PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS
ROUND THE POLICE COURTS ANTI-SABOTAGE
AT CENTRAL
UNEMPLOYED CAUTIONED
DOCTOR FINED $100.
I ask your Worship to take a serious view of this case, since it is the intention of Government to
GUARDS
More Details For Employers
GENERAL
PASSENGERS
The following passengers arrived In the Colony by the President Cleveland:
IN TRANSIT
Mrs. I. Batean. Mr. A. Brostedt, | Mr. G. Chois, Mr. T, Hackaday, Mr. and Mrs. J. Kong. Mr. L. Kwok, Mr. Charged with attempting todiscourage this practice,” stated
A Perez-Saez, Mr. C. Perry, Mr. C. obtain money by false pretences Det., Sub Insp. C B. Goodwin,
Robertson, Mr. R. Shaw, Mr. G. In connexion with His Excel-Stokes. Miss D. Whitaker. Mr. W. trom Le Kan, 41, hawker, on Jan addressing Mr. Sheldon yesterday. 20. Au Kin. 28, unemployed, was when Dr. Chiu Hin-yeung of No the Government's appeal of Jan.
lency the Officer Administering Willkern.son cautioned and discharged on 43. Connaught Road Central, and
9, 1941, for volunteers to provide remand before Mr. H. G. Sheldon his assistant, Miss Lam Yin-ching, |
Mr. B. Agee, Mr. J. Ball, Ens. W. anti-sabotage guards on yesterday.
were summoned in connexion with
beard Bennett, U.S.N., Ens, F. Bourgeois, Au was alleged to have written the unlawful vaccination of Latin Hongkong Harbour, the US.N. Ens. N. Brewer, U.S.N., Ens. a letter to complainant asking Shing and Ho Sau, detectives, and following additional information R. Buzzetti, U.S.N.. Ens. R. Cau him to meet him (defendant) the unlawful issue of certificates may assist cmplayers and those Beld, U.S.N.,, Mr. P. Cloyd, Sister outside Wing On Company, bring-of vaccination to them.
The Hon. Mr. M. K. Lo, who re- ing some money along, so that he could recover complainant's two presented, both defendants, pleaded sons, who were missing since Jun. guilty to all summonses. Dr. Chiu 9. In Court, defendant stated had been pracdsing for the last that he actually knew nothing of 30 years. and had had an un
blemished record, the whereabouts of the children.
Dr. Chiu was fined $100, while his assistant was discharged with
MURDER HEARING
who are in some doubt 9:5 to Mauritia Cludds, Ens. J. Connery. whether they should volunteer for U.S.N., Mr. and Mrs. J Feldman, this duty.
Mstr. J. Feldman, Mr. G. Ferrandiz, Guards will only be required £t. M. Ferrara, U.S.N., Ens. R. Flet- thecher, U.S.N., Mr. and Mrs. A. Fried- during the continuance Colony's present situation and the lander. scheme will cease to function Miss L. Goldthorpe, Ens, 'G. should the Colony be directly in Gugliotti, UBN., Mr. A. Hazard, Lt. volved in wat.
*GOAL COOLIE GAOLED
J. Hess, U.S.N., Lt. C. Holly, U.S.N.. "There is a lot of this thing goa caution.
No fear need be entertained that Ens. SHunter, U.S.N., Mr. F. John- the time of guards who are de. son. Eris. R. Kincaid, U.SN., Mr. C. ing on at the playground," remark-
tailed for duty will go wasted in Knowles, Mr. K. Koons, Mr. D. ed Det:-Sgt. J. R. Bentley in the prosecution of Au Tal, 25, coal Further evidence was given yes- waiting for the ship to which they | Loomis, Lt. M. Lytle, U.S.N., Mr. J. coolle, charged with stealing, with terday at the continued hearing of are allotted since. it will be pos- Marinetti, Mr. H. Mayer, Mr. A.
