PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS
LAMMERTS' AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
THE
HE Undersigned have received
instructions
to sell by
PUBLIC AUCTION
on
Wednesday, the 18th September. 1940
commencing at 5.15 pun.
at their Sales Room, No. 2. Con- naught Road, Central.. Secon
Floor. Room No. 205,
A VALUABLE COLLECTION OF
- POSTAGE STAMPS
Catalogues will be issued
On View from Tuesday, the 17th September, 1940.
Terms: Cash on Delivery.
H.K.
VOLUNTEER ORDERS
ORDERS BY LT.-COL. H. B. ROSÉ, M.C., COMMANDANT. HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS
. (CONTINUED FROM SATURDAY), " PROMOTION EXAMINATION
RESULTS
39.40: Onr. J. F. Lawrle, 5th AA. Bty. (No. 3 Sec.) to be Sgt. 13.9.40; Onrs. S. Hope, W. Melrose and R. M. Wright, 5th A.A. Bty. (No. 3 To Sergeant: 2223, Cpl. J. C. Re-Sec.) to be L/Bdr. 13.9.40. medios, No. 6 Company.
The under-meritioned passed a Promotion Examination on 3.9.40.
To Corporal: 2164, L/Cpl. G. A Guterres, No. 8 Company,
QUALIFICATION-RANGE
TAKERS
TRANSFER
Pies, J. Adam and R. G. Crals from No. 2 Coy. to Fd. Coy. Engs 0.9.40; Pte. L. Gibson, L/Cpl. J. H. Maycock, Pte. J. Roscoe and Pte. The following members of 2nd K. Sloan from Mob Coln, to Battery have qualided as Range Takers:-Gnr. H. G. Muir, Gnr. F. W. Chandler, Gur. O. E C. Marton.
PARADES
1st Battery Sept. 19, No parade. Sept. 21.
H.Q. 2.15 p.
Week-end
Spectal Guard Coy. {Hughes Group) 13.9.40; Ptes. H. Cole, C. L. Farmer, G. A. Gooban, E. O. Kees, L G. E. Ramage, A. W. Ramsey, C. R. Rowelle. C. G. Scicluna, C E. Stewart and E. T. Warden from training, Training Cadre to Mob. Colmn. 13.9.40; Ptes. A. Bower, F. Groves.
W. R. Lambert, A. C. Meredith, Q. A, A. MacFadyen, F. .A. Norton, C.
GENERAL
ROUND THE POLICE COURTS
AT CENTRAL
MAXIMUM SENTENCE Stated to have eight previous
AT. KOWLOON
GAOL," CANE, EXPULSION": Appearing before Mr. Macfadyen
convictions Mak Ying, 29, unem- yesterday. Wong Wah, 26, was ployed. appeared before. Mr. charged with larceny of a white K.M.A. Harnett yesterday on
metal wrist watch from Lat Cho!, wallet, 21 woman. charge of larceny of a containing $9, from Che Chun at
Sgt. Alexander, prosecuting, sald Queen's Road Central, near Lad- that the complainant was walking der Street, on Saturday.
at Nathan Road'near Austin Road Complainant was walking along when the defendant came from fell a touch on his hip pocket. He watch. Queen's Road Central when he behind and snatched her wrist
The turned around and caught
defendant was hold arrested by P. C. R. 120 at Jordan
of Road and the watch was
Covered.
of two Chinese males one whom was defendant
The second man told com- plainant the wallet was on the round and while he was picking
up the wallet the ran away.
rar
man
Sentence of three months' hard
labour, 10 strokes of the cane and expulsion was imposed,
second
THREE MONTES Defendant also man-
Sentence of three months Im- com- aged to struggle free from plainant's grasp and
prisonment was imposed by Mr. He was chased and was caught in away.
Macfadyen yesterday on Wong Des Voeux Road Central by a Hung, 23, for the theft of a purse 3rd Battery
Chinese constable. -
from Ma Chuen, woman, at the Sept. 19. No parade.
Remarking that he coula not staircase of No. Sept. 21. H.Q 2.30 p.m. Week-end G. Sollis, C. L. Williams, J. Wood, impose a heavier sentence than Mi Street.
25 Shek Kip
training.
