PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS
|LAMMERTS' AUCTIONS LAMMERTS' AUCTIONS
PUBLIC AUCTION. PUBLIC AUCTION.
Undersigned have received
Tinstructions
to self by
PUBLIC AUCTION
on
Thursday, the 6th February, 1941
·commencing at 10.30 am..
11
at their Sales Room, No. 2 Con- naught Road Central, 2nd Floor,
*A QUANTITY OF HOUSEHOLD
AND OFFICE FURNITURE
and
Steel Desk and Chair
2 New Carpets
41 Chinese Hand Paintings
1 Copying Machine and 100 Rolls
paper
2 Cases Shoe Laces
1 Case Porcelain Ware
1 Case Razor Containers
1.Case Vacuum Bottles
1 Case Buttons
2 Bundles Steel Rods
3 Radios
1 Fur Coat
1 Typewriter
1 Celling Fan
and
FEW PIECES CURIOS AND BLACK WOOD FURNITURE
On View from Wednesday, the 5th February, 1941.
Terma: Cash on Delivery,
LAMMERT BROS.,
AUCTIONEERS,
G.
R.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received
instructions
to sell by
PUBLIC AUCTION
On
14th February, 1941.
commencing each day at 9.30 am. with an interval from 12 noon
GENERAL
ROUND THE POLICE COURTS
AT CENTRAL
THEFT OF CLOTH ·
· COMMITTED TO SESSIONS Committal proceedings against Mok Chung alias Mok Pak-chung.. 28, charged with robbery by two or Lau Kuen, 29, coolie, and Wong more "and with receiving stolen Mo. 21, unemployed, appeared be- property were concluded before. HE Undersigned have received fore Mr. H, G. Sheldon yesterday Mr. Barnett yesterday when de-
instructions
on charges of stealing 32 rolls tendant, was committed to stand of cotton cloth from No. 346. trial at the next Criminal Sessions. Queen's Road West, ground floor, It was alleged that compisinaas On Feb. 4 and receiving same, Ip Han, a woman and a man, Äit knowing them to have been Ng went for a walk from Shang- stolen.
THE
%
to sell by
AUCTION
PUBLIC.
00
Friday, the 7th February, 1941 commencing at 2.30 p.m.
at their Sales Room, No. "35, Hankow "Road, Kawloon.
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD. FURNITURE
Comprising:-~
Teakwood
Second defendant" pleaded guilty to both charges, and subsequently discharged,
hai Street to Prince Edward Road. not about 8 p.m. on Dec. 18, They' was strolled 'into a plece. of vacant
ground at the rear of No." 190, Maqyey Prince Edward Road. No sooner stolen had they sat down four Chinese de- approached them, two of whom in-caught held of complainant and
32 the others the man. $320.
Frosecuting, Det.-Sgt. said that the cloth was from outside the shop. Both fendants were arrested "on formation. Only half of the rolls, which are valued at were recovered.
Sentence of three months' hard labour was imposed,
BURGLARS GAOLED
Complainant was searched and $9 in money," a gold ring. Police whistle, woollen scarf and a bunch of keys were taken. The robbers escaped while complainant was ly- ing unconscious on the ground.
Det Sgt. A. Shaw was in charge of the case."
Détendant reserved his defence.
AT KOWLOON
Bodsteads, Divans, Wardrobes. Chests of Drawers, For stealing from No. 1, Sul Dressing Table, Sideboards, Dining Wah Fong, ground floor, 96 plenes Tables, Armchairs, Chairs, Dinner of silk, wollen and cotton cloth- Waggons, Chesterfield Suftes. ing, one leather trunk and two Desks. Bookcases, Glass Cabinets, rattan baskets to the total value! Folding Screens, Tables, etc., etc. of $110 Wong Wun, 31, coolie and
TSE FA GAMBLERS Carpets, Rugs, Cutlery, Or-Choi Yip, 17, unemployed, were
In the course of a raid carried naments, Curios, EP, Brass, Glass sentenced by Mr Sheldon to two
on Tuesday, and Procelain
Gramo-months' hard labour each yester-lout by the Police Ware,
three men, Yip (Tsang, 39, To Man- phones, Records, Electric Table day.
