PAGE 6-HONGKONG DAILY PRESS
NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENT
Q.
R.
PUBLIC AUCTION.
PARTICULARS AND CON- DITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday. the 3rd day of September, 1940,
at 3 p.m., at the Offices of the
Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Island Road, in the Colony of Hong Kong for a term of 21 years,
ST. STEPHEN'S COLLEGE STANLEY.
The Middle School and the
RIAL
GOVERNMENT Urban Council
OFFER TO
PUBLIC
FOR $130
STEEL SHELTERS
|
Meeting
ARRIVALS AND DEPARTURES
The following passengers arrived In the Colony recently:---Mr. R. W. Hansen, Mr, A. J. Lindsay, Mrs.
Restaurant By-Law Jex. Miss V. Jex Mast. A. Jex, Mrs
Amended
Correspondente relative to the
A. Thom and Miss C. (Thom.
DEPARTURES Preparatory School will re-open
Passengers who left the Colony The Director of Air Raid Pre proposed amendment of the Res- recently were-Mr. R, Barbeau, on September 9th.
cautions announces that Govern-taurants, Eating houses and Food Mr. S. H. Dabby, Mr. A. Dracoulls, Entrance Examination for Newment is anxious to ascertain whe Stalls by-laws and of the Dairies Mr. N, P. Nielsen, Mr. G. Ono, Mrs. ther any members of the com-and Milk Shops by-laws was con- P. M. Buena and two children, Mr.
Students on Sept. 7th at 9 a.m.munity would be prepared to pur stdered yesterday at the meeting Meicele Cabebes, Mrs. M. Carter.
For Prospectus for boarders chase steel shelters constructed on of the Urban Council.
same principles 25 the and Day-boys apply to Fung Man the
"Anderson Shalter." Sul, Esq., or Chan Pak Luk, Esq., Messrs Harry Wicking, Prince's Building (Tel. 30241)
or to
Intending bidders are advised ST. STEPHEN'S COLLÈGE, that immediately after. the dis-
posal of the lot the "Purchaser (if not the applicant) will be re-
quired to deposit with an authoris.
ed officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.
PARTICULARS OF THE LOT.
Registry No
No. of Bale, i
Garden Lot
No. 110.
A
Locality.
Island Road,
Repulse Bay, adjoining Garden
Lot No. 108.
Boundary
Measure-
mments:
si | 2
As per
male plan.
Contents
Square feet.
Annual
Rental.
Upset Price.
About
17,300
108
IN THE SUPREME.
COURT OF HONG KONG
PROBATE JURISDICTION
2,365.
IN THE GOODS of Frank Malcolm Lane Craw. ford of Craigieburn Mymms Drive Brookmans Park in the County of
Hertford deceased.
STANLEY.
'441
The Daily Press
報西刺
Editorial and Business Office: 15-19, Queen's Road Central, Tel. 30251.
Night Editor, (Wanchal office):
Tel. 24511.
Lundon Once: 53. Fleet Street
E.C.A.
HONGKONG, AUGUST 28, 1940.
AIR ATTACKS ON
CIVILIANS
JI
If the extent of the public demand for these shelters is sufficient to justify the finân- cial outlay involved, Govern- ment would be prepared to purchase the necessary material and to offer the shelters to the general public. at an approxi- mate cost of $130. exclusive of transportation and erecting costs. The shelters will ac- commodate eighi to nine people.
and just
and-Mast.-D.-M-Nicoll
"THE LION"
Annual Number Of C.B.S. Magazine
WEDNESDAY, AUGUST 28, -1940.
HITLER'S PLANS UPSET BY ROYAL AIR FORCE Increased Night Attacks On Britain Expected
|bers from behind the Khine:
9.3 or-
some-
EXPENSIVE ATTACKS Loosely-directed mass attacks all-day by from 500-to-1,000
air
LONDON, Aug. 27 (Reuter)-Germany, having suffered a very sharp reverse, may be expected to increase the weight of -her air offensive against Britain, particularly at night. This authoritative view, writes Renter's alt correspondent, was ex pressed in London yesterday." Mr. S. Cater, Mr. G. Deschamps,
It is bellated that Hitler's pri- | Germany is now training her Mr. G. B. Kennedy-Skipton was Mr. and Mrs. G. D. Elshoven and mary objective will still be defeat night crews as fast as she can un In the Chair, and the following two children, Mr. S. Fernandez, of the RAF, which has so upset the far side of Germany and in members were present: Dr. N. C Mr. J. Fuenlena, Mrs. M. J. de his plans since the fall of Francs occupied Poland. MacLeod (Vice-Chairman), Hon. Qopico. Mr. C. Hampemgan. Mr. Thus Nazi bombs will be aimed The losses of aircraft in the. Mr. H. J. Pearce, Hon. Mr. T. H. W. F. Harris, Mr. S. Labauan, Mr. mainly at aerodromes. aircraft first blitzkrieg attempt has forced : King, Mr. F. C. Hall, Mr. L C. F. S. Libles. Mr. B. Marceline, Mr. F factories and auxiliary industrial Germany to alm at closer syn Bellamy, Mr. A. el Arcull!, Mr. B. Melina, Mr. W. P. Peck, Mr., D. "plants.
