12
PAGE 8 HONGKONG DAILY PRESS
LAMMERTS' AUCTIONS)
ROUND THE POLICE COURTS
AT CENTRAL
PUBLIC AUCTION. FALSE PRETENCES ALLEGED
THE
HE Undersigned have received
instructions
to sell by
PUBLIC AUCTION
R on
Wednesday, the 12th March, 1941
'commencing at 9.30a.m.
at Kowloon Naval Depot.
OLD AND SURPLUS VICTUAL- LING STORES
comprising:- Clothing, Including Blankets and Serge and Duck, etc, Rerouants, Electro Plate. Cutlery and Table Linen, etc.. etc.
Chan Wan, allas Wong Wing. 29. was charged before Major A. N. yesterday with at- Macfadyen tempting to obtain a birth certif- cate in respect of himself by false pretences.
Defendant was alleged to have endeavoured to obtain a certificate at the Registration of Births and Deaths Office by pretending that he was the son of a Chan Kam- mul
•
was remanded for 48 hours.
Det.-Sgt.
Stmuners is churge of the case.
complainant's husband which he asked het to pay $100 to aecus-. ed.
Dowman 100.5 14 Det. Sgt. C. charge of the case.
GENERAL
WAR IN PACIFIC NOT LIKELY, SAYS BELGIAN
ENVOY IN THAI
ALLEGED ROBBERS Smart Police work prevented would be robbery at Fuk Lo Tsun Road, Kowloon City, and as a re- and sult five men were arrested were charged with conspiracy with intent to rob before Mr. D. J. N Singapore in his Anderson yesterday.
-
Injof London,
That he personally did not think that the present Far East- ern situation would end in a serious conflagration if the relevant with negotiations amongst the powers involved were conducted good intention and within the limits of the treaties of the pre- sent day, was a statement made to local pressmen by His Excel- lency M. Henri Segaert, Envoy Extraordinary and Minister Pleni- potentiary of His Majesty the King of Belgium to Thailand. His Excellency has arrived in jo a free Government which is capacity as presently working hand in hand Consul-General of Belgium in the with the British Government, and prosecu- | Malay Peninsula, for the purpose sharing with pride and courage Det.-Sgt. C. Dowman, tins, said that the Police. acting of supervising certain matters per the hardship imposed by the Nazi Pleading not gality, defendant on Information, went to Fuk Lotalning to the administration of hand upon the splendid population
Tsun Road to keep a watch about the Belgian Consular service
this country.
"The Nazi propaganda calls the in 9 am, on Sunday.
He will spend a week in Singa- Belgian Government in London a Shortly after 9 a.m. second and third defendants were seen .com- pore, and then proceed to Kuala 'puppet. It is not out of place to ROUND OVER
state that this puppet Govern- ing from Cumberland Road and Lumpur and Penang and will re-
war effort of Chan Kan-kwony 43, accoun-
were seen jolning first and fourth turn to Thailand by the end of ment directs the
100,000 Belglans, and Belgian ac- tant, was bound over by Major
defendants. As they approached March. Macfadyer. yesterday on a charge the house the Police came up and
The Belglan community in Thai-tivities in many parts of the and totalled about 25, His Excel-world, and commands an immense of embezzlement of $1,545.18.
The same even- arrested them.
African dominion of which all re- Det.-Sgt. J. MacDonald said that
the
lency said, but they occupied tm- portant. positions in the Thalland sources in primary products and accused. defendant was employed as a clerking the Police arrested
for electrical operations, and some of men are devoted to the ultimate by the Sun Sang Ming Dairy Farmi Co. the To Chi Benevolent Society
them also were professors in the gain of the battle of the British Thailand University.
Empire. and the Charitable Delegate Co.!
MUSICIAN CONVICTED 58A Bonham Strand!
Convicted of larceny of a foun- West, first floor, which were under one secretary and cashler. He was tain pen from Mr. Vincent" Liu, en trusted with certain sums of of No. 2. Hart Avenue, a 24-year money, which.
were periodically old muslelan, Chan Tat-man, was checked.
sentenced to mine months' On Saturday, a check revealed labour by Mr. Anderson yesterday. that the sum involved was missing
that Gordon said Szt. A L. and defendant was arrested.
complainant and defendant were Complainant pleaded for len-travelling in the same bus about ency for accused saying that the 7.30 p.m. on Sunday. money had been recovered intact
As accused pleading not guilty to the charge, witnesses were called.'
