لحاله

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG AND

THE CHARTERED

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Authorised Capital ........$50,000,000 |

BANK OF INDIA, AUSTRALIA « & CHINA

Issued & Fully Paid-Up $20,000,000 | Fucorporated by Royal Charter, 1859 Reserve Funds:

Sterling

..£3,000,000

.......£ 3,500,000 | Paid-up Capital R.K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Fund Heserve Liability of

Reserve Liability of Pro- Proprietors

$20,000,000

Head Office:-HONG KONG

Board of Directors. Hon. Mr A. L. Shields,

W. H. Lock, Esq.,

"

Chairman.

Deputy Chairman.

J. K. Bousfeld, Esq..

A. H. Compton, Esq..

Hon. Mr. S. H. Dodwell,.

D: E. Landals, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. T E. Pearce.

H. V. Wilkinson, Esq.,

Sir Vandeleur M. Grayburn,

Chief Manager.

£3,000,000 prietors..... £3,000,000 HEAD OFFICE: LONDON: ... 38, Bishopsgate EC.2.

Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, EC.3. West End Branch: 14/18. Cockspur Street, S.W.1. Manchester Branch:

71, Mosley Street, Manchester,

BOMBAY

AGENCIES AND BRANCHES: ALOR ATAK HARBIN PENANO 'AMRITSAR QONG KONG HANGOON.. BANGKOK ILOILO

BAIGON BATAVIA

STREMBAK 100

ЯНАКОЛА ..KARACHI KLANO

SINGAPORE SITIAWAN NOURABATA TAIPING TIANTSIN TONGKAX

CALCUTTA

AGENCIES: KORE

CLATE STANET

PAIN IK PLACE KUALA

CANTON

CAWNPORE

LUMPUR

KUCHINO

Branchas:te,

Amoy

1poh

Penang

Bangkok

Johore

Rangoon

CKBU

MADEAB

Batavia

Knbe

Saigon

Kowloon

Sen

COLOMBO DELA!

MANILA

MEDAN

Kuala

HAIPHONO

ILAMBURG

NEW YORK PRIPING

BANKOW

Lyons Sourabhya

Dairen

Malacca

Sungei

Foochow

Manila

Rimbay

Calcutta

Canton Chefoo

Colombo

Francisco

·Lumpur Shanghai

London Singapore

Patani Swatow Hamburg (Johore) Tientsin Hankow

Tokyo Mukden Harbin New York Tsingtao Hongke Peiping Yokobama Iloilo

Haiphong Musr

(Peking)

(Bhuket) TSINGTAO TOKOHAMA

FURIUS EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPURITS received for One

REWARD FOR BRAVERY OF PILOT

Mr. J. W. Hurst Receives D.S.C.

As a reward for his bravery in effecting the rescue of the ship's company of the China Navigation Company's river vessel, ss. Tuckwo during the Japanese bombing at tack on Wahu in December 1937, Mr. J. W. Hurst, Admiralty Plot, was presented with the Distinguished Service Cross, awarded to him by His Majesty the King, aboard HMS. Scorpion, flagship of the "Royal Navy's Yangtze Squadron,

In Shanghai. ·

GENERAL

THE WAR JAPAN CANNOT WIN: A LESSON TO

ALL AGGRESSORS

"The Japanese. war with China will be a long-drawn-out affair with, I should say, a miinimum of another three years." sald. Mr. George W. Shepherd. adviser to General Chiang Kai- shek and his wife on welfare and reconstruction work in China. He said that in February, 1938.

Ta'king to press representatives a week, air-raid warnings enabled in London, on Mar.6 Mr. Shepherd. all the active part of the population to take refuge in zigzag trenches who is on his way on furlough to the United States, expressed his outside the town, and these trenches opinion that at the end of three were by far the best defences. years Japan would be ready to discuss peace with the China she can never conquer.

It was interesting to hear Mr. Shepherd speak of the days and nights he had spent in zigzag Mr. Shepherd gave three reasons trenches with bombers overhead for the present lull in military and machine-guns going. He said affairs in China. First, the terrific that in the air the bomber was the losses in military equipment, money, mos vulnerable thing. and he The presentation was made by and" men which the Japanese described little pursuit bombers 1 big rald. | Rear Admiral R. V. Holt, Rear- suffered in taking Hankow. They that followed up

Admiral Yangtze, in the presence had hoped that when the province machine-gunning all the clumps of of a distinguished company, which was captured the Chinese would trees in search of people taking included Sir Herbert Philips, H. Msue for peace. They said in the cover.. Consul-General,

clubs. "You will be surprised at the Chinese who will work for us when we have taken Hankow."

