HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE
SATURDAY, MARCH 25, 1939-PAGE 15
куы
EMPRESS OF ASIA
* a ", " EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN.
7.m. Mar. 30
Noon Apr. 14 Noor Apr. 27 Noon May 12
DUE TO-DAY
Air-conditioned equipment CPR. on Trana Continental, Trains FrequIND› Canadian Facifle Atlantic sailing to Eumpe
TO MANILA EMPRESS OF CANADA April 7
Canadian Pacific
Union Bldg. Tal. 20752."
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
11
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,
KAMAKURA MARU (ex Chichibu Maru) 30th Mar. ASAMA MARU
18th Apr. SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). 'HIKAWA MARU
29th Mar,
(from Kobe)
SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo,
Los Angeles, Mexico, & Balbos to Valparaiso. (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)
BOKUYO MARU
(from "Kobe)
NEW YORK via Panama.
• NAGARA MARU
DUE TO-MORROW
SAILING TO-DAY
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND
tered tons. Capt. F. Borgstrom EASTERN AUSTRALIAN LINES
from buoy No. A4, for Yokohama. Kobe and Osaka,p.m.-Ollman & Co. (Tel. 30988),
Dolias, British, 3,319 registered Anshun, British, 1,885 registered Atsuta Marn. Japanese, 4,940 re- tons. Capt. C. Hutchison, from Ya-. tons, Capt. C. P. Miller, fromgistered tons, Capt. H. Itani, from wata, daylight,, at buoy No. A8-Strafts, a.m., at buoy No. B?-B. & buoy No. 45. for Bydney & Mel- bourne via Manila, Davao, Thurs", B. & S.
S (Tel. 30331).
Tel. 30331). Shantung, British, 1,568 register- Corneville, Norwegian, 2.747 re-day Island, Brisbane, 11 a.m.-N.
(Tel. 30291). ed tons. Capt. P. F. M. de Freitas.gistered tons, Capt. K. J. Lovik, Y.K from S'ha and Amoy, 2.m., at buoy from Manila, a.m., at buoy No. A?. Shantung, Swedish, 3,982 regis- No. B-B. & S. (Tel. 30331). Bank Line (Tel. 27791).
Tai Poo Sek, French, 1.219 regis- Marchen Maersk, Danish. 4.100 tered tons Capt. J. Bonnamour, regd. tons, Capt Nielsen, from from K. C. Wan. p.m., at buoy No. Manila, am.. at buoy No. A?-Jeb B.-Tal Fung & Co. (Tel. 20093).sen & Co. (Tel. 31205).
Suwa Maru, Japanese. 6.637 re- Nagato Maru. Japanese, 4.324 gistered tons. Capt. M. Mishima, regd. tons. Captain E. Kubo, from from Europe and Straits. a.m., at Japan, a.m.. at buoy No. A.-N.y. buoy No. A-NYK (Tel. 30291).K. (Tel, 30291).
Burdwan. British. 2,878 register- Jean Dupuis, French, 388 regis- ed tons. Captain C. R. Mill, from tered tons. Capt. Lavallei, from Japan and Shaf. a.m. at poy No. Haiphong and K. C. Wan, pm., at A3.-M. M. & Co. (Tel. 27721). ·
buoy No. B2B. & S. (Tel, 3331) Tai Sang, British, 1,949 register. ed tuns, Capt. Wa Balch, fron Shal and Swatow, a.m., at West Point Wharf.-J. M. & Co. (Tel 30311).
