PAGE 10 HONGKONG DAILY PRESS
THE RIGHT LABEL IS
White Label"
DEWAR'S
FAMOUS
SCOTCH
VER VA
OF WEST SO
OF
SOLE AGËNTS:
White Labe
EST SCOTCH WHISE
OF GREAT ADE Dewar & Sons PERT
DISTILLERS
A. S. WATSON & CO., LIMITED. WINE DEPT.
TEL 20010.
FOR A REAL GOOD WHISKY
TRY
"SANDEMAN"
SCOTCH WHISKY
-obtainable at
Wing On Co., Ltd.
Sincere Co.,
Ltd.
French Store. Hung Cheong.
CONSIGNEES' NOTICES SERVICES CONTRACTUELS DES
MAKESH LINE
NOTICE TO CONSIGNELS
THE M.V.
T
ANNA MAERSK "
having arrived from New York and Ports of call. Consignees of Cargo are hereby nutified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kon and Kowloos Wharf. & Godown Company's godowas at Kows loon, whers delivery may be obtained aÁ soon as the goods are ande
Ortiodal cargo will not be landed bore, voless notice has teen given hours prior to vese-l's arrival," but carried on from port to art to the fins port of call to which the option artenda.
Bo. Olanis will be admitted after the Goods have left the Godowas, sad all Goods remaining undelivered after the 9th Sept., 1959, will be subject to Bent
• Allbroken, chafed, and damaged Goods to be left, in the Godowns, where they will be examined on 8th Sep: 1999, at 10 km, by our Burveyors Mesars. Goddard & Douglas.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations congrees must have a Revenile I)fficer in attend sace when damaged dutiable goods are ermined.
All claims must reach de before the 9th Sept. 1939, or they will not be recoguised,
No Insurance will be affected, -Bills of Lading will be countersigned by |
JEESEN & CO..
Agents
Hong Kong, 3rd Sept., 1939
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
FROM LEITH, MIDDLESBROʻ. ANTWERP, LONDON
AND STRAITS,
Ta■ 6.8. “BENVRACKIE”/
MESSAGERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE.
S.S.YANG TSE " 10°ALO/39.
BRINGING CARGO FROM DUNKIRK via HAIPHONG etc.
ARRIVED HONG KONG FRIDAY, THE 19T SEPT., 1939.
that their goods with the exception ONSIGNEES are hereby informed of Opign, Tresatire and Valuables are being landed & stored into the godowns of the Hong Kong Kowloon What and Godown Co., Ltd.. Kowloon, whence after landing. delivery may be obtained immediately
All Claims must be sent in to me on or before the 12th Sept., 1939, or they will not be recognized.
Damaged Palcague will be examined. by the Company's Saryayors, Messrs. Goddard & Dongles in the presence of the Consignees at 10.00 am. un Thursday, the 7th Sept., 1939.
Officer in attendance when any dutiable Consignees must have a Revenus goods are examined by the Company's Barreyors
No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.
R. OHL
Agent Hong Kong, let Sopt., 1989.
NOTICE TO CONSIGNEIS
PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER #BANGALORE."
ARKITED HONG KONG
JED SEPT., 1939.
FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL TAE, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO
AND STRAITS,
NONSIGNEES of Cargo by the abova
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and MONSIGNEES of Cargo are hereby placed at. THEIR ABI in the Hong Kong formed that All Goods are being mail Kowloon Whsel and Godon Boar inded at their risk into the hazardous pany's, Godowas at Kowloon, where muck and/or extra hazardous Godowns of Consignment will be sorted out Mark the Hong Kong and Kowloon Wharf by Mark and Delivery can be obtained and Godown Co., Ltd., whence and/or the Goods are landed. from the wharved Delivery may be obtained.
No Crims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the It Sept. 199," will be subject to rent
+i
Optional: Goods will be landed" žiara unle Instructions have been given to the contrary Rix Hours before arrival of the Blemmer.
Goods not cleared within 8 daya including date of arrival will be subject to Bent.
All Claims against the steamer must No Fire Inmanos will be affected by be presented to the undersigned on or us in any case whatever. before the 18th Sept., or they will not Damaged Packages must be left in the be recognized.
MAAR MY Godown for nasminskinn by the Con To comply with the General Bonded signees, and the Company's Barveycra. Warehouse Regulations consignees Mest, GODDARY & Devalas, at 10 am, must have a Berense. Officer in atten on Monday and Thursdays, within
the dance when damaged detachle goods Free Storage period. de pe doma are examined
Consignees are specially notified that All broken, chaton and damaged it is necessary for a Ravenne Officer to Goods are to be left in the Godowns be present at the examination of where they will be examined on the dams against the Steamer must
dutimble cargo. W 31st Aug. 1930, at 9 am by Monaca, Carmichael & Clarke.
be presented to the Underngand on orz No Fire Insurance Is been effected before 24th Bept, 1989, or they will Bills of Lading will be countersigund, not be recognized by%
No Claims will be admitted after the WR TOXLEY & CO. (CHINA), LTD, Goods have beft the Godown,
ngie wat Pågeñbs,
MACKINNON, MACKENZIE & Co. Hong Kong, 25th. Ang..... 1929.