MR. HURST'S "ACTION Before making the presentation Rear-Admiral Holt stated:

On the morning of December 5, 1937. during the bombing of British shipping at Wuhu by Japanese air-

craft. Mr. Hurst took control of

JAPAN'S WATERLOO? "And not one capable, prominent Chinese had joined Japan." said Mr. Shepherd. "It may be Japan's Waterloo. During the past two months the Chinese haye killed some thirty members of the puppet Governments."

the tug Chenyang. displaying remarkable powers of command over a panic-stricken native crew. By his seamanlike and fearless

Mr. Shepherd.pointed out that handling of the tug he made. possible the rescue of the ship's from the beginning of the war the company of the sa Tuckwo from Japanese had made the mistake of a difficult and dangerous situa-thinking they were attacking the old China, not believing that China tion.

The Tuckwo had just arrived was under reconstruction." During from Hankow for the purpose of the next three years of struggle removing British Boating property both sides would suffer severely.

Japan held certain important military objectives and was on places, but they were like hillocks the point of going alongside entirely surrounded by antagon- Messre Jardine Matheson's hulk istic Chinese, and outside those Madras II with this intention, places there was no trade and no The Bank's Head Office inwhen the bombing commenced. form of government. Two and a London undertakes Executor and

divided into million men -For his services on this occasion bali Trustee business, sad claims_re-

His Majesty the King has awarded guerilla

operating of British Income Tax covery

Distinguished Service everywhere in China, and that overpaid, on terms which may be him the Acertained at any of the Agencies Cross which I now have much meant tremendous suffering for

everyone concerned. pleasure in presenting to "him. " R. A. CAMIDGE,

PILOT'S TRIBUTE On behalf of the Woosung-

Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application. ... from

SAVINGS ACCOUNTя also opened in Current Accounts opened Local Currency and Sterling with Local Currency and Fixed Deposits interest allowed at rates obtainable received for one year or shorter on `application. periods in Local and other Car- on terms which will be rencies quoted on application."

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let.

Hong Kong, 13th. Mar. 1939.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank

is conducted by the BONG KONG

& SHANGHAI BANKING COR-

PORATION.

and Branches.

Manager.

THE CHASE BANK

.

the vicinity of

possible

armies were

A GOOD WARNING

Trening those injured in an alr raid was, he said, a most difficult task for the doctors, since a person who had been bombed was usually injured in several places.

ANY LETTERS FOR YOU?

Acme Trading Co., American Book Co... Rev. C. Oscar Anderson, Appel Mauric, J. N. Arora, N. C. Barber, Sra. Isabel Batiz De Jam. P. Bourgeois, Mrs. T. A. Broadfoot. Reg Brown. Francisco Bueno, Chan Fah Shiu, Chan Hin Man, Cheung Thay Hong, Chong Hwa Enamel Chung Hua Trunk Co., Ltd..

Co.. Knapman Manufacturing Cullard, Heinrich Danisch, J. Daw- (5.3. Eastmoor), H.E. VAT Derwerken, Jesus Escano Fortich. Erwin Fuerst. Dora Greve, Hamil ton & Co., Ltd., Miss E. Hill, Hong- kong & China Glass Co., Ltd., Hong Fat & Co.. Hou Chiang Hong. Miss Helen Jonson, C. O. Jorgen- sen, Kelvin Tyrone, Messrs. Kim Wa Lee, Mr. E. B. King, Mr. King

son

"I think 'most people here and Olvin, Frau Gist Kris, Kwock Bick Hankow Pilots' Association. Capin the United States underestimate Yin, Lee Sue Nga!, Leung Tze H. J: West stated that Mr. Hurst the military importance of Japan. Fong, Lin Lit Sing. Mrs. L. McFar-" was one of their youngest members but modern equipment, well-lane, Mrs. H. McIntyre (c/o Shaw when they handed him over" to supplied armies and deterclination & Savilet. Man Po Co., F. C. Mar- shall, Darrell A. Meek, Mentzer Rules may be ob- 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL the Navy. They were sorry to will never win this war. It will be Reed & Willow Furn. Co.. Mrs. C.

lose him but were proud to think

a very good warning for people of T. Miles (c/o Dr. C. T. Miles). that he had alled the position

aggressive intentions to study. with credit. The company then Poor old China is suffering as antral University, National Geological Messrs. Ming Hing, National "Cen- drank the health of Mr. Hurst, object lesson to dictators every-survey of China, Pacific Rubber NEW YORK. who replied briefly, thanking Rear-where and to the modern world Factory, W. I Price (es. Whit-

that modern weapons cannot

ford Point), Racine and Company,

tained on application,

For the HONG KONG & SHANGRAI

BANKING CORPORATION.

