PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS
LAMMERTS' AUCTIONS | LAMMERTS' AUCTIONS
PUBLIC AUCTION. PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned, have received
Instructions
ta seil by
PUBLIC AUCTION
он
Wednesday, the 25th September, 1940
commencing at 11 am.
at their Sales Room, No. 2, Con- naught "Road, Central, Room No.
205.
2.Trunks and 2 Suitcases of Per-
sonal Effects
-1
1 Carton Grape Fruit Juice
Pieces of Fancy Ladies' Dresses A QUANTITY OF FURNITURE AND SUNDRIES
and
the following goods at present, stored in the Godown at No. 4. Wood Road, Basement:
5 Packages Wire Shorts
2, Bales Old Newspaper
GENERAL
ROUND THE POLICE COURTS
AT CENTRAL
-
| several people being charged be- före Mr. G, T Lowry yesterday with being a nuisance, ACCOUNTANT FINED
Fung Lo, 30, boatman, Lam Pleading that he was in a hurry Tsang, 21. boatman, and Lo Yuk- 24, unemployed. charged' THE Undersigned have received to come back to the Colony on tong.
urgent business ar accountant, with being a nuisance on Sept. 23 instructions
L Yuen geng, 30, appeared before at Connaught Road West near Mr. Lowry yesterday charged with Centre Road, by playing the game possession of a forged inoculation of "The Llon" was each fined the certificate at the Macao Steam- sum of $3 or, in default, five days. ship wharf on Sept. 23.
to sell by
PUBLIC AUCTION
Friday, the 27th September, 1940
commencing at 2.30 p.m...
at their Bales Room, No. 35. Han- kow Road, Kowloon...
A QUANTITY OF VALUABLE
"HOUSEHOLD FURNITURE
Comprising:-
Eleven others, one of whom was discharged, appearing on a similar Det. Sgt. Cullinan said defend ant returned to the Colony on offence at Hill Road on Sept. 23. Tasp. F.D.B. Tuckett, who prose- Monday from Macao and produced as fined $3 or four days. a certificate. As it was found that cuted in both cases, "explained there appeared to be something that the game was known as play. wrong with the certificate deferd-
Ing "The Lion," which was ant was taken to the Port Health paraded through the streets and Once: There it was found that honey was collected.
defendant had been inoculated on When two lons met, sald Insp. Sept. 18 which would not allow Tuckett. there was liable to be a defendant to land until the next fight between the two parties who day.
made used of bamboo poles and Bgt, Cullinan said he understood scissors. from Dr. Pope, Port Health Officer,
money Tan
In the first case $3.33 was found Drawing Room, Bed Room, Din- ing Room and Office Furniture, that defendant would probably in a box but in the second the Carpets, Rugs, Pictures, Curios. have been allowed to land since man who had the Ornaments. Cutlery, E. P., Brass, he was only one day earlier. But away. The money was ordered to Glass and Porcelain Ware. Electric | In view of the fact that the date be put into the Poor Box. Fans and Lamps, Gramophones on the certificate had been altered and Records, Books, Magazines, he asked his Worship to take a Perambulators. Cooking Utensils, serious view of the case. etc. etc.
41
also
"A QUANTITY OF BLACKWOOD AND RATTAN FURNTÍURE
14 Pieces Galvanized Angle Iron
and
2 Bed Room Sites
2 Dining Room Suites
10 Bags Nitrate of Soda
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
AUCTIONEERS.
1 Upright Piano by "Challen
1 Carved Blackwood Curlo Stand
1 Harmonium
1 Radio Set
and
PUBLIC AUCTION. By Order of The Custodian of
Enemy Property
1 "Peugeot " Motor Car
Remarking that defendant had behaved in a foolish manner Mr Lowry imposed a fine of $40 or in default, six weeks.
WOUNDING CHARGE
CASE DISMISSED Owing to the complainant, Chan wounding. Kwan-chang, not being in Court
the case
N
The assault by an assistant cook on two fellow employees at No. 29. Condult Road, on Sept. 21 had a sequel at the Central Magistracy yesterday, when Wong Ngau, 35, assistant cook, was charged before Mr. Lowry on two counts of
Wong was charged with wound- against "Cheung Sau-ng. or inflicting. grievous bodily ming, allas 9. M. Cheng. 26, harm upon Ng Sam-yau, 23, assis- manager of the Ton Wai Trading! tant cook, and Ng Sze-tim, 18, Company, of Room 107, Holland house boy, on Sept. 21 at No. 29. House, who was charged with Conduit Road.
Sub-Insp. C. Goodwin, who is obtaining $2,250 by false pretences
the prosecution, | from the complainant was dismiss appearing for
asked and was granted a remand ed by Mr. Lowry yesterday.
of 72 hours. Cheung was alleged to have obtained with intent to defraud, from Chan, $1000, $250 and $1,000,
B order of the Liquidators of 1 Pair Binoculars in Case "pretending that he could obtain
the affairs of Mrs. O. Steger
in liquidation); the Undersigned
will sell by..
