PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
HALPHONO
COMPANY LIMITED..
..." HUPEH`
. On 10th Sept., "8. p.m.
..." FATSHAN”
Un 10th Sept., 4. p.m. On 12th Sept. 8am
SWATOW, AMOT. & Saddat SDIYANG CANTON
Kwanochowwan & HAIPHONG Ä" JEAN DUPUIS"... On 19th Sept., 4 p«.
KWANOCHOWWAN,
HAIPHONG
SHANDYAL
| KIUNGCHOW~.
TAIYUAN ".. "KAYING"
PARNOI & Honow
..." KALGAN" ...NANNING"-
...“ SOOCHOW"
BAIGON & TOURINK BANGKOK
SEAT, TONGTAO, W.H.W.,
CRAPOO & TINTAIN..."YUNNAN"
... Un 19th Sept., 10 a ni
... On 14th Sept., 3 p.ui. ...On 14th Sept., 4pm. 1. Un 15th Sept., 1a.m. ....Un 18th Sept., 3 p.m. Un 15th Sept., 4 p.m.
...On 15th Sept, 3 pim, SINGAPORE
...SHANTUNG' Un 16th Sept., 5 p.m. KWANGOHOWWAN & HAIPHONG..." SEAN DUPUIS"... On 26th Sept., 4 p.m.
"SAILING'S BUBJECT TO ALTERATION,
For Freight or Passage, apply to-- BYTTERFIELD & ¿WIEN
TELEPHONE 30331,
Agents.
CARGO AND BAOGAOK CAN BE INJURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & WIRE
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA Calling at Manila Thursday L., Cairns Townsville,
Brisbane, Sydney and Malbourne...
BRITISH STEAMERS: CHANGTH & TAIPING (, OIL FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
BURNERS OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SUROEON &STEWARDESS CARBIRI Bjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days'
FIRST OLAS9 FARE TO STONEY, £76 RETURN
"
M
LONDON (via Australia) from £127-15-0 (Anatellar Newspapers on fla) Drus Long LoDE – Leyes Banz Kotr
31 Oct.
11 Sept.
7 Nov.
14 Sept. 10 Nov.
Die Sydney 29 Sept. 28 Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
» TAIPING ΤΑΙΡΙΝΟ
For Fraight
Cor Paamage, apply to :---
Telephone 2018,
Sailings subject to alteration without notice.
BUTTERFIELD & SWIRE
Aveats,
HONG KONG, CHINA & JAPAN,
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings Te
ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG
NORTHWARD -----t -
FROM HONGKONG TO COAST
PORTS AND JAPAN
- Amor
Suiyang, B. & S., Sept. 19.. Cremer, J. C. J. Line, Sept. 10,
Chorou
Chakiang, Jardins's, Sept. 10. Yunnan, B. & 3., Sept. 12. Taisang, Jardine's, Sept. 13. Mingsang, Jardine's, Sept. 21
Chingwangtao Philoctetes, B. & S., Sept. 18. Ancas, B. & S., Sept. 19.
Dairen
Tyndareas, B. & S., Sept. 16.
JAPAN
.
Hakura Mara, N. YK, Sept. 9. Fros. Piarca, A. P. Lines, Bope. 10. Talleyrand, Thoresen's, Sept. 10. Lexa Maersk, Jebsen's, Sept. 12. Yuensang, Jardine's, Sept. 13. Kamakura Maru, N. Y. K., Sept. 13... Meerkerk, J. C. J. Line, Sept. 13. Denbighshire, Jardine's, Sept. 14. Talma, B. Apcar), Sept. 14. Athos II Massagaries, Bapt. 15. Tyndareus, S1 Sept. 10: Malaya, E. A. Co., Sept. 16. Shantung. Gilman's, Sept. 17.
Jardina's, Sept.” 19.