chronisation of day and night Wong Tape. Mr. Tang Shui-kin Perce, Mr: G.' A. Pentreath, Mr. Z.;
Thereby Hitler hopes chiefly to attacks since the blitzkrieg re- and Mỹ, C.; J. Roe (Secretary).. Puntale, Mr. A. Quillanera, Mr.
The Cound agreed to amend lao dos Ramos, Mr. W. Russel, destroy the means which contri- opened, and now she is aiming By-law 5 of the Restaurants, Eat- Mr. V. Sumakay. Mr. E. Szollosi,bute to the whilting down of the heavy blows on several different mg houses and Food Stalls by-laws Mr. D. Terres, Mr. and Mrs. D. ofensive power of the Luftwaffe targets at roughly the same time.
and, to a less extent, diminish the repeating this twice and by the insertion of the words or Ulbina
scale of E.AF. bombing of Ger- times, three times a day. IN TRANSIT to stemporary suspension by the Council for a period not exceeding Mr. B. Adelshi, Mr. I Adachi, many and the occupied terri
-tories- It should, however, be under-one month" after the word "Coun-Miss D. W. Boyee, Miss M."""BUK,"
"Mr. T Dohl Mrs. F.-Enjo, Miss Y
SPRING INVASION?... stood that they are only suitable cll" in the fourth ine.” for individuals possessing gardens. The By-law will now read:- Enjo, Mrs. K. Fukui, Miss T. Fukui, Invasion has not been aban- planes, Hike those during the first of the blitzkrieg, have back-yards, etc, and they must not "Every such licence shall be condi- Miss I Fukul, Mrs. M Fukuzawa.doned although it may have to be phase
Miss M. Fukuzawa, Mr. Y. Hatsu-postponed until spring since.time proved too expensive. be erected inside a house,
tionalon compliance with these_by-
One final "comment made today Applications, stating the number laws so far as they are applicable uk Mrs A. Harushi, Mast. 9 certainly getting short for the of shelters required, should be for to the licence in question. Breach Hayashi. Mrs. S. Hosoya, Mr. E essential preliminary to be achiev-was: "Up to date Britain, has done more bombing damage to Germany's war effort than Ger-" warded to A. R. P. Headquarters of any relevant by-law shall ren-Hayashi, Mrs K. Inoue, Mast. S.ed before winter "knocking out" far 88 Morrison Hill Road, Hongkong der the licence liable to cancella-Inoue, Mrs. U. Inoue, Mrs. A. the RAF
tion by the Council, or to tempor-Inoue, Mr. S. Kawa, Mrs. S. Kase,
Recent reconnaissance has nor many has done to hers. and as Germany's effort increases. 30 ary suspension by the Council for Miss R. Kase. Mast. H. Kase, Mrs.
revealed any sign of preparation Y. Kono, Mrs. T. Kamimura, Mast.
will "Britain's.” J ļa period not exceeding one
for an month.
imminent attempt at in- B Kamimura, Mast" J. Kamimura,
Vasion
MORALE PRAISED however, it has been admitted
By-Law No. 1C (a) of the Dairies Mr. K. Kuwada, Mr. H. Kurokawa, by commentats that the and Milk Shops by-laws was also Mrs. T. Kato, Mast. E. Kato, Mr.