On View from Tuesday. the 11th all at No.
March, 1941.
Terms of Sale: As detalled in
Catalogue.
LAMMERT BROS., By Appointment, Auctioneers
to the Admiralty.
H.K. POLICE RESERVE
Orders by the Hon. Mr. C.G. Perdue Acting Commissioner of Police)
AT
ay
KOWLOON
Defendants were remanded 24 hours
last
hard
conductor
LI
AUSTRALIAN TROOPS
"It gives me great pleasure also, in Singapore, to meet among the British Imperial Forces, a magni- ficent contingent of Australian troops."
In Malaya, he added, most of "The Belgian air force is work-
employees in ing daily, with the R.A.F. and was i the Belgians were
and many of them praised by Mr. Eden in his New plantations had been mobilised on the spot for Year message to the Belgians.
"The Belgian Congo army is emergency: purposes."
taking part in the advance of the PAINFUL THING
British and Allied forces in Africa, There was no separate Belgian
"In England. the Belgian Gov- war fund but they were contribut- lernment is presently bullding a ing towards the British war effort.
new fighting force which will be Referring to the surrender of ready soon to take part again in the Belgians. His Ecellency sald: the battle for the liberation of our
"It was a very painful thing to King and country, hear at first, but later, we realised that, under the circumstances, His Miss P. C. Remedios, of No. 1 Majesty the King of the Belgians Liberty Avenue, giving evidence. followed the wisest
course. It TICKET SELLING RACKET said that she saw defendant take must be
Fis remembered that
enter into any The Police are trying to break the pen from his own pocket and Majesty did not
when in the drop it on the floor
com- treaty. with the Germans, and the ticket selling racket
“Having spent many happy years even now Belgium is governed by j Colony. A juvenile and five men plaint requested the
of my career as Consul General of were arrested.
to stop the bus.
a local military Government."
Questioned regarding the present Belgium in Sydney, "where I was SUMMONS, DISMISSED
Far Eastern situation, His Excel detalled immediately after the last Mrs. V.N. Atlenza, of No. 13, ency said that "a reunion of Bri-war, I know of their superb spirit Hankow Road. was summoned be-ish-speaking countries was taking and fitness, and I am sure the fore Mr. Anderson yesterday for place at
Malaya will be the moment, and this keeping a dangerous dog which was not kept in a proper manner
was a good thing for everybody."worthy of their brothers in Libya,
if the occasion arises. This reunion was more than a ou the staircase of the address.
"Speaking of Thailand, where I collaboration, and in the words of Mr. D'Almada Remedios, ap- the Belgian motto, "Union makes am presently diplomatically ac
that Might."
credited, I can only say that it pearing for her, submitted
Thailand, he said, was prepared appears to me that the best senti- the summons should be withdrawn
had ments towards the British Empire owing to the absence of com- and her defence measures plainant. The suzimons was "dis- | been made more sécure recently.. are prominent amongst the ruling missed,
The Thais were very keeri in Sub-Inspector R. Cunningham keeping their independence, and as soon as the Indo-China affair was in charge of the case. CASE REMANDED
was settled, they would adopt a Alleged to have wounded a man, very strict neutrality policy in the Pun Yau-kan, with intent to do him grevious bodily harm on March 7 at Kowloon. Wong Fat, In
3 statement to the press. of full neutrality towards all pos-. 25, was charged before Mr. Ander- His Excellency added:-
sible present and future conflicts "It gives me great pleasure to between other parties, and of in- son yesterday.
CHINESE COMPANY
charged Strength: Constable R53 Lin Ka
Cheng Ming." 23, was
Anderson yesterday Shing has been permitted to re-belore Mr. sign from the Chinese Company.with selling tickets at place
as from March 5, 1941.
â
other than the ticket office.
Training Course (Part III): The Sgt. A. L. Gordon. prosecuting following have passed Part III of sald that defendant was sells the Sun Wah Training Course on January 12, tickets outside 1941:-
Theatre at Argyle Street about Constables R131 Luk Fook Hol, 7.15 pm. on Sunday. Mr. J. F. R182 Tsul Kwok Cheung, R185 Chol Mugford, of the Entertainment Ching Chee, R186 Lam Han Po. Department, went up to buy a 15 R187 Mark Pak To R190 Tsang cents ticket but was charged for Mon Tao, R191 Lam Tsok Hang.25 cents.
Patrol Duty: Patrol duties will ra, be carried out as ordered.