Agouts. [86"Hong Kong, 3rd Sept. 935.
GENERAL
SHIPS, AIRCRAFT Slight Disorder
Disorder In Air And Shipping Services
TRANSFER ACT
(Continued from Page 2)
on such terms, and subject to such conditions, as may be de- termined by the Secretary of State or the Board of Trade,
TREASURY ORDERS
8.-(1) The Treasury may by order authorize the making of such charges as may be specided, in the order in respect of the giving of any sanction under section one or section three of this Act; and any such order may be varied or re- voked by a subsequent order of the Treasury...
1
Slight disorder exists in commercial airline and shipping circles in the Colony regarding their timetables of sirivals and departures
It is again stressed that Imperial Airways will continue mail services in and out of Hongkong connecting with the main Empire route twice weekly. The mall rate per half once has been raised to $1.15.
HITLER
INVITED
TUESDAY, SEPTEMBER 5. 1939.
NEW KIND OF TIRE STOPS QUICKER IS SAFER ON WET SLIPPERY ROADS Here's a new Goodrich tire with a trend that gives you the greatest
protection against skid- ding that you're ever diad
The Air France weekly service ta: the "Colony will continue at present, no orders to the contrary having been received from French Government.
on your car.
the
This
new
Lifesaver
Tread is actually a road
The Messageries Maritimes s Jean Laborde, which returned yes-
TO BECOME terday to Hongkong, left in the
MOSLEM
Hitler
(2) Any such order as aforesaid shall be laid be- fore the Commons House ot Parliament as soon as may be after it is made, but, notwithstand- ing anything in sub-section (4) of section one of the Rules Publica-Islam in tion, Act, 1893, shall be deemed not to be a statutory rule to which that section apples.
(3) Any such order as aforesaid imposing or increasing a charge shall cease to have effect" on the expiration of the period of twenty- eight days beginning with the day on which the order is made, unless at some time before the expiration of that period it has been approved by a resolution of the Commons House of Parliament, without pre- judice, however, to the validity of anything previously done under the order or to the making of a new order.
of
In reckoning any period "twenty-eight days for the purposes of this sub-section, no account shall be taken of any time during which Farliament is dissolved or pribrogued, pr during which the Commons House is adjourned for more than four days.
(4) Without prejudice to the preceding provisions of this section, there may be charged in respect of the giving of any sanction under this Act, or in respect of the approving under this Art of any transfer of the registry of a ship, such fec. not exceeding five pounds, as the Secretary of State or the Board of Trade may with the approval of the Treasury determine. (5) All sums received by virtue of this section or of an order made thereunder shall be paid into the Exchequer of the United Kingdom,
EXERCISE OF POWERS
been invited to study Moslem law and embrace.
a letter sent him by
afternoon for Saigon. There were :no passengera departing aboard; the French vessel which will re- mam in the Indo-China port under French Government orders. According to local officials of Ahmad" Hussein, leader of the Messageries Maritimes the M.Y. Athos II en route to Hongkong from Europe is still due to arrive here on September 15,
or former
Young Egypt Party Green Shirts.
After extolling the benents of the ·Moslem religion. Ahmad Husseln writes:
the feable strong.
!
HONOLULU CLIPPER
Pan American Airways Honolulu the Clipper from America, via Manila, its will be in port on Wednesday
"I cannot show you all advantages of Islam and influence on those who believe in afternoon. it. It is able to make the cowardly courageous, the humble noble and trans-Pacific steamers are tra
Canadian Pacific S. S. Co.'s
velling as per timetable, and the remedy for all the is of humanity press of Asta arriving on Thursday "In my opinion Islam is the best next inward call will be the Em- at present. Only Islom can save the morning front peace, spread justice and the spirit Japan and Shanghal
Vancouver, via of good among men.
It is this that made me think a Hongkong on Thursday afternoon The J.C.JL's m.v. Ruya leaves long time about you and of Europe, at 5 o'clock for the South Africa. which is being violenty pushed towards a tragic destiny."
Movements of German and
have not been
After declaring that the Prophet Italian commercial, shipping in and his
the Far East armies to battle all over the world
SUCCESSORS sent their divulged. with the alm of "spreading the new light," and not of dominating and subjugating people "Ahmad Hussein continues:
"You wish for conquest not to restore dignity, save the weak and free the captive, but to bring people under the yoke and to enslave them to your authority,”
Pointing out the fate of Alexander, Hannibal and Napoleon, and others who "wished to conquer the world," he states that true; greatness is not domination by force of arms. but the spiritual heritage which a man leaves.