Germany has spent the interval "LONDON, August 27 (Reuter)--
correspondents and Nazl airmen really appeared amended by deletion of the words G. L. Mowatt, Mr. D. M. Nicoll, between the end of the Battle of American
mass air broadcast commentators continue to be seeking to hit military except where Intended for sale in Miss E. B. Nicoll, Mrs. L.A. Nicoll France and the first
bulk in the first line. objectives. It is not that
attacks on Britain on August 8 to comment on the calmness of The amended by-law.now reads:
in moving forward, chiefly into the British people during they exercised any scrupulous -Milk shall be sold, offered "or
northern France. concentrations raids. care in dropping their bombs, exposed for sale only in containers
of fighters and short, range bom- They say that during the past few days German bombing me- 466 LOSS OF LIFE among civi- which were, in many cases, of a type approved by the Coun
haphazard cll. For the purpose of these, by-
The growing crescendo in thethods have changed. They are** Jettisoned lian populations
any
enemy air activity during the now directed against non-military damage to private property when the raiders were heavily laws "container" includes
next ten days seems to have kept objectives. during attacks from the air attacked by the Royal Air cover attached to a container."
Mr. Elmer Davis, broadcasting Applications for an eating house
pace with a gradual increase, in
Philadelphia on Sunday must be accepted as part of Force.
'cence for the premises on Shek-
It is unfortunate that the an- these preparations for à biltzkrieg from
night, said that up to a couple of the horrors of modern war- THE SECOND PHASE of Inland Lot Nos. 9 and 10,"ground nual number of "The Lion," the on Britam.
It is believed that Germany days before the Germans had been fare. It is inevitable that the Nazi air attack on Bri-floors, a restaurant licence for N excellent magazine of the Central
5, Aberdeen Street, first Boor, an British School should make its could hardly have been prepared mostly aiming at military objec when an attacking air force tain, which showed signs of eating house licence for the side advent for this year at a time for total war from the start an dives but today their alm seems to makes a raid on military ob-developing over last week-door or No. 118, Connaught Road when most of its contributors and un increase in the scale of at- be more scattered.
They have been flying at grea- jectives, a certain number of end, appears to bear a strong Central, a food factory (A) licence many of its public are absent from tacks is likely to follow
ter heights during the last day bombs might fall wide of similarity to the indis- for No. 7. Po Yan: Street, third the Colony on their compulsory ganisation of the bomber sana-
aronis improves.
or two, making abning more their marks and hit areas in criminate, nature of the raids floor, a food preserving licence for antipodean holiday.
difficult...____ STOUT KESISTANCE" which civilians have taken made on those countries in No149, Istand Rout, ground floor, But there is uttle doubt that
Attacks on civilians failed to The outlook, however, is not unfortunate Europe which are now under and a food shop licence (fruit) for proud fathers will do what they
lower the morale of Spain and" refuge,
No. 3, Tung Loi Lane, ground floor, ean to remove this disadvantage, victims and cause damage to Nazi control. Commentators were all refused.
regarded pessimistically. Ger-
Chiria, he pointed out. and the next few weeks will pro-
many's fond belief in the effl- their homes. Apart from the on the progress of the air war
bably find many "Lions" in the LICENCES GRANTED
cacy of precise day-bombing NOTICE IS HEREBY possibility of these "acciden- and colour for this statement
land of the kangaroo and the The following is the list of koala bear.
was badly upset at the start GIVEN that the Court has by tal"-results-of-air-raids, in the fact that, whenever licences granted by the Counett
Tils. number. contains many by the stoutness of the resist virtue of Section 58 of the however, when hostilities the Germans contemplate between August 13, 1940, and Aug. well written and interesting arti- ance of the RAF. and British Probates Ordinance 1897, made broke out in Europe just un- something particularly ruth-26 inclusive:-Food Preserving, cles on a wide range of subjects,
anti-aircraft gunners, and she may be expected to carry out an Order limiting the time for 'der a year ago, a strong plea less, they always precede it Establishments 1. bird shops 1. embracing travel, music, nature
more and more night raiding creditors and others to send. in was made to the belligerent by making the inost baseless bake houses 1, milk shops 2, food study, and sport. Among a few
at Action, as the day operations, prove their claims against the above nations to refrain from charges against their enemies shops 1, swine 4. eating houses 2. ambitious attempts
"Verdetta" by R G Labrum more and more expensive. estate to the 14th day of Septem. allowing aerial warfare to in order to justify their sub-
marks the young author as a bud- ber, 1940.
deteriorate into indiscrimin~sequent actions. In this case,
ding Edgar Wallace, All Creditors and others are ate or deliberate attacks on charges have been made that!
A certain amount of verse is again Included, some of it natur- accordingly hereby required to civilians and ruthless des- British airmen have bombed AWARDED FREE
ally immature, some showing real send their claims to the under.truction of private buildings. civilians in Germany and in
'Mr. G. A. Pentreath, proprietor of signed on or before that date.