Melboom, Mr. H. Modinger. three others not in custody. $14 the case in which Ho Sung-het,sible to arrange for them to re from the person of So Hung, 22, an employee of the Ching we turn to their caces provided they shop fokl. at the Southern Play- Book Company. is charged with can be communicated with by ground. Wanchal, on Jan. 27, be- the murder of Woo Tong chiu, 29, telephone at short notice, tore Mr. Sheldon yesterday.
accountant of the Company, at No. The 12 hour duty period will not
[ental spending" 12 hours
Mr. "J.
con
Ens. B. Murray, U.S.N., Ens. W. W. O'Brian. U.S.N., Mr. L. O'Gara, Mr. C. Ferrin, Ens, I. Richardson, US.N.. Mr. F. Rider. Mr. and Mrs. G. Rosario, Mr. and Mrs. F. Schick, It was stated that complainant 3, Gilman's Bazaar on Dec. 5. was riding on a bicycle at the The case is being heard before tinuously on guard, which would, Mr. S. Serra, Mr. A. Shaffer, Mr. R. Weldie, playground at 10.15 p.m., when the Mr. Lowry.
Reynolds: in the case of night duty, Impar Suriyakham, Mr. came or Crown Counsel, prosecuted, as chain of the vehicle
the efficiency of the guards Sister Mary Wenzel, Mr. L. Wood- While he was repairing it, one man risted by Det.-Insp LR. Whant. their normal employment on the ward, Mr. C. Yamarat, Mrs. C.
Young. got hold of his bicycle, while de- Hearing was adjourned to Feb. following day. It is anticipated
6 at 2.30 p.m.
that out of 3 guards, I will be on fendant and two other men ap-
duty, I standing by and I off duty proached and searched him. De-
WATER SUMMONS"
at any given time if the ship is fendant on snatching the money Kan Chok, residing at the rear working cargo. It will be appre- started to bolt. Complainant gave of No. 474. Queen's Road West. ctated that each person, will be on by a passerby,
ARRIVALS. FROM NORTH
Arrivals in the Colony yesterday
chase and defendant was arrested ground floor, was summoned be- frull duty for only of the:12 hour by the s.s. Haruna Maru were Mr. |
imposed.
the
GAMBLING RAIDS
to
the Waterworks, after same had been shut off.
Mr. A. 1. Cash prosecuted. Defendant" was fined $20.
ņ
AT KOWLOON
STORE BURGLED
in
the
TIMES OF DUTY
S.
Saito, from Kobe, and Mrs. E. Byhaloff and child from Shanghai, Through "passengers by the same It is realised that certain per vessel for Singapore Mr. Y. Asano, sons may hesitate to volunteer Mr. P. J. Kessel, Mr. S. Kimítsuka,
M.
F.
THURSDAY, JANUARY 30, 1941.
FOSTER'S Export
LAGER
Heathful
and
Nourishing
Brewed by
The Carlton & United Breweries Ltd.,
Melbourne.
Obtainable everywhere
Bole Agents:
L. RONDON & CO.,
AMERICA GOES UNDER CANVAS
Tang Lung Street, ground floor, stole eight bundles of wax and are asked to volunteer will under-N. Simkin, Mr. J. E. Wharton, and in his
Mrs. D. Whitehead.
and 14 men with gambling pai kau eight bundles of newspaper to the take to assist. each person's turn
at No. 154, Wanchai Road, ground total value of $250. They loaded for a period of 12 hours duty will floor.
them in" a lorry and drove them come only once in û to 8 weeks Chan and Leung were each fined to Tsun Wan. The wax had been er even less frequently.
$5.
4
pro
sold and was not recovered.
Det. Sgt. V, M. Morrison
First three defendants were each secuted.
sentenced to three months' hard Before Mr. Lowry, Chan Churig labour, while others were sentenced hon. 44. tallor, and Wu Sam, 56, to two months each.
unemployed, were charged with keeping a common gaming house
BICYCLE THIEF GAULED
Blue Pencil Vulgarity
the Rockies
18 2
BY FRANK GEORGE
זי
$
Marina House
Tel. 32923
ORDERS FOR DEFENCES
Orders placed by the Canadian Government for defence purposes amce the beginning of the war now far exceed the half billion dollar mark, according to a re- cent announcement by Hon. C.D. Howe, Minister of Munitions and Supply.
