HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
MONDAY, MAY 15, 1939. -PAGE 15
Via Canada SHIPPING
TO HONOLULU, CANADA. UNITED STATES AND EUROPE
EMPRESS OF ASIA 70... May 26
EMPRESS OF CANADA Noon June 9 EMPRESS OF Russia 7 June 23
8.212, EMPRESS OF JAPAN Nuon July 7
Air-conditioned equipment CPR, on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic eailings to Fampe.
TO MANILA EMPRESS OF ASIA
May 18
at. 5.00 P.M.
Canadian Pacific
Union Bldg.
Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
KAMAKURA HAKU (ex Chichibu Maru) 24th May ABAMA MARU
11th June
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe: Convenient connection from Hong Kong).
24th May
HIKAWA MARU
(from Kobe)
SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso." (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)
TATUNO MARU
• (from Kobe)
NEW YORK via Panama..
NOSIRO MARU
Y
27th May
27th May
LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Sues.
"
TERUKUNI MARU,
HAKUSAN MARU
HAKUNA MARU
18th May
3rd June
17th June-
DUE TO-DAY .
Hiram, Norwegian, 1,108 regis- tered tons: Capt. "T. Olsen, from Bangkok, am, at buoy No. B? Thoresen & Co. (Tel. 30237).
Danmark, Danish, 5,342 regd.- tons, Capt. Hjernum, from Europe and Straits. p.m. at buoy No. A?.- East Asiatic & Co. Tel. 34111),
DUE TO-MORROW
SAILING TO-DAY
・
Dahpu, Norwegian, 1,146 regis- Tal Ping, British, 2582 register- tered tons, Capt, Sveen, from, ed tors, Capt. A. M.' Frame, from S'ha and Swatow, a.m. at buoy buoy No. As for Manila and Syd- No. B. M. & Co. (Tel, 30311), ney; 10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).
Granville, Norwegian, 3,507 re- gistered tons, Capt. Hassel. from Manila, um. at buoy No. A? Bank Line. (Tel, 27791),
Changon, British, 2235 register- Cremer, Dutch. 2770 registered ed tons, Capt. L. N. Beer, from tons, Capt. Ahlers, from Straits, K. C. Wan, p.m. at CMSN, Wharfa.m. at buoy No. A?.-J.C.J. Line,
Changon & Co. (Tel, 34181).
ARRIVED SATURDAY
Tel. 28015).
SAILING TO-MORROW.
Hong Feng, British, 2,525 regis- tered tons, Capt. J. B. Crawley, from buoy No. A9 for Swatow and Amoy, a.m-Ho Hong & Co. (Tel. 26127).
Menestheus, British, 4.646 regis tered tons. Capt., J. H. Bluth, from Japan and S'hal, am, at buoy No.¦
Danmark, Danish, 5,342# regis- A2, B. & S. (Tel. 30331).
Ninghai, British, 1.482 register-buoy No. A?, for S'ha and Japan. tered tons, Capt. Hjernum, from Marie Moller, British, 357" regis-ed tons, Capt. W, Paul. from
P.--East Asiatic & Co. (Tel. tered tons. Capt. Miller, from Tientsin and Swatow, a.m, at buoy 34111). Swatow, at Williamson's Whart No. B?.-B. & S. (Tel. 30331)
Kaying, British, 1,572 registered Jebshun & Co. (Tel. 24553). Bhutan, British, 2.912 registered tons. Capt. E. H. Histed, for K. C. tons. Capt. F. McEven, from Europe, and Straits, 6 p.m. atB. & S. (Tel, 30331).
Wal, Pakhol and Haiphong, 4p.m. Kloon Whart.-M. M. & Co. (Tel. 27721).