Haruna Maru, N... E., Sept. 22. Tosan Maru,
fara, O. S. K., Sept. 21 Kinn, E. A. Co., Sept. 23. Pres. Coolidge, A. F. Lines, Sept. Anna Morak, Jabson's, Bapt. $7. Feltr Roussel, Menageries, Sept. 27. Santhia B. 1. (Apcar), Bopt. 28. .Bhutan, F. & 0, Sept. 9.
Shanghai
Flakusan Maru, N. Y. E., Bapt. 9. Suiyang, B. & S., Sept. 16. Talleyrand, Thorsson's, Sept. 10, Chaksang, Jardine's, Sept. 10. Philoctetes, B. & S., Sept. 10 oza Maorsk, Jebsen's, Sept. 18. Loxa
nan, B. & S. Sep
12. Jardine's, 13. Glenapp,
Y:
Talaang, Sept. 13,
Kamakura
X. K., Sept. 15. Meerkark, J. C. J. Line, Sept. 13. Kevin & B., Sapt. 13.
B. & S., Sept. 14 Scochow; B. & 8, Sept. 15. Athos II Mesangeries, Sept. 15.
E. A. Co., Sept. 18.
Jardine's, Sept. 16... Sept. 17.
Boissevain, J. C. J. Lines, Sept. 1. Tjibadak, J. C. J. Lines, Bapt. 2. Sept. 2.
Taru, N. 7. F
Toman Maru, O. 9 K., Sept. 22 Kina, R. A. Co., Sept. 29,
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Anos Monk Jebeon's, Sept
m.v
m.v.
11
(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)
Next Sailing
"MALAYAN PRINCE"
‘SILVERSANDAL” ....
7th Oct. 28th Oct.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
And Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building
Telephoner 23155 & 13150.
DOUGLAS STEAMSHIP
CO., LTD.
Telegram; Furaprince
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
Subject to alteration without notice
KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICE
Sailings Twice Weekly from Hong
Kong
9.8. "HAICHING" on SATURDAY. 9th September at NOON.
For Freight and Tasman apply to me
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P.&O. Bullding.
General Manager
WEATHER REPORT
HONGKONG BOYAL OBSERVATORY
10 a.m., Sept. 8.
Barometer (at sea level), 29.81. Ins.
"Temperature," 83-F...
Humidity, 87 per cent,
Wind Direction, W.B.W.
Wind Force (Beaufort), 3.
Tel. Nos, 28027 and 28039.
HONG KONG TIDE TABLE
Date of
Dayak
Monthi |
Height..
Height.
From 8 to 15 Sept. 1939
HIGH WATER.
*LOW WATER,
Hong
Hong
Kong
tardard
Time,
Kong Standard Time
b. m.
Sat.
!
Temperature; minimum last night,
79 F.
04 20 19 10
1232
2 I
22 57
4 2
Sun 10
0545
Total rainfall since January ŭist,
Rainfall for 24 hrs, ending 10th
to-day, 0.16 ins.
*Mon: 11
19 50 06 88
13 20
7
71
00 27
80
20 26
3
1400
15
19
0755
7 5
41 27
3.
4
21.00
57
15
7 6
02 21.28
· Température; maximum yesterday,
84 F.
גייי
18.50 ins, Against an average of, 69.34 in Wed 13 Sunset to-night, 6.34. p.m.
Sunrise to-morrow, 6.08 am
4 pm, Sept. 3.) Barometer (at sea level), 29.72 ina.
Taur, 14
Fri. 15
Temperature, 84 FLAN
Humidity, 82 per cent:
Wind Direction, W/B." Wind Force, (Beaufort),
1440 Qu 50 21 85 6 1 16 15 15 09 407 403 104 22:07 6.5 146018 1034 7.2
03 58 2.1 22426 71 18 21 32
Maximum temperature, 83 F Minimum temperature, 79 F Rainfall, nil
Pres. Coolidge, A, P., Lines, Sept. 13. Felix Roussel, Messageries, Sept. 27. Viceroy of India, P. & 0.. Bapt. 98. Bhutan, P. & O., Sept. 29.