The dis
The Kwangtung Provincial (1) The Secretary of State Government has issued an order, and the Board of Trade may resto several districts to complete pectively make whereby any sanction or approval evil by September 18,
arrangements the extermination of the opium which may be given under this Act, tricts affected by the order are by the Secretary of State or | Kukong, "Lokchong. Yungyun, behalf outside the United King-of publielty corps have been sent the Board is given on his or their Linhsten and others. A number
dom by such persons, and at such to the districts to persuade all places, as the Secretary of State oplum addicts to register with or the Board may determine; and the authorities. any sanction or approval given in pursuance of such "arrangements shall be deemed for the purposes of this Act to be a sanction or State or the Board, as the case approval given by the Secretary or may be..
(3) Anything required or au- thorized under this Act to be done by, to or before the Board of Trade may (without prejudice to any ar- rangements in force under the preceding sub-section) be done by, to or before the President of the Board, any secretary, under-secre- tary or assistant-secretary of the Board or any person authorized in that behair by the President.
PENAL PROVISIONS
10. The penal provisions of this "Act·shail apply to all persons in any country or territory to which this. Act extends or on board any ship or aircraft to which this Act applies, and to all other persons being British subjects or British protected persons, except persons in any of the following countries and territories, that is to say—
(a) quỹ Dorilion
(b) any territory administer- ed by His Majesty's" Govern- ment in a Dominion,
(c) ladia, Burma and South- ern Rhodenia," and "
(d) any other country or ter- ritory being a 'country or terr)- tory under His Majesty's pro- tection or puzerainty, and not being a country or territory to which this Act extends; but nothing in this section; shall be taken to restrict the operation of the provisions of this Act relating to the forfel- ture of ships,
EXTENT OF ACT.
following countries and territories, 11-(1) This Act extends to the
that is to say
(a) the United Kingdom, (b) the Channel Islands and the Isle of Man,
(c) Newfoundland, and colony Except Southern Rhodesia or a co- lony administered by His Majesty's Government in a Dominion,
(d) any British protectorate, and "le) any territory in respect of which a mandate pn behalf of the League of Nations has been accept- ed by Els Majesty and is being ex- ercised by His Majesty's Govern- ment in the United Kingdom; and also extends (in so far as His Majesty has jurisdiction therein) to any other country or territory being a foreign country or terri tory in which for the time being His Majesty has jurisdiction, and not being a country or territory administered by His Majesty's Gov- ernment in a Dominion.
(2) This Act shall, in its appli- cation, to any country or territory outside the United Kingdom, have effect subject to such adaptations and modifications, if any, as may be prescribed by or under an Order of His Majesty in Coïnell; and any such Order may be varied or revoked by a subsequent Order of His Majesty in Council,
· EXPRESSIONS
12. In this Act the following ex- pressions have the meanings here- by respectively assigned to them, that is to sa7----
"aircraft" means any flying ma- chine, glider vor atritip or any balloon (whether fixed or free);
"Dominion" means any Dominion within the meaning of the Statute of Westminster, 1931, except New- foundland; and Cook g
ship" has the same meaning as In the Merchant Shipping Actr 1804.
SHORT, TITLE 13,--(1) This Act may be cited as the Ships and Aircraft (Transfer Restriction) Act, 1939. Tid
:. (2) Thitsack, shall continue in force until such date as His Ma- jesty may by Order In Council de- clare to be the date on which the emergency that was the occasion for the passing of this Act came to an end and shall then expire se respects things previously doré or cmitted to be done;
dryer. Ita never ending
spiral bars, acting like
a battery of windshield- wipers weep water right and left, force. it out through the deep grooves. The rubber gripa a dryer, safer surface, stops your
car quicker than you've
ever stopped before.
The new
Goodrich SAFETY Silvertowi.
Sole Importers for China and Hongkong : CARLOWITZ & CO. Bank of China Bldg.
Tal. 31225.
Local Distributors : KA FOONG TIRE CO.
131, Hennessy Road.
Tel. 24140,
Rolnú TAILORED GOODS
SUITS
DRESSES
COATS.
CHINA BUILDING, GROUND FLOO, opposite Hongkong Hotel
lad ispege
DIRECTORY & CHRONICLE
OF
China, Japan, Straits Settlements, Hongkong, Philippines, Indo-Chine, etc.
A volume of 3000 pages. Revised and published yearly. Thoroughly up-to-date. Keep one on your desk.
1939 Edition.
$12 a Copy.
SPECIAL FEATURES
List of Factories, Cable addresses, Buyers' Guide.
ORDER FORM
TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD,
MARINA HOUSE, QUEEN'S ROAD, CENTRAL,
HONG KONG
Please send me,
Directory and Chronicle of China, etc.
Date
Name
Full addre
Copies of the 1939 Edition of the
Page 10Page 11