Kwai Sang, British. 1.435 regis- tered tons, Capts F. Webster, from S'hal and Swatow, at buoy No. B8-J. M. & Co (Tel, 30311),
Sung Shan Maru. Japanese, Tancred, Norwegian, from New 1,503 registered tons. "Capt. H. York and Manila, a.m. at buoy No. Kurochi, from Amoy, at 0.5KA-Dodwell & Co. (Tel. 28021). Wharf.-N.Y.K. (Tel. 30291),
City of Athens, British, 4,187 re- gistered tons, Capt. Gardner, from Japan and Shanghai, at buoy No. AZ-Bank Line. (Tel. 27791),
Glenshiel. British, 5.789, regis- tered tons, Capt. Brown. tram Europe and Straits, at Holt's Wharf.-J. M. & Co. (Tel. 30311), Arthur F. Corwin, British, 6,077 regd. tons, Capt. William Wood, from Los Angeles, at Lai Chi Kok. -Standard Vacuum & Co. 30203).
(Tel.
Miramar, Swedish, 856 register- ed tons, Capt. K. W, Wickstrom," from Samarida at buoy No. B28. Shewan Tomes & Co. (Tel. 27781). Canton Maru, Japanese, 1,847 regd tons, Capt. S. Nishimo, from
Canton at O.SK, Wharf.-O.SK. I
Tel, 28061).
Hareldawihs, British. 631 regis- tered tons, Capt. J. E Harvey. from K C. Wan at buoy No. B4.- Tal Fung & Co. (Tel, 20093).
Hong Peng, British, 2.525 regis- tered, tons, Capt. J. B. Crawley, from Straits. at buoy No. Ho Kong & Co. (Tel, 2012),
ARRIVED YESTERDAY
SAILED SATURDAY
Ming Sang for Haiphong Wing Wah for K. C. Wan Lyeemoon for Saigon
Sung Shan Maru for Canton City of Athens for Cetu Rhein for Manila Selstan for Swałow Carthage for S'pore
Shantung for Manila Foo Shing for Hongay
Islami for Kobe
Canton Maru for Formosa
SAILED YESTERDAY
Haflingen for Saigon Willy for S'pore Wa Sang for Swatow Hupeh for Swatow
19.
Helikon for K. C. Wan Indira for Swatow
14.
Arthur F. Corwin for Manila Gienssiel for S'hal.
2
Kulmerland, German, 4,366 re- gistered tons. Capt. W. Pschmider. from Japan and S'hal, at buoy No. AS-Jebsen & Co. (Tel, 31205).
Laura Maersk Danish, from U.S.A.. Japan and Shanghai, at K'loon Wharf.-Jebsen & Co. (Tel. 31205).
E Sang. British, 2,055 registered
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurstons, Capt. 8. Schofield, from Shal
day Island, Brisbane.
KAMO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
* ZINZAN MARU
GINYO MARU
27th May
26th May 9th June
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
KOBE AND YOKOHAMA
ATUTA MARU
(Direct Nagasaki)
KATORI MARU
19th May" 22nd May
YASUKUNI MARU
30th May
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, E, Connaught Road.
2
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
(Cargo only),
CUNARD WHITE STAR LINE
(TELEPHONE 30291)
and Swatow, at West Point Wharf-J M. & Co.. (Tel. 30311). Tjibadak, Dutch, 4.801 register- ed tons. Capt. Graaff, from S'hal, and Amoy, at Kowloon Whart -J.C.J. Line. (Tel. 28015),
Kaying, British, 1.572 registered tons, Capt. E, H. Histed, from Shanghai and Swatow, at buoy No. B?-B. & 8. (Tel. 30331).
Tsinan, British. 2.100 registered tons, Capt. J.,K. Clark, from Sha! and Amoy, at buoy No. B?.- B. & S. (Tel. 30331).
Kalgan. British, 1,556 registered tons, Capt. T. Gibbs, from Bang- kok, at buoy No. B? B. & 8. (Tel. 30331).