A. G. F. Prew and E. K. Robertson the one that he was giving, Mr.
NOISE ALLEGED from Training Cadre to No. 1 Coy.j Sept. 19, DEL. School, 5.30 p.m. 13.9.40; Ptes. R. D. Gillespie and year's hard labour and also or Burg, of Chardhaven Hotel, Nathan- Barnett sentenced Mak, to one At the instance of Mr. W. Green- ¡DEL Recruits-
A. D. Morrison from Training Cadre to No. 2 Cox. 13.9.40: Ptes.dered defendant to be placed un- Road, Tsang, the manager of w. D. Fisher, J. J. Hoffman, J. W. der Police surveillance for two a rattan shop at No. 23, Nathan Thirlwell F. J. Wilkinson and W. R. J. Wilkinson from Training Cadre to No. 3 Coy. 13.9.40; Ptes. A. J. Brown, A. B. Clemo and G. Mortimer from Training Cadre' to
4th Battery'
5th A.A. Battery
Sept. 19, No. 2 Section, HQ. 8.30 am. Full day's training. Dress as per previous Thursday.
Sept. 20, No. 1 Section, H.Q. 5.30 LAMMERT BROS., p.m. L.G. Course. Dress: Mufti.
.די
AUCTIONEERS.
BOY SCOUTS CAPTURED 5TH COLUMNIST
Field Company Engineers Sept. 18, K.C.R. 8.45 am. Tactical Exercise. Dress:., Fighting Order. Steel Shirt sleeves and helmet. helmet to be carried.
Corps Signals Sept. 20. H.Q. 2 p.m. (1) W/T Detach. Field signalling exercise. Line Detachments. Advanced Two French Boy Scouts, travel-men, as above. (D/R Section. ling in a train on the outskirts of Signal training. Evening Parade. „Dunkirk during the evacuation. Map Reading Classes.
Jumped from the train while it. was moving, and "chased a burly!
Cadre to Field
years.
E
Det.-Sat. J. E. Sykes prosecuted.
CANING FOR SNATCHER
Sgt. F. Cochrane, prosecuting said Miss Ko was walking along
Road, ground floor, was summoned before Mr. Himsworth yesterday for creating a noise which annoyed or disturbed the complainant
The knocking was incessant until 10 p.m. when the complainant sent the watchman to stop "the noise. The watchman returned near without any result. Prince's Building, on Saturday at Witness went to the Police Fifth Columnist, writes a "Daily H.Q.5.20 p.m. Training as per pro- O'Neill, Training Cadre, 14.9.40 to came from behind and snatched nese detective about 11.30 when am. when defendant Station and brought back a Chi-
Des Voeux Road Central,
Chau Cheuk, 25, unemployed. charged with snatching a hand-
Mr. Greenburg alleged that on A.S.C. Coy. 13.9.40; Pte. W. C. Higgs bag from Miss Emily Ko, of No. Sept, 3 after 8 p.m. there was a from Training
29, Shelley Street, was sentenced lot of knocking coming from below to four marths' Amb., 13.9.40.
imprisonment the hotel, He went down to re- with hard labour and 12 strokes quest them to stop and was told LEAVE
of the cane by Mr. Barnett yes that the workers were rushing a Major S. Jarvis, Port. Coys. 22.8.40 to 21.2.41; Gnr. C. E. Rathsam, 5th
terday.
Job which would not be finished A.A. Bty... 7.9.40 to 6.10.40; Pte. A
The bag containing $53 in until 10 p.m... McKellar. No. 2 Coy. 1.9.40 tonency, a wrist watch and
fountain pen, was recovered. 28.9.40:
Pte. D. L. Newbigging, Training Cadre. 7.9.40 to 8.12.40: Gnr. K. Y. Chu, 4th Bty, 10.9.40 to 30,9.40; Pte. A. C. Meredith, No. 1 Sept. 20, Nos. 1 and 2 Platoons. Cor. 13.9.40 to 26.9.40; Pte. W.
Herald" reporter.
gramme: Nos. 3, 4 and 5 Platoons, 30.9.40: Pte. C. A. Suls, Mobile Hung. Hom, 5.30 p.m. Those detall-Column, 15.9.40 to 18.9.40: Gnr. T. her bag. Defendant ran They captured him after severe struggle and bound him. Bren carrier driving instruc-J. B. Macintyre, 5th AA. Bty., No. towards the car park and with barbed wire till the military Remainder, Vol. HQ. 5.30 3 Section 21.9.40 to 21.3.41; Gnr. F. arrested by Mr. R. Lan who could take charge of him.
p.m. Dress-Overalls, R.TR. caps. K. Pattinson. 5th A.A. Bty., No. 3 coming from the opposite direc-
No. 1 Company
Section, 4.10.40 to 3.4.41. Vandenbrouche, who was a typist and 3 Platoons. Platoon Arrange- Sept. 20, H.Q. 5.30 p.m. Nos. 1, 2
STRENGTH-DECREASE In Dunkirk, is now in England.