PUBLIC AUCTION
ON
Thursday, the 26th September, 1940 commencing at 10.30 am.
at No. 30 Peak Mansions. The
Peak
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE
comprising:-
Kraus
** RECEIVER
IN COURT
A married woman, Leung Kam,
on or about July 9, July 13 and 38, was charged before Mr. H. G. July 18, respectively, by falsely Sheldon yesterday with receiving one Verity Tempest fan on Sept. 500 bags of cement from the 22, knowing the same to be stölen Green Island Cement Co., and, property.
Lisa further, that he would obtain
On View from Thursday, the 26th freight space for shipment of the
cement to Shanghai. September. 1940.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
AUCTIONEERS.
GOLD WATCH IS PRESENTED TO POLICE - OFFICER
Chesterfeld Couch and Chairs.
A police presentation took place Teak Cabinets. Bookcases, Card- table, Desk, Curtains, Cushions,at the Footco Road police station, Rugs, Clock, Table Fans, Electric Shanghai," at 6 pm. on Sept. 16 Fittings, Heaters, etc.
when many friends and colleagues of Mr. R. H. A. Grubb, * proba- Teak Extension Dining Table tionary sergeant in the Shanghai and: Chairs. 'Sideboard. Glass
Municipal Police, gathered there Cabinet, Cutlery, Crockery, Chiass
Ware, Pictures, Brass Ornaments, Bronze Ware, Curios and Brass and Lacquered Trays.
Bedsteads, Wardrobe. Chest of Drawers, Dressing Table, Bed and Table Linen, Eider Down, Woollen Blankets, etc.
also
A QUANTITY OF SILVER AND
BLACKWOOD WARE
and
1 Radio Set "Phillp"
1 Frigidaire (in good condition)
1 Vesta Treadle Sewing Machine
Catalogues will be issued
to wish him bon voyage and the best of luck in the British Army. which he is joining shortly:
Mr. BC Hobbs, who re presented the complainant, şald yesterday that his client had gone back to Shanghai on some urgent business and asked that the case be adjourned.
الرأي
WIS Leung
additionally charged with dealing in marine stores without a licence at No. 40. Tal Yuen Street, ground floor.
The case
adjourned to Thursday Sept. 26 and ball at $100 was allowed.
Was
Det.-Sgt. J. Bentley prosecuted.
LARCENY FROM CAR
Mr. M. A. da Silva, for the de-
An application by. Det.-Sgt. V. fence, opposed the application and M. Morrison for a remand of 24 quoted many authorities in sup hours Was granted when Lai port of his contention.
Shing. 24, car cleaner, was chark- Det-Sgt. J. R. Bykes was pre-ed before Mr. Sheldon with lar- sent for the police.....
LIFE BANISHEE-
11
Sentences totalling nine months imprisonment were imposed on Cheung Cheuk, 30, unemployed, by Mr. Sheldon yesterday when he appeared before him on three different charges.
ceny of one electric fan from car No. 5503, the property of 'Mr. Ap- pleyards of the "War Taxation Dept. at the Chater Road car park on Sept. 1.
Luk "Kam, 23, unemployed. charged with receiving the fan. was also remanded for 24 hours.
FALSE PRETENCES" Hearing was fixed for Sept. 30 at
Cheung was charged with (1) mises, to wit, No. 205, Johnston 2.30 p.m. when two unemployed, being found in an enclosed pre-
Road at 3.20 am. on Sept. 23: (2) Fong Man-ylu. 30, and Chan Kam, stealing from the first floor of 31, appeared before Mr... Sheldon
A beautiful gold wrist watch was the above address $33.99, the pro-on remand, charged отп nine presented to him by Inspector Eperty of Yeung Kwan; and (3) counts of obtaining money by
Williamson, officer in charge returning from banishment, having false pretences.
of the station, who eulogized Mr. been banished for life on July 25, Grubb's work in the Police and 1939. pointed out that the departing officer was not
The two defendants were alleg
ed to have obtained, by false pre- Defendant was seen by two intences, various sums amounting to only an efficient mates of the house climbing down $13.50. from garages in the Wan- policeman, but that in his three a drain pipe. The alarm was raised chai district. years with the Police he had and defendant was arrested.
Det. Sgt. Morrison is prosecut- ing. Det.-Sgt V M. Morrison pro- Isecuted
made many colleagues.
friends among his
BURGLARS CONVICTED
Mr. Grubb responded and sald that he was sorry to leave his friends and that he would remem- Two unemployed, Chan Wo. 31. ber them not only for the beauti-and Fung Yau-ping, 23, appeared ful gift, they had given him, but before Mr. Lowry yesterday charg- also for the kindness that they haded with loitering and burglary, shown him during his stay in the
On View from Wednesday. the 25th Police.
September, 1940.
Terms: Cash on Delivery.