Toba Maru for Salgon Helen Moller for Swatow Charstine Marie for Saigon Kut Sang for S'pore Hareldawins for K. C. Wan Kulmerland for S'pore
SHIPS IN HARBOUR Shum Shui Po-och- Taumati Cape St. Francis West Point-Kaying. Tsinan & Kalgan
West Point Wharf-E Sang Kowloon Wharf-Tibadak
Sarraut
DOCKS
Talkoo-Newchwan and Albert
Kowloon-Tonjer, Fernbrook
P2O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
"
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Strait Java Burma Ceylon,.. India Iranian Gulf, Mauritius -
East and South Africa.
Australia Rod Ser
13 Есторе
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS
under contract with H.M. Government
Egypt,
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route sad all
sailings are subject to change or deviation with or without noticno
Steamship
Tons
From Bongkung (About)
Destinacion
B'bhy, Mar, Harre, Lion, Hull,
Hbg., Jam. & Antwerp. "Bombay, Marseilles & London,
da
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS Tibadak, Dutch. 4.801 register- ed, tons, Capt. J. Graaff, from BANGALORE Kowloon Whart, tor Batavia and Java,
a.m.-J.C.J. Line. (Tel. §RAJPUTANA Tancred, Norwegian, from buoyBHUTAN
BANCHI
No. 9. for Shai, Japan and U.S. A. p.. Dodwell & Co. (Tel. 28021).
Changon. British, 2,235 register- ed tons. Capt. N. Beer, from buoy No. B. for E. C, Wan, p.m. -Changon & Co. Tel. 34181).
SRAWALPINDI, SCHITRAL SCORP SCANTON $ARTHAGE
RAJPUTANA RANCHI
3th Aug.
B'bay, Mare Havre, L'don: Hall,
H'bg. B'dam. & A'werp. Bombay, Marseilles and Lúndon. B'bay Marseiller, Havre, L'don, Hell, R'burg, E'dam. & A'werp Pombay, Marseilles & London
do Â.
do
do.
do.
KANPURA **BEHAR
6,000
17,000
7th May 17,000 10th June 6,0 17th June
17,000
4th June 6,000
1st July
20th. May
17,700
8 July.
15,000
22nd July
14,500
15,3 0
10th Aug.
14,500
2nd Sept.
17,700
16th Sept
17,000
Sith Sept
SEANPURA.....
17,000
14th Oct
Marseilles and London.
* Cargo only.
+ Calla Casablanca
All vessels may call at Malta.
10 am, May 14.
ADCAR
TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA BANTHIA
10,00
"20th May
10,000 BHI 10,000 8,000
WEATHER REPORT
HONGKONG ROYAL OBSERVATORY
Barometer (at sea level), 29.92.ins. BRITISH INDIA
Temperature, 80 F
Humidity. 72 per cent.
Wind Direction, E/S
Wind Force (Beaufort), 2.- Temperature; maximum yesterday.
80 F. Temperature-minimum last night.
71 F.
Rainfall for 24 hours ending 10th
to-day, nul
Total rainfall slice January 1st,
24.83 ins.
Against an average of, 15.06 Ing. Sunset to-night, 6.55 p.m...
Sunrise to-morrow. 5.43 am.
4 p.m., May 14.
Birometer (at sea level), 23.82 ins. Temperature, 77 F. Humidity, B1 per cent. Wind Direction, East, Wind Force (Beaufort), 3. Maximum temperature, 82 F. Minimum temperature, 71 F ¡Rainfall, nil.
Month.
Height.
3rd June
17th June tet July 15th July
Marsuillea & London.
§ Calls Tangler
SAILINGS
Singapore Port Swattenham Penang, Rangoon & Calcutta.
222
Now is the time to visit Australia & New Zealand
lands of Punshine and Bomance. "Down Under" you will feeks now being and
even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering pon will End that the Antipodes have plenty to offer you.including 251- for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectio for the E. & A, will humour your evmy whin
And by the way, there is no additional charge for Dock Cabins and there le of ocarse
• Sea Dook Swimming pool, Orchests and a dne Laundry.