Britain and her allies have German-occupied territories. SCHOLARSHIPS
It is, perhaps. a little unfair to a. A. Pentreath and Cp., has re- Dated the 19th day of August,scrupulously adhered to this These charges were imme-
recent competitive ex suggest it, but a few of the arti-turned to the Colony. 1940."
humane principle. In the diately followed up on Satur-amination, The Commission on cles seem a little encyclopedie in early stages of the hostillties, day and Sunday by what one chinese Qverses Affairs. Chung- character, or show signs of over- The "Ritz", Hongkong's newest ing ccurred in the Colony during the reconnaissance flights observer describes as deliber-king, awarded many free scholar- much adult collaboration
The Editors, however, can hard-pleasure resort, situated near the the week ended at midnight o which were made into Ger-ate attacks on civilian cen- ships to oversea students of poor many were undertaken solely tres, farms and villages and families, who have satisfactorily ly be held responsible for this, and bathing pavilions at North Point, August 24: Cholera, three cases cases (two deaths); Enteric Fever for the purpose of "spotting" the population of Britain passed the said Examination with they have again produced a com-will open officially at 7.30 tonight. (one imported); Diphtheria, three 22 cases (nine, deaths and one im2 Mr. Chou En-lal, Deputy Direc-ported case); Measles, two cases; military centres, so that, in have been warned to expect Hundreds of candidates sat for tion..
Photographic illustrations of tor of the Political Board of the Cerebro-Spinal, Fever, seven cases later raids, no unfortunate a greater intensification of the examination and below are 13
and (four deaths); Dysentery, 34 cases 456 mistakes would be made by these methods in the near awarded free scholarships to en- various phases of the School's ac- National Military Council
causing unnecessary casual-future. If Herr Hitler hopes ter any leading Chinese univer-vities. the work of C. K, Law Communist Party representative (13 deaths and que imported rence, form an interesting feature in Chungking, has returned to case); Tuberculosis, 197 cases (122 sities for higher study ties among civilians.
Chungking from a trip to Yenan deaths and one imported case). by this indiscriminate bomb-
Lam Po Lim (Swatow Girls' Col--J.R
In north Shensi.
* DAILY RETURNS THE GERMANS were the ing to drive the people of lege), Chan Poh Kau. Tam Swee
the British Isles into a state Fong (Tsan Koong College), Lu JAPANESE LEAGUE
The following in the Return for first to disregard this appeal. IS HEREBY Their air attacks on Poland of terror and panic, he will Kok Hing (HE Commercial In-IN CANADA WOULD [kong Electric Company, knocked the 24 hours ended at midnight GIVEN that an Interim Dividend quickly developed into the again be disappointed, not stitute); Luk Chuk
only because they have the Ching College), Ho Plu Yuk (8th FIGHT NIPPON NAVY down an eight-year-old girl. Fung on August 26 Cholera, eight of $1.00 per share has been most inhurnan killing of in-
Nam College), Yu Na Kong (Wah VANCOUVER, B. U., Aug. 13 Chun-mut, while driving in King's cases; Diphtheria, two cases; En- Road on Monday. The girl was teric Fever, 10 cases: Dysentery, declared in respect of the half nocent men, women and chil-greatest confidence in their Nam College) Lai Tsang Lan Thomas J. Shoyama, spokesman slightly injured and was treated 14 cases; Tuberculosis, 41 cases.
own air force and In the (Chinese, Free School, Java), Hu for the Japanese Canadian Citi- year ended 30th June, 1940 on dren and practically every protection which they have On Chang (Ling Tung College) zens League, today assured the at the Queen Mary Hospital 600,000 OLD SHARES and will building in the country was been given, but because such uns Kong Lam (Chi-Yons Col. Vancouver city counch that be payable on and after Wedncs razed to the ground. The
lege), Ho Plu Cheung (5th. Nam one among us would not fight the day, 11th September, 1940. Nazi airmen carried this ruthlessness will only spur College), Tang Kami Chuen, Chong Japanese navy menace (I it ap-author, who arrived in Hongkong from Chungking "last week, will Dividend Warrants may be ruthless warfare into Nor- them to greater efforts to Chi Mon (Chi Yong College), pearest on this toast, and we
Only one of the successful abtained on application at the way, Holland, Belgium and
students from an English institu- welcome a Royal Police inves shortly leave for America by plane. Company's Registered Office, France, where even fleeing HERR HITLER has already on the Hongkong Commercial tigation of reports there are spies Since his arrival here, Dr. Lin has made very few public appearances. autong us."T P. & O. Bullding.
refugees were bombed and learnt to his cost that the Institute, while the rest are from The council adopted a resolution Reports that he will go to French slon covers Tongking THE REGISTER OF MEM-and wantonly, in an effort to withstand anything that he
machine-gunned deliberately Royal Air Force is able to vernacular colleges.