Swatow Chaksang, Jardine's, Sept. 10, Taisacg, Jardine's, Sept. 15.
ingang. Jardine's, Sept. 21, Philcatetes, B. & S., Sept. 10,
Taku Bar
Taku Aereas, B. & S., Sept. 13
Tientsin Chaksang, Jardine's, Sept. 10. Yunnan, B. & B., Rept, 12. Talsang, Jardine's, Sept. 13. Mingsang. Jardine's, Sept. 21.
Tsingtau
Yunnan, B. &.3., Sept. 12. Coburg, Melchers, Sept. 1. Aenea, B. & S., Sept. 18.
Wel-Bal-Wel Yunnan, B. & S., Sept. 12. Mingsang, Jardine's, Sept. 21.
---
EASTWARD
FROM HONGKONG TO NORTW AND SOUTH AMERICA
Balbos
Lera Maarsk, Jebsen's, Sept. 12. Jeff Davis, Therese's, Sept. 18, Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18. Anna Morak, Jebaan's, Sept. 27.
Baltimore
Lexa Mars, Jobsen's, Sept. 12 Jeff Davis, Thoresen's, Sept. 18. Anna Maersk, Jebsen's, Sept. 2.
Heston and New York
Lora Merak, Jebson's, Sept. 12 Jul Davis, Thoresen's, Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18, Adrastus, B. & S., Sept. 20. Anna Maarak, Jebsen's Sept. 27.
Cristobal
Lexa Maarak, Jebsen's, Sept. 12 Jeff Davis, Thoresen's, Bapt. 18, 2 Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18, Anna Maorak, Jabsan's, Sept. 27.
Honolula
Pres. Pierce, A. P. Lined, Supt. 10, Kamakura Maru, N. I. E, Bept. 13, Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 3. Los Angeles
Prea. Plarce, A. P. Lines, Sept. 10. ̧ Lexa Mzorek, Jebsen's, Bept. 12 Kamakura Maru, N. Y. K., Bapt. 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18. Frez. Coolidge, A. P. Lines, Bept. 25. Anna Maersk, Jebsen's, Sept. 27.
Norfolk
Leze Maerak, Jebsen's, Bapt. 12, Anna Herak, Jebsen's, Sept. 27.
D. Parana
Loxa Masrak, Jebsen's, Sept. 12. Jeff Davis, Thoresen's, Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18. Azza Maersk, Jebsen's, Sept. 27,
Philadelphia
Jeff Davis, Thoresen's, Sept. 18.
San Francisco
Proa. Pierce, A. P. Lines, Sept. 10. Pres. Coolidge, A... P. Lines, Sept. 23. Savannah
Loxa Maerak, Jebsen's, Sept. 14, Anna Maorsk, Jebsen's, Sept. 27.
Seattle Tyndareus, B. & S., Sept. 16...
Vancouver, B.C Tyndareus, B. & 8., Beyt. 16.
Victoria, B.C.
Tyndareus, B. & S., Sept. 16.
SHIPPING
SOUTHWARD
FROM BONGKONG TO COAST PORTS, MANILA. AUSTRALIA
Australian Forts, East and Weat Taiping, B. & S., Sept. 11 Atuts Maru, N. Y. K., Sept. 27." Nankin, E. & A., Sept. 30.
--
Ball Tjinegara, J. C. J. Line, Sept. 19.
Bangkok Nanning B. & S., Sept. 15. Hellas, Thoresen's, Sept. 90.
Batavia Tjisadans, J. C. J. Line, Sept. 18. Adrastus, B. & 3., Sept. 20,
Belawan-Dell
Cremer, J. C. J. Lines Sept. 14
Brisbane
Taiping, B. & 9, Sept. 11 Atuta Maru, N, Y. K., Sept. 2. Nankia, E. & A., Sept. 99.
"Cairns" Taiping, B. & S., Seps. 11.
Ceba Sophocles, Jebsen's, Sept. 14. Tjinegars, J. C. J. Li, Sept. 19.