R194 Ip Fook Chuen and R196 Defendant was fined 550, or a Chan Fook Cheung-"A" and "B" month's hard labour.
Lo Facing
similar charge. 2 Courses.
Training Course (Part IV): Those Ngok-kwal, 25. who was arrested detalled will attend Prince's Build-outside the Nathan Theatre, was ing. 1st Floor. for Part IV of similarly fined. Training Course under Inspector A 15-year-old Juvenile, who was (R) Lau Shiu Chuen on Wednes-selling 10-cent-tickets for 25 cents, day, March 12. at 17.15 hours was fined $10. sharp.
Appearing before Mr. Machama- three men. Chung Lan, 33. Chan Ka, 22, and La! Kwok-ya 13. were similarly charged and INDIAN COMPANY
were remanded until this morning. Commendation: Police Sergeant
SENT FOR TRIAL is highly R214 Channan Singh
Committal proceedings against commended and granted the Com- mended Service Bar by the Com-Lau Tin-po 23, charged with ut tering a counterfeit 5-cent coin missioner of Police for zeal and alertness in arresting a Chinese and possession of 18 others and a
future.
HAND IN HAND
"
Australians n
circles.
"The Thai Government is UT ceasingly good relations with all friendly countries, and I am sure that an
endeavouring to keep
amicable settlement of the present Indo-Chinese dispute will see Thalland returning to her policy
Sub-Inspector. R. Cunningham be welcomed as the representative įternal development and progress.” asked for a remand of 72 which was granted,
hours
MARINE COURT..
PROHIBITED, AREA
PASSENGERS
Arrivals by the ss. Nitta Maru yesterday were Mr. Kiyasu, Mr. K.
male on January 4, 1941, which mould, was concluded before Mr.the Marine Magistrate, Lt.-Cmdr. ¡gusa, and Mr. E. H, Amra.
four other Chinese males who were Criminal Sessions.
all convicted at the February Sessions for Armed Robbery.
on
:
事。
41
Dutch
Off-
COMMENDATION
I ODD BUT
SCIENCE
TUESDAY, MARCH 11, 1941.
Genuine
Scotch
that never
varies
White
White Label THEST SCOTCH WHISH
OF GREAT ACE.
in Dewar & Sons
DISTILLERS.
PERIM
Label
The Right Label
DEWAR'S
FAMOUS SCOTCH SOLE AGENTS:
A. S. WATSON & CO., LIMITED.
CHATER RD.
WINE DEPT.
HỒNG KONG
HOTEL
MAC'S CAFE
#
Tel. 20616.
MEET AND
FAT HERE
The Business Man's Favourite Rendezvous
TABLE D'HOTE TIFFINS $1.75 GRILL SPECIALITIES A LA CARTE
SNACK COUNTER & BAR Quick Snacks and Refreshments
ON SALE AT MAC'S COUNTER Finest Assortment of Home-Made Pastries
& Cakes. Chocolates in fancy boxes. ORDERS TAKEN FOR WEDDING CAKES AND CAKES FOR EVERY OCCASION
HONG KONG
HOTEL
THE HONG KONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.
Seth Paul Estate Trustee's
Appeal Allowed
Judgment was delivered by the Full Court of Appeal, Singa- pore, allowing the appeal of Mr. Gordon Gath van Hein and " Mrs. Elara Theadora van Hien, the trustees of the estate of Seth Paul (deceased) against the Judgment of Mr. Justice Manning in the civil suit brought by Mr. H. S. Arathaon in the early part of last year.
AN HISTORICAL FIND?
| Mamlys, Mr. L. McHugh, Mr. V. As- Eugene, Ore.-An ethereal doll Fines of $20 were imposed by sanmal, Mr. G. Nomura, Mr. J. Sae- which appears to float in the air has aided University of Oregon Macnamara yesterday when de Jolly, R.N.R. yesterday on Toi Through passengers for Shang-psychologists in establishing that Subsequently led to the arrest offendant was committed to the next Tim. 23, and two other funk fokis, hat, Japanese ports and San Frai- babies see the third dimension
charged with having entered
cisco were Mrs. Mary Wright Bain, very early in life. The illusion is Another man. Hui Lot-ching, 33, prohibited area, the West Lamma Mrs. K. Fukuda, Mr. S. Mori, Mr. produced with the aid of polariz- charged with uttering a counter-Channel minefield.