Indo-China first before dying to whereby foreign nationals of
America are incorrect. / BERS of the Company will be breakdown the morale of the can muster in his attack on
Canada will be treated as Cana dians are treated in the home- people and create a state of Britain. They have carried their masters and awed as countries of these foreigners, Moved by reports of the appal- panic. The casualties in these the war well into Germany they are by the resistance The resolution did not mention og losace of human Uves and was gained since Monday night 7TH SEPTEMBER, 1940, (both countries from this indis-in their attacks on his milt- which the British airmen are Japan, but the preamble said that widespread destruction of pro bringing the total this year to days inclusive) during which criminate bombing and ma-tary centres and, if he per-putting up against their own there existe degree of interna-perties in the recent Japanese alt 109.07 inches, 85.63 Inches above
JOHNSON, STOKES &
MASTER,
Solicitors for the Exccutrix,
· Hong Kong & Shanghai
Bank Building.
Hong Kong.
THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.
NOTICE
..d'
CLOSED from MONDAY, 2ND SEPTEMBER to SATURDAY,
By
Order of the Board of
Directors,
claim
ויי
destroy the Nazi. menace.
and restaurants 1.
distinction.
11
Chin (Sat
poetic promise.
petent and well-balanced publica-"..."
STUBBORN BRITISH German bombing attacks are failing to Intimidate the British- people, said an NBC. commenta- tor, broadcasting from London.
"I wonder if the Germans rea- lise how stubborn the British are." he went on. 'fihey seldom »' panic: they just get more stub- ''born."
NEWSETTES WEEKLY HEALTH
*
Mr. W. E. Baler, of the Hong-
Dr. Lin Yutang, famous Chinese
BULLETIN
The following is the return of " notifiable diseases notifed as hay...........'
THE WEATHER The maximum temperature yes- terday was 83 and mininium 79.
The Royal Observatory report states:-
"Pressure is moderately high over Mongolia, and a shallow depres
The Pacife typhoon is situated about 600 miles to the east of Manila, moving WNW.
Another 1.04 inches of rainfall
perlod no transfer of shares can chine-gunning reached huge sists in throwing restraint to air strength, the German the empire at present."
tional tension between Japan and raids on Chungking the American normal.
Fed Cross has remitted U.B$10,-. be registered.
000 for the relief of Chiqese re- proportions. When the force the winds and allows his air- people would be thrown in a
fugees. The fund, forwarded, al- The marriage, took place on of the Nazi war machine was men to continue their at- sorry state of panic if Britain Mr. Paul Kaye, the 21-year old ready to Mayor KC Wu by the August 2, at Holy Trinity Cathe turned against the British tacks on elvilians, much as orders reprisals of this na- Britan, who at the risk to his own American Embassy, will be ad- deal, Shanghal, by the Very Rev. Isles, the world walted for a they would dislike doing so, ture against Germany. It lte, grappled with a Chinese ministered by a committee com-Dean Trivett, MA, DD of Mar.. repetition of these horrors the men of the Royal Air will pave the way for an even killer in Shanghal, after the lat posed of three Americans, namely garet Hettle, younger daughter of when Herr Hitler launched Force would be compelled to more decisive defeat for the ter had fatally shot Mr. Zung Mr. Willys R. Peck, Counsellor of the late Mr. Stephen G. White and his blitzkrieg" against Eng- answer him in similar terms Nazis in the climax which is Koh-lang at 4/419 Yu Yuen Road the Embassy, Mr. Timan Durdin, Mrs. H. M.White of Act
on Aug 18, was presented with a correspondent of the New York dan, to Mr. Ernest Arthur, eldest land. In the first phase of and suit their manners to rapidly approaching in the wrist watch by the Shanghai Times and a representative of son of Mr. and Mrs. A. D. Aust or the air attack on Britain, their company. Cowed by Battle of Britain.
Municipal Police on Aug.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents,
Hong Kong, 1st August, 1940.
434
the mission groups.
Shinfield, Berkihir