Spr. J. T. K. Güichrist, Fd. Coy He told how he saw the Fifth 'ments. Recruits Squad. Sgt. Ed-Engs. 30.8.40; Gnr. W. F. Edge, 5th Columnist drop from the train wards,
A.A. Bty., 30.8.40; Pte. M. Berruex, "and run away across country.“
-No.-2-Company-
No 1 Coy, 31.8.40; Pte. R. M. V.
2
One of them, 17-year-old Jean
Soldiers who went, after him
tion.
Mobile Columu
about 10
tion.
WOMAN IN COURT
W13 Pleading, that she
away there was still noise. The detec- Was tive succeeded in stopping the was hammering.
drunk
and had boarded the wrong boat a married woman, Chu Sau-chun Peared before Mr. Barnett Yes
deportation order.
Sept. 20. Field Day, Details as Ribeiro. No. 5 Coy. 5.8.40; Pte. Hverday, charged with breach of a were too heavily laden to catch Company circular.
No. 3 Company.
J. Guterres, No. 6 Coy. 31.8.40; Pte. him, so the two Scouts took up
Sent, 19, H.Q. 5.15 p.m. Those de-P. M. Semmelmann, Mob. Colmn. Q. F. Santos, No. 6 Coy, 4.9.40; Pte. the chase.
They flung themselves on the tailed for Kennedy Road and Al- fugitive and bound him,
bany Ranges.
HELPED WOMEN
As soon as the invasion started Jean's family moved west.
Jean would not go with them,
for he, with the other Dunkirk Scouts, was helping to build air- raid shelters.
The money he was paid for that job, he spent on cigarettes for the French and British soldiers.
There were about 100 French Scouts in the town, he said, and they had plenty of work to do.
11.0.40.
4
The manager denied the allega- tions and said that there was no knocking but only packing.
Was
Mr. Greenburg's witnesses
Owing to the fact that one of not available the hearing was adjourned until Friday morning.
SOLD. DAMAGED FRUIT
'She was banished for 10 years Charged with breach of the
on April of this year.
Emergency Regulations, Lam Hop-
Det. Sub-Insp. McMahon
said hing. 30, was fined $20 by Mr, E. defendant attempted to commit Himsworth yesterday, The de- STRENGTH-INCREASE No. 4 Company
suicide by jumping
overboard fendant was arrested near Hal- Pte. H. Cole, Training Cadre, parade L.G. Instruction. Recruits Engs, No. 4
Sept. 20, H.Q. 5.30 pm. Company 28.6.40; Spr, S. G. Smith. Fd. Coy.
from the steamer Chungshan phong Road on Sunday for hawk- which was on her way from ing or exposing for sale fresh cut Sec. 9.9.40; Pte. R.
was A and B Infantry training.
Macao to Hongkong. She
or damaged fruit. Ralston. Training Cadre 25.7.40; No. 5 Company
Mr. Himsworthy remarked that on board Pte. J. D. McClatchie and Pte. P. stopped by two fokis Sept. 20. N.C.O.'s Class.
E. H. Samuel, Training Cadre the boat and was arrested on owing to cholera in the Colony No. 6 Company same as before.
Sept. 20, H.Q. 8: a.m.
training. Dress-as usual.
arrival.
such an offence was considered 26.7.40; Pte. C. O. Nicholson, Train- Dressing Cadre 30.7.40; Spr. W. C. Bot-sald she was drunk and boarded
Chu admitted the charge and very serious
Appearing before Mr. Q. A. A.
cherby, Fd. Coy. Enga, 5.9.40; Pte. No. 7 Company
A. P. Maher, Training Cadre 5.9.40; the wrong boat. Her intention Macfadyen several women faced Sept. 20, H.Q. 8 am. All day Pte. J. C. Fenton, Training Cadre, was to go to Kongmoon.
