HONGKONG DAILY PRESS
PRESIDENT
LINER
SAILINOS
To SAN FRANCISCO and LOS ANGELES
via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU
SS. "PRESIDENT COOLIDGE"
S.S. "PRESIDENT PIERCE"
S.S. "PRESIDENT TAFT"
To NEW YORK and BOSTON
BOMBAY and CAPETOWN
S.S. "PRESIDENT HAYES"
* S.S. "PRESENT TYLER “
Apr. 21
May 2 May 13
via MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO.
8.8. "PRESIDENT GARFIELD"
"
To
8.A. "PRESIDENT PIERCE"
May 4
May 19 May 18
MANILA
83. "PRESIDENT TAFT"
8.S. "PRESIDENT CLEVELAND"
Apr. 28 May 8 May 21,
To NEW YORK and BOSTON
via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and 8.S." PRESIDENT JOHNSON "
PANAMA May 8 May 18
June 19
S.S." PRESIDENT FILLMORE” S.S. "PRESIDENT TAYLOR"
* Cargo only
AMERICAN PRESIDENT LINES"
"ROUND-WORLD SERVICE AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR
AND UNITED AIR LINES
12, PRDDER ST.
TEL. 28171.
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
ASAMA MARU
TATUTA MARŲ
NITTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER
HIKAWA MARŲ
Thursday, 17th Apr. Tuesday, 6th May Tuesday, 20th May (Starts from Kobe) Monday, 14th Apr.
A.R.P. ORDERS ROUND THE POLICE COURTS
Cant from Page 8
|| INSTRUCTIONAL COURSES
Wardens' Classes' in Chinese..
(Syimbus “A”);
"Cantinued from Page 5
"TSE FA” GAMBLERS I was continued before Mr. Anderson Cheung Pak-kam, 35, and yesterday, Cheung Yam-wang, 27, charged First accused was additionally C327 Yasmati Government School, before Major Macfadyen yesterday charged with making a false re- Nathan Road Tuesdays, Thursdays with keeping a "Tse Fa" gaming port to the Police to the effect and Saturdays at 7.30 p., conmenc-house at No. 72
Cheong that the cargo entrusted to him lug April 24, 1941. Lecturer: Mr. Choi Street, first floor, were fined $75 had been stolen by the Japanese. Chung-shun, LARPS.
0338 King's College, Bonham Road, Mondays. Wednesdays and Fridays at 7.13 pm. commencing April 25, 1941. Lecturer:-Mr. Shum «Kun-wah, LA., R.P.8.
C329 ARP. School Happy Valley Wednesdays and Fridays at 5.10 p.m..] commencing April 25, 1841 Tecturer: -Mr. Chak Talkwong, L.ARPS
Practic 1 Course Examination,
each.
Nam
Det.-Sgt. A. Shaw also asked for defendants
recommended
to
be
for banishment..
Lau Man, 29, convicted of keep Fing a "Tse Fa" gaming, house at Was also No. 56, Parkes Street,
Aned $75.
BRIBED POLICE OFFICER
An unlicensed hawker, Tang Lok,
Mr. M. A da Silva appeared for the prosecution while defendants were represented by Mr. A el Arcull and Mr. CA. Sutherton Russ respectively.
was adjourned until
Hearing April 26.
D. O. SOUTH
and
st rounds of revolver ammunion St Eut Hing Street, Tal O. on April 14.
31, who was arrested and attempted gal-lo. appeared before Mr. S, F. An alleged salt smuggler, Lam Students of Messrs. Chak and Fung's to offer a bribe to a Police officer, Balfour yesterday on the charge class should note that the Practical Was charged before Mr. D.J.N. An- Course examination will be held at derson. yesterday with hawking of possession of one revolver the A.R.P. School. Happy Valley, on without a licence and offering a April 24 and 25. 1941, commencing at bribe. » -6.00 p.m. All candidates are` warned Defendant was fined $2 or seven to bring on the Arst evening adays on the first charge and sen- General Civilian Respirator and atenced to one month's hard labour Civilian Duty Respirator. The former on the bribery charge. will be issued on application to this! office.
STRENGTH-INCREASE
"
CONTRACTOR FINED
.."
As the result of the collapse
An application for a remand
of
72 hours made by Acting Sub- Inspector A. F. Estal was grant- ed The case will be taken for Committal.