pre-wong, 18, and Tsui Hol, 17, were Lamps
Heaters, Pictures, Second defendant had a and
arrested and were charged with Clocks, Cooking Utensils, etc., etc. vlous conviction.
also
A FEW PIECES OF BLACKWOOD
FURNITURE
and
3 Radio Sets
1 Underwood" Typewriter
It was stated that they enter-keeping a gaming house at No. 16, ed the house through A73 open Ngau Chi Wan Village before Mr. All articles had been Emsworth yesterday. window. recovered,
COOLIE CONVICTED
Det.-Sct. C. Dowman, prosecut- ing, said that the premises was used as a Tse Fa gaming house
A Ane of $23, or in default," one and in the course of the rald, 26 month's hand labour. was. im-books of the fa tickets, a number posed on Chung Nam, 26, street or cliops, and an account book re-" daly collections were
1. Upright Plano by "Zeittez and coolie. by Major Macfadyen yes-cording
Winkelmann"
terday for cutting and stealing picked up."
188 1/2 feet of electric wiring Pleading gulity to the charge, On View from Thursday, the 8th from outside the walls of Budrec defendants were each fined $75. Villa, King's Road, on Feb. 4. February, 1941,
Terins: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS AUCTIONEERS.
PENANG WELCOMES NEW JUDGE
YOUTH BOUND OVER
"It was stated that defendant Appearing before Mr. Himaworth was arrested when he was trying yesterday, a 17-year-old youth, to sell the stolen article to a Cheng Hon, was charged with lar- second hand shop in Lower Las- ceny of 27 bundles of loss sticks car Road,"
from Leung Cheuk-lui, shop toki at No. 615, Reclamation Street.
Sgt. Gordon said that defendant was seen stealing the sticks by the for! about 9.20 p.m. on Tues-
42
CARNAL KNOWLEDGE Further evidence was given be- ¡fore Mr. G. T. Lowry yesterday at
the resumed hearing of the case day. Complainant raised, the in which Chan Shu-yip, allas Chan alarm and Fung Pak-wing, a dri2 Shul-king, alias Shu Yin, 32, des ver attached to the Kowloon Fire cribed as a broker, was charged Brigade, arrested defendant;" with having carnal knowledge of a 12-year-old. Chinese, girl at the St. Mr. Justice C. W. V. Carey, the Francis Hotel on Dec. 30 last.
Defendant was represented by newly-appointed Sentor Fuisne Judge of the Stalts Settlements, Mr. A. S. K. Lau, while the prosecu- was formally welcomed by the tion was taken up by Det, Sub- Penang Bar at the Supreme Court Insp. J. O'Donovan.
**
Hearing was adjourned to Friday
recently,
There was a full attendance of jat 230 p.m. members of the local Bar.
In extending a welcome to hits lordship. Mr. C. D. D. Hogan de-
STOLE 24 BOTTLES
Cheung Leung, 30, unemployed,
Thursday and Friday, the 13th and clared that Penang. which was charged with breaking into and also known as "betel nut" island, entering the ground ficor of No. 5, was one of the cldest settlements St. Francis Street and stealing a basket, containing 24 mineral water in the Colony.
He was sorry that it was not bottles, on Feb. 2, and Cheung possible to make arrangenients to Fook, 30, mason, with aiding and meet bis lordship on his arrival abetting, appeared on remand be at HM. Naval Yard, Hongkong and here as members of the local Bar fore Mr. Sheldon yesterday,
to 1.30 p.m.
st Kowloon Naval Depot.
OLD AND SURPLUS NAVAL
STORES
comprising:-
“Accnsed, who was a new offender, was ordered to sign a personal bond of $10 promising to be of good behaviour for a year, t
זיי
D. O, SOUTH
SENT TO SESSIONS
wwwwwwwww.
At the continued rearing of the case in which Lan Yin, travelling trader, was charged with having robbed Id Yau, Kwok Sang, Wong Kau, and Li Pak, of $83 in Hong-
kong currency, various articles of clothing, and two anchors, on board a junk of the Nine Pins at 10 am. on March 2, 1940, evidence was given by Cheung Lam, alias Cheung Kwok-lim, a fok of the Kal Cheang poultry stall at Shau-
were not informed of the appoint- Det.-Sgt. J. R. Bentley said that kiwan, who was called by the de- ment. Moreover, the Court vaca-some doubt existed in regard to fendant as a witness, tion was on at that time.
