HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
FRIDAY, MAY 26, 1939. -PAGE 15
Via Canada SHIPPING
TO HONOLULU, CANADA,
UNITED STATES AND
EUROPE
EMPRESS OF CANADA Noon June 9
QUINTRO TAL
VÍT NOU
EMPRESS OF Russia
7. June 28
DUE TO-DAY.
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
Noon July 7 Noon July 21
од
Air-conditioned equipment C.F.R. Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacifle Atlantic sailings to Europe.
TO MANILA EMPRESS OF CANADA June 2
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
ASAMA MARU,
TATUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER
Convenient connection. m HIE MARU
(from K
11th June 18th June
(Starts from Kobe; Hồng Kong).
6th June
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso. HEIYO MARU
NEW YORK via Panama.
* NOSIRO MARU
19th Jane
2011 May
LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Sues.
3rd June
17th June
lat July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs.
HAKUSAN MARU
HARUNA MARU
KATORI MARU
day Island, Brisbane..
KAMO MARU ...".
• ZINZAN MABU
GINTO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
•KAISYO MARU
KOBE AND YOKOHAMA
YASUKUNI MARU .
KABIMA MARU (via Kechung) KITANO MARU (Direct Nagasaki)
97th May"
28th May
9th June
2nd June
3th May
17th June vard-June,
NIPPON YUSEN KAISYA
King's, Building, 8, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
⚫ (Cargo only).
CONARD WHITE STAR LINE,
(TELEPHONE 30291 y
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE" TO-
BOSTON AND NEW YORK
ן
VU LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTSJ Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indios perta, Rio de Janeiro, Bantoe, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America and West Africa.
NEXT SAILING
M. V. “TAI SHAN”
on 18th JUNE
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong, Bank Building
Agents.
ARRIVED YESTERDAY
SAILING TO-DAY
Nostro
from
J.
Haldis, British, 1,144 registered Rajputana, British. 9,455 regis-
Maru. Japanese. tens, Capt, A, Hall, from K.G. Wan tered tons,. Capt." W. A. Colching, buoy No. Al for New York via p.m. at buoy No. B?-Wo Fat Song. from Japan and Shanghai at Panama p.m.-N.YK, (Tel: 30291). (Tel. 20005).
Kloon Wharf-M. M. & Co. (Tel. Mau Sing, British, 2,083 register- Wing Sang, British, 1,953 regis- | 27721),
ed tons, Capt. P:Jowitt, from buoy tered "tons, Capt. S. J. Barden, Tai Foo Sek-French, 1,319 regis-No, B22 for Sandakan noòn from Sha! & Swatow am. at West tered tons, Capt. J. Bonnamour, M. & Co. (Tel. 30311), Pein Wharf.---3, M. & Co. (Tel K. C. Wan at buoy No. B?, — Kwangtung. British, 1,572 regia-
Tai Fung & Coi (Tel, 20093),
tered tons, Capt. S. M, Barling. Sooehow. British, 1.594 register- Yalou, French, 5.381 registered from buoy No. B1 for Swatow and ed tons, Capt. J. Whyte, from S'haitons, Capt. Louvet, from S'haf at ghai 4 p.m.-B. & S. (Tel, 30331). and Swatow am, at buoy No. B-Kowloon Wharf. - M. M. (Tel. B." 8. (Tel 30331).
Roseville, Norwegian, 3,567 regis-
30311).
26651).
Kamo Maru, Japanese: 4.885 re- Bennevis, British. 3.205 register-tered tons, Capt. Balstad, from gistered tons, Capt. K Farade, ed tons. Capt. Cuthbertson: from buoy No. A4 for Los Angeles, San from Japan a.m. at buoy No. A3--Europe and Straits at Kowloon Franciso, Portland (Ore), Tacoma N.Y.X (Tel. 30291).
Wharf.-W. R. Loxley & Co. (Tel, and Seattle p.m.-Bank, Line. Tél. Tisaroen, Dutch, 4,394 registered | 34165)...
