sald that defendant was arrested on mercury, valued at $1,200, without Dress as ordered. No leave can be Q of the Metropolitan Police at received by Chlef information on Friday and was knowing the value of It. Yeung granted except as ordered Lally duty New Scotland Yard. Their Ma- Commissioner Sir Philip Game and brought to No. 2 Police Station, Kwel-san. 17. was fined $10, or 14 officer as detalled. Thurs.. May 1. Jestlies were where the notes were found in her days' hard labour, by Mr. Macna- Supply and transport Sections.
ture Practical Mechanics. Dress made a tour of the building. possession.
mara on Saturday.
Overalls and S.D. сар. Transport Defendant stated that she Det.-Sgt. HJ. Baldwin said that leaves Queen's Pier 5.20 p.m.
containers brought them into the Colony from defendant stole five
Field Ambulance. Wed. Apr. the country.
containing 50 cattles of mercury H.Q. 2.15 p.m. Half day-training property of Tse Kit, travelltag Dress-S.D. cap. Jacket, sharts, pit- trader, in Public Square Street tees. hosetops, boots, webbing belt, about 4 p.m. on April 23 when the Greatcost, optional. Those who have mercury was being unloaded from not yet returned their respirators and: webbing equipment to store must do so at this parade.
SECRET CODE
a lorry.
Defendant dumped the contain-
30.
New Defence Areas
Further premises us described in the following schedule are hereby declared to be protected places fur the purposes at the Defence Regu- Dress lations.
Pay Section-Thurs., May 1. Com
A 35-year-old wireless operator Tam Sau-ling, was charged before Mr. G. T. Lowry on Saturday with breach of the Defence Regulations by having in possession of a secret code at No. 15. Morrison Hill Rd..ers into the harbour intending to mand HQ Sub-Section I
return for thein later. Before he uniform. Fri... May 2. Command top flour, on April 24.
Permission to enter or De, in any Defendant was remanded until had time to collect the booty reHo. Sub-Section II.
Dress-Uniform.
premises to which this order ap- was arrested by the Police and the Fortress Signal Company. Wed.. May 2 and was allowed $500 ball.
Apr. 30. Exchange Building, 230 pmplies may be given only by His Sub-Insp M. J. Flattery is pro-mercury was recovered. -secuting.
Manning training as detailed
POSSESSION CHARGE
די
Transfers
་
Excellency the General Officer Commanding the Troops in China or a person deputed by him.
THEFT OF WATCH.
Corps Orders Amendment Four months' hard labour was Corps Orders No. 24/41 dated 4.4.41 Yip Wai-hung, 26. draughtsman, imposed by Mr. Macnumara
(I) The whole land area to the 011 para 7 Transfers. Date of transfer Lewis Chan. 21. typist. Lal Fuk Saturday on LI Cheung, 45, for of Pte. E. G. Price for 31.3.41" to north and north-eastward of the shing. 18. and Lai Ming-tak, 19. larceny of a metal wrist watch read "1.8.40."
path leading from Tytam Gap to both apprentice architects, were from Au Wai-shan, woman, in
Pottinger Gap and on to Big Wave. charged before Mr. GT: Lowry on Nathan Road. Saturday with having conspired
Pre. Lening Hon-ving. No. 7 Coy. to Bay and hounded on the north by Sgt. Bodie said that about 9.40 Corps HL.Q. 25.4,41.
Sai Wan Cemetery and the coast- together to demand money with
line from Sai Wan to Cape Collin- menaces from So Chan-wing be-walking along Nathan Road, near pm. on Friday complainant was
son but excluding the villages of tween Apr. 23 and 25,
AjBdr. R. L. S. Webb, Corps Art Sal Wan and Little Sai Wan, on the Alhambra Theatre, when, de-HQ, 23.4.41-28.4.41; L/Bdr. O. E C. Second defendant was addition- fendant snatched her watch and Martin, 2nd Ety. 14431.7.41; Sgt. the east by the coastline from Capr ally charged with unlawful pos- ran into 2 -side lane, He
was A. J. MacFayden, 2nd Bty.. 23.4.41- Collinson to the north-eastern arm session of a pair of handcuffs and chased and arrested by a Police 25.4.41; (pr. E. P Streatfield, 3rd of Big Wave Bay, and on the west a torch at Lee Yuen Street East, reservist. The watch was recovered Bty. 23.441-29.4.41; Gar. G. SP. and north-west by Island Road near Des Voeux Road Central, on
Apr. 25..