Foo Shing, British, 1,423 regis- tered tons, Capt. C. M. Boas, from S'ha and Swatow. a.m., at West Point Wharf.-J. M. & Co. (Tel. 30311): "Thisuroes, Dutch, 4.394 register- ed tons, Capt. P. J. Van Nuys, from Java and Muntok, 7 a.m., at buoy No, AIT.-J.C.J. Line. (Tel. 28015), Victoria, Italian, 7,145 registered tons. Capt. Carini, from Shanghal, 7 a.m. at Kowloon Wharf.—Lloyd | Triestino. (Tel. 32983),
Tal Yuan, British, 2.100 register- ed tons, Capt. Bidwell, from Bhai and Swatow. a.m.. at buoy No: B? -B. & 8. (Tel. 30331),
Chak Sang, British, 1:470 regis- tered tons, Capt. L. McRoe. from S'hal and Swatow. a.m. at buoy No, BJ. M. & Co. (Tel. 30311). Kum Sang, British, 3341 regis- tered tons. Capt. D. G. Burleigh. from Japan, a.m.. at buoy No. A9.
J. M. & Co. (Tel. 30311).
Wo Sang, British. 2.058-register- ed tons, Capt. Hopkins, from Hai- phong, a.m., at buoy No, B?--J. M. & Co. (Tel. 30311).
ARRIVED YESTERDAY
(Tel. 31205).
Sirdhana, British, 4.835 P. Fatr barn, from buoy No. A2, for S'pore, Port Swettenham, Penang. Ran- goon and Calcutta, 10.30 a.m.-M. M. & Co. (Tel, 27721)...
Pres." Pierce, American. 7967 re- gistered tons, Capt. C. Jokstad. from Kowloon Wharf. for San Francisco, Los Angeles via Shai. Kobe, Yokohama, and Honolulu, 4 p.m.-A.PL (Tel- 28171).
६
+
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Bod Straite, Java, Barms, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia
Besty
Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL "FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route sad all
mailings are subject to change or deviation with or without notice..
Steamship
Tona
From Hongkong (About):
Destination
Victoria, Italian, 7.145 registered PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS tons. Captain Carini, from Kloon Wharf, for Manlis, Straits and Europe. 4 p.m.-Lloyd Triestino. (Tel. 32983),
Cremer, Dutch, 2,770 registered tons. Capt. Ahlers, from buoy NO All, for Amoy. f.m.-J.CJ. Line. |(Tel. 23013)..
Sawa Maru. Japanese, 6,637 re- gistered tons, Capt. M. Mishima, AT. for Kobe
+BURDWAN
CANTON *ALIPOBR JOBFU
16th Apr.
0,0%
15th Mar. 5 p..
16,000
1st Apr.
6,000
10th Apr.
14,500
SOMALI
7,000
21st Apr.
CHITRAL
15,500
29th Apr.
(CARTHAGE
14,500
13th May
I BANGALORE
6,000
20th May
RAJPUTANA
17,000
27th May
RANCHI
BHUTAN
17,000 6,000
10th June 17th June
·RAWALPINDI
* Cargo only.
Protens, Norwegian; 1,025 regis-from buoy No. tered tons, Capt. Bugge, from K.C. and Yokohama, pm. NY.K. (Tel.
30291). Wan, at Standard Whar! Jebsen
Shun Chih. British. 1.173 regis- & Co.
Kiungchow, British. 1.545 registered toris, Captain W. Lee, from RANPURA tered tons, Capt. R.H. Fairley, from buoy Np. "B5. for Saigon, 6 p.m.
Wo Fat Sing. (Tel. 20005). Shanghat and Swatow, at bany
Wing Wah, Portuguese; 851 re- No, B1-B & 5. (Tel. 30331).
Shantang, Swedish, 3,982 regis-gistered tons. Capt. J. Teixeira, tered
Capt. F. Bergstrom, from Salkong Wharf. for K. C. tons.
Wan. 4 p.m.-Tai Fung & Co. (Tel. from Europe and Manila. at i
20093).... Sui Yang, British; 1,594 register- buoy No. A4-Gilman & Co. (Tel. ed tons. Capt. Thomas, from Hal-30966). phong, Pakhoi and K. C. Wan, a.m, Pres. Pierce, American. 7,987 re- at buoy No B.-B. &.S. CTel.gistered tons. Capt. C. Jokstad,
from Manila,
Kowloon
30331).
at
SAILING TO-MORROW
Hector, British, 6,541 registered Wharf.-A.PL (Tel 28171),
Laos. French, tons. Capt. J. K. Dunlop. from
734 registered Kam Sang, British, 3,341, regis- London and Straits, 4 p.m.. at tons. Capt. P. B. Morganti,. from tered tons, Capt. D, G, Burleigh, Holt's WhartB. & 8. (Tel; 30331). Saigon, at buoy No. B10. M. from buoy No. AQ, for S'pore, Pe-
M. (Tel. 26651),
nang and Calcutta, 2 pm--J. M. & Co. (Tél. 30311).