David
Atuta. Maru, N. . K., Sopt. 7.
Haiphong
Hupeh, B. &. 8., Sept. 10. Mingaang, Jardine's, Sept. 10. Jenti Dupuis, B. & S., Sept. 12 Esang, Jardine's, Sapt. 14. Taiyuan, B. H., Soph 14. Esang, Jardine's, Sept. 14. Wingsang, Jardine's, Sept. 20.
Holbow
Kiungchow, B. & S., Sept. 19.
Kwangchowwah
"
Selatan, Douglas, Sept. 9. Hai Lee, Thorsson's, Sept. 10. Joan Dupuis, B. & S., Sept. 12. Kiungehow, B. & 8, Sept. 13.
Makassar Tinegars, J. C. J. Lines, Sept. 19.
Manila
*
"
SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1939.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LTI
SWATOW (T) SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN S"Chakaang" 10thizept. 4pm. "Taisang" 18th Sept, 5 p.m. "Wingrang" Suth Sept. 4 p.m.. "Fausang" 94th Sept. 4 p.m. "Esang"
87th Sept. p.m. Calls at AMOT TỪ SANDA SAN "Hausang" 18th Sept. 10 am. "Woolgur" 18th Sept. 3 p.m..
ТО НАРНОНО "Mingaang" 10th Sept. p.in. **Esang
14th Sept, p.m. "Wosang
10th Sept. 4 p
To SINGAPORE, PEÑANG" and "CALCUTTA “Kumang" 15th Sept. 9 p.m. "Yuensang" 30th Sept 8p.m. To KOBE and OSAKA "Yaensang" 13th Sept. 9 am, "Islami". 19th Sept., am. "Hosang" 26th Sept. 9.
JARDINE MATHESON&Co.,Lrn. TELEPHONE SOSIL · GENERAL MANAGERS
Copenhagen
India, E A. Co., Sopt. 29. Formoss, Gilman's, Sept. 97.
Genos
Gasterkerk, J. C. J. Lipes, Sept. 10. Prea." Eyes, A. P. Lines, Bapt. 14. Pres. Polk, A P. Linse, Sept. 29.
Gibraltar
Sawa Maru, N. T. K., Sept. 23.
Glasgow
City of Evansville Bank Line, Sept. 17, Cyclops, B. & S., Sept. 21.
Gothenburg
Formos, Gilman's, Sept. 27. Tricolor, Thoresen's, Sept. 30.
Halifax Adrastus, B. & S., Sept. 30.
Hambarg
City of Eranville Bank Line, Sept. 17. Formoss, Gilman's, Sept. 27.
Gasterkerk, J. C. J. Lines, Sept. 1 Ginsterkerk, J. C. J. Lines, Sept. 10. Taiping, B. & S., Sept 11. Sophoclos, Jebsen's, Sept. 14. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 16, Te J. C. J. Lines, Sept. 19.
B.
20. Atut Maru, N.
Sept. 27. Fres. Pot, A. P. Lines, Bopt. 29. Nankin, E. & A., Sept. 30. Pros. Taft, A. P. Lines, Oct 1,
Melbourne
Taiping B. & S., Sept. 11. Atuta Maru, N. Y. K., Sept. 37. Nankin, E. & A., Sept. 30.
Pakbol Kiungchow, B. & 8., Sept. 13.
Rabaul Nankin, B. & A., Sept. 30.
Salgon
Hai Lee, Thoreser's, Sept. 10. Jean Laborde, Messageries, Sept. 14. Kalgan, B. & S., Sept. 15. Cyclops, B. & S., Sept. 21, Athos II, Massageries, Bept. 28.
Sandakan
Mauang, Jardine's, Sept. 15.
Soerabaja Tinegars, J. C. J. Lane, Sept. 19.
Sydney Taiping, B. & 8., Sept. 11. Atul Maru, N. Y. K., Sept. 27. Nankin, E. & A., Sept. 90:
.