All defendants were remanded¦ until Tuesday for making further enquiries.
First defendant will be repre sented by Mr. 8. Ng Quinn,
Det.-Sgt.
MacDonald is in charge of the case.
J.
STOLEN JUNK CARGO IS FOUND
The story of how a junk master
was robbed of his cargo and later
on
a casual tour
but had been broken,
NIGHT SOIL REMOVAL
Leave
(III). That part of Chung Am
Heywood, 2nd By, 1.5.41-21.9.41; Oor. 1) The land area comprising F. D. Angus. 2nd Bty. Res., 16.4.41-the whole of D'Aguilar Peninsula |15.5.41; Gur. P. Chan, 4th Bty. 15.441-south of a line running east and 21.4.41; Gor. c. C. Lee, 4th Bty.. west through the road lunction at 22.4.41; Spr. C. M. Cropley, Pd. Cay windy Gay. Engs., 18441-17.5.41; Sigmn. W, O. Franklin, Corps Signals 23.4.41-25.4.41; 2/Lt. W. Stoker, Mob. Coln. 7.441 Kok Peninsula bounded on the west 28.4.41; Pte, W. Park, Moh. coln. by West Bay, on the north by the In preparation for the taking 7.441-6.5.41; Pte. J. H. Odell, Mobridge between South Bay and West over of the removal of nightsoll as Col. 16.4.41-22.4.41: Pte. P. J. Brown. Bay, on the east by a line running from May 1.
the Urban Contcil Mob. Cola, 18.4.41-2.5.41; Pte. D. B. 100 yards to the east of the mili- has notified the following amend. J. E. Y. Walker, No. 2 Cor. 4.4.41-most point to. Stanley Bay, and of Nelson, No. 1 Coy., 21.4.41-23.4.41; Pte. tary road prolonged at its eastern- ments to the by-laws under Sche- 204.41; Lient. E. M. Bryden, No. 2 the south by the se dule A to the Public Health (Sani Coy. 7.5.41-8.7.41; Pte. R. C. Baptista. tation) Ordinance of 1835, with No. 5 Cor. 18.4.41-25.4.41; Pte. L effect from May 1. The amend Agafuro AS.C. Coy., 94.41-2.5.41. ments were approved by the Legis
Strength-Deerease lative Council on April 24,
Sgt. LD). Purves, A.S.C.. Coy., 20.9.41; By-law 2) is rescinded and Pte. H. J. Cloake, Mch, Coin, 17.4.41:
at Shatankok the following by-law is substituted Pte.
cargo intact was revealed in Police report.
New
A. Brokenshire, Mob. Coin.
(IV) The whole of Brick Hill Peninsula including the whole of the military road and bounded on the north by Island Road and the military road prolonged at "Its westernmost point to the sea. on
found the robbers' boat and his therefor: "The Council shall pro- (17441; Ptc. 3. A, Gray, Mob. Con the west and south by Aberdeen vide a departmental service or 17.4.41; Pte. G. W. Grifin, Traming Channel, and on the east by Deen Lo Kwok-chan, master of a of excretal matter from all build-Broch, 1st Battery. 18441; L/Sgt. A. Water Bay motor road near Little
employ contractors for the removal Cadre, 17441; Pte, H. C. Bustard, Water Bay.
Training Cadre; 17441; Gar. K. (V) That portion of the Deep unlicensed junk, reported that his
ings (where not fitted with water Hussain, 3rd Battery,, 224.41. craft, loaded with livestock and
Hongkong north-east of Shouson closets) In the following districts: several bags of copper coins, was
Appointments and Promotions. Hill running approximately north- salling in Chinese waters of Lam) The Island of Hongkong, (b) The Island of Aplicháu, (c) Kow-
Pte, G. M. Marrs, No. 1 Coy...to be east and south-west and Iving be "Man Kwan about 6 am. op Apr.
L/Cpl. 24.4.41; Ftt. J. M. Houghton.tween two notice boards marked 24 when 進 strange boat drew loud that portion of
No. 1 Coy, to be L/Cpl. 24.4.41; Cpl. "Protected Place"; and all the land álongside.
