HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
ANNOUNCEMENT
SPECIAL RETURN FARES
HONG KONG
to
CANADIAN AND UNITED STATES"-"
PACIFIC COAST PORTS
Effective Immediately for "Empress of Asia" May 25th, 1939, until "Empress of Russia" October 13, 1939.
Return Limit Six Months
First Class Tourist Class EMPRESS OF JAPAN US-8637.00 US$181.00 EMPRESS OF CANADA US8622.00 US8367.00 EMPRESS OF RUSSIA US$562,00 [893£1.00 EMPRESS OF ASIA US$542.00 US$341.00
Canadian Pacific
:
Union Bldg. „Tel. 20752
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES vía Honolula.
(ex Unichiba Maru) 80th Mat 16th Apr.
KAMAKURA MARU ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA MARU. (from Kobe)
20th Mar.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo,
Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso, (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)
BOKUYO MARU
29th Mar
(from Kobe)
NEW YORK via Panama.
7th Apr.
LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suer.
NAGARA MARU,
HAKONE MARU
HUSIMY MABU
HAKOZAKI MARU
25th Mar.
8th Apr.. 22nd Apr.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-
day Island, Brisbane.
ATUTA MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
NAGATO MARU
ANYO MARU
25th Mar.
RANGOON & CALCUTTA vịa Singapore
* KAISTO MARU
KOBE AND YOKOHAMA
HAKOZAKI MARU
KITANO MARU
SUWA MARU
(Direct Nagasaki)
***
++
441
DUE TO-DAY
ARRIVED YESTERDAY
(Tel. 20342).
SAILING TO-DAY
Gustay Diederichsen, Danish, Yangtse, French, 4,600 registered Acolas, American, 842 registered tons, Capt. Angaud, from Dunkirk tons, Capt. E. Sosa, from Manila, 1,353 regd. tons. Capt. P. Thaysen. Stonecutters.-Geo. Grimble.from buoy No. C1, for Singapore, 6 via Haiphong, a.m, at Kowloon at Wharf.-M. M. (Tel. 26651)."
a.m.-Chin Seng Hong. (Tel. 25291). Tint Sang, British, 1,232 regis- Hulda, Maersk. Danish, 3.390 Wing Bang, British, 1,953 regis- tered tons. Capt. H. G. Goddard, regd, tons, Capt. V. Vernum, from tered tons, Capt. 8. J. Barden, from from S'hai and Swntow...a.m., at Manila, at buoy No. A12West Point Wharf, for Haiphong. buoy No. B-J. M. & Co. (Tel.Jebsen & Co. (Tel 31205).
5 p.m.-J. M. & Ca. (Tel. 30911).
Shantung. British, 1,568 register- 30311).
ed tons, Captain Fritas, from buoy No, B21, for Amoy and Shanghai, 5 p.m.--B & B. (Tel: 30331).
Emp. of Britain, British, 22,545 regd, tons, Capt. C. H Sapsworth. from Kowloon Whart.. for Manila, 6 p.m.-C.P.S. (Tel. 20752).
Ginyo Maru, Japanese. 6,128 re- gistered" tons, Capt. T. Nakano, from Japan, at buoy No. 48-N.Y
(Tel. 30291).
SATURDAY, MARCH 11, 1939.-PAGE 15
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straita, Java, Barma, Ceylon, India Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa,
Australia, Red Be
Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
Egypt,
All vessels may call at any porta on or of the route-and the route aåd ul)
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Pres: Cleveland. American, 6,808 regd, tons, Capt; W. O. Kohlmeis- ter, from Manila, 7 a.m., at Kloon K.
Kut Sang. British, 3,652 register- Wharf-APL (Tel, 48171).
Yuen Sang. British, 1,983 regts-ed toris, Capt. D. R Kildee, from
buoy No. 44. - tered tons, Capt. W. J. Lawrence, Japan. from Calcutta and Straits, a.m., at (J M. & Co. (Tel. 30311)..
Van Heutsa, Dutch, 2,785 regis- Kowloon Wharf.-J. M. & Co. (Tel. Taiping. British, 2,582 registered 30311).
tons. Captain A. M. Frame, from tered tonă, Çaptain De Vos, from Yunnan, British, 1,634. register-Australia via Manila, at Holt's buoy No. All, for Amoy, p.m.-J.C.
