PAGE. 8-HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS' AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have receives THE

Instructions from the Liquida- tora and others

1

ta. sell by

PUBLIC AUCTION

on

Tuesday, the 31st October, 1939,

commencing at 2.30 p.m.,

SINKING OF FREIGHTER RELATED

VICTIM OF U-BOATI TORPEDO ATTACK Passengers on a British steamer which arrived in Hongkong yester day morning gave a vivid descrip- tion of the sinking of a small Bri- tish freight steamer within sight of their ship.

H.K. POLICE

RESERVE

1

Orders by the Hou, Mr. C. G.

Ferdue. Commissioner of Police

GENERAL

Practice parades for Inspection on Nov. 9 will be held on Friday. November 3 and Monday, Nov. 6, at Central Police Station at 17.30 Fall in at 17.00 hours hours. sharp.

On all these three dutes Uniform will be worn.

GENERAL

VOLUNTEER ORDERS

ORDERS BY LT.-COL. H. B. ROSE, M.C., COMMANDANT. ́HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS (CONTINUED FROM SATURDAY)

No. 1 Company

(continued). Recruits, LA Nos. 1 and 2 Platoons: Oct. 29, Stoppages 1st and 2nd positions H.Q. 9 a.m. Those detalled. Corps (revision) and 3rd position. Signals Manning Exercise.

Nov. 2. H.Q. 5.30 p.m. Recruits.

coats

Oct. 31, EQ. 6.30 p.m. Kit only. IA. stoppages, 1st, 2nd and parade. Dress-S.D. caps. white 3rd positions (revision). No. 7 Company overalls, web belt, frog, braces. pouches, great

and great Oct 30, EQ. 5.45 p.m. Clothing coat carriers.

parade. All members must at- Nov. 3, H.Q. 5.30 p.m. As Com- tend to check clothing, and equip-

IT. Khak!pany programme.

ment. Nov. 5, Kowloon City Range. Nov. 2. H.. 5.40 p.m. L.G. in- Annual Rifle Course. For details struction. Course 1, Lesson i see company circular.

Army Service Corps Company No. 4 (Troop) Platoon: Oct. 31 Oct. 29. R.A.S.C. Compound, and Nov. 3, HQ. 5.30 p.m. See cirQueen's Road, 9.30 a.m. Supply

early The incident occurred, so in the morning that only a hand- ful of passengers were on deck at

CHINESE COMPANY the time. One of them said, "All

Commendation. Constable R120 that I saw Was an explosion. Leung Yu Wing is commended followed by a huge cloud of smoke. and granted the "Commended | cular. at their Sales Room, No. 35, Han- within a few minutes a small Service" Bar for zeal and alertness kow Road, Kowloon.

A QUANTITY OF VALUABLE

HOUSEHOLD FURNITURE ..

Comprising:—

Nov. 5, Kowloon City Range. Tables A and B as detailed. ·

Section. B Squad.

Oct. 31, H.Q. 5.30 p.m. Recruits, Oct. 2. RAS.C. Compound: 5.30 p.m. Supply Section, A Squad:

Field Ambulance

.

"

freighter which was a few miles in arresting 2 Chinese males, and ahead of us, turned over and sank. one Chinese female. on September

No. 2 Company "Later I learned that the ship 28, 1939. All were convicted for

Oct. 29, Stonecutters, M.G. Part had been torpedoed. The des-Larceny from Person and the two. Launch leaves Queen's Pler at Nov. 1 and 3. Field Ambulance troyers escorting us rushed off to Chinese males were further con-fa.15 am. and Kowloon Railway Parade Ground, 5.30 p.m. Dress as the scene Immediately and several victed of impersonation of Police Pier, 8.30 am.

Those detalled. for last drill, Chesterfield Couch and Arm-explosions were seen. indicating Officers

Dress-Mufti, webbing equipment] chairs, Teak Bookcases, Teak Desks, that depth charges had been

will be worn. Range Offeer-LA, Tables, Wall Clocks, Oil Paintings | dropped,

E, M. Bryden. Etchings, Pictures, Bronze and "Evidently, the subtharine was Brass Ware, Silver Ware, Cut hit, as a large quantity of black Glasses, Crockery, Class

Ware, ol was later seen on the surface Ornaments, Curios, Table Fans in the vicinity of the incident."

and

Lamps, Fine Electroliers, Electric Fittings. Cushions. Cur-j tains, Carpets and Rugs, etc.