V. M. Grayburn,

Chief Manager.

Hong Kong, 28th Feb., 1839.

BANK OF EAST ASIA.

LIMITED

է

Authorised Capital $10.000,000.00 5,398,600.00 Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profita

2,991,039.01

Head Office:-HONG KONG No. 10 Des Voeux Road, Central.

Board of Directora:

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Exq.

·P. K. Kwok, Esq. WoogChudan, Esq. Wong Fun Tong, Esq. Kan Ying Po, Esq. ChanchingShek, Esq. FungPingWah Eng.

"

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager.

Li Tee Fang, Esq., Manager.

ADDY

Batavia Bombay Calcutta Haiphong

Henkow Honolulu Kobr

Branches and Agencjar :---

Kowloon

Lentno

BETOGE

Manila

Melbourne San Fran- Sydney

Balgun

FIDAAK Вівтаром Sourabaya Awntow

Nagnaska

4

New York

Purly

aleco Tiontal

Vancouver Beattle Bemarang Peiping Shangha

securities.

HEAD OFFICE:

18. PINE STREET,

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service the principal Markets of

ת!

the world. Interest Rates on Application.

-

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $1,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

PRECAUTIONS BY FRANCE

Fortifications In

Indo-China

Admiral Holt for the honour bestowed upon him.

DUKE OF WINDSOR WRITES

TO TYNESIDE

The Duke of Windsor has to Sir John Jarvis at written Jarrow saying he hopes that con- ditions there are improving."

This was revealed by Sir John after the King and Queen had left Jarrow at the conclusion of their

north-eastern tour. «

"Only last week I had a letter from the Duke of Windsor in Paris wishing me good luck and ex- pressing the hope that conditions are improving for the people of the town," he said.

"That is typical of every member of the Royal Family."

MONDAY, MARCH 20, 1939. -PAGE 13

PRESIDENT LINER

Sailings

FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

via SHANGHAI, KOBE, FORORama and BoxoLULU *88* PRESIDENT PIERCE “ Sails Mar. 25th at 4.00 P.M.

S.S. "PRESIDENT COOLIDGE " S.S." PRESIDENT, TAFT *. S.S.. PRESIDENT CLEVELAND " S.S." PRESIDENT PIERCE S.S." PRESIDENT COOLIDGE"

"Apr. 8th at 8.00 A.M.

11

Apr. Slat at 8.00 A.M.

May 5th at 8.00 A.M.

May 18th at 6.00 Á.M.

June 3rd at 8.00 A.M.

AND FORTNIGHTLY. THEREAFTER

• OMITS SHANGHAI

6.5.

FOR NEW YORK

via SUEZ

BOSTON

PRESIDENT MONROB" "Sails Mar. 29th at 8.00 P.M.

8.3. "PRESIDENT ADAMS "

Apr 14th at 13 "Nook,

AND FORTNIGHTLY THEREAFTER

FOB MANILA

S.S" PRESIDENT COOLIDGE"" S.S.PRESIDENT TAFT - S.S. "PRESIDENT ADAMS"

Sails Mar. 31st at 9:00 P.M. Apr. 14th at 1.00 A.M. Apr. 14th at 19 Noo

AMERICAN PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICES

12, PEDDER ST

THE

2.1. "HIRAM"

TEL. 28171.

CHINA-SIAM

HONG KONG-BANGKOK

LINE.

leaving Hong Kong 26th March via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOY

Accepting Passenger & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG SINGAPORE-PENANG BANGOON Regular Express Service m.o. "HAI BING" leaving Hong Kong

22nd March

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to TM--- THORESEN & CO., LTD,

Tel. 30237.

General Agents," 1

Queen's Building.

conquer the spirit of a people." M. B. Rasib (s.. Whitford Point). CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES

Mr. Shepherd wants those who Mrs. V. B. Reeder, Mrs: Florence

are anxious to help China to send Robillard. Prof. von Scholshen- her drugs. "She cannot herself Bostien, Shanghai Century Co., produce them and 15 entirely Richard Shein, Shiu On Steamship dependent on foreign drugs. There Co., Mr. D. Skiles. E. J. Stephens, will be a tremendous need for Tang Wal Hing. Technical Union them during the next three years Ltd., I. H. Thompson, Miss F. Tod of bloodshed.