Up to Sept. 30 last, orders plac· ed on Canadian account totalled $390,371,363, and for British „ac-- count $134,260,529. Thas the total
percent of the total; and con- tracts placed in the United States amount to about 5 percent of the total.
the up
Especialy attractive is a or inlet
virgin
!!
fore Mr. Sheldon on counts of period. Défendant had a previous con- carrying out between 'Dec. 29 and viction.
An increasing host of Americans are living under canvas at 31 last repair work on a water
State and Federal camp sites. Their little green, white or tan Sentence of six months' hard la- piping" connected with the Water- bour, to be followed by "recom- works for a
tents are pitched on the rucký promontories of Mount Desert consumer, without!
Island in Maine, in the mountains and hills of the North-east. mendation for banishment, was obtaining an appropriate licence, since, in the course of their normal Mr. S. Kuwahara, Mr. M. H. L
along the Skyline Drive and in the Tennessee Valley. Smoke and opening a stopcock belonging employment, they may be liable Lejeune: Mr. and Mrs. T. Mieta,
from their camp firea drift over the shores of the Great Lakes. to sudden business calls at short Mr. S. Miyake, Mr. Y. Motizuki,
spirals up through the woods and mingles with the forest air. notice and at any hour of the day Miss Hilary Napier, Mr. K. Nisiza- No less than 94 persons were
or night." It is hoped however that wa, Mr. Oishi, Mr. Σα
They have driven their tent stakes amid the sagebrush of the arrested when the Police raided
such persons will volunteer since. Sequeira, Mr. A. Strok, Mr. M. South-west and spread their sleeping bags on ground covered various addresses In the Colony on
with pine needles in the forests of the North-west. If there is satisfactory response to Tagami and Mr. S. Yamaguti, Tuesday. Of this number, 54 were
the appeal, it will be possbie to
FOR AUSTRALIAN PORTS
All úver America the campers A section of the camp 18 re-orders placed by the Department present in Court yesterday, and
make arrangements with regard Through passengers for Austra-fish and hike and swim and grow served usually for trailerites. of Munitions and Supply and its finės ranging from $1 to $50 were:
to times of duty to meet difficulties lan ports by the s.s. Suwa Maru bronzed in the Jun. Clean atr Fravelling provisioners come predecessor purchasing bodies up imposed, The rest; falling to
In individual cases...
which called at Hongkong yester-washes away the frowns of "the through every day with all needed to the end of September were, appear, had their bails, totalling
Members of the regular army day were Mr. 'A Ashton, Mrs. O. fears of a world at war. And food supplies, the iceman and the $524,631,892. Orders placed since $104. estreated, A total of $67.88
Appearing before Mr. E. Hims-in Hongkong will take part in this M. E. Andrews, Miss E. Borkowska, all sorts of Americans go amilkman never miss with an or-the beginning of October will thus picked up in the raids was ordered worth yesterday, Lam Sau-hot, 33 scheme and it is anticipated that Mrs. C. Davis, Mrs. J. M. Gibbs, Mr. camping.
der, and the hometown papers are bring the total close to the $550,- to be put into the Poor Box.
Wu Tong, 31, and Lo Sung, 42. were this will further reduce the E C. Hanscomb, Mr. and Mrs. J. Here is a letter carrier and is delivered with the morning mail. (000,000 marz Before Mr. Sheldon, Chan Kam- charged with store-breaking and frequency of each person's periods Huxley and children. Mrs. . tamily from Brooklyn. He is a A unique service is rendered by
Hesketh, Mr. C. C. Ireson, Miss R. fitte man
Close to 86 per cent, of these pul. 28, carpenter, was charged larceny.
of duty.