Teak Dining Tables, Sideboard, Dining Chairs; Gramophones. Re- cord Cabinets, Cutlery, Large Fil- ter Kitchen 'Utensils, etc.

Teak Bedsteads,

MORE B.F.R.D.C. DISBURSEMENTS

The Board. at "Administrators, of the British Fund for Relief of Divan Beds, Distress in China, in addition

to

Training Course Part I. The undermentioned members of the Chinese Company will attend Chi- nese "Company Headquarters for Part II of Training Course on Tuesday, October 31 at 17,30 hours sharp-

Nov. 1 and 2, H.Q. 5.30 pm, Nos. 5 and 7 Platoons. M.G. training.

Oct. 31 and Nov. 2. Kowloon Docks, 5.30 p.m. No. 8 Flatoon. Rifle and 'L.G. training per pro- gramme.

Nov. 5, Kowloon City Range, Tables A and B. Detalls later.

No. 3 Company

Pay Section Nov. 3, H.Q. 5.30 p.m.

APPOINTMENTS & PROMOTIONS Cpl. G. T. Palmer and Opl.- R. J. V. Everest, Fd. Coy. Engineers to De Sgt., 20.10.39.

1

L/Cpl. J. L. Neubronner, Sprs. J. C. Bailey, W. C. Simpson, K. S. Robertson. I. F. Tamworth and J. L. Stephens,, Fd. Coy. Engineers to be Cpl.. 20.10.39,

to

Constables R17 Chan Yeung Kwong, R29 Lee Ting Shun,, R96 Leung Wat Kit, R146 Lau Mau, R147 Lung Chi Lup, R148 Charles Tam. R149 Tang Kwong Wing. wct. 29: (1) Recruits. H.Q. for

Sprs. C. C. Stimpson, S. Monn- R150 Koh Kwal Sun, R151 Lam Peak Range, 8 a.m. Dress-Option-ghan, N. Vargasoff, V. P. Koma- Cheng Sing, R152 Ip Ching, E153 al, equipment must be worn while roff. J. P. Rush and H. Graye, Fd.

Engineers

be L/Cpl.. Chaun. R155 Lai Kwok Chiu. RL56 8.45 am. Signals Exercise. Sung Pak Ching. R154 William firing. (1) Those detailed. HQ. Coy.

Dress 20.10.39.

Gur. J. L. Isley, 1st Battery to vans, R158 Koh Hon Ying, R159 boots, belts, pouches, haversacks, be L/Bdr.. 25.10.39 Cheng Lok Sang, R157 Ng Ping-D. caps, shirts, shorts, puttees,

a special grant to him of $1,000 Tso Kwa! Shing. R180 Fung Hon water-bottles. to enable him to put up an emer-Hung. R181 Kong Sai Lun, R162 gency hospital in a third camp Tang Lin Fui and R163 Li Kam which is being opened at Ngan Chuen

A cheque for Hang, near Macao. this amount has been forwarded to him through the Hongkong Shanghai Banking Corporation.

Teak Wardrobes. Dressing Tables, the recent grant to Rev. E. A Chests of Drawers, House and Wittenbach for relief agencies in Bath Room Scales, Wardrobe and the Chungshan District, has made

Cabin Trunks, etc.

also

Fine Carved Blackwood Desks, Cabinets, Tables, Lamps, Tea Poys, Blackwood Couch and Armchairs, Cloud Wood Top Tea Waggon on Wheels.

and

The Board has also made a further grant of $800, to Rev. R. Two Frigidaires (one almost new)J. Harris, S.J., of the Regional Two Radio Sets

"Seminary. --Aberdeen, för rellef of certain fahing people at Apii- chau, Aberdeen and Shaukiwan, One Large Columbia Cooking Stove who have lost everything on

Two Monkeys in Cage

and

at 3 o'clock p.m.

One Marquette 5 Seaters Motor Car One Willys' Knight 5 Seaters Motor

Car

One Motor Car, Austin 7.

Leave.