MARINERS WARNED
of a wall at N.K.IL. 367, Fuk Wah The fellowing qualified as Wardens Street, Chow Ching" contractor. and are posted to Divisions as hereof No. 95. Tong Mel Road, was It is announced by the Harbour under:
summoned before Major Mac- Office that a Black.. buoy sur- Mongkok.3752 Au Tel-chi, 3754 fadyen yesterday for carrying out mounted by a St. George's Cross Chan Stu-yan. 3755 Cblu Wong-dow, building work without the permis-has been laid in a position at Lat. 3757 Miss Leung Kuyuk. 3758 Shumsion of the Building Authorities. 22 deg.09' 12" N. kng. 114 deg.07' Wai-man, 3759 To Shung-shun, 3760 Miss Tee Mo-vin. 3761 Miss Tee Wai-was found that the structure was
The wall later collapsed and it 48" E. ying, 3762 Wong Tung. 3763 Yau-yan
legal.
Wong
Yaumati-2243.Miss Tsang Chi-kin.
All
mechanically propelled vessels, except ferries running to Mr. A. Bone, of P.WD.. was in small towing launches, are to pass Cheung Chau and Tat O and
Accused was Ened 350,-
3189 Tse Tim-hol 3764. Yeung S2e-charge of the case.
wan.
Kowloon City 3137 Leung Chu- ching.
THEATRE MGR. CAUTIONED
At the instance of Mr. W. M.
to the southward of this buoy when rounding either east of west.
Hung Rom--2335 Miss Wu Shun-Smith, Deputy Chie? Officer of U.S. NAVY, MARINE the Majestic Theatre., Liang Chi- CORPS PERSONNEL
pak.
the Fire Brigade, the manager of
Shamshuipo-2756 Chan Koon-chiu. 2763 Chau Ho-yin 3654 Mrs. Choroo, was summoned before Major
WASHINGTON. Apr. 16 (Reutër) Lok-chuca, 3855 Chu Yin-kwan. 3668 Macfadyen yesterday for failing A bill increasing the officer and Chung Man-sck, 3667 Ko Yeung: 3658 to maintain the minimum light-enlisted strength of the United Miss Daisy Lam, 3659 Miss Fanny ing during a performance at a states Navy and Marine Corps to Lam, 3660 Lee Cheung 3742 Miss Liplace of public entertainment.
232,000 was passed and sent to the White House by the Senate yesterday.
Accused was cautioned.
af
Kit-lin, 2013 Id Wingyue. 3743 21. Yeung-kwong, 3745 Mak Chik-chun.
HEARING ADJOURNED 3746 Ng Yat-yu, 3747 6 Chor-ying,
Hearing of the case in which "The Bill also authorises the Pre- 3748 Siu Shun-yat, 3740
trading junk No. 13473H, and auxiliary vessels for national de- Wong Cheung Kwan-tai, 41, master of sident to acquire 200.000 tons
Cheung Yuk-sang. 30. cargo fence and raise the number canvasser. were charged with men enlisted to 300,000 at his dis larceny of a large cargo by ballee, cretion
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo & San 350 Wore Hon-sang. 3751 Miss Wone
Francisco.
· TAKETOYO MARU (starts from Kobe) Tuesday, 20th May NEW YORK via Japan & Panama
+"AZUMA MARÚ
SYDNEY & MELBOURNE via Manila.
MATUE MARU
MATUE MARU
KOBE & YOKOHAMA
• AZUMA MARU ASAMA MARU BUSIMI MARU TATUTA MARU
Cargo only.
Complete Information From Your Agent ori
NIPPON YUSEN KAISYA General Passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE
Yuet-stu.
NOTICE
Officers of the Corps attending the dance to be given by Upper, Levels Division at the Club Cusitano on Saturday, April 19, 1941 may wear service uniform or winter or amimer mess kit. Uniform is optional for lady Wardens.
Days of
Week
Daya
(8gd.) B. H. PUCKTE, Deputy Director of Air Raid Precautions.
LOW WATER
Standard
Thursday,
17th Apr.
SUWA MARU
Saturday,
SAIGON
#
Thursday,
BOMBAY vis Singapore &
Colombo.
•GENOA MARU
Monday,
26th Apr
34th Apr.
28th Apr.
RANGOON & CALCUTTA
via Singapore
Thursday,
24th Apr.
HONG KONG TIDE TABLE
From 17 to 23 Apr. 1941.