AIR RAIDS

hunter, Julius Torok, P. M. Tracey, Messrs. A. W. Tucker & Co., Mr. H W. Walker, T. 5. Wang (Binhua A man who has experienced many Trust and Saving Bank), Mrs. air raids in China he said that Woldt Hanna, Wong Sik Chung. raids would never break the moral Yee Tai Chan. Captain Young (5.8. of the people. Els point was that Whitford Point), T I Yuan though the Japanese, bombing an (Museum Association of China), open town, could destroy from a Ya Chung Suen.

third to half of the buildings in

were both delighted to learn that

REGISTERED ARTICLES -- Esilman Co., Goderich Girls School, Leong Chee Kong (c/o ss.

CONSIGNEES' NOTICE.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STEAMERS, LTD. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA.

TH AS, BENVORLICH”

ONSIGNEES of Cargo are hereby

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

NO SIGNEES par Co.'s Vessel

"AJAX”

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous ara hereby notified that their cargo and/or extra hazardous Bodowns of will be discharged into Bolts Wharf the Hong Kong and Kowloon Wharl Kowloon, where it will lie at consignces and Godown Co., Ltd., whence and/or risk and subject to terms and condi from the wharves Delivery may be tions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from obtained.

his works at Gateshead ate thig Islander), Lew Kim Yuen (alias į Goods have left the Godowns and all here, unless notico has been given prior

Yuen Low, alias Low K. Yuen), Lingnam Science Journal, H. Smith

Sir John added the orders booked week beginning a contract worth for his Gateshead and Jarrow over £250.000 for the Rolls-Royce works 'exceed £1,000,000,

and company and that £100,000 (Money Orders), William Co., D. P. Wong (British & Foreign Bible So- (Int'l)'| ensure work for a year ahead. being: spent on machine tools and clety); Dr. Ying Tslang (Sun Yat-

The King and Queen, he said, other equipment.

sen University).'

18 LUNGCHOW, Mar: -Indicating that work on the

at

re-

entry

Every description of Banking construction of fortifications and Exchange business transacted the Bay of Camranh is in pro Loans granted on approved gress, French Indo-China ай-

Current Accounts opened in Local thorities have promulgated Currency and Fixed Deposits regulations prohibiting the ceived for one

year or shorter all vessels with the exception periods in Local and Foreign Cur- of French warships. rencies. on terms which will be qunted on application."

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager.

BANK OF CHINA

Anticipating immediate

dan-

ver to its colonies in the event of a conflict involving this coun- try with members of the Rome- Berlin-Tokyo axia, France 13 taking extraordinary rearta-

particularly ment measuKÉS,

the Indo-China, where Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT! troops has been increased by

OF CHINA AS AN

50,000, bringing the total INTERNATIONAL EXCHANGE ·

BANK PAID-UP CAPITAL $40,000,000.00 (EBANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal, Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange, d

in

number

WORLD ASSISTANCE

TO CHIN ↑ ASKED

CHUNGKING, Mar. 18 (Centrál)-—Japan's war of aggression in China is condemned and world Assistance to China solicited in a resolution passed by the West China Annual Conference of-the Methodist Episcopal Church held recently in Cheugto, capital of Szechwan province. Resident Bishop. Ralph A. Ward presided at the Conference and many prominent church members, including ruest pastors S.H. Mondol of Asansol, India, and On-Kin of Rangoon, Burma, were in attendancee.

mill"Until the day when Jesus and cultural institutions bombed and tary force up to 100,000, since his Kingdom shall be made mani; burned and her whole economic the occupation of Hainan Island rest throughout the world," the re- and social life disorganised and by the Japanese.

solution says, "do we appeal to our disrupted. brethren abroad, for their under-

has

or-

CONSIGNEES' NOTICES

| SERVICES CONTRACTUELS ... DES

MESSAGERIES MÄRTTIMIES,

CONSIGNEE NOTICE,

ÉS. CHENONCEAUX *

'A/3).

BRINGING CARGO From

· MARSEILLEH via SATGUN, etc.. ARRIVED HONG KONG or SUNDAY, TH 19TH MAR,, 1938).