Thursday Island Taiping, B. & S., Sept. 11. Atuto Maru, N. Y. E, Sept. 27.
Tourant Kolgan, B. & S., Sept. 15..
Townsville Taiping, B. & B., Sept. 11.
WESTWARD
FROM HONGKONG TO KUBOPE AFRICA. ETC.
Aden
Havre
Somali, P. & O., Sept. 9. Ctry of Evansville Hank Line, Sept. 17. Cyclops, B. & S., Sept. 21,
Karachi
Kaiyo Maru, NY. K., Sept. 11. Brisbane Mara, O. 5. E., Sept. 18.
Liverpool
Cyclops, B., S., Sept. 21.
London
Somali, P. & D., Sept. 9. Ajax, B. & 8., Sept. 10. City of Evansville Bank Line, Sept. 17. Suwa Maru, N. . E., Sept. 23. Glenaph, Jardine's, Bopi, 26.
Marseilles
Somali, P. & O., Bapt. 9. Ajax, B. & S., Sept. 10. Pros. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Jean Laborde, Momsagarios, Sept. 14 Suwa Maru, N. Y. K., Sept. 23. Athos 11. Messageries, Sept. 28. Pres. Polk, A. P. Lines, Bapt. 29.
Naples
Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Sewa Maru, N. Y. K., Sept. 23. Free. Polk, A. P. Lines, Sept. 29
Mauritius Tinhow, Bank Lins, Sapt 23.
Oran Formosa; Gilman's, Sept. 27,
Osto Formosa, Gilman's, Sept. 77. Tricolor, Thoresan', Sept. 80.
Penang
Somali, P. & O., Sept. 9. Hai Lee, Thoresen's, Sept. 10.
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. MACAU"
S.S. "KAU TUNG"
COMFORT
Sailing Daily
From Hong Kong
SERVICE
Sailing Daily From Hong Kong
"at 8.15, A.M.
at 2.30 P.M.".
From Macao at 2.45 P.M.
LUXURY
From Macao
at* 3.00 A.M.
SPEED
Wharves
LEUNG WING
Office
PO TAK Praya Central.
Suez
Boma,. P. & D., Bapt. 8 Gaasterterr, J. O. J. Linas, Sept. 10. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14, Jean Laborde, Messageries, Sept. 14. Suwa Maru, N. Y. E. Bapt. ... Gleappp, Jardine's, Sept. 26, Athos II, Messageries, Sept. 23, Pres. Polk, A. P. Lines, Beyt. 29.
Tangier
Rajputans, P. & O., Sept. 1& U.K. and Continent Gassterkerk, J. C. J. Lines, Sept. 10. City of Evansville Bank Line, Seps. 17.
VESSELS DUE
Gansterkerk, J. C. J Liam, Sept. 10. asuess, .&., Sept. 1.
Cremer, J. C. J. Lines, Sept. 11
Pres. Hayes, A. P.
Lines, Sept. 14.
18.
Aumang, Jardine's, Sept. 16.
Brisbane Maro, O. 8.
Narings, B. 1 Apear), Sept. 29. Suva Mara, N. Y. E., Sept. 29, . Glenapp, Jardine's, Sept. 28. Fres. Polk, A. P. Linas, Sept. 29.
Port Said
Somali, P. & O., Sept. 9. Ajor, D. & S., Sep 10, Somali, P. & O., Bept. 9.
GaAsterkerk, J. C. J. Lizes, Bapt. 10. Gunsterkers, J. C. J. Lipes, Sept. 10 Pres. Hayes, A. F. Lincs, Sept. 14 Suwa Maru, N. Y. K., Bapt. 23, Jean Laborde, Messageries, Bapt. 14.
India, E. A Co., Sept. 23, African Forts
Saws Mary, N. Y. K, Sept. 23. Tinhow, Bank Line, Sept. 20.
Glenapp, Jardine's, Bapt. 28. Alexandris
Formicas, Gilman's, Sept. 97. Athos II, Messageries, Sept. 23. Pres. Poik, A. F. Lines, Bapt. 90.