who can skin a bull- the travelling barber, who comes orders have been placed with with keeping a common gaming Two others. Kwok Chat, 50, and
It is particularly emphasized that James, Mr. and Mrs. R. W. Mac- head in a twinkling, and knows all once a week or so with his scissors Canadian Arms. Contracts placed house for pai kau at No. 43. Tang ip Wan. 35, were charged with re- the greater the response to this call Adle. Mr. and Mrs. J. Muir and the batting and fielding averages and tonics and a revolving chair in the United Kingdom were 9
for volunteers the lighter will be child. Mr. P. Nakashiba, Miss. F. doctor from Buffalo, away
children, Mrs. I. M. McCreery and of the Dodgers. Over there is Lung Street, ground floor; Leung ceiving stuben property.
a on his motor truck. Line forms au, 54, carpenter, with keeping It was stated that first three de- the duty of each person.
from at the rear: "Haircuts, 50 cents." for tendants broke into a store at No. can at present be foreseen, it is Miss S. Skvirsklene. Mr. and Mrs. to write the book that has been
So far as penny, Mr. and Mrs. D. B. Ross, his office for the Summer in order | SITES UN FISHING WATERS 1 commen gaming house
Most of the public camp sites same purpose at No. 291177, Argyle Street on Jan. 24 and probable that, if all those who
mind for many years. are situated upon fishing waters, Down the line are a. middle-aged. They can be found all Cver the retired couple who have travelled country, at Lake of the Ozarks
TREATY OF AMITY · and camped all over the United in Missouri. along the mountala
The National Government, has States, from the Appalachians to streams in Arkansas, on the lakes empowered Mr. Frank W. Lee, of Northern Wisconsin, Michigan Chinese Minister to Portugal, to OUR NEIGHBOURS"
and Minnesota. Nearer home are sign a treaty of amity with Li- SOLDIERS' COMFORT
Across the way is a group of the famed Beaverkill in the Cat-beria (Central News). Widespread resentment amun high school boys having the time skills, Fish Creek Pond-where FUND CAMPAIGN
radio listenera at alleged vulgarity of their young lives, wearing bat- the largest camp site in the East. A campaign for comfort funds in B.B.C. variety, programmes tered hats stuck with coloured accommodating nearly 3,000 cam-famous for trout fishing. Many 101 the Chinese soldiers fighting found expression recently at the dies and going out to explore new pers, is situated in the Tupper hiking trips are made from tbls Pleading guilty to the larceny of at the front has been launched in annual meeting of the National fishing waters every day. Near by and Saranac lake region and at site. for fan tan at No. 23. Bonham a bicycle. Chan Tung, 33, was sen-Chungking. Generallssimo Chiang Women
Citizens' Association.
a Cedar and Kring Points husky outfit headed by
on the cance trip 'Strand East, ground floor: N tenced to six weeks' hard labour, Kai-shek has issued a statement Complaints were
chiefly directed giant of a
man who has some St. Lawrence, home of fighting Oswegatchie River into a Hon buen 33, bricklayer. with to be followed by expulsion, by Mr. urging the people to make gen-against the mock-modest use thing to do with running a milk bass and pike. Many are adja-wilderness keeping a cominor gaming house Himsworth yesterday.
erous donations (Central News): such phrases as "blue pencil" to depot near Rochester. He pitches cent to hiking and mountain East of Cranberry are three for pai kau at No. 16. Square Prosecuting. Det.-Sgt. C: Dowman
camouflage swearworda. street, ground floor Wong Chiu, said that on information received,
horseshoes or cuts wood a day, trails and some are convenient to campsites near Lake Placid, where The association passed a resolu-builds huge log fires at night and deep sea and bay fishing.
ice carnivals are held in Summer tion deploring the deterioration of invites every one for popcorn and Old campers tell of the ays, and near the famous motor road ¡númorous broadcasts and
toasted marshmallows.
only a dozen
Moun- years ago," when to the top of Whiteface vulgaritles which are now per- The bank clerk and.. the bank" practically the unly camp sites in tain. m these and other sections mitted to spoil the pleasure of The Reconstruction Department listeners who would otherwise en conventionalised ways, share com- the Finger Lakes region and the solitary places in the
director, both glud of escape from the East were in the Adirondacks, is a choice of big, camps or of of the Hunan Provincial Govern-
joy entertainment of this charac-
Camping St Lawrence River Valley. These the anores mon public ground. establish is planning to ment
of rushing brooks or ter."