SHIPS IN HARBOUR Balkong Wharf-Wing Wah. Yaumati.-Asian. Stonecutters-Mary Moller Lai Chi Kok.-Proteus. Kowloon Wharf.---Pres. Pierce Tsun Wan-Hal Dak
-17"
Hakone Maru, Japanese, 8,306 re- gistered tons, Capt. T. Fujita, from Japan and Shanghaf, at buoy No. A.-N.Y.K. (Tel. 38291).
ተነ
-Atsuta Maru, Japanese. 4,940 re- gistered tons, Capt. H. Rani, from Japan, at buoy No. AS. NY.K. (Tel. 30201).
Winifred Moller, British, 1,382 Talkoo. Breconshire, Aeolus, regd. tons, Capt. G. Wilson, from Harelda, Hupch, Wuchang, Hunan,Swatow, from buoy B11.-Wallem
& Co. (Tel. 21876). Kalgan, Eurybates.
28th Mar
7th Apr,
Castle.
LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suen.
HUSIMI MARU
HAKOZAKI MARU
Sch Apr
22nd Apr.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs
day Island, Brisbane.
BOMBAY via Singapore & Colombo.
* NAGATO MARU
.ANYO MAHU
L
144
RANGOON & CALCUTTA vis Singapore
* ANALOOK:
KOBE AND YOKOHAMA
TERUKUNI MARU
BUWA MARY
HAKUSAN MARU
DOCKS
Kowloon.-Yu Sang. Thurland
BUOYS
No. A 2,--Birdhana.
No. A 6-Atsuta Maru No. All-Cremer:"
2-Wing Sang. No. B 4.--Ardent.
No.
No. B 5.-Shun Chih.
No. B 6-Haldis,
No. B10-Laos.
No. E11.-Winifred Moller.
27th Mar 9th Apr.
No. 813-Indira.
No. B14-Mulnam
30th Mar.
25th Mar.
4th Apr
21st Apr.
NIPPON YUSEN KAISYA
King' Building, 8, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
* (Cargo only).
CUNARD WHTIS STAR LINE
(TELEPHONE 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. "Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M. V. “TAI PING YANG
on 18th APRIL
DODWELL & CO., LTD.
Agents
Hong Kong Bank Building,
Telephone 18071.
SAILED YESTERDAY -
Haldis for K. C. Wan Tai Seun Hong for Swatow... Acadia for Manila Kaying for Swatow Hakone Maru for Saigon Tinhow for Mauritius Philoctetes for. Shanghai Kasyn, Maru for Horgay Hai Tung for Foochow
Kalgan, British, 1,556 registered tons. Capt. F. Gibbs, from buoy No. B?, for Swatow. Baigon and Bangkok, noon-B, & S. (Tel 30331).
Kiangchow, British, 1,545 regis- tered tons, Capt. R. H. Fairley, from buoy No. B20, for E. C. Wan, Hathow and Haiphong, 4 pun.-B. & 8. (Tel. 30331).
Wing Sang, British, 1,953 regis-. tered tons, Capt. 8. J. Barden, from buoy No. 2, for Swatow, Shanghai, and Chefoo, a p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
24th June 8th July
+ Calls Casablanca
B'bay, Mars, Havre, London, Hall, B'burg, Rʻdam, & A'werp, "Marseilles & London.
Straits, Bombay & Karachi Marseilles & London B'bay, Marsailles, Harre, L'don, Ball B'burg, B'dam. & 'A werp Marrailles
& London.
do.