M. Okumoto, Mrs. H. Ogura, Mr.ing spectacles, L. F. Beck, associate. Training Course (Part II): Those felt 5-cent coln, was sentenced to UNLAWFUL BOARDING and Mrs. F. V. V. Walker, Mr. T professor. of psychology, reports. detalled will attend Indian Com-six months' hard labour.
Yip Ying 42, a fish dealer of Yamada, Mrs. L. de Cano, Mr. and! The doll is not real, but only a pany Headquarters Tuesday,
JUVENILE CHARGED
No. 2. Jubilee Street: was fined Mrs. T. Nagal. Mr. M. Nobuchika | coloured image on a screen. Bix The appeal was in respect of the March 11, at 12.30 hours sharp for
A 15-year-old examination in Part II of Train-
Juvenile was $5 when appearing on
a short judgment in so far as it amended 2. charge Miss Y. Oku, Mr. T. Senya, Mr. and month-old bables held before charged ing Course.
Mr. Macnamara of boarding a
vessel in Mrs. H. Topping, Miss F. H. Topping distance away do not reach for It. Mr. Arathoon's claim and on such Harbour without the and Mr. K. Yoshinaka.
But when they wear the spec amendment adjudged that he be Training Course (Part III): Those yesterday with larceny of a gold Victoria
from
tacles the doll appears to be out entitled to recover the sum of .33-year-old permission of the mäster or a detailed will attend Indian "Com-ear-ring
cer in charge.
in front of the screen, and quite$5,845.30 and in so far as the judg pany Headquarters on Friday, Mar. woman, Lo Ngan.
close. At six months most bables ment dismissed the appellant's Cincinnati, O-Four brass but- 14 at 17.30 hours for Part III of Tam Ping, 23. and So Man, 25,
reach for the doll, "
with a counterclaim for an account and tons, unearthed Training Course.
were charged with receiving stolen
FOR NEWSMAN
Dr. Beck says this is evidence for payment of two specified sums skeleton, led Clarence Patrol Duty: Patról duties will property.
First "be carried out as ordered.
to believe he has discovered the defendants and third
The National Government issu- of threedimensiona; sight probably of $20,000, and $5,382.72. pleaded guilty to their respective
ed a mandate commending Mr. fully developed at that age. High The estate consisted of various remains of the only" British Red- charges, while second defendant L Wah-hi, Lau Fo, and Chau Chin Hua-ting, the late Editor of development at six months, he properties in singapore, including cost to die in what is now Hamil- pleaded not guilty.
Mul, all unemployed, were cau- the Shanghai Shun Pao, for his adds, indicates that three-dimen- the Stamford building, part of ton County, during the Revolu Accused were remanded. for 24 tioned by Mr. S. F. Balfour-
yes-tegrity
Grosvenor tionary War. and storial vision probably starts at a which formed. hours.
terday when they pleaded guilty ordering the. appropriation 01 much earlier period, possibly as Hotel.
And the dead soldier's name to the charge of playing "fan $5,000 for his funeral expenses. soon as a baby is able to converge Their Lordships (Sir Percy Mac- Chau Island, on March 8. tan" in Wing On Street, Peng It may be recalled that Mr. both eyes.
Elwaine, Mr. Justice Poyser, and probably was McCarty.
Along the skeleton and the Chin was shot dead by gunmen of Such polarizing spectacles also Mr. Justice A. K. a'Beckett Terrell
each buttons were bits cf boot leather, L/S Campbell prosecuting the Nanking regime in Shanghai have shown that dogs see in three who constituted the court stated that defendants used beans on Feb. 3. He was one of the 83 dimensions.
delivered a separate written judg-red cloth from the soldier's coat." as counters in their game,
persons blacklisted by the Nank
ment, allowing the appeal. The portions of a crude wooden coffin natis. A ing regime.—(Central Newa):
appellents were allowed, costs of and several hand-made the appeal and costs in court be hole to the skull of the skeleton low.
presumably was made by a mis- ket ball.
.FLYING SQUAD. Training Course (Part I): Mem- bers of the Hongkong Section will attend Central Police Station on Tuesday, and Friday. Mar: 11, and
MAGISTRATE'S WATCH 14 at 17.15 hours for. Part I of
Found not guilty on a charge of Training, Course under Police Ber- geant R$71 K. B. Lee. Dress: Blue receiving Mr. K. M.A. Barnett's watch stolen from his Chambers, Uniform.
Members of the Kowloon Section Chan Chut-kan, alias Lewis Chan, will attend Police Training School, was dismissed by Mr. Macnamara Kowloon on Friday, Mar. 14 at 17.30 yesterday.