27791),
tons, Capt.P. J.-Van Nuys, from Pres, Hayes, American, 6,195′′ re- Yalou, French. 5,981 registered Java and Mimtok 7 am, at buoy gistered. tons. Capt. H. 8. Bauer tons, Capt. Louvet, from Kowloon No. A16-J.C.J. Line. (Tel. 28015). from US.A., Honolulu and Kobe Whart for H'phong and Dunkirk 9
at Kowloon Wharf, A. F. L. a.m.-M. M. (Tel. 36651). (Tel. 28851).
DUE TO-MORROW
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL, AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Australia, Red See,
Europe.
Straits, Java, Barm, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, Fast and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY,
DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS
under contract with H.M. Govertiment
Egipt.
All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all
mailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Bongkong
Steamship
.Tons
Hong Peng, Brtish, 2,525 regis- PENINSULAR Pres. Doumer.,, French. 6.692 re-tered tons, Capt. J. B. Crawley, gistered tons, Capt. Labelle; from from buoy No. As for Spore, Pe-SRAJPUTANA Japan and Shanghai at Kowloon nang & Rangoon 4 p.m.-Ho Honig | RANCHI Wharf.-M. M. (Tel. 28651),
& Co. (Tel. 26127).
† BHUTAN RANPURA
Peter Maersk, Danish, 3.434 re-ed tons, Capt. Hiernum, from Eu-tered tons. Capt. J. H. Pallot, from - Danmark, Danish, 5,342 register- Antilochus, British. 5,772 regis- gistered tons. Capt. Schmidt, from rope. Straits & Manila at buoy No. U.S.A., Japan and Shai am at AS-East Asiatic & Co. (Tel. 34111). K'loon Wharf.-Jebsen & Co. (Tel.
Hong Peng, British. 2.525 regis- 31205).
Xiel Maersk, Danish, 3,188. regis- tered tons. Capt. Roerup. from
Manila noon at buoy No. A?—Jeb- sen & Co. „(Tel. 31205).
Pres. Coolidge, American.. 15.576 regd. tons, Capt. K. A. Ahlin, from U.S.A., Honolulu, Japan and Shat noon at K'loon Wharf-A.PL (Tel.) 28171),
Chengtu, British. 1,338 register- ed tons. Capt. J. Taylor, from: S'hal & Swatow a.m. at buoy No. B7-B...& S... (Tel. 30331),
Nagpore, British, 3,228 register- ed tons. Capt. Saker, from Japan) p.m. at buoy No. A2-M. & Co. (Tel. 27721).
28127).
Roseville, Norwegian. 3.507 regis-
Holt's Wharf for S'haf and Japan mid-night-B. & S. (Tel, 30331).
BEHAR RAWALPINDI CHITRAL KCORFU SCANTON
(About)
"Destination
& ORIENTAL SAILINGS.
Bombay, Marseilles & London
do.
24th June 1st July
8th July
B'bay, Mars. Havre, L'don. Hall,
H'bg.. B'dam. & A'werp. Bombay, Marseilles and London, B'bay, Marseilles, Havre, L'don
Bally B'burg B'dat› & A'werp Bombay, Marseilles &Tondon
17,00
27th May Noon
17.000
10th Jane
6,000
17th June
14,
17,000 6,000
**
17,700
15,000
14,500
22nd July
5th Aug:"
15,5 0
19th Aug
CARTHAGE
14.000
2nd Septe
RAJPUTANA
17,000
18th Sept.
17,000
30th Sept.
17,000 17,000
14th Oct:
28th Oct.
* Cargo only.
Alt vossola may call at Maita
APCAR
SIRDHANA BHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA
10,000
8,000 10,000 8,000
3rd June 17th June ~int July
15th July
10,000
29th July
tered tons. Capt:,, J, B: Crawley. New Mathilde. British, 935 regis- from. Amoy and Swatow at tered tons. Capt. R. Wherry, from buoy No. AB-Ho Hong & Co. (Tel. buoy No: At for K. C. Wan 4 p.m.
Tal Fung & Co. (Tel. 20093).
KANCHI Pres. Hayes, Americah, 6,195 re tered tons, Capt. Balstad, from gistered tons. Capt. H; S. Bauer, KAWALPINDI
{BANPURA Manila at buoy No. A4. Bank from. Kloon Wharf for Manila, Line. (Tel, 27791).