THE HAPPIEST
the breaking charge and applied for
In reply to the District Officer
an amendment to a count of gim-South, before whom the case was "I am sure," Mr. Hogan continu-ple larceny which was granted
heard, Cheung stated that he knew ed, ""you will be pleased to hear First defendant was sentenced to the accused seven or eight years Boate. Motor and Salling (Hull that the relationship between the three weeks hard labour. dago when he (witness,) was in bus only) Old Tools, Canvas, India Bench and the Bar has always second accused who had two pre-inese in Ping Hol. He had, how-
convictions. two months' Rubber, Clocks, Leather, Electrie been of the happiest, so much so vious Gear, "Lamps, Binoculars. Dars, that the local press has not been imprisonment. Cordage, Firewood, Blankets, Coun- provided with that material called terpanes, Carpets, Beds,; Wash' breeze in court"." Basins, Furniture, Electric Cable, Oll Drums, Dirty O. etc.
and
I
Zine Ashes and old Iron and Steel, Lots may be inspected on Wednes- day, 12th February, 1941. (Only British Subjects will be ad- Imitted into HM. Naval Establish- ments to view or bid for the lots).
Terms of Sale:-As detailed in Catalogue.
LAMMERT: BROS.. By Appointment, Auctioneers to the Admiralty.
What do
you want?
If there is anything
buy you want to
or sell, try A small Classifed advertise- ment in the Hong- kong Dally Press.
25 words $1.50 prepaid
for 3 insertions.
T
A.R.P. WARDEN CAUTIONED " "We are rather confident that Remanded from Monday, LA Man this happy relationship will be 22, AR.P. warden, was discharged continued in future. I can assure with a caution by Mr. Ehteldon your Lordship that the Bench yesterday, when he was able to shall receive the co-operation "of make the restitution of $140 to the Bar in the maintenance of the scomplainant. dignity of the Court!"
POLICE REPORTS
ever, not seen defendant for some considerable time.
After Cheung had given furthe evidence on accused going to his stall, in the custody of the Police, accused was committed to the next
Bessions.
MARINE COURT-
Defendant was alleged to have
Lau Kan, 35, master of an uh- Mr. Carey made a suitable reply. obtained a suit of clothing from
Wong Ping-wa, 20, also an ARP. licensed sampan, was aned at warden, on Nov. 8 fast at No. 4. the Marine Court yesterday when Sau Wah Fong, by falsely pretend-he appeared before the Magistrate. Mr. C. B. Robertson," of
on a charge of having loitered The ing that he was in a position to Blarney Stone," Victoria Road, In-obtain employment for the latter with his sampan within 100 yards formed the Police that a raincoat, at the Tai Koon Movie Picture Co., of the North wall of the Royal valued at $23, was stolen from whereas he was not in such a post-Naval Dockyard, Hongkong, his residence on Tuesday night.
•
*
tion.
The sult was pawned by him at DECREE NISI MADE
(The theft of $880 worth of cloth $1,40, from No. 280, Queen's Road Cen- tral on Tuesday has been report- ed to the Police by Sun Yau-- chún
ABSOLUTE
GAMBLERS REMANDED
The decree nisi granted to Mra The case in which Wai Tim, 36. Elsie Lee on Oct. 31 last for Deti- unemployed, and Leung Kam-fuk,tion of dissolution of her mar- 45, shop keeper, were charged with riage to Mr. James Tat-hing Lee Ng Yat, of "Nam Kwok Chong keeping the first floor of No. 91, was made absolute by the Chier Shop, Tai Kok Chiu, reports that Main Street as a common gaming Justice, Bir Atholl MacGregor, at
house for the purpose of pat the Supreme Court yesterday. between 9 pin, on Feb. 3 a.m. on Feb. 4, money and jewel-on Jan. 30, and 10 others, charged lery to the total value of $2,206 with gambling, were remanded to Feb. 10 at 2.30p.m. by Major Macfadyen yesterday, on the op- plication of Mr. C. A. Sutherton
were stolen from his shop.
and 7
Baral Singh, of Gun Club Hill, reports that between Jan. 19 and
COLONY AIR MAIL REPORTED LOST. The Fastmaster General an-,
Russ, who is appearing for the nounced yesterday that one air Feb. 2, somebody stole bedding Arst two defendants.
mall despatch from United King-
and money aggregating $145 from Wat and Leung "are on $200 ball dom dated Nov. 14, 1940 has been his quarters. In addition, ten each, and the rest 35.
lost hy enemy action. Subsequent
ceived
brass taps and some bed sheeta D-L W. A Russell is in charge despatches to date have been were also stolen
of the case,
But
THURSDAY, FEBRUARY 6, 1941.