Wong Constable R97 Chun Pang has been granted one month's leave of absence from all duties to date from November 1. 1939.

Patrol Duty. Patrol duty will be carried out as ordered.

~INDIAN~~COMPANY_______ Training Course-Part II. "Con- stable R281 K. F. Mohal, has pass- ас- ed out as eficient in Part II of count of the Sino-Japanese con-Training Course

(Knowledge of dict, to build boasts" and house Police Duties and Regulations) on the unfortunates until the boats

Thursday, October 19, 1939. are ready. A cheque for $800 has been forwarded to Rev. Harris.

J

S.C.A. PROSECUTION

Chan Bai Mui, 31. married wo man, residing at No. 20. "Pottinger

On View from Sunday, the 29th Street, first floor, was fined $25 October, 1939.

by Mr. R. Edwards at the Central Magistracy yesterday, on a charge of falling to report the intended removal from the Colony of a re- gistered ward, Yip Yee-mul, 14. under bond.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.. AUCTIONEERS.

-

PUBLIC AUCTION.

Į

!

THE Undersigned have received

tors

Instructions from the Liquida-

to sell by

PUBLIC AUCTION

от

Wednesday, the 1st November, 1939

commencing at 10.30 am. N

at "Miradore Island Road (Deep Water Bay).

A QUANTITY OF HOUSEHOLD FORNITURE

Comprising:-

Promotions. The following pro- motions to date from October 17, 1939, have been approved:-

Constable R228 Dam Din to Lance Sergeant

Constable R248 Rangin Shah to be Acting Lance Sergeant,

Constable R205 Abdul Ghani to be Acting Lance Sergeant.

Oct 30 and Nov. 2, H.Q. 5.30 p.m. Training as in programme.

No. 4 Company

}

TRANSFERS -

Spr. F. D. Angus from R.O.D.C. Res. to 2nd Bty. Res. (D.E.L's), 24.10.30.

}}

Oct. 29. Kennedy Road Range, Ghr. A. C. Hutchison from 2ndji 9.30 a.m. Musketry. Those detail-Bty. to A.B.C. Coy. 27.10.39, ed. Range Officer-2/Lt. D. E. Pte. G. A. Arnold from MM.G.

Pl.. 27.10.39. Davis.

Oct. 31, HQ. 5.30 p.m. N.C.O.'s Pte. A. L. 9. Read from A.S.C. Lecture by C.S.M. R.E. Slattery. Coy. Fd. Coy. Engs., 27.10.39. Discipline-Arrest and Military Custody.

Nov 1. HQ 5.30 p.m. Class. L.G. Instruction. detalled. Musketry.

LEAVE

Pte. L. A. Lewis, A.S.C. C03. N.C.0.6.10.35 to 10.11.39.

Those

Nov. 3, HQ. 5.30 pm. Company parade. L.G. T.O.ET, 1-4.

Nov. 5, Stonecutters, Table B. Those detailed.

No. 5 Company Oct. 29, H.Q. 8.45 a.m. All N.C.OS. Dress-S.P. caps, shirts, shorts, puttles, hosetops and boots, Belts, braces, pouches, haversacks and waterbottles (Alled).

Oct. 31 H.Q. 5.30 p.m. (1) Class A Sand Table lecture on "General considerations in the Occupation

A.A.

Gar. P. F. Cathrew. S Bty., 24.10.39 to 6.11.38.

Gnr. G. R. Ross, 2nd Bty., 28.10.39 to 13.11.39.

Gnr. C. L. Kwok. 4th Bty.. 30.10.39 to 31.12.39...

The following leave is cancelled. Pte. G. A. Arnold, M.M.G. FL,

20.10.39 to 25.8.40.

STRENGTH-DECREASE

Pte. K. 9. Kjaer,, No. 1 Company, 20.10.39.

STRENGTH-INCREASE

Pte. 3. A. Didsbury, MM.O. FI...

of Positions," "Occupation of a 16.10.39. Constable R282 Latif Khan to be

direct Are Position" and "Occupa- Onr. C. 1. Bipitsky, 2nd Bty.. Acting Lance Sergeant.

tion of an Indirect Fire Position." 20.10.39. Constable R283 Ajun Khan to be (1) Class B. E.G.D. up to in- Ptes. T. J. Cruz, F. M. Ozorio, A. Acting Lance Sergeant.

cluding Action. (111) Class C. M. Remedios, L. F. V. Ribeiro and

|J. Wong. Fd., Amb., 20.10.39. Foints B.D.A.