Straits, New York, Boston via Suer Nostro Maru, Japanese, from noon-A.P. Line (Tel, 28171). (Tel. 30291). Manila at buoy, No."A7 - N.Y.K.
SAILING TO-MORROW
Emp. of Asia, British, 8,883 regis-- tered tons: Capt. M. Mayall, trom Kloon Wharf for S'hai, Japan, Honolulu. Victoria and Vancouver 7 a.m.-C.P.8, (Tel. 20752).
Yochow, British. 1.630 registered tons. Capt. D. Wilson. from buoy
King Yuan, British. 1.545 regis-No. Bar for Swatow, Titao, WHW. tered tons. Capt. W., J. Laurence buoy No. B20 for K. C. Wan, Pak-
Yuen Sang. British. 1,983 registered tons, Capt N, Hardie, from Chefoo and Ttain 3 pun.-B. & S.
(Tel: 30331). from Japan am, at buoy No. A?-hol-and Haiphong 4 p.m.-B. & S. Gladys Moller. British, 3,294 re- J M. & Co. (Tel, 30311).
(Tel. 30331).
eff
gistered tons, Capt. T. P. Hamlin,
Victoria, Italian, 7,145 registered Cheklang, British, 1.313 register- from Lai Chi Kok for H'phong p.m. tons, Capt. Carini, from Shanghaied tons. Capt. D. Brotchle. from-Moller Line (Tel. 25764). am. at Kloon Wharf-Lloyd Tries-buoy No. B15 for Haiphong noon- tino. (Tel: 32983).
Canton. French. 975 registered tons, Capt. G. Charlot. from Hai-
phong am. at buoy No. B-M. M.
(Tel. 28651).
B & 9. (Tel. 30331).
Wing Sang, British, 1,953 regis-
tered tons. Capt. 5. J. Barden, from
SHIPS IN HARBOUR. Kowloon Wharf Pres. Hayes,
West Point Wharf for Haiphong 6 Neckar, German, 5,274 registered P. M & Co. (Tel 30311): tons. Capt. J. Engle, from Europe
Rajputana, British 9,455 regis- Bennevis. Yalou, Rajputana
Kowloon Bay Gunda and Straits a.m. at Kloon Whattered tons, Capt. W. A. Cotching.
Yaumati-Produce Foch. Mary --Melchers & Co.
(Tel. 27772), " Trianon, Norwegian. from Eu- rope and Straits a.m. at K'loon Whart Thoresen & Co. (Tel. 302371.
SAILED YESTERDAY
Cremer for S'pore. Glennias for Shanghal Ruys for Shanghai Solviken for. Swatow" Shirala for S'hai "Hareldavins for K. C. Wan
Danmark for Formosa Pres. Doumer for Saigon Benmacdhul: for Tientsin Ranpura for Shai Indira for Swatow Dagmar Baler for. Manilh Changon for K. C. Wan, Marie Moller:for Swatow,
from K'loon Wharf for S'pore. I Bombay. Marseilles and London Moller, Jessie Moller noon-M, M. & Co. (Tel, 27721).
Victoria, Italian, 7,145 registered tons, Capt.. Carini, from Kowloon Wharf for Manila, Straits - and Europe p.m.-Lloyd Triestino. (Tel. 32983).
Holt's Wharf-Antiochus North Point-Inviken. Ashridge Junk Bay-Scopas
* DOCKS.
Talkoo-Albert Barrant, Silver-
BOOYA
Tai Pho Sek, French, 1210-regis-sandal, Liangchow tered tone: Capt; J; Bonnamour, Kowloon-Braganza from buay: Nó, E?!fon K: C, Wan 4 p.Tai Fung & Co. (Tel. 20093). Lyseinoon.. British. 1,734 regis- tered tons, Capt. E. Holmes; from buoy No. B11 for.Balgon p.m.-Wo Fat Sing. (Telj, 20005)..........