"AT KOWLOON
UNFENCED MACHINES Summonses against the Lau Kee Nos. Engineering Company, at They were charged, with an- other not in custody, with lolter- 129-131, Kwellin Street, for fall- ing between 415 a.m. and 4.45 a.m. ing to fence securely the dan- on Sept. 23 outside No. 8. ahing gerous parts of five machines were WEATHER REPORT Wong Street, and with burglary at heard before, Mr. Macfadyen yes-
the first floor of the above address terday. from where $35 and two boxes of Moon Cakes were stolen,
Hongkong Royal Observatory"
10 a.m. Sept. 24.
LAMMERT BROS.. Barometer, (at sea level). 29.86
AUCTIONEERS.
HONG KONG TIDE TABLE From 26 Sept. to 1-Oak, 1940.
HIGH WATER.
LOW WATER
Hong-
Hong
Long
Standard Standard
Weel
Dats
Month.
Wed. 20
Thur, 28
Fri. 27
Kong
Time.
b.m. Mind. h. m.
01 44 6.7 10 26 18 33
1797 4-4
0269 10.6.) 11 34
Height.
ins.
Temperature. 86 F. Humidity, 75 per cent. Wind Direction, WSW Wind Force (Beaufort), %. Temperature: maximum yesterday.
90 E
Temperature: minimum last night,
80***
Rainfall for 24 hrs. ending 10th
today, nii.
Total rainfall since January 1.
112.49. ing.
*
Against an average of, 70.16 ins, 44Bunset tonight, 6.18 a.m
Sunrise tomorrow, 6.13 a.m.”
18 32 147
2038
14.6
0428 06: 18:57
6 0
1223 2334
23
Sat. 28
05 43-17 0
84
Sun. 29
Mon, 30
Tues. 1
4 p.m., Sept. 24: Barometer (at sea level), 29.77 105.
4 4
20 Humidity, 67 per cent.
Temperatura, 89 F.
3.9 Wind Direction, 65W,
.1.9 Wind Force "(Beaufort), 2
13 2
19:27
1300 06617 10044 19.57 (5 9: 1348 0751.17,4)· 01.37 20326.4 1423
Maximum temperature, 90 F. 08.49 7 4 ·02 27. 2.6 Minimum temperature 81 F 91-14 16 D -16:00, 11.0. Räinfall, ni!.
The five machines in question were large lathe, a shaping
2
Det-Bgt, J.R. Bykes stated that machine, a carborundum wheel, a
at about 6.20 am. first defendant big drill and a 'gear-cutting ma- was seen by a man climbing" down chine.
on
The prosecution was conducted
by Mr. D. W. Philips, of the Inspectorate of Factories, assisted by Mr. C, E. Drown, assistant Inspector of Factories and Work- shops.
a rope which was attached to the verandah of the first floor.
The two defendants were arrest ed and later adimitted that
address and with a drill cut Sept. 17 they went to the same
portion of the door. They enter- ed the premises and stole $35 and visited the Company on several Inspector Drown said he had
Occasions and his warnings had been ignored.
2
one
the Moon Cakes.
Chan was sentenced to month's imprisonment on the
Mr. B. C. Hobbs pleaded not first count and three months on guilty on behalf of the defendant the second, the sentences to run He remarked that the case was concurrently.
Fung was sentenced to
one
the first of its nature and asked month on each count, sentences be chosen as the defendant and why a small Chinese Arm should
also to run concurrently...“
PUBLIC NUISANCES
not a big firm. Mr. Hobbs con- tinued to point out that there
The noisy disturbance created were many similar machines on- by the playing of "The Lon" fenced in some well-known firms through the streets during the in the Colony,
Moon Cake festival resulted in
Continued on Page 11 Col. 5
WEDNESDAY, SEPTEMBER 25,
-1940.
Hundreds of Big Values in Gifts
will be given in exchange for coupons at the 7th Anniversary of the China Emporium, Limited:
The best way we know of to ce- tebrate our birthday is for our
clients to patronize us and to et their requirements at gen-
get
uine reductions.
After all, you
folks are the ones who made our
7th birthday possible..... with-
out your Loyal support we would
now be just a myth. Come and visit our store, be prepared
for many surprises because you
will fad literally bundreds of
Items jou-want-priced irresisti-
bly low!
ANNIVERSARY GIFT COUPONS! PURCHASERS OF
·GOODS TO THE AMOUNT OF 81. AND OVER WILL BE GIVEN A COUPON WHICH MAY BE EXCHANGED FOR GOODS IN ANY DEPARTMENT OF THE STORE. THE MORE YOU SPEND, THE GREATER THE VALUE YOU'LL GET PROM YOUR COUPONS IN RETURN. YOUR
· EARLY INSPECTION IS RESPECTFULLY INVITED." -
CHINA EMPORIUM, LTD.
No matter where you buy Craven 'A'
you can always rely on getting the same cool smoking cigarette-the same luxurious smoothness to the throat.
For greater smoking enjoyment-give me
Craven A
CHAVER
ICANT
they never vary !
TRU-VAC TINS OF 50. FLAT POCKET TINS OF 29 and 50 also PACKETS OF 10.
Craven A are one quality the world over! MADE SPECIALLY TO PREVENT SORE THROATS
LONDON
MADE BY CARRERAS
LTD.