Port Soudan
Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Pros. Pol, A. P. Lines, Bapt. 29.
Algiers Formosa, Gilman's, Sept. 27,"
AmsterdamA Gasterkerk, J. C. J. Lips, Sept. 10 Formosa, Gilman's, Sept. 27.
Antwerp
Somali, P. & O., Sept. 9. Gassterkerk, J. C. J. Line, Sept. Formosa, Gilman's, Sept. 27.
Port Swettenham Nowshers, B. J. (Apear), Bapt. 9. Casserkerk, 1.1. Linos, Bart. Ganatarkerk, J. C. J. Line Bapt. 10 Narings, B. I. (Apcar), Sept. 29. Sowa Maru, N. T. K, Sept. 27. Glenapp, Jardins's, Sept. 26. Farmoss, Gilman's Bept. 27. Tricolor, Thoresen's, Sept. 80.
Bombay
Somali, P. & D., Bept. 2. Kaisyo Mara, N. Y. K., "Sept. 11. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Brisbane Mara, O. B. X., Sept. 18. Pres. Pólk, A. P. Lines, Sept. 29.
Boston and New York Prox. Hayus, A. P. Lines, Sept. 14. Adrasten, B. & 8. Bept. 20. Pree. Polk, A. P. Lines, Sept. 30.
Bromborough"
Cyclops, B. & B., Sept.
Calcutta Nowshers, B. L (Apear), Sept. 9. Tusima Maru, N. . E., Sept. 13, Kumsang, Jardine's, Sept., 18... Narings, B. 1. (Apear), Sept. 23.
Casablanca
Somali, P. & O., Sept. 9. Gassterkerk, J. . . Laces, Sept. Glenapp, Jardine's, Sept. 26. Formosa, Chiman's, Bapt. 27. Tricolor, Thorsson's, Sept. 31.
Colombo
Glenapp, Jardine's, Sept. 25.
Rarzoo
Hai Len, Thorssen's, Sept. 10. Tusima Mazu, N. T. K., Bapt. 13. Neringa, B. L (Apcar), Sept. 23.
Rotterdam
•
Anna Maersk Jebaan's, Sept. 26. Athos 11 Messageries, Sept. 15. Bhutan, P. & U., Sept. 28. Boissevain, J. C'J.
Line, Sept. 20. Chaksang, Jardin's, Sept. 9.
of Evansville Hank Line, Sept. 17. Derbighshire, Jardine's, Supt. 18. Erang, Jardine's, Sept. 8/9. (trastarker
Gilman's, Sept. 2 Granville, Bank Lind, Sept. 15.
J. C. J. Lipe," Bapt. Hakusan, Maru, N. X. E., Sept. 9. Honang, Jardins's, Bapt. 24. India, E. A
Co.,
Sept. 23. Ta'ami, Jardine's, Sept. 17. Jeff Daria, Thoresen's, Sept. 17. Kaiyo Maru N. Y.. Sept. 11. Kamakurs
N.-T. K., Bapt. 12. Kins, E. A. Co., Sept. 23 Kitano Maru, N. T. K., Sept. 21. Kiungehow, B. & S., Sept. 11. Kumsong Jardine,'s, Sept. 14/15, 10. Malaya, E. A Co., Sept. 16.
Leza Maorik, Jebsen'a,
Sept. 10. Meerkerk, J.
10.
Ajax, B. & S., Sept. 10, |- Guasterkerk, J. C. J. Tines, Sept. 38. City of Evansville Bank Line, Sept. 17. India, E A. Co., Sept. 23 Sirwa Maro, N. Z. Sept. 2 Glenapp, Jardine's, Sept. Forness, Gilman, Sept. 27, Tricolor, Thoresen, Sept. 30, Scandinavian Ports
India E. A Co., Sept. 23 Formces, Gilman's, Sept. 27, Tricolor, Thoresen's, Bapt. 30.