A copy is to be sent to the equipment may vary, but the man camp sites became instantly popu-quiet lakes. agricultural and forestry improve BBC.
People who want to ment centres in 25 districts, in--
and his family living in
were an in- lar they
improved and get clear away go camping on one ABDUCTION CASE CONCLUDES cluding Liuyang and Tsinghsten the people by undermining their
"You don't uphold the moralę of expensive umbrella or wall tent enlarged, and new ones
were of the many small wooded feländs Hearing of the case, in which ajin
bas just as the current year. Technical
good a time as the bullt.
owned by the State in Lake George 32-year-old teacher, Li Kwal-sang guldance will be given in these Leonors Karslake, of London for every convenience. A service- to practically every scenic
moral standards," declared Mrs. family in a costly trailer, fitted Now there are more than forty for the St. Lawrence. ather of four children, was charg-centres.
Each year the number of cam- allas Keung Fook. 30, unemployed led with abducting a 16-year-old Aside from general agricultural constantly to use expresalons like for years may be had for as little alone on Long Island and in State and Federal campe sites are
comedians are allowed
Table camping outfit that will wear recreational section of New York pera increases, and each year the seaman, Tsang Wing-pan, un student of the Bellllos Girls' School, improvement, the cultivation of blue pencil and cut by the cen- as $100. employed boatman, Wong Wal-Lu Mo-ching, was concluded be-tung-trees tea and cotton will be sor,' suggesting improper words. the cost of any man's rod and Facanto and Catskill regions, in in New York, log cabins may be Game fish do not reckon Palisades Interstate rare, on the enlarged. In some of the parks pang, allas, Chan Hung, 36, un Hore Mr. K.M.A. Barnett yesterday (improved particularly.
I do not think you are improving reel. employed earth coolie, and Lau when defendant was sentenced to Similar centres were established either spiritual values or the en-
the Adirondacks from Lake George rented. On all the big mountain Lam, 36, unemployed odd job three months' imprisonment with-in 21 districts, including Chang-tertainment value of the program-light with only basic equipment Rivers and the Fulton Chain.
Veterans of the Woods traves to the Saranac and St Regis Inkes and at many places on the coolle,.. on charge of having out hard labour.
sha and Chihklang, last year.mes.
of Atlantic coast are private cabins Nobody wants programmes of tent, cots, blankets or sleeping Lakes. ji robbed Chan Kal of $145 and Ho Mr. Wu, Tee-ho, appearing for (Central News).
for rent by campers who prefer to be devoid of amusement, but bags, pots and folding pans und Typical of the new. public camp-to sleep under a roof. But in any Fal of $1.50 at No. 359, Lockhart defendant, said that he was in-
we do demand they should be clean structed by defendant's wife to ask
gasoline stove. Road, first floor, on Jan. 4.
and suitable for family and publio kicker" to be attached to a rent- Eighth Lake Campsite on
Some carry ajung places in the Empire State 18 case, a family tries camping rarely First defendent was represented his Worship to take a lenient view
the goes back to the formality - of unloyment" by Mr. J. M. d'Almada Remedios. jagainst defendant since the whole
jed boat, others fetch along their Fulton Chain, a few miles from Summer boarding house or hotel. A B.B.C.official said: "The Det. Sub-Insp. W. N. Darkin family was dependent on him. He
although these may Raquette Lake village. Individual B.B.0, is always at pains to ensure be rented almost anywhere. -
The day passes quickly in camp, sald on Jan. 4 at about 10.30 p.m., further said that defendant and
N campsites here are set widely and at supper 'one still feels fresh, that no material broadcast is like food is carried, since food te apart for privacy and solitude in it tired. The world now has com- Wong Hing, principai tenant of the girl were in love with each
For unlawfully boarding a cer- ly to offend the reasonable "ear available everywhere en route the woods. The camp is accessible pleted its half circle, and the the flat, heard a knock at the other and he intended to marry tain British ship, lying alongside We shall consider this protest daily in the large camps, less often to trails up Blue and Bald Moun-setting sun is casting shadows, door. On opening the door, aher, and it was with the consent of. a certain wharf, on Tuesday, two when we receive : 16 !!
In the smaller ones. Chinese male announced that he the girl that defendant took her junk fokis, Chan Chung and Kwok
Campers tains. It is a stopping place for Mountains turn purple and the had come to search for arms. He away from home. The fact that Kwan, were fined $7, or seven days' HEALTH RETURNS supply at the laat village.
going into the wilds buy a week a canoeista making the Fulton Chain sun, slipping behind, thrusts out pushed his way into the house defendant had on no occasion mo hard labour, each by Lt.-Comdr. J.
trip, and for hikers with packs long streamers, of saffron. A chill" and was followed by a group of lested or tried to molest the girl Jolly, R.N.R.. yesterday
The following is the Return of
Canip sites range in size from exploring the mountains and comes on, and fireplaces are as-
ta small cleurings large areas waters of the Central Adirondacks. Įsembled. notifiable diseases notified as An alarm was raised, and the criminal type of person and that
having occurred in the Colony accommodating hundreds of cam- On the numerous mountain trails
There is a delightful camara- derie: Reminiscences are shared men bolted First defendant was he was only fascinated by her love. Leung Tal-so, junk mistress, was during the four days ended at pera in a single community. At are many overnight log shelters.
AT CRANBERRY LAKE Indian member of Det.-Sgt. D. G. MacPherson, who fined $6 or five days hard labour midnight on Jan. 28: Cholera many of them each camping
around the evening camp fire. Police Reserve Channan Singh, conducted the prosecution, sald when she pleaded gulity before Lt.
family has a big space for its A new camp, with individual Stories are told of hunting and one case; email. Pox, one Mr. F. W. Shaftain, Assistant that in view of the fact that de-Comdr. J. Jolly, R.NR., yesterday Diphtheria, four cases; Enteric tent and car, a combination table sites stepped at different levels on fishing exploits, of camping and Director of Criminal Investigation, fendant was an educated man he to having concealed the number Fever, two cases; Measles, three and benches,
stone fire a densely forested hillside, has at touring the country over. Finally gave evidence of the identification should be heavily punished tor of her junk on Jan. 28 whilst in cases Chicken-Pox one case: place. The site, more often than Cranberry Lake, not far from the harmonicas are brought dut. parade.
committing such a crline which Victoria Harbour,
Cerebro Spinal Fever, two cases; not, will have a bathing beach upper Lake village. Cranberry Bome member of the party may Hearing was adjourned to to-should not be done by a respect- Sergeant Repnle prosecuted in Dysentery, one case, Tuberculosis bathhouses, a picnic area and is one of the large Adirondack (have a guitar. Voices rise 'in
able man in goclety.......
all three cases.
field for the softballers morrow at 3 p.m..
flakes. Its trets and main body song.
30, shop toki, at No. 158, Holly Chinese detective went to Purg Hunan To Improve
wood Road, third floor, and YP Tau Village about 9 am on Tues- Hing, 45. coolie at No. 6. New day. He found defendant in a hut Market, ground floor.
dismantling up a bicycle. When Chan and Wu were each fined arrested, defendant struggled and $50 while Ng Wong and Yip were wounded the detective'a hand. fined $30 each.
The bicycle was stolen outside No. 3, Lion Rock Road,
POLICE SEAMAN CHARGED Committal proceedings were be gun before Major Macfadyen yester
day against Ho Sul-wah, 28, Water
Police seaman W77, Lam Fook,
men.
caught by a
a
showed that defendant was not the
Agriculture
MARINE COURT
UNLAWFUL BOARDING
CONCEALED NUMBER
"When
47 cases.
"the
case:
ren canoes
and a
11
and
Woods un