Kowloon lying to the west of a C. Black, A.S.C. Coy to be 6gt., 244.41; within 50 yards on either side of Six men, three armed, after ar-line drawn from a point on the/Cpl. A. & Cole, A.SC. to be that portion of the road. ing a few shots, boarded the funk sea-shore 200 yards cast of the Cpl. 2444: Lycbi, L. A. R. Duncan, and took away the cargo together village of Ngau Tau Kok due north As.c. Coy. to be Cpl., 24.4.41; L/Cpl. with 9450 Chinese currency.
to the northern boundary of New B. G. Clarke, A.B.C. Coy, to be Cpl.. May 4, are reminded that their names Later the master found the rob- Kowloon."
| 24.441; L/Cpl. W, Wright, A.S.C. Coy. should be sent in before noon on bers' boat lying at Shataukok with: The following paragraph is add-to be Cpl. 24.4.41; Pte. J. M. Hood, Wednesday. the
A.S.C. Coy. to be L/Cpl. 24.4.41; Pte. on board. Only the ed after by-law 7 (2): "Any persons, leap, A.S.C. Coy, to be L/Cpl.. money and the robbers were miss-other than à servant of a conser-24441; Ple. C. S. Rosselet, A.9.0. ing.
Yancy contractor to the Urban Coy, to be 1/Cpl. 244,41: Counel or a servant of the Sant-
Strength-Inreaso tary Department who "conveys or
cargo
4
Ptz, B. C Oh, Pleld Ambulance,
Miss A. Remedios, manageress of enuses to be conveyed along any 10.441; Onr. R. Forrest. 1st Battery, Lane, Crawford, Kowloon Branch, street or public place or upon the 31.4.41. No. 98, Nathan Road, has reported waters of the Colony any excretal that between 5 pin. on April 24thatter, shall be liable to a fine
NOTICE
and 8 am, the following day some not exceeding ene hundred dollars Sergeants Mess Lawn Bowls. - one attempted to break into the and to confiscation of all gear. Members of the Sergeants' Mess who premises by smashing the wooden fcart, carriage, receptacle or Yessel wish to play in the lawn bowls match -door
used for any such purpose,”. against the Kowloon Cricket Club on
مان سنة
NURSING DETACHMENT ARF. Lecture-Fri., May 2, A.R.F. 3.30 p.m. Transport leaves Queen's Pier 5.20 p.m.
HQ
have not yet returned their respira
Respirators--Will all members who
tors to Vol HQ please make ar- rangements with the Gas Officer to En so at once.
Hospital Training, Mrs. D. M. Beg dm. 21.441-284.41.
Strength-Increase. Mr. P. R. C. Blackwood, 21.441.
Ubrary, Sopperon
Cont
MONDAY, APRIL 28, 1941. -PAGE 5
52525252525
GOOD SELECTION
OF
BATHING SUITS
SATIN LASTEX
FLORAL OR STRIPED DESIGNS.
SKINTITE
WBITE SHARKSKIN OR FANCY
AND PLAIN COTTON.
WOOLLEN-
MANY DESIGNS & COLOURINGS.
ALL SIZES IN STOCKS
LANE • CRAWFORD • LTD.
The House of Quality & Service
The
Ladies' Salon
MEZZANINE FLOOR.
Tel. 28151.
152525252525252525252525252525252525252525252525252ATIE
Why REPULSE BAY HOTEL
is the Best Spot and "Most Attractive" in the Summer Time.
Warmer weather is near!!
YOU CONSIDERED
HAVE
A CHANGE FROM YOUR EVERY DAY ENVIRONMENT?
A
1
STAY AT THE REPULSE BAY HOTEL provides a complete change- quietude, refreshing sea air, charming garden surroundings with sea and sun bathing and the "LIDO" adjacent.
NOW available an attractive low inclusive summer tariff covering weekly, fortnight. ly or monthly rates and particularly low-priced, inclusive charge for a week-end. For particulars apply-
th
THE MANAGEMENT, REPULSE BAY HOTEL, Phone 27775.
SHANGHAI HOTELS, LTD.
THE
HONG KONG G
Brighten your
Home
BRASSO
METAL POLISH
"MANUFACTURERS RECKITT & BONS, HULL & LONDON AGENT
IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (OHINA) LTD. ZIQEG KORG.
EUROPEAN YMCA ADC PRESENTS
MRS DOT
A COMEDY IN THREE ACTS
BY W. SOMERSET MAUGHAM,
In aid of YMCA War Charities
MAY 1,2,3. 9.15 P.M.
725252525252 2525252525252572