Singapore
Nowshers, B. L (Apoar), Sept. Somali, P. & Sept. 9. Afox, B. & S., Sept. 10. 10 Hai Leg,
Bept. 10, Thorasan's, Gsasterkerk, J. C. I. Lines, Bept 10,
Sept. 13.
Somali, P. & C., Bapt. S Osseterkerk, J. C. J. Lane, Sept. 10 Jean Labords, Mensageries, Sept. 14. Pros., Hayes, A. P. Lings, Sept. 14, Brisbane Mar, 0-B, K, f Bept. 18 Hows Maru, N. T. K., Bapt Glenspo, Jardine's Bept
Athos II, Mangales, Sept. From Polk, AF Lines, Bapt., 0.
16
Pros: Hayes, A P.Lines, Sept. 14.
18.
Jean: Laborde, Magarion, Sept. 14. Kumpang Jardine' Brisbane Marn, O. SE Sept 18: Adrastos, B. & 8., Sept. 20 Cyclops, B. & 9 Sept. 31. India,
E. A Co. Bapt. 23. Narings B. LApcar), Sept. Bawa, Mara, NYK., Sept Glenapp, Jardine's, Sept. 21. Athos II. Messeries, Bapt. E Pre, Polk, A P. Lizes, Sept. 29
C. 4, Lina Sept. 11, Naukin, E. & S., Sept. 20.
Philoctetes, B. & B., Sept. 10.
138, Connaught Road PHONE 31911.
CONSIGNEES' NOTICES
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM
NEW YORK, SAN FRANCISCO.
THE M.V.
TH
"CINGALESE PRINCE " having arrived from the above Ports on 4th instant, Consignees of Cargo arë hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Whari and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees riak and expense.
All broken,chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 9th instant, at 10 am.
All Claims must be presented within 16 Days of the vessel's arrival here, after which date they cannot be re- 9cognizedt.
Pres. Coolidge, AF Lines, Sept. 15
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 11th inst., 1938, will be subject to Rent
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned. by
FURNESS (FAR EAST), LTD.
Red Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building Dial 23165 & 29109.
Hong Kong, 4th Sept., 1939,
[[693
A. P. Lines, Sept. 18. SERVICE TO READERS Fres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9. Pres.
Pre 4. p. Lines, Sept. 28.
A. P. Lines, Bapt. 30 Rakuyo Mary, N. Y. K., Sept. 22. Banthis, B. I
26.
Shantung, Gilman, Bert Sept. 17: Sophocles, Jebsen, Sept. 13,
Maro, N. Y. K., Sept. 22, Tel:
Ping Yang, Dodwell's Bept. 17. Taisang, Jardine's, Bapt, 10. Tal Boun Hong, Jardins's, Sept. 20.
Jardine's, Sept. 13.
Thoresen Вер B. 1 (Apcar), Sept. 12 Tinhow, Bank Line, Seph
JC. J. Line Bapt. 19.
J.Lines, Sept. 10. .3. Lines, Bapt. 27, Thoresen's, Sept. 20 Tusims Maru, N. . . Sept 18.
B&B., Sept. 10.
A
10.
TE
HE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,.
and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 58, FLEET STREET, E. C. 4, Tel- 3187, are prepared to give Subscribers and Visitors advice regarding accommoda-
Podis. P. & D. Bapt. 27tion available, motoring faci
Jardine's, Sept. 20.
Tuensang, Jardines, Sept. 12. Yunnan, B. & B., Sept. 11.
lities, suitable
centres, etc.
PRESIDENT PIERCE call or telephone to
DUE TO DAY
Thes. President Pierce has
shopping
If, when at home, they will to the above address, they will receive the
been delayed and will arrive at utmost assistance and the this port to-day at 5 pm, and wis latest available information on
said for Ban Francisco and Los
Angeles via the parts of Kobe, all subjects of enquiry will be Yokohama and Honolulu at 8 pm.
placed at their disposal.
**
on Sunday, Bept, 10.