[J. Line. (Tel. 28015). ed tons. Capt. J. D. Whyte. from Wharf.-B, & 8. (Tel. 30331). Tientsin and Swatow, a.m, at buoy Enp. of Japan, British, 15,725 Shan Chih, British, 1,173 register- No. B-B...& S. (Tel. 30331). regd. tons. Capt. T. W. Thomas.jed.tons, Capt. W. Lee, from buoy Tal Poo-Sek. French, 1.219 regis-from Vancouver, Japan and S'hat. No. B12, for Saigon. 6 p.m.-Wo
Wharf. — C, P. 8. Fat Sing (Tel. 20008). tered tons, Capt. J. Bonnamour, at Kowloon
Hulda Maersk, Danish, 3,390 re- from K. C. Wan, 9 a.m., at buos (Tel. 20752).
Conte Bossa, Italian, 9,909 regis-gistered tons, Capt. V. Vernum. No. B-Tal Fung & Co. ("Tel.
tered tons. Capt."G. Fabris, from from buoy No. A12, for S'hai, Ja-
+BURDWAN 20093).
Shanghai, at Kowloon Wharf. pan, and U.S.A, p-Jebsen &'Co. -L Triestino.. (Tel. 32983).
(Tel. 31205).
CANTON Talma, Britlab, 6,154 registered | ALIPORE Kasima Mara, Japanese. A148
CORFU regd, tons Capt. K. Fukuda," from tons. Captain C. C. Gwyn. from Japan, Shanghai and Keelung, at buoy No. A3. for Spore, Port Swet-8OMALI buoy (No. A9.-N.YK (Tel. 30291).tenham. Penang, Rangoon and CÉITRAL
Tantalus. British. 4,809 register- [Calcutta. 10.30 am.-M. M. & Co. ed tons, Capt. Nivison, from UK. Tel. 27721).« via Straits, at Holt's Whart.-B.. & S. (Tel. 30331).
DUE TO-MORROW
Tai Yuan. British, 2,100 register- ed tons, Capt. J. D. Fraser, from Shal and Amoy, a.m.. at buoy No.
Tyndereas British. 7.156 register- B?.-B. & S. (Tel. 30331).
ed tons, Capt. D. Hey, from buoy Talleyrand, Norwegian,
Hakozaki Maru. Japanese, 6,310 No. A7, for Victoria. Vancouver & Europe and Straits, a.m., at Kow-regd. tons, Capt. B. Matsukura. Beattle (via Dairen, Kobe, Nagoya loon Whart.-Thoresen & Co. (Tel. from Europe and Straits, am. at and Yokohama), noon-B. & S.
buoy No. A8.-N.Y.K. (Tel. 30291). (Tel. 30331).
30237).
from
Neumark, German 4,183 regis-
Kiung Chow. British, 1,545 regis- Kut Sang. British, 3652 register- tered tons. from Europe via Manila, tered tons. Capt. A. F. Summer-ed tons Capt. D. R. Kllbee, from a.m. at Kowloon Whart-Jebsen &field, from K. C. Wan, at buoy No, buoy No. A4, for S'pore, Penang A Co. (Tel. 31205).
Calentta. 2 p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
Tibadak, Dutch, 4,801 register- ed tons, from S'hal and Amoy. p.m. at Kowloon Wharf.-J.C.J. Line. (Tel. 28015).
Aller, German, 4,741 registered tons, Capt. Brede, from Europe and Straits, a.m.. at Kowloon Wharf. Melchers & Co. (Tel, 27772).
SHIPS IN HARBOUR
Shum Shui Po-Harelda.. West Point Wharf-Wing 'Sang. "Kowloon Wharf-Friderun, Emp,
of Britain. Hang Bang:
West Point-Holhow. Tsun Wan-Sandanger,
Yaumati.-Daviken, Tinhow.. Stonecutters.-Aeolus. Holt's Wharf. -Taiping, Tantalus.
