HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER

Sailings

To SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

6.S. "PRESIDENT COOLIDGE"

S.S. "PRESIDENT PIERCE"

S.S. "PRESIDENT TAFT"

Fab £2

Mary 6 Mar 18

To NEW YORK and BOSTON

via MANILA, SINGAPORE PENANG, COLOMBO.

BOMBAT and CAPETOWN

S.S. "PRESIDENT GRANT"

8.8. "PRESIDENT JACKSON"

S.H. "PRESIDENT HAYES"

Mar. 23 Mar. 20

Apr. 20

To MANILA

5.S. "PRESIDENT PIERCE"

.S.S. "PRESIDENT TAFT"

Feb. 20 Mar. 11

*S.J.

via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and

PRESIDENT BUCHANAN "

PANAMA

S.S.

Mar. 27 Apr. 13 May 8

To NEW YORK and BOSTON

PRESIDENT JOHNSON"

*SS." PRESIDENT FILLMORE"

• Cargo only

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE'

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND, UNITED AIR LINES

12, PEDDER ST.

TEL. 28171

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

24th Feb.

Tuesday, Tuesday, th Mar.

Wednesday, 12th Mar.

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

FI

ALL FOOD

PRICES MUST

BE SHOWN

The price of any food, exposed or kept on or in any stall in any public or private market exposed or kept for sale in Singapore must, in future, be displayed in such a manner that the public ran Ser

Japanese Fined Under Defence Regulations

Charged with an offence under the Defence Regulations, Isamu Masamoto, a Japanese clerk employed in the local office of Messrs, Osaka Syosen Kaisha. Ltd.,

Aned $50,

or two weeks' rigorous imprisonment, when he pleaded guilty in the Fifth Police Court, Singapore.

The allegation against Masamo-

it The price 50 displayed is to was that on Oct, 10 last year,

The price must also be written in English figures on a wooden board or metal plate not less than five by three inches in stzė.

Was

deemed to be the price demanded on beard the ss. "Arabia Maru," Mariners WARNED for the sale of such food, states a he attempted to send letters, other

The Harbour Department an- supplement to the Government than by post, to destinations out-

nounced on Saturday that " Gazette

side the Colony.

dangerous area" exists within, a Outlining the facts of the case, radius of half a mile from Let. Inspector J. Le Cain stated that 22,05 N. Long. 114.19 East: at about 5.30 p.m. on Oct. 10 Mr. F. Sharpe, Assistant Immigration Officer, boarded the vessel along-"| side harbour godowns 59 and 60, and proceeded to examine all persons on board. among whom was the accused,

The label must also specify the weight and quantity of the food In respect of which the price la demanded

in Thusa stall" holder must future sell to any person who offers him the price displayed for his goods. If the price he demands be above the maximum controlled price, he commits an offence under the Food Order and is able to prosecution by the authorities.

FIRING PRACTICE

Light gun firing practice will be carried out between 6 p.m. and midnight today. Masamoto, who had in his hand

Firing

areas "C" "D" and "E" large unsealed envelope, told will be affected. Mr. Sharpe that it contained ship's papers, whereupon the 1st-carried out between 6 p.m. and Light gun Aring practice will be- ter examined the cover and found midnight tomorrow. apart

the ship's papers, Firing areas "D" and "E" will there was also a quantity of let (be affected. ters, all of which, with the excep

Firing practice, A.S under,

from

COLONY HEALTHtion of two had been passed by notified for Wednesday:

BULLETIN

the Censor.

"

la

(a) Heavy gun practice between "One letter, which was in 6.90 and 10.30 p.m. white cover, sealed and unstamp-

Firing area "D" will be affected. (b) Light gun firing practice

Firing areas "D" and "E" will be affected.

under, Is

as

Forty-seven cases of tuber-ed, was addressed to Mr. T. Suka- culosis, nive of measles, two each gawa, 0.5.K. Buenos Aires, Argen-between 6 p.m. and midnight. o diphtheria, and one each of tine, while the other was in a cholera, chicken pox and cerebro- brown cover addressed in Japan- spinal fever were notified to the ese to the manager of the O.SK. Health authorities on Wednesday. Lines in Buenos Aires.""

On Thursday. 35 cases of tuber- culosis, 26 of dysentery, six of enteric fever, and three each of cholera and measles were notified.

On Friday, 37 cases of tuber culosis, a further 12 of dysentery, three of enteric fever. two of diphtherla and one each of measles, chicken-pox and cerebro- spinal fever were notified,

Firing practice, notified for Thursday- Mr. Sharpe, continued, Inspector

(a) Heavy gun anti-aircraft Le Cain, then asked the accused what he intended to do with those practice between 10 am. and 8 two letters, and he replied that pm. In the south-eastern area of he was going to hand them to the the Island master of the ship to deliver them for him..

CARELESSNESS PLEA

6

Firing area "B" will be affected. (b) Heavy gun seaward practice will he carried out between 6.30 and 10.30 p.m.

12.

Firing area "C" will be affected.

(c) Light gun practice between pm. and midnight.

Mr. J. K. Gale, who appeared on behalf of Masamoto, pleaded WEATHER REPORT that the offence arose through "carelessness" on the part of his Hongkong Royal Observatory

cllent, and pointed out that the 10 am. Feb. 18. contents of the two letters were Firing practice, as under, is SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo & San Barometer (at sea level) 30.15 ins. perfectly harmless. Counsel also notified for Friday--

TATUTA MARU

NITTA MARU

HIE MARU

Francisco.

- SANUKI MARU

(starts from Kobe) Thursday, 20th Feb.