Pte. O. K. Leung. No. 7 Coy... 23.10.39.

Leave. Constables R229 Khur- Insp. H. W. "Fraser. of the shed Alam and R288 Mohamed Al S. C, A., said that defendant was have been granted" four months" requested to retum to the Colony leave of absence from the Colony. by her guarantor, who was ordered to date from October 28, 1939. by the S. C. A. to write to defen- dant

AIRPORT NEWS

Imperial Airways:

SOUTHBOUND

Wednesday: Hanoi, Bangkok, Delphinus am

NORTHBOUND ·

Patrol Duty. Patroi duty will be carried out as ordered.

E

FLYING SQUAD

Patrol Duty. Patrol duty will be carried out as ordered.

· EMERGENCY UNIT RESERVE

Patrol Duty. Fatror duty will be carried out as ordered.

BO. Eager,

D.S.P.(R).

Friday: Bangkok, Hanoi, Hang- Hongkong Monday, Oct. 30. ·

kong.... Delphinus p.m. แ

Air France-

NORTHBOUND

Wednesday: France. Hongkong. Service-8 D.M.

SOUTHBOUND

Thursday: Hanoi, France Service-6 am.

Hanol,

TUESDAY'S MENU

Manila,

Pan American Airways:

EASTBOUND Wednesday: U. 8. A.,

Hongkong. Honolulu Clipper-2 p.m.

WESTBOUND Thursday: Manila, USA. Honolulu Clipper-8.30. a. III.

DENEBOLA HERE The Imperial Airways, Denebols, Utensils, Bedsteads, under the command of Captain A. Wardrobes, Chest of B. Dykes, arrived at Kal Tak on Drawers, Cupboards, Mectric Monday at 3.30 p.m. from Bang- Clock, etc., etc.,

Hatstand. Chesterfeld Suite, Bookcases, Curio Cabinets, Card Tables, O Paintings, Etchings, Pictures, Curtains, Carpets, Rugs. Bath Room Scale, Dining Table, Chairs, Sideboard, Crockery, Filter,

Cooking

Divans,

also

A Large Quantity of Plants in pots

and Porcelain Stands ̧-

kok.

Mr. J. Glen, executive, of Smith Beel Co., arrived from Scotland en route to his offices in Manila.

Mr. H. D. Smith, the other passenger, travelled from London to the Colony,

Mall load, from all Empire route ports, totalled 112 kilos with ap- On View from Tuesday, the 31st proximately 100 kilos of Govern- October, 1939.

TERMS:-CASTE OF DELIVERY.

LAMMERT BROS

** AUCTIONEERS

ment mail.

The death occurred at Little Heath, Sheen Commondrive,, Rich mond, Burrey, on Oct, 18, 1939.

BREAKFAST

Bananas and Cream Cereal

French Toast

Jani Cocoa

LUNCHEON

Celery, Boup Tomato Salad

Pork Cutlets Baked Beans Hashed Potatoes Cauliflower au Gratin Brown Bread Assorted Fruits

Tea

DINNER

Cream of Pea Soup Smoked Salmon Roasted Ham

Apple Ringa Candled Sweet Potatoes.

String Beans

Turnips Sponge Cake and Lemon Sauce Coffee

No. 6 Company Oct. 31, H.Q. 5.30 p.m. (1) N.C.O's. detailed. Special Class. (1) Trained Men. L.G. Instructions!

as

B. N. THURSEY, Captain, Adjutant, HK.V.D. Corpą.

TRIBUTE TO GEN. | SALE OF CHINESE

GAMELIN BY BRITISH WRITER

LONDON, Oct 30 (Reuter) Capt. Liddell Hart, noted. British military writer, has contributed an article to The Times" in which he pays a tribute to Gen. Gamelin.

JEWELLERY IN NEW YORK

Relief Of Wartime

SAY

TUESDAY, OCTOBER 31, 1939.