Defendant stated in the Police hours, for. Part I of Training
Station that he
from 4 came Course. Dress: Blue Uniform:
family, When be Patrol Duty Patrol duties will respectable
pawned a jacket he needed the be carried out as ordered,
the Volunteer money to go to Cap.
EMERGENCY UNIT RESERVE··
Strength: Police Bergeant R427
1
Mr. M. A. da Silva, appearing for J. C. Power has been permitted to accused, remarked that it was in- resign from the Emergency Unit credible for a man who had pawn- Reserve, as from Feb. 20, 1941. ed.a watch for $23 three days ago Training Course. (Part II): All to return on a cold day to pawn marphers of the "B" Company who the warm clothing. have not qualified in Part II of
D. O. SOUTH
STREET GAMBLING
||
HONG KONG TIDE TABLE.
From 11 to 17 Mar. 1941. HIGE WATEL,
Haight
Height
and
patriotism
EX-COUNCIL
Relief Of Kwangtung CHAIRMAN, 65,
War
Refugees
GETS 5 YEARS
SHIUKWAN, Mar, 10 (Central)—
the
"SPECIFIED - SUMS: Accounts are to be rendered by Mr. Arathoom from: May 1, 1927,
יו
human J. Mauer
CLEANSED OF GRIME. The buttons, cleansed of the
A white-haired man, once a pit until December 31, 1833, when his grime and rust of 170 years in More than 1,000 natives of Tol-
boy, who had risen to be a mining agency terminated In the taking the laboratories of the University shan, Hoiping, Bunwal. Exping, engineer and chairman of a rural of accounts certain specified sums of Cincinnati, bore the inscrip-
Chekkai resident district council, was at Glamor are to be debited and credit is tion: London, Double Quality" ..in Shiukwan held an
Low WATEV
"
Волд
Hong
Kong
A A
Standard Time.
Standard
Kong
Time
Tues 11
Training Course will attend No. 21:
MUSICIAN GAULED .. Police. Station on Wednesday, and Appearing on remand; Bin Hung, Friday, Mar 12 and 14 at 17.15 25; musician, charged with de Fri 14 houra, sharp.for instructions under manding $100 from a woman by
Sat, Lance-Bergt. R481 E R. Butcher, means of a forged letter, was sen- '
Patrol Duty: Patrol duties wifi tenced to four months' hard labour Sun, 16
by: Mr. Anderson: yesterday::. 7 be carried out as ordered.
Wed. 12:1
Thur, 13
h.m.
iftin 08 27 46 LB 44. 7 0 0858 5.1
b. m.
0207
21 26
20 37 09 28
7 2
7.2
56
1001 50
1502 21 03 54 1.0
22 17
15481, 8 71
15
10 38 6 2
04271 3
2407 18 0
11 14.
04
0502 11 6
23 59
8 3
O. EAGER
D.C.P. (R).
Defendant forged a letter, pur Mon. 17 porting to have been written by
11,57
#
Hokshan and
an expedition
of
emergency gan Assizes recently sentenced to be given to him for the value of Mauer's researches disclosed 13 meeting here last Friday to disave years penal servitude for furniture in the hotel. 1387 a 2. cuss measures for the reller of trand.
The court ordered that a sum of that in June, 1870, a certain Cap- 02 44 1 1
refugees, especially women・ and 1416 28
"By these frauds upon charit $5,849.30 paid by the trustees pur- tain Bird led
down" children, in their native 0318 10
districts able people over a number of suant to the judgment in the court 600 British and Indians
refunded to them from Detroit to Kentucky through invaded by the Japanese.
years you have abused the post-below. be
destroying It was decided to organise war-tion, you have gained," Mr. Justice Security for costs deposited by the the Miami Valley,
out several colonial outposts en route. time service eorps to be sent back Lawrence told William Thomas, appellants should be pald
In his diary, located at the Con- to their native, districts and to aged 65, who had pleaded guilty to to them. telegraphically request the mer- taking money entrusted to, him Mr. Kenneth A. Seth represent-gressional Library in Washington, enants of these districts now for the women's and aged poor re-ed the appellants: Mr. C. P. Burke Captain Bird related that he had (Mr lost only one man--"Poor Mc- to raise relief lief fund at Llambrissant. The was for the respondent residing abroad
18381 4-
17 28 11.4
05 242 1 1818 16
funds.
sum involved waa. £307,
Arathoon),
Carty,"
"