similar charges for dredging shell 6.9.40: Pte. R. G. Adams, Training
A fine of $50 was imposed and fish from Cheung Sha Wan, defendant was remanded 48 hours Eight defendants were each fined Cadre, 7.0.40: Pte. E. J. J. Sprad-in Police custody in order that $5, in default, seven days im- They carted baggage for re-
bery, Training Cadre 7.9.40; Pte. E. fugees in their trek carts. They Gas Chamber. All web equipment Pte. G. W. Giffen, Training Cadre
Company Equipment Parade and L Starling, Training Cadre. 7.9.40; she may raise the money. distributed food so that women to be brought. Members are 8.9.40; Pte. C. T. Eager, Training
Army Service Corps Company Sept. 19, H.Q 5.30 pm. Whole
E N. Thursby, Captain. Adjutant HK.VD Corps
would not have to wait in queues, warned that neither excuses for Cadre. 9.9.40.
When the evacuation was nearly absence from over, Jean was enbarked in one of failure to produce complete equip
this parade nor the fleet of small craft that were ment-in-possession-will-be-accept- salling to England from the Dun-fed and action will be taken against offenders under the Volunteer Ordinance. Dress: Overalls and S.D. cap.
kirk beaches.
Hardly had it started when it
·AFFILIATED UNIT was bombed and sunk, and Jean
Nursing Detachment, H.K.V.D.C. had to swim back to the shore,
Practical Class for First Aid and He finally came away in a Bri-Classification. Details will be pub-Cathedral Hall, 5.30 p.m.
Sept, 22, Kowloon City Riffe Range Home Nursing: Sept. 20. St. John's tish destroyer-one of the last lished later. people to leave Dunkirk,
ORGANISATION OF KOREAN ARMY
Field Ambulance
Sept. 19, H.Q. 9a.m, Left Section under Lt. Balean.
Dress: As for usual weekly train- ing.
Training for these days will con- sist of lectures and practical work at H.Q. Officers to make up their own programmes.
Pay Section Sept. 20, Garrison School, 2.15 pm. Dress: Mufti
CHUNGKING, Sept. 16 (Central) --A regular Korean army will be organised by patriotic Koreans in Chipa to aid China's war of resis- tance and to fight for the restora- tion of Korea which has been unp.m. den Japanese conquest for the Dast thirty years. It will be named the "Korean Restoration Army."
Fortress Signal Company Bept. 19, Exchange Building, 5.30, Lecture.Communications. Linking and testing.
Sept. 20, H.Q. 5.30 p.m. L.G. Care and cleaning.
Approval has been obtained from | CORPS ORDERS AMENDMENTS, Generaliastmo Chiang Kai-shek Corps Orders No.45/40 of 9.8.40. for the organisation of the army Nursing Detachment. Para. 4. At- on Chinese soll. A formal in tachment. For "22740-5:8:40′′ to augural ceremony of the army read "29.7.40-5.8.40."
Proficiency Badges have been awarded to the following members of the Detachment: Mrs. M. Bud-
den and Mrs. M. Berruex.
(8gd.) Mrs. 1. M. 8. Braude, Commandant,
Nursing Detachment,
HK.V.D. Corps.
RADIO
PROGRAMMES
#
prisonment.
CROSSWORD NO. 710
."
ACROSS
1 Footprint 5 Steps
8 Loafer
9 Engraving
10
Put aut
11 Bare
14 Dish
17. Poke
19
Bible
20
tribesman
Vehicle
21 Brad
22 Medical
man
23 Shut Up 25 Shout
Continued from Page 3 -30-Ap
834 Grieg Sonata in C Minor,
proaches Op. 45.
31 Entail Bergel Rachmaninoff (Piano) and 32 Severe Fritz Kreisler" (Violín). ·
33 Morosa Topical Talkan anve
9.00 London Relay The News and 34 Vessels
35 Paces
headquarters will be held some- Corps Orders No. 40:40 of 6.9.40. tra with- Vocal Refrain. "The Vaga where toward the end of this Fara 9. Strength-Increase. For bond month.
Army Training For A/S, FD, LOTIONS Shown' Selection; "No, No, Nanette"
DOWN
1 Kinda
2
Nimblu
3 Bird
4 Blow
5 Victim
6 Obviou 7-Fed up 12. Ripenec 13 Split inte three 15 Business
16 Game
17 Coin
18 Oxford
College SOLUTION TOMORROW.