B'bay, Mar., Havre, L'don, Hull,
Hbg., R'dam. &'Antwerp, Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London B'bay, Mar Barre, L'don, Hall,
H'bg, R'dam, & A'werp. Bombay, Marchies and London.
do.
All vessels may call at Malta
BRITISH INDIA
APAR
SIRDHANA SHIRALA
TILAWA RANTHIA TALMA
10,000 25th Mar. 10:30 All.
8,000 10,000
8th Apr.
22nd Apr.
8,000
6th May
10,000
.90th May
{ Calls Tangier
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit Australia & New Zealand
22
lands of Funshine and Romance. Down Under you will feel a new being and aven if you are not melined towards Burdng, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer yon--including 251- for your pound.
On the way down your life aboned will be sa yan wish, quiei se hectic for the X, ▲ A. Wil lamour your yviry whim
And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins 'and there is of course Ban Dock swimming pool, in Orchestra and a fine laundry.
A Surgeon and Etewardees are at your disposal and last but not least--we had shece forgotten the onisine will set you listening gurly for the Gong.
Regular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Bydney-19 days.
Frequent connections from Anatrals with the following:---
The Canadian Australadan Line Stamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc.
་
The P. & O, Royal Hall Steamers to London and
ױ -
The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for London via Panama Canal.
EASTERN E AUSTRALIAN SAILINGS
NAKKIN NELLORE
Laos, French, 734 registered tons. Captain P. B. Morganti, from buoy No, B10, for Haiphong, a.m.-M.M. (Tel. 26651),
Burdwan, British, 2,878 register-TANDA ed tons, Capt. C. R. Mill, from buoy No. A3, for B'bay, Mars., Havre, London, Hull, H'burg, A'dam and A'werp, a.m.-M. M. & Co. (Tel | 27721).
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
8.8,"CITY OF LINCOIN" BS, "CITY OF ATHENS
8.8. "CITY OF PITTSBURG"
Havn, London, B'dam., B'burg & Glasgow Havre, London, B'dam, & B'burg Havre, London, F'dam. & H*burg
AGENTS FOR “
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
LTD.
BLLERMAN LINE
19th April
14th May
15th June
** * * - ie, ORIENTAL AFRICAN -LITE Cape Ports.
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenen Marques, Durban and EAST & SOUTH AFRICA
M.V.INCHANGAN
MY.
INCOMATI”
M.V
"ISIPINGO"
LUXURIOUS PASSEZONE VENEZI....... from Calcutta 4th May;
from Calcutta 4th June,... from Calcatta 4th July
... INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 11th May; from Colombo 11th June from Colombo 11th July
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Bein, Lourenco Marques Darban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST—ANIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. MY." CORNEVILLE"
MY.
PLEASANTVILLE”
ROSEVILLE!
Stat Mar. 20th Apr, 16th May
Taaning through Ba/Lading to GuLY & ATLLETIC Coast with frasshipment st Los Aromas by irat opportunit
ALL BAILINGS SUKIROT TO AIZKRITION WAHOOT BOTOL, -For Freight or Famage on any of the above lines apply a Telephone 27701-
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
7,000
1st Apr. 11 am.
7,000 *7,000
5th May
3rd Juus
Manila Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
CHITR+L TILAWA
15,500 10,000
Suth Mar. Noon
Bhanghai & Japan
30th Mar,
Shanghai & Japan
NELLORE
.7,000
6th Apr.
Shanghai & Japan
SANTHIA
8,000
13th Apr.
Shanghai & Japan
CARTHAGE *
$14,500
13th Apr
RAJPUTANA
17,000
27th Apr.
do. do.
TAGHA
10:00
37th Apr.
Зарип
TANDA
7,000
5th May
BANCHI
17,000
10th May
Shanghai di Japan Shanghai & Japan
*BHUTAN
6,000
11th May
Cargo only.
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate sad subject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight," Handbooks, etc., apply to the Agents
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
PRO 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PROFLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS:
Page 15Page 16