* NAGARA MARU

Monday,

3rd Mar.

HUSIMI MARU

SAIGON

* DAKAR MARU

Wednesday,

Sunday,

26th Feb.

23rd Feb.

(Cargo accepted for Saigon).

NEW YORK via Japan & Panama

SYDNEY & MELBOURNE via Manila.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

ANYO MARU

"* NAGATO MARU

KOBE & YOKOHAMA

TATUTA MARU

ATUTA MARU

NITTA MARU

* Cargo (only.

Saturday..

Friday,

1st Mar.

- 91st Feb.

25th Feb.

Tuesday, Monday, 3rd Mar. Tuesday, 11th Mar...

Complete Information From Your Agent or:

NIPPON YUSEN KÄISYA

General Passenger Agents in the Oriant for

CUNARD WHITE STAR LINE

N.Y.K. King's Building

Telephone 30281

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

EARLY IN MARCH, 1941.

For Freight or Paraugs apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 38332.

Agents.

1. Connaught Road.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN (Sailings temporarily suspended)

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Weekly sailings from Hong Kong

For particulars of Freight & Passage apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,

& O. Bulding, 5th Floor.

Tei, Nov. 28037 & CROSS.

Temperature, 60 F.

Humidity, 94 per cent. Wind Direction, E/N. Wind Force (Beaufort) 5. Temperature: Maximum yesterday.

80 F

Temperature: Minimum last night

59 F.

Rainfall for 24 hrs, ending at

today. 0.04 ins. Total rainfall since January 1st

6.97 ins.

Against an average of, 2.13 ins. Sunset tonight, 6.21 p.m. Sunrise tomorrow, 6.54 m

4 p.m., Feb. 16.

ין

Barometer (at sea level), 30.05 tris.

Temperature. 61 F. Humidity, 92 per cent. Wind Direction, E/S. Wind Force (Beaufort), 4. Maximum temperature. 62 F. Minimum temperature. 59 F. Rainfall, nil.

HONG KONG TIDE TABLE From 17 to 23 Feb, 1941.

HIGH WATER.

Hong

of

Week

Dats of

Month

Kong

Standard Time.

Height.

LOW WAWEZ

Bong

Kong

Standard

Time

Height.

h, m.

t.in ]

b. m.

JD

Mon. 17

00 54

50

06 47 21

13 24

59

10 27 24

Tues. 18

02:00

01

DT 24 26

14 16

59

20 57 26

Wed. 19

03 25

4 b

OR 03

31

15 22 16:0

22 47

24

Thur. 20

05 07

4 1

08 65

3 5

16 34 6 2

Fri. 21

Sat 22

.00 54 ..17 47 08 08

4 1

00 18

20

6 4

1021

37

43

01 20

1 @

18 67

16 6

11 52

3 7

22 08 65 4 6

020

13

1940

BR

12 56 [36

מחי

Firing areas "D" and "E" Will be affected.

mentioned the fact that the ac- (a) Heavy gun anti-airaft prae- cused was told to go down to the tice between 10 a.m. and 8 pm. ship at the last minute.

in the south-eastern area of the Island.

Firing area "B" will be affected. (b) Light gur practice between the hours of 6 and, 10 p.m.

Firing area "C". will be affected. Alternative date Feb. 24.

Declaring that the prosecution did not dispute the fact that the contents of the two letters were harmless Inspector Le Cain: stating that part of the accused's duty was to take along papers and documents to all ships belonging to the Line which came into port, 6 p.m. and midnight. submitted that he should have

Firing areas "D" and "E" will be been more careful.

affected.

(c) Light gur practice between

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOY, SHANGELI, TAINGTAO, WEIBAIWKI,

Catrod and Trzar.

KWANGCHOWWAN and HomO

HAIPRONG

CANTON Weekly sailing)

TOURANE, SAIGON "and BANGIOL.

SINGAFOX PORT SWETTENHAM and PENANG

SAIGON, MIRI, SANDAKAR, MADANG, Salamata, Rabaul,

TULA01, Guo and LOREMGAU.

For further particulars regarding loading datea etc. please apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331

BANK LINE (CHINA) LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND · BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for TNITED KINGDOM sa opportunity offers

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Maurition, Beunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Forts

AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Boston, New York, Phliadelphia & Baltimore

For freight or Fazmge on sãy of the above lines apply ---- Telephone 27791-

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

MONDAY, FEBRUARY 17, 1941. -PAGE TI

Straits,

P. & O. S. N. CO. Passenger & Cargo Bailings

"

to

Ceylon, India, East & South Africa

&

United Kingdom.

B. I. S. N. CO. LTD.

Passenger & Cargo Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD. Monthly Sailings to Rabaul, "East Coast of Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all silings are subject to cancellation change or deviation with or without notice.

but

Passengers are requested to register their requirementa under present circumstances sailings are perforce

restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON, MACKENZIE¿CO

IP & TOBBUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG.

PHONE 27721.

BARBER WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST, VESSELS (

NEXT SAILING THIRD WEEK MARCH Following sailing" Third week April Additional sailing early May

Taking cargo on Through Bills of Lading for West Indies South American ports and West Africa.

DODWELL & CO., LTD.

Bong King Back Building,

Agents.

JOB

Telephone 2002).

Printing

LOWEST COST!

We have helped hundreds of local business men to increased profits with our job printing. Perhaps you have'

a

job we could do for you right now.

7

Phone for Our Representative to Visit You - Tel. 33225

QUALITY JOB PRINTING

HONGKONG DAILY PRESS

*

Share This Page