Thursday, Thursday,
17th Apr.
HIGH WATER.
Tuesday, 22nd Apr. Tusday,
17th Apr.
6th May
Hong Kong
Hong Kong
Standard
Time
Time
b. i.
fi, in.
h. But, in
Thu.
17
02 14
4 6
06:07 3 6
12:54
8 6
Fri.
18.
03.34. 4 4
06 44
13 57 8 3
21 37 1,6
Sat. 19'
05 07
4 4
07 37
9
NY.K. King's Building
Telephone 18231
1517
59
29 54
Sun. 20
06 23
4 6"
09 47
16 46
556
23 54
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA
Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns-
ville, Sydney & Melbourne, etc.
NEXT SAILING
BEGINNING OF MAY, 1941.
For Freig or Passage apply to:-"
BUTTERFIELD & SWIRE
Tnes 22 07 46
Mon. 21 07 14 49
11 44
18 09
00:39
19 09
12 47
Wed, 23
09 14
BG
01 17
2004
13 37
OJ
CHINA NAVICATION
COMPANY, LIMITED,
Frequeur and Regular Sailings for
SWATOW, AMOY, SHANGHAY, THINGTAO, WYLEWE.
Curroo and TreNTAIN,
KWANGCROWWAN and
HAIPHONG
THURSDAY, APRIL 17, 1941. -PAGE 11
P. & O.
Passenger & Cargo Services
to
Straits, Ceylon, India, East & South Africa,
and
United King tom.
B. 1.1
Passenger & Cargo Services'.
to
3
Straits, Burma & India.
E. & A.
Passenger & Cargo Services
to.
Philippines, Australian Ports.
and
New Zealand with transhipment. For further particulars apply MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Phone 27721.
BARBER-WILHELMSEN LINE
SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VÚ LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.
||
by NEW FAST VESSELS
NEXT SAILING SECOND WEEK MAY
Following sailing Second week June
Taking cargo on Through Bills of Lading for West Indies, South American ports and West Africa.
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Hong Kong, Bank Building,
THE
Telephone 28021.
DIRECTORY & CHRONICLE
OF
CHINA, JAPAN, STRAITS SETTLEMENTS, MALAYA, BORNEO, SIAM, PHILIPPINES, KOREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIES, ETC.
With which are incorporated "THE CHINA Directory"
" "The Hongkong Directory" and "The Hong List for the Far East."
SEVENTY-NINTH YEAR OF. PUBLICATION
The Hongkong Daily Press., Ltd. Marina House, 15-19, Queen's Rand Central, Hongkong.
Tel. No. 28337.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
الا
Agents.
2
1. Connaught Road.
*SAILINGS FOR SWATOW. AMOŤ & FOOCHOW & RETURN
Sallings temporarily suspended)
KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Wackly. ilings from Hong Kong
For particulars of Freight & Passage apply to:-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manage
& 0. Building, Kiḥ Floor.
Tel. Nos, 28857 & 28025.
2018 A
Cantor (Weekly sailing)
TOURANE, SAISON and BANGKOK..
SINGAPOUR PORT SWETTENHAM and PENANG
SAIGON, MIRI, SANDAKAN, MADANG, SALABAMA. BABAUL,
Tulagi; Gizo and LORENGAU.
For further particulars regarding loading dates etc. please apply! to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE NO. ̈80331
BANK LINE (CHINA) LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
Regular calling" for UNITED KINGDOM an opportunity offers
AGENTS · FOR
THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE
for Vaartins, Bennion, Tamatare, Lourenco Marques, Durban and Cape Port AS OPPORTUNITY OFFERS
AMERICAN ORIENTAL LINE
Regular saflings for Boston. New York. Philadelphia & Baltimori
A SOPPORTUNITY - OFFERS ·
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
- (PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA, BEATTLE, and VANCOUVER
NEXT SAILINGS 4TH WEEK IN APRIL, 1941 and 4TH WEEK IN MAY, 1941. -- Issuing through Befleding to Gui& Amari Coser with transhipment at Ios Amanzas by first opportunity
For Freight or Famage or any of the above lines appl
༢། །
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
JOB
Printing
LOWEST COSTI
We have helped hundreds of local business men to increased profits with our job printing. Perhaps you have
job we could
do for you right now.
Phone for Our Representative to Visit You · Tel. 33225
QUALITY JOB PRINTING
HONGKONG DAILY PRESS