23. Most im-
portant
24 Recess 26 Escape
from
27 Yorkshire
town 28 Limbs
29 Holy
figure
30 States
$45 Musical Comedy Selections. "Anything Goes" Selection (Cole Porter) Jack Hylton and His Orches-
Gems (Primi); DR265 Bigmn. 8. Norman read "Lady-
1 Gems (Hedley: | "DR265 Sigma, N. Stockton."
Strachey and Rodgers)-Light Opers Company with Orchestra. "Show of
Solution: No, 709 20 AL/8gt. HW Brown, 4th Bty-election (Youmans)-New Mayfair
ACROSS: 1, Puzzle; 4. Regain; to-be Bgt 89.40 A/Bg A. Bone, Orchestra with Edward O'Henry af of the Blue Danube; Let Me Whisper Criticise; 8. Tyro; 10, East; 11, Canadians
4th Bty, to be Sgt. 9.9:40; A/8gt.
the Organ
Horace. Haldi and His Alemite Bri- OTTAWA, Sept. 16 (Reuter) N... Spence, 3rd Bty: "to be" Sgt. 10.10 A Dance Programme. agadiers Tangos-Laisse-Mol Timer; Greet; 13, Destre: 14, Twinge; 15, The Governor-General has Issued 10.940 A/BgL" F. 8. Thomson, Swing Fox-Trots Llaby In Tol Seule-Mario Melf and His Or Rowing: 17. Flashy: 19, Trial 20, Slow Fox-Trat-It May Be Sure: 22. Clan, 23, Dysentery: 24. a Proclamation directing able-4the Bty to be 64 11.9404/8 Carroll and His Swingphonic Orches
I've Got A Pocketful of Trusts, 25, Repose. bodied men between the ages of B. M. Monks, ard Btg, to be 8gts tra, Fox-Trok Little Lady Make Be
(Alm Bir
(810) Pirckestra.
Sinners?
DOWN: 1, Petted: 2. Zero: 3, 21 and 34 to register for medical 12.9.40; A/Sgt. G. G. Davies, 3rd Here: Waltz Say Good Night To Your HR Dirigor Mur of Entire 4, Racket; 5, Gaze, 6, Met-
Strips Bty.
to be, Sgt. 13.940 Cpl. Old-Fashioned Mothers Day Catina Aleance Venuti's Be Your Wait tle; 7 Crossword; 8, Earnestly: Those found physically at will J. C Remedios, No, & Cog, to" and His, Hand Quickstep Thera
Goes My Affection: I'm Gonna Look The Humming Walls, Fox Trot-Pen 11 Grunt; 12, Twill; 15, Russet be required to undergo military be Agt. 3.9.40;⠀⠀ L/Cpl. G. A. MY HORTU-Maxwell Stewarta.
Berenade Mantovant and His Or 10 Greens: 17 Faster 18. Bal ny. training for 30 days
Guterres, No. 8 Coy to be. Col. room Melody Fox-Troja The
Darice
chester will cute
11.00 Close down.
Yankee: 21, Eyes; 22, Crop.
examination
Rhythat: One O'Clock Jusop-Eddie
SLOW
A
Fo
TUESDAY," SEPTEMBER 17, 1940.
SANDEMAN
SHERRY & PORT Obtainable everywhere
Get the world's good news through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
An International Daily Newspaper
Published by
THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Masss.husetts Regular reading of THE CHRISTIAN SUTESOL MONITOR.is considered by many a liberal education. Its clean, unbiased news and well-rounded editorial fextures, inclu- ding the Weekly Magazine Section, make the MoNTTOR the ideal newspaper for the home. The prices are: (U. S. Money)
1 year $19.00 6 months 2.00 3 months $3.00 1 month $1.00 Saturday issue, including Magazine Section: 1 year $200, 6 issues 256, and the paper is obtainable at the following location:
1
CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM First Church of Christ, Scientist, 81a, Macdonnell Road,
Hong Kong.
1940
ONE DOLLAR
LOCAL DIRECTORY
(Including Lists of Agencies, Factories and Foreign Residents)
PRINTED AND PUBLISHED BY
THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.
Mid-Summer Edition
MOST UP-TO-DATE
NOW ON SALE
A HANDY
"BOOK
INVALUABLE
FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG
Book Your Orders
USE THIS FORM
To the HONGKONG DAILY PRESS, LTD., Marina House, 3rd Floor,
15-19, Queen's Road Central, Hong Kong.
Plase supply
Name:
Dato..
copies of 1940
(MID-SUMMER) TOCAL DIRECTORY.