Pres. Coolidge, American, "15,570 | regd. tons,' Capt, K. A. Ahlin, from Kloor. Wharf for Manila p.m.- A.PL (Tel. 28171),
Kamo Maru, Japanese, 4.885 re- gistered tons, Capt. K. Harada. from "buoy No. AB' for Sydney and Melbourne via Mania, Davao. Thursday Island, Brisbane am- NYK (Tel. 30291);
No, A 4-Roseville- No. A 7-Nostro Maru No. A 8-Hong. Pengr No. B.1-Kwangtung No B-2--Ming Sang
No.. B 3 Anshun No. B.4-New Mathilde No. B 6-Hellas No. B11-Lysernoon. No. B15-Cheklang No. B18-Kweiyang No... 320-King. Yuan No. 821-Yoshow. No. B22-Mau Bang
BANK LINE (CHINA)LTD
AGENTS; POR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
'88. “CITY OF PITTSBURG”
8.8. “CITY OF DERBY”
Havre, London, B'dam,, Hiborg & Glasgow. Havrs, Lendon, E'dam., F’barg & Glasgow-
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD..
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ...
88,"TINHOW.
JA
· ELLAEMAN LINE. 13th June 14th July
· ORIENTAL AFRICAN LITE"
gard June
from Hong Kong Loading for Mauritius Bennion, Tümatave Lourenco Marques Vorban and Cape Porte- EAST & SOUTH. AFRICÁ....... LurumIOUS PASSENGER VIOLENTILE INDIAN APRKAN LAWR
from Calcutta 4th July from Colombo 11th July from Calcutta 4th Aug; from:Golombo 11th Aug. from Calcutta 4th Sept from Colombo 12th Sept
M.V. "ISIPINGO" M.V.“ INCHANGA“
MY "INCOMATI”
"Taking PASSENGERS and CARGO for Membum, Zanzibar, Beim, «Lourenco Margnen?
Durban, East London, Port Elisabeth Mossel Bay and Cape Town, 1
All Battings, Suazine To AMARIÄrzom Wiemoon NOTICE.
For Freight or Painge on any of the above liharupply
Telephone 2501]
elephone 27731
THE BANK LINE (CHINA) LTD.
+ Calla Casablanca
BRITISH INDIA
do. do,
do.
do
do.
Marseilles & London.
Marseilles and London...
Marseilles à London.
§ Calls Tangier
SAILINGS,
Singapore, Port- Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit Australia & New Zealand
jands of Funshine and Homance.
"Down Under" you will feel a new being and
Sven if you are rol foaliner! towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer you.-izolnding - for your porod.
On the way down your life aboard will be as you winfi, quiet or buctio for the E. & 4. WÍ)) humour your every whims
" And by the way, then in noɑdöditioen)"obarge for Deek' Cabina” and there" is of" oöÜNGE“
• Sun Dock riwhaming pool, an Orohesize and a fine Langday,
A Burgeon and Stewarden are at your disposal and last but not least-we had alisce Corgotten the onisine will set you listening eagerly for the Gong.
Eegular monthly mailings from Home Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
Australia.
Hong Kong to Sydney--19 days
Frequent commerilima from Australa with the following:
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via Naw Zaalsed, Vancouver, sto.
The P. & D. Boyal Mail Stomers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Stamers for London via Panama CanzÍ,
EASTERN. & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKING NELLORE
7,000: 3rd June 7,000 30th June 7,9007):46 Aug.
Manila,
Brisbane
Rabaul, Sydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Ahanghai BhimpRN Shanghai &Japan
diki
do.
ar
BEHAR NANKING RAWALPINDI *SOUDAY! TILA WAR CBITRA CORIUM TALIA
BURDWAN "SELLORF CANTUM SIRDHANA
|8,0005|130th May, 7000 Sel. June $17,000 8th Janet 7,000 8th June 10909 15,000 14,500 6th July.
8th June
1,10,000
8th July 0000 7th July 7,000 7th Jály 15,507 20th Julye
10000 20 Jul
~ Cargo-only..
Japan Shanghai 153 Japan
Shanghai Jayen Apangbai diJayan
ALL ISTRA are approximate sod subject to mstæcation without notice. 1. För tuzibart information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply
the Agen
MARKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Pros 27721.
Buying or Selling?
OR
FARNEST BUYERS OF SELLERS WHO' MEAN BUSINESS” ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
WANT ADVERTISEMENTS.