B20.—B, & 8. (Tel. 30331),
Norviken, Norwegian, 1,779 re- gistered tons, Capt. F. Waxholt, Bangkok, buoy No. B6 Chin Seng Hong (Tel. 25291).
||
Prosper. Norwegian, 1.377 regis tered tons. Capt.. E. Stormer, from Swatow, at buoy No. B11-John
Manners & Co.
(Tel. 33583).
SÄILING TO-MORROW
Mao Sanz, British, 2,063 regis- tered tons. Capt. P. Jowitt, from buoy No. B22, for Sandakan, 10 am.-J. M. & Co. (Tel, 30311).
Pres. Cleveland, American, 6,604 regd, tons, Capt. W. O. Kohlmels- and ter, from Kowloon Wharf. for Shat Kobe, Yokohama, Honolulu. San Francisco and Los Angeles, 2 a.m. Talkoo-Breconshire, King Yuen. A.PL (Tel. 28171). Helikon and Sagoland.
Kowloon.-Hin. Sang, Cliona,
DOCKS
BUOYS
No. A 3-Talma.
No. A 4-Eat-Bang."
No. A-Tyndareus. No. A B-Hakozaki Maru. No. All-Van Heutsz. No.
112-Hulda Maersk.
No. B 2-Ming Sang. No. B 8.-Norviken. No. 810-Hellos No. B11.-Prosper.
Holhow, British, 1,629 registered tons, Capt. O. Fox, from buoy No. B7, for Bwatow, Foochow, Ttao,) WH.W. Chefoo and Ttsin, noon.-- B. & S. (Tel 30331),
►
Saiyang. British. 1,594 registered tons. Capt. Thomas, from buoy No, B15, for K. C. Wan. Pakhoi and Haiphong. 2 p.m.-B. & S. (Tel 30331).
Hakozaki Maru. Japanese, 6.310 regd. tons, Capt. B. Matsukura, from buoy No. AB, for Kobe and (Tel. Yokohama, 10 a.m-N.Y.K, 30291).
SAILED YESTERDAY
Turul for Samarinda. Kanchow for Swatow. Mutnam for Bangkok. Changan for Swatow. Arendskerk for Shal Canton for Haiphong. Hal Tan for Ewatow. Emp. of Japan for Manila. Conte Rosso for 'pore. Kasima Maru' for "S'pore. Tikembang for Manila. Ginyo Mara for S'pore: Wing Wah for E C. Wan
SHIPPING
Chung King, British, 1.311 regis- tered tons, Capt. W. Orwin, from buoy No. B14, for Amoy and Wen- chow, 5 p.m.-B. & S. (Tel. 30331). Wing Sang, British, 2,025 regis- tered tons, Capt. C. M Cater, from buoy No. B2, for Swatow. S'hai, Chefoo and Tientsin, noon.-J. M.March 9th. p. and is due here on
26th Mar.
9th Apr.
No. B12-Shun Chih.
& Co. (Tel. 30911).
15th Mar.
11th Mar.
22nd Mar
25th Mar.
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, 8, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTA IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINK
• (Cargo only).
(TELEPHONE 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
-
V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargofen through Bills of Lading for West Indies: porte, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT BAILING
M.V. “TAI PING”
on 18th MARCH
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Euilding,
Agents
MOVEMENT
The BL & Apcar Line s.8 Shira- la left Bingapore for this Port on
March 14th p.m.
BANK LINE (CHINA)LTD.
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM &
8.5. "CITY OF BEDFORDTM 8.8. "CITY OF LINGOI N". 8.8. "CITY OF ATHENS
CONTINENT ......................................
Havre, Londen, R'dam,, H'burg & Glasgow Havre, London, R'dam, 'burg & Glasgow Havre, London, F'dem, & 'burg
AGENTS FOR....“
THE BANK TIN
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8TINHOW.
LTD.
„ELLZEMAR LIBE
14th March. 12th April 34th May
ORIENTAL AFRICAN LINE
24th March.
Loading for Mauritina Rounion, Tamatave Learence Marques. I'urban and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRIC
M.V. "ISIPINGO"... M.Y. INCHANGA'
LUTURIOUS PARSINGTE VISSE)..., o a
from Calcutta 4th Apr.
from Calcafta 4th May;
曲
from Calcutta 4th June,
M.V. "INCOMATI”..