VONSIGNFES are hereby informed FUTILITY OF WAR The Government

that their goods with the emption standing and undergirding compa- After referring to the futility of. of Opium, Timure and Valuables are dered from the United States.

tay and assistance, their prayers, war. It says: "We yet have some heing larded & stored into the Godowng parmit between 35 and 50

and as God makes possible, their things for which the, church can of the Hong Kong, Kowloon Wharf planes, which are due for de-.

material help

give thanics. We give thanks that Godown Co., Ltd, Kowloon, whence livery shortly. Fifteen will be

obtained immediately "Against her own will, against in spite of all the provocation to delivery may be shipped to Djibouti, French

her own nature, and unprepared in hate another people, another na-after landing.

All claims must be sent in to me an Somaliland; while the others.

any military sense," it adds, "ChilmaĮtion, there has been so clear a nots or before: the 29th Mar,: 1979, or are destined for Indo-China,

bas been compelled to resort to the that we are not fighting a people they will not be recognized. it is learned. Anti-aircraft foru

force of arms to resist a brutal but a military machine that knows ces at Djibouti were streng-

ruthless invasion by a neighbour an wisdom or justice or mercy." thened by the arrival of 175

Tallitary power."

It calls attention to the fact that Sengalese and 50 marines.

The resolution then points out when enemy planes, were dally according to a Paris report.

that the almost two years of war bombing Chinese cities and coun- Consignem, must have a Bevense The French Minister of Co-

have seen thousands of Chinese tryside, schools and churches and Officer in attendance when any dutiable

Mband X

towns and homes, Chinese planes new over Jagoods are examined by the Company' We also handle. the issue of Jonies. Mr. Georges Mandel, has cities Bonds and other Public Funds of ordered the construction at Hanol villages systematically destroyed, panese clides and homes and drop- Burveyors, martin the Chinese Government both at of an aircraft factory capable millions of civilians maimed and ped appeals for peace, and justice

Let tis belleve when we repeat, Home and Abroad.

Construction is their homes; thousands of womens not by might, now by power but by Manager believed to have begun in March brutally abused, ethicational and my spirit, saith the Lord."

Head Office: SHANGHAI Hong Kong Branch;

4, QUEEN'S ROAD, C. Routh China Offices:

CANTON: &

SWATOW

KONGMOON TOISHAN

SHILCHOW KINGCHOW

BHOU J. CHEN,

of producing" annually 150 planes killed, other millions driven from and 400 intors.

Damaged Package will be exmined

by the Company's Barroyor, Memern, Goddard & Dongs in the presence of the 'onsignees at 10:00 am, on Satur

the sath: Mar, 1830 day

No Fire thorace will be effected

in any case whatever.

BOHL

Agent, Hong Kong, 19th March, 1989.

rent.

No Claims will be admitted after the Godown on and after 16th Mar.

Optional cargo will not be landed Goods remaining undelivered after the 26th Mar. 1938. will be subject to to steamer's arrival bat carried as from port to port to the final port of All Claims against the steamer must call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged be presented to the undersigned on or before the 8th April, or they will not goods are so be left in the Godowns, where they will be examined on any be recognized.

To comply with the General Bonded Tuesdays and Fridays between the Warehouse Regulations, consignees hours of 10.46 s., and Noon within must have & Revenue Officer in atten. /the frea storage period tad after the

No claims will be dance when damaged dotiahle goods Goods have left the steamer's Godown, are examined.

All broken, chated and damaged and all Goods remaining undelivered Goods are to be left in the Godowns after the 23rd Mar, will be subject to where they will be examined on the rent.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned

23rd Mar 1938, at 9 s.m. by Messrs.All Claims against the Steamer must

be Carmichael & Clarke,

presented to the undersigned on of before the 6th April, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents.

by

·R. LOXLEY & CO. (ČRIKA), LTD,

Agents. Hong Kong, 18th March, 1989.

8th March, 1989,

Get the world's good news daly through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper

Published by

THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One Norway Street, Boston, Massachusetts Begular reading of THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR is considered by many a liberal education. Its clean unbissed news and well-rounded editorial, fentures, inclu ding the Weekly Magasins Section, make the Hourron The prices are: the ideal newspaper for the home.

(U, 8. „Money);

1 year $19.00 6 months $8.00 8 monthe $800 1 month $1.00 Wednesday, issue, including Magazine Béction:

1 year 6X60, 8 saates 26c, and the paper is obtainable at the following location

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM First Church of Christ, Scientist, 81, Macdonnell Boid, Hồng Kong

Share This Page