A. Surgeon and Stewardess are at your disposal and hat but ̈ not" lesat – we had almos forgotten the aalaine will set you latening eagerly for the Gong.
Begular monthly sailings from Hope Kong in Shanghai and Japan' and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 duya
"Frequent connections from Australia with the following:-
"The Canadian Australian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for London via Panama Canal. "
EASTERN. & AUSTRALIAN SAILINGS
7,000 ↑ 3rd June
7,000 30th June
7,000 || 4th Aug.
Manila Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne &. Hobart,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
6,000
2008
>hanghai & Japan
Japan
HONG KONG TIDE TABLE
Proin 16 May to 21 1939.
HIGH WATER
LOW WATER.
TANDA
Hong
J
Hong
NANKIN
Kong
Kong
NELLORE
Standard
Standard
Tima.
Time
h.m.
h. m.
12.
*BHUTAN
17th May."
Mon, 16
06 44
54
1014
24
BBIRALA
25 May
18 43
RANPURA
4 8
13 10.
1
Tues. 18
07 (9
0.32
24
BEHAR
30 44
48
1855
25
NANKIN
Wed 17
RAWALPINDI
8,000 7.000 17,000
25th May 8th May 3th June
8th June
20 38
49!
*SOUDAN
Y00
8th June
Thur 18
08 (6
69
10,000
8th Jun
Japan
91 20
Fri. 19
0847
49 17 3
15,00
22nd June
22 23
CORFU TALMA
14500
0th July
| 10,000
6th July
Japen
Sat 20
09.21
BURDWAN
6,000
7th July
banghai Jajjän
No. B16-Hannah Moller No. B26-Hatterlock No. B28-Miramar
23 14
Cargo Muly
Sun, 21
10 2
BUOYS
No. A 8-Taiping No A 9-Hong Peng No. A10-Talthybius No.. A13-Artemisia No. B-3-Holhow
No. B 6-Breiviken No. B 8-Kval Sang
07 34
0234
0127 2
14 38 18 0201
117
481558 170
0307
1041
TILAWA
1 2 CHITRAL
08 2.8
10 5 03403 o
-":1728
10 4
17,000
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
do.
Shang) al à Japan. Shanghai & Japan.
ALL DATES ATS approzimātē avd kubject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooka, etc., apply the Agents!-
APZ
MACKINNON MACKENZIE¿CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Pro 27721.
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK
"
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking enrgofon.through Bills of Lading for West Indica porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M.V. "TANCRED"
on 16th MAY
DODWELI.
Hong Kơng Baik Building.
Agenta
CO., LTD.
Telephone 18021.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR,
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD, UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8.
CITY OF PITTSBURG" 8.8. CITY OF DERBY
Havre, Londov, E'dam., H'burg & Glasgow Bavit, London, B'dam. & B'burg
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA -
FLLERMAN LIJE 13th June 14th July
ORIENTAL AFRICAN LIFE.
10th Jane
84. * TINHOW
from Hong Kong Loading for Mauritius Bennion, Tauratave Lourenco Marques, J'urban and Cape Forte. EAST & SOUTH AFRICA... JUZUMOUR PABEREGTE VEDNELS...... INDIAN AFRICAN LIVE
"MY." INCOMATI"
from Calentte 4th Jane, from, Colombo 11th Juze from Calcutta 4th July: from Colombo 11th July from Calcutta 4th Angg from Colombo 11th Ang.
M.V. M.V.
IRIPINGO *** INCHANGA'
...
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Baira, Lourenco. Maaques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
Art Balinas BuzzT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Famage on way of the above lines apply 2--- Telephoto 27701
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Buying? OR Selling?
BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PETES WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ. HONGKONG DAILY PRESS WANT. ADVERTISEMENT:.
Page 15Page 16