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zauriber, Beira,
Durban, Fast London, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC, SERVICE)
...INDIAN AFRICAN MIER from Colombo 13th Apr
· from Colombo 11th May,
···from Colombo 11th June” Lourenco, Marenos
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.
CORNEVILLE" DA
M.Y.
M.V. "PLEASANTVILLE”
IV.
ROSEVILLE"
81st Mar.
25:h Apr.
28th May
Issuing through Be/Lading to Gula & Atlantic Coast with transhipment at Loe Enemies by first opportunity..
ALL SAILINGS SUBIECT TO ALMERATION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Passge un any of the above lines apply a
Telephone 18021,
Telephone 27IV).
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Топа
From Hongkong (About)
PENINSULAR &
Destination
ORIENTAL SAILINGS
§RAWALPINDI" (17,000 *JEYPORE
19th Mar...
6,000
18th Mar.
8,000
.15th Mar.
16,000
1st Apr.
6,000
10th Apr.
14,500
18th Apr.
7,000
Jlst Apr
15,500
29th Apr.
CARTHAGE
14,800
15th May
BANGALORE
8,000
90th May
17,000
37th May
17,000
10th June
6,000
17th June
Cargo only.
RAJPUTANA BANCHI +BHUTAN
Marseilles and London. " Straits, Colombo,b'on) á Karachi D'bay, Mar. Havre, London, Hull, E'burg, R'dam, & A'werp. Marsailles & London..
Bombay & Karachi Marseilles & London
B'bay, Marseilles, Barre, L'don, Hail R'burg, Edam. & A'werp: Marsellss & Lordon.
do.
B'bay, Ham, Havre, Lidea, Hall,
Abg. R'dam. & Antwerp. Bombay, Marseilles & London Bombay, Harseilles & Lendon B'bay, Mars. Havre, I'don Hall,
„H'bg. R'dam, & A'worp.
§. Calls Tangier
† Cali Casablanca All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA - APCAR
TALMA SIRDHANA SHIRA LA 'HILAWA SANTHIA
10,000 11th Mar. 10,30 AM.
10,000
25th Mar.
8,000
8th Apr.
10,000
22nd Apr.
8,000
6th May
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. "Down Uzdar! you will feel a new being nod even if you are not inclined towards Enring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you poluding 25 for your pound.
On the way down your life aboard will be sa yon wish, quiet at bestia for the R. & à ̧ wî lamber your every whim
And by the way, thom is no additional charge for. Desk Cabins and there is of cours ▲ Bun Deck Swimming pool, an Crohestra and a fine Laundry.
A Burgeon and Stewardess, are at your disposal and last but not least-we had almos forgotten the auisins will set you listening eagerly for the Goog
Begur monthly sailings from Hong Kong in Shanghai and Japan and Hong Kong to Austraia.
Hong Kong to Sydney:-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Canadian Australasiau Line tommers be the United Kingdom, vin How- Zeninað,
Vancouver ato...
The P. & U. Royal Mail Steamers to-London and
The New Zealand Skipping Co.'n Bioamers for London vis Padaza Casal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,000
1st Apr.
2,00) 7,000
5th May
3rd June
Manilay
Babazl Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
10th Mar 7 am Japan 8,000
Shanghai & Japan
do
SHIRALA CORFU
*BOMALI
145 0 2,000
17th Mur.
18th Mar
CHITRAL
[15,500
Suth Mar
TILAWA
10,000
Both Mar.
do Shanghai & Japan Shanghai & Japan
NELLORE
7,000
6th Apr.
SANTHIA
8,000
13th Apri
Japan
CARTHAGE
·14,500
18th Apr.
KAJPUTANA TAEMA
17,000
27th Apr
10,000
27th Apr
117,000
5th May
De Cargo only.
TANDA
Shanghai & Japan Shanghai & Japan Japes
Shanghai & Japan.
ALL DATES are approximate sød subject to alteration without notion. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the "Agarra-
MACKINNON MACKENZIE CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Prox 27721.
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MRAN BUSINESS ARB PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK BESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT""""ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16