Our Bakery Quality Products!
ON SALE AT
"Mac's Cafe" HONGKONG HOTEL "The Cafe" PENINSULA HOTEL
Daily fresh select TEA TIME CAKES and FRUIT TARTS small and large. Assorted SWEET BISCUITS.
Choice variety CHOCOLATES in fancy boxes.
Attractive BIRTHDAY CAKES. ORDERS. TAKEN FOR CAKES FOR
EVERY OCCASION. « WEDDING CAKES ANY DESIGN & ANY WEIGHT TO 500 LBS.
PICNIC HAMPERS supplied at short notice to requirements.
THE HONGKONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.
It's EASY to Catch
COLD or FLU' when TRAVELLING
'ASPRO'
WILL PROTECT YOU
GERMS are no respecters of persons. Wherever you
travel you cannot tell the moment you are likely to catch a cold-or even the 'Flu. The proved protection is 'ASPRO.' At the slightest sign of sneezing-sore throat-feverishness, etc., take 'ASPRO according to the directions in the packet. Quick relief is assured, because 'ASPRO expels the body poisons through the pores of the skin, and, therefore, restores one to normal bealth by eliminating such poisons and nor suppressing them. Furthermore, ASPRO is safe, sure and certain--it neither harms the heart nor stomach, and it conforms to the standard of pority laid down by the British Pharmacopoeia-the guiding authority of the medical profession.
BUY A PACKET TO-DAY FOR PROOF.
STAUNCH BE LIEVER IN "ASPRO" NOW mo SCEPTICAL AT FIRST 1
13 Rotberry S.
Romša, M.SW.
Dear Sira.
I thank ASPRO Tablets for Awarding ed Exforum hom_my,
Vittle boy, god nine, as well as mywell, when say wife, who Waz then as webchrier in that, s Fused to take them, and finished ung In Roapital with: Kaabile peni mogla, Willem were uniting "colds," hat stopped them with
ASPRO and molding else.
My wife luua stavoch närocato *ASPRO at the first algo of cold. (Fishing -KERRO", and thele inventor all the good fack. they sopurvy.—Ë SID,
Yours thankfully, (506) L. WILLIAMS,
Bole Agents-DOD PELL & L'o.,
Always Keep "ASPRO' în the Home for:
Headache Rheumatism
Sleeplessness Toothache Sore Throat Neuralgia Hay Fever Feverishness Irritability Temperature
Influenza Earache Colds Malaria
Sciatica Gout Lumbago
Dengue
Asthma
Neuritis
Alcoholic After Effects..........
ASPRO Gives Great Relief to Women when Hand Depressed
13F/34
"
Stubborn
GOEI
PROOF!
Dear Sirs,
Hanmer Street,
Williamstown
thank you for your kind Interest in dreating me to the certain way to effset a cura in the nasty COLD with which had been bettling for three weeks, dering which tăng 3-had tried so many other infalible samedics. On Thursday at I carried out - treur advice to the Jettøy, "and"}...«
Hardy Belery thy fact that San Sadulay miding. I woku, un
• "with no Cajd left,,, nor did
edugh through the night as I had been in the habit of doing AN though I have used. *ASERO with excellent results, farm years in relieving -BEADAGTRS,
• CAN BAY DORİŞİVILy and with very much appreciation, that your AS- surance that ASPRO CORA bresk up a Eold or the "23) An 34 hours, F. the fractions were properly elmerval, has been con slusiyely proven,
Yours faithfuse. (Seda Win. G. MURCHISON,
Three 'ASPRO Tablets and Hot Lemon Drink WILL SMASH & COLD FLU ATTACK in ONE NIGHT
obtainable af all Chemists and Drug Ftores. Three Packings: