PACE 8-HONGKONG DAILY PRESS
LAMMERTS AUCTIONS
GENERAL
ROUND THE POLICE COURTS Gen. Chiang's Speech Was
STOLE SAMPAN
Continued from Page 5.
about 11 p.m. on Sept. 11 and told her that they belonged to his mas- ter.......
PUBLIC AUCTION. Hearing was adjourned to to stealing
THE Undersigned have received
instructions
THE
to sell by
morrow morning.
WATER PUMP MOTORS
A.R.P. ORDERS
Chan Yu, 42, was charged be- fore Mr. Himsworth yesterday with
SEPTEMBER 25, 1940
L sampan, property
AR.P. Orders issued by Wing- of Lo Chuen-sau, at Tsing "I Commander A. H. S. Steele-Per- Island on or about September 23. Kins. O.BE., Director of Air Rald
It was stated that the com- Precautions. Fong Tal. 26, unemployed, and plainant tied his sampan at the
Promotions. The following pro- Cheung Tang. 26, unemployed. Tsing I Island and found it mias-motions are notified with effect charged with larceny of watering on September 24. He boarded from Sept. 25. pump motors; appeared before Mr.a. lighter and looked for his lost Mongkok Division.--To be Senior Sheldon yesterday.
boat. About 7.30 am. he saw the Walden. Deputy Senior Warden FIst defendarit was alleged to defendant and another man row K. 555 Po Sul-hung, have stolen the motor from No. by in his sampan.
Bay He arrested the 113. Jaffe Road, ground door, op defendant and the other man (Sept. 16, and second defendant made good his escape.
was alleged to have stolen another The defendant was fined $20 or motor from No. 91, Jaffe Road one month in prison, Han-ground floor, on Sept. 21,
PUBLIC AUCTION
on
Friday, the 7th September, 1940
commencing at 2.30 p.m. at their Sales Room, No. 35,
kow Road, Kowloon
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE
Comprising:-
Drawing Room, Bed Room, Din- ing Room and Office Furniture
Second defendant was also alter- natively charged with receiving a water pump motor/"
BUS CONDUCTOR FINED Yeung Yin, conductor of Bus No. 1108, wis summoned before
be
View Division-To Sentor Warden, H. 29 Chu King- hal
་་
Cut Out Of S'hai Press
CENSOR'S ACTION
REGRETTED
General ̈ ̈Chiang Kai-shek's broadcast speech made in con- nection with the anniversary of the Manchuria Incident on Sept 18 and several other news" articles and comments were taken out by the Shang- Meeting, -Shamshuipo. There hai Municipal Council press will be a meeting of District War- censors, forcing two leading dens and Deputy District Wardens: Chinese dallies here again. to leave big blank spaces in their un, Thursday, Sept. 26 at 6.15 p.m. at Yee Kuk Street Dispensary. issues of Sept. 18, reports the
Training Shamshulpo. The In-
North China Daily News, for the Det-Sgt. V. M. Morrison, who is Mr. Q. 4. A. Macfadyen yesterday ter-district competition
Halt of the front page of the with allowing, two passengers to Divisional Warden's Cup will be chinese American Daily News was prosecuting. asked for a remand of stand on the running board held on 24 hours for furter inquiries. while the bus was in motion.
Sunday, Sept. 29, com-originally meant for the publica- | mencing at 2.30 p.m. All poststion of the speech, but the whole The application was granted.
The bus was heading for Kow-will be manned at 2.20 p.m. Dress speech had been censored. The WOMAN DISCHARGED loon City about 5.45 p.m. on Sep-uniform, steel helmets and res-paper was forced to publish only
7 with two passengerspirators. Charged with receiving stolen tember
the picture of General Chiang on Yaumati Division.-A divisional the blank front page. Chinese in Carpets, Rugs, Pictures, Curios, property, namely, one Verity Tem-standing on the steps. Si Wal- Ornaments, Cutlery. E. P., Brass, pest fan. on Sept. 22, and with ming stopped the bus near Water-exercise will be
held at 20.30 Shanghaf were very much impress- Glass and Porcelain Ware, Electric dealing in marine store, without a
nours on Oct. 11 and not on Oct. d by the blank space, and in a In passing sentence Mr. Mac- a 38-year-old FROS and Lamps, Gramophones [Licence,
10 as previously arranged. married
sub-editorial' the paper expressed fadyen warned the conductor Examination.-An examination deep regret. and Records, Books, Magazines, woman, Lung Kam, was discharg- Perambulators. Cooking Utensilsed on both counts by Mr. Sheldon that most bus accidents happent English for members of Mr.
when passengers were allowed Hume's class will be held at AR.P.. etc... etc.
yesterday.
Del.-Sgt. J. Bentley said that other said that a conducter should Sept. 30, at 5:30 pm.
Ito stand on the steps. He fur-School, Morrison Hill Road, on Sept. 22 he was on patrol duty at ask the passengers to go into the
It was revealed in this editorial Examination Results-At an that any material in connection Tal Yuen Street. At the shop at
bus or if they refused, to stop the examination held recently No. 10 he saw a fan which he sus-
the with the anniversary had bus.
following qualifed as ARP. In-censored. Mr. G. G. Phillips.) pected to be the one which was
structors, L.A.R.P.S.
Secretary and Commissioner Gen- stolen from Wellington Barracks
Lt. Commander S. J. Borswell, eral of the Shanghai Municipal some three or four months ago,
Cpl. Tibbs, R.E., testified that he Summoned before Mr. Macfad-R.N., Senior Warden K, 756 R.K.C. Counell, was said to have notified the Chinese papers of the informa- Lau. recognised the fan as the one that yen yesterday for driving in exces. was stolen from the works in Wel-sive speed at Nathan Road, Lau
At an examination held recently tion that could be published, giv- Kau, driver of lorry No. 4385, was Rald Warden but is not available served on July 19. Even informa- the following qualified as an Airing a limit. The notifications were lington Barracks.
fined $1
also
A QUANTITY OF BLACKWOOD AND RATTAN FURNITURE
and
Bed Room Suites
2 Dining Room Suites
1 Upright Piano by "Challen"
1 Carved Blackwood Curio Stand 1*Harmonium
1 Radio Set
and
By Order of The Custodian of Enemy Property
1 Peugeot" Motor, Car
1 Pair
Kraus
Binoculars in Case
* E.
Lung Kam stated in evidence that the fan had been in her possession
since Feb. 24 when it was taken to her shop for repan
Evidence was also given by a fok of the shop who said that it was he who took the fan from a man for repairs.
100 Roap.
The defendant was fined $5.
SPEEDSTER. FINED
'i
LIMIT GIVEN
been
The defendant was driving at for AR.P. Service-Mr. P. Dhar- tion relating to the contribution campaign for raking money for 28 m.p.h. at Nathan Road on Sep-wood Pan.
Notice. Will the following War-making winter uniforms of Chi- tember 7.
den please send her present ad-nese soldiers was forbidden to be PICKED UP MONEY'
.dresses to A.R.P. Headquarters, published, it was stated. Caught when he was picking up 83, Morrison Hill Road, Happy The paper's leader was almost money which he had knocked Valley. H. 942. Miss Chung Yuk- completely censored, while that of from woman's hand. LA Slu-chung, | man.
the National Herald was complete. Mr. F. H. Loseby represented the 17, was charged before Mr. Q. A. A. (sgd.) B.H. PUCKLE, Deputy ly cut out, leaving several columns defendant.
Macfadyen yesterday and was Director cl Air Raid Precautions of blank space. sentenced to two months' hard labour and two years' police super: vision.
TSE FA LOTTERY CASES Several cases of keeping common "On View_from_Thursday the 26th gaming houses for the purpose of tse fa lottery came before, Mr. Sheldon yesterday and fines of $75 or $100 were imposed.
:
September, 1940.
Terms: Cash on Delivery: -
LAMMERT BROS, AUCTIONEERS.
TO BE EXPELLED Charged with snatching a land- bag from a young woman," TO Tam Sheung, 20. unemployed. Hon-ping, at Boundary Street, on and Li K1, 25, unemployed, charged Wednesday, Bung-Tat-ming, 23, with keeping the ground floor of was sentenced by Mr. Macfadyen No. 4 Ship Street for tse fa lottery yesterday to three months' hard Iwere each fined $75 each. Money labour and to be expelled. The picked up, which was ordered to be handbag and its contents were re put into the Poor Box, amounted covered, tc $20.46.
BOUND OVER
Trinity College Of Music
L.T.C.L. FOR" MISS ROSABEL HSU
The following are the results of
the
Fines of $75 each were imposed Convicted of larceny from the the local Theory Examination held on Chan Tak, 24, unemployed, and San Kee Curio shop. No. 17, in June 1940, at the University of PUBLIC AUCTION. Tang Hon, 23, unemployed, charged Canton Road, of a quantity of Hongkong, 23 supplied by
with keeping the ground floor of valuables Ng Sau man, 20, shop foki Local Secretary of the Trinity No. 10, Russell Street as a gaming was bound over in a sum of $50 College of Music, London, house. Money picked up was $3.85. for one year and ordered to pay Tam Cheong, 39, unemployed, $30 compensation, in default, one was fined $75, and Fung Yin, 18, month in prison, by Mr. Himsworth unemployed, and Li Pang, 25, un-yesterday. employed, were each fined $100 by
E undersigned Have received instructions from The Liquids tors
to sell by****
“PUBLIC AUCTION
on +
Saturday, the 28th September, 1919
- commencing. at: 10.30. a - -
..
at the Officer of Messrs..F. Feld- & Co.Ɑ liquidation-Bank, of Can- ton Building, Des Voeux Road, Central,
A. QUANTITY OF OFFICE FURNITURE
comprising:
Oi Yee-abul, charged with re- the Magistrate. They were chary- celving, was bound over in a sum! ed with keeping the ground floor of $100 and ordered to pay $80 of No: 114, Lockhart Road for tse compensation, or two months in fa lottery. Money picked up prison. totailed $9.42,"
Det Sgt. J. Bentley and Det.- Sgt. Morrison-prosecuted.
AT KOWLOON "
DEATH INQUIRY
"LION" PROCESSION
A fine of $25 was imposed by Mr. Macfadyen yesterday,on each of the 15 Chinese for taking part in "Dragon" and "Lion" proces- sions which were not authorised by S. C. A. Sgt. Johnston pro-
Mr. E, Hlmsworth yesterday con- secuted. ducted an inquiry into the death; Mr. Macfadyen remarked that of an unidentified 14-year-old the presence of the Triad signs Chinese who had been knocked on banners were likely to encour- down by car No. 2079 at Nathan age disorder,
Road. near
Police Mongkok Station, about 7.40 p.m. on August
CONSPIRACY TO ROB The case in which Tse Lul, 20,
*Desks, Chairs, Fans, Lights, | 26. Counter, Cabinets, Clock," Ezger": Dr. Bee, of Kowloon Hospital, Lau Ming, 26 and Tsang Hung. Iron Safe, "Underwood" Standard ( giving evidence, sald Typewriter, eth, etc. -
On View on Day of Sale.
Terms: Cash on Delivery.
that the
29, were charged with conspiracy Chinese boy was admitted to the with intent to rob a grocer's shop! Hospital on the evening of August at No. 59, Cheung Sha Wan Road, 26 and died about 1.55 am, the was concluded yesterday before next morning. The cause of death Mr. Himsworth when each defend - was shock,
ant was sentenced to six months' Acting Sub-Insp, Kelly, who, imprisonment.
Miss Rosabel Hsu having now
passed the full Diploma Examina- ion has obtained the degree of Licentiate of the College (L.T.CL.) Other awards are as follows:--- EXAMINATION FOR TEACHER'S
DIPLOMA
Chac, Eugene (Art of Teaching and Rudiments),
Pitter, Marle Teresa (Rudiments only!.
ADVANCE INTERMEDIATE
DIVİSTON Honours
Chan, Charles,
INTERMEDIATE DIVISION
Ip. Laura Tse. Lai Ching.
Honours
Merit
Woo, Anita Pearl.
JUNIOR DIVISION
Honours
Osmund, Irene, Reis, Malale Alicie.. Souza, Irene.
Honours
́ PREPARATARY DIVISION
Baptista, Antonio.
POLICE REPORTS.
was the driver, of the car, said On an additional charge of
Mr. E. Hopes, of No. 378, The that he was driving about 25 miles two platois and 11 rounds of am-Peak, reports that someone enter. LAMMERT BROS., per hour, along Nathan Road. The munition they were remanded ed his house on Wednesday night
car was about eight feet from the until Tuesday.
and stole a wrist watch, valued at sidewalk. A Chinese suddenly ran
$50.
AUCTIONEERS.
STOLE A POLE --
across the Road near Mongkok Leung Ping. 35, was charged Police Station. He sounded the
before Mr. Himsworth yesterday Mr. R. P. Nelson, of No. 26, Cum horn and applied brake. But the with larceny of one wooden pole, berland Road, Was admitted to boy was knocked down. He added valued at $1.20, property of PW.D. the Kowloon Hospital on Wednes LORD WOOLTON'S that the headlights of the car at Ho Man Tin Street, near Water day after belig bitten by a dog were an. He reported to the loo Road. The defendant, who owned by Mr. S. May, of No, 25, Police Station
had a previous conviction, was Stafford Road, while on a visit. WARNING
Bgt. 3. Galvil and a European sentenced to three weeks hard The dog was sent to Mataukok for rady who were in the car when LONDON, Sept. 28 (Reuter})
Labour. the accident occurred, also gave "It you can't have one thing, I will evidence saying that the head- give you another," Lord Woolton lights of the car were on and that Further evidence was taken in Carnavin Road, Brst floor, has re- told the nation in a broadcast they heard the sound of the hom, the case in which three men: Wong ported to the police that someone last night in which he warned Sgt. Clarke testified that the Ping-kwap, Leung Shu-cheong entered his bedroom on Wednes-
SENT TO SESSIONS
observation.
Mr. Leon Dobry, of No, 11A;
the people that they must not brakes of the car in question were and Li Blu-kai were charged with day between 6 and 8 a.m. and stole expent all the things to choose in good condition.
an alleged intention of robbing | $47.
from in the second year of the 0.8.1. Tsui told his Worship Fung Kim seng on Aug. 13, The war that they had in the first year, that no other eye-witness could case was again adjourned until Major R. D. Walker, manager of
Amaring the nation that there be found
Oct. 1. The second defendant, re- the Kowalon-Canton Railway, has will enough to eat, Lord Woolton After further evidence Mr. presented by Mr. Alfred Y. Hon, reported that seven lengths of mid: “Alla stored for today and Himsworth returned a verdict of was committed to the Criminal | pipe-railing were stolen from No. for day, to coma."
Death by Misadventure,
Bessions,
47 Bridge on Sept. 10.
LONDON, Sept. 26 (Reuter). The French Radio announces that the Grand Vizier of the Sultan. af Morocco has arrived in Vichy,
The purpose of the visit is not stated.
FRIDAY, SEPTEMBER 27, 1940.
SHOWING NOW
BIG SELECTION
IN
SMART WOOLLEN JUMPERS
AND.
CARDIGANS
ALL SIZES & COLOURS
ALSO..
VARIETY IN WOOLLEN SCARVES
LADIES' SALON
LANE, CRAWFORD, LTD.
K M. A
CERAMIC & REFRACTORY PRODUCT.
CLINGER PAYING, BUILDING
& FIRE -BRICKS
STONE
-WARE
PIPES &
GLAZED TILES
Ask for our Unstrated Catalogue Compare our Prices
**and. Inspect our wide Range of Samples
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION, DODWELL & CO., LTD.. Agents, Hong Kong
THINK WHAT OUR
WEEKLY PRESS
PRESS DOES.
DOES FOR YOU!
There are hundreds of people living in Australia
now as "Hongkong Evacuees.” They are
craving for "Hongkong News"
WHY NOT SEND THEM A
COPY OF THE "HONGKONG WEEKLY PRESS"
TO-DAY?
Please fill in this form and send it to us:
Hongkong.
TO THE HONGKONG DAILY PRESS,
HONGKONG.
Dear Birs,
Please send the HONGKONG WEEKLY PRESS for
months,
from
1940, to the following address
(Mr. Mrs. or" Miss)
Subscription. Rates:
$475 a quarter
$19 á year
All payments in advance,
Ordered by
Order is not subject to cancellation.
71