Gordon's

.and know what you're drinking/

GORDONS

DRY GIN

DISTILLERY LONDON

NO COLOURING matter NO

INJURIOUS INGREDIENTS

LLOYD TRIESTINO

Regular Fortnightly Service

OUTWARD: for Shanghai.

HOMEWARD: for Genoa, Naples (London

Overland), via Manila,"

Singapore, Colombo, Bombay and Portsaid

For further particulars apply to:

LLOYD

TRIESTINO

Queen's Bldg., Ground Fl, Tel. 32982

Tel. Add. "LLOYDIANO" P.O.B. 143

Agents, Canton-Messrs., Dodwell & Co., Ltd., Shameen.

JAVA

Waifs In China NEW YORK (Ar Mall) (Cen- CHITA

Gen. Gamelin, the writer says, tral)-In the first day's sale of exercises authority greater than Chinese jewellery at Lord and Tay- that given any Frenchman since lor's here, a sum of more than Napoleon. When he commanded U.S.$7,000 was realised.

a division in the last war, it was The sale was jointly sponsored distinguished for its use of fire-by Madame Chiang Kai-shek and power to conserve man-power. Mrs. Theodore Roosevelt, Jr. The After the war he, developed the proceeds of the sale will be de- mobility of the French Army,

voted entirely to the relter of

He is calm of temperament and Chinese wartime waits.

can unravel the most complicated

During the first day of the sale,

of lanes. He appeals to soldiers many. Chinese and American

by his reticence and to politicians ladies were present at the bazaar

by his lively intelligence

REFUGEES IN

THE COLONY

lending their help, including Mr. Lin Yu-tang and Miss Dorothy Thompson.

Already y-the-sale-has-evoked much interest in fashion circles here, and the event has the double. There was a decrease of 282 in significance of helping China's and wartime, child refugees as well as

the number of refugees

destitutes accommodated in the promoting the Colony in Government camps,lery. etc., in. Urban and Rural Areas for the week-ending, Oct. 28. Urban Areas (Civilians):

King'a Park 1,282 against 1,297 on Oct. 21,

Ma Tau Chung 1,049 against 1,132 on Oct. 21,

North Point 1,475 against 1.480

on "Oct. 21.

Urban Areas (Soldiers);

21.

In Hospital against 13 on Oct,

-✈

Ma Tan Chung 748 against 740 on Oct. 21. Kuraj Areas:

Kam Tin 1775 against 1,875 on Oct. 21.

+

Chinese-styled

jewel-

A fine of $50, in default, one month's imprisonment, was' im- posed on Lam Chung, 29, when he appeared before Mr. R. A, D, For- rest, at the Central Magistracy Yesterday, on the charge of con- veraton of $359 Chinese currency to his own use. The money was

entrusted to him for changing into Hongkong currency. Defendant was also ordered to pay $106 com- pensation to complainant Lam Shun, 40, married woman, or, in default, two months' hard labour.

The Shanghai Municipal Coun Ban Uk Ling 792 against 840 on cll will meet on Nov. 1 to discuss the Extra-Bettlement road issue Gils Cutting 442 against 475 on and to decide on a proposal to be Oct. 21, 23.

forwarded to the bogus regione.

of Mr. Herbert Bethell loved hus- Mr. Elleny Denison will address band of May. The funeral took to-day's meeting of the Hongkong Oct. 21. place at the Mortlake Cremator-Rotary Club on: "Chinese Air lum, Clifford avenue, East, Sheen, Post"

LIJN

THE PERFECT HOLIDAY.

A PARADISE CRUISE TO BALI & JAVA

Roundtrip in 30 days

AT SPECIAL EXCURSION FARES

SAILINGS

To BA I&JAVA PL PORTS:-- FOURTH WEEK NOVEMBER

To BATAVIA DIRECT:~~~

THIED WEEK NOVEMBER

To AMOY & SHANGHAI- 1st & 2nd WEEK NOVE BER

For particulars spply:- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN NY HONGKONG-AMOY-SWATOW-CANTON.

Macao Agent

H. NOLASCO DA SILVA.

MODERN

EXPRESS SERVICE

SUMMER CLOTHES

Women's, Men's & Children's

WANTED URGENTLY

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

Monday & Thursday

ICE HOUSE STREET

·10 to 12: Noon,

Share This Page