PAGE 16-HONGKONG DAILY PRESS.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the
British Line
CHINA MAVIATION ČO.LTD.
NDL
CANTON LINE
SAILINGS UNCERTAIN
Due notice will be published
MACAO LINE
DAILY SERVICE
From Hong Kong: 8 A.M. and 2,30 P.M.
(Sunday) 9.30 A.M.. and 5.30 P.M.
3 A.M. and 4 P.M.
From Macso:
(Sunday) 3 A.M. and 5 P.M.
Note: The B.s. "Taishan" will berth at and depart from the Canton Steamers' Whart.
Nule:—All vessela equipped with Wireless...... QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD
Telephons 20101
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER & FREIGHT SERVICES.
Parti
APE
Local Soccer Fixtures
SATURDAY
Senior Shield' (hid Round
Second Replay) Kowloon V.
(4 p.m.):
South China "A"
Referee:-Kossick. Linesmen-Phillips and Farr.
Junior Shield Semi-Final Enginters v. Middlesex (Kow- loon. 3.15 pm). Referee:-Ip.
Linesmen:-Demee and Stone,
League Tables As They Stand To-day
Below will be found the League tables, brought up to date, of the Home football competitions. Latest standings are as follows;—
FIRST DIVISION,
!
TEAMS
P. W. D. L.
First Division
Royal Scots v.
Club (Caroline
Hill, 4.15 p.m.).
Referee:-Molyneux.
Everton Derby Wolves Charlton Stoke Liverpool Middlesbro' Bolton
Arsenal
Leeds U.
Linesmen :-Sze Powal and Dove,
Second Division/
5th AA Y. St. Joseph's (Bt. Grimsby Joseph's. 4.15 p.m.).
Referee:--Silva.
16
Kowloon v. Kwong Wah (Kow- loon, 2.30 pm).
Referee:-Adlam.
"Third Division "A**
R.A.8.0. v. Klt Che (Military, 4.15 p.m.),"
Referee:Thomas,
Stanley v. Electric (Milltary, 245 p.m.).
Referee: Barretto.
30th R.A. v. 5th R.A. ((St.
Joseph's,.245 p.m.),
Referee:-Edwards.
Third Division Championship
Play-off 2nd Round
Royal Scots v. Royal Air Force (Sookunpoo, 2.30 pm).
Referee:-Clarke.
SUNDAY #
Senior Shield Semi-Final
St. Joseph's v. Police (Causeway Bay. 3.30 p.m.).
Referee: Goss.
Manchester U. Sunderland Aston Villa Preston N.E. Huddersfeld Blackpool Leicester
HOME
Goals
AWAY
Goals Thi
F. A. PW. W. D. L. F. Ä. Pts. Pts.
40.12 25 61
27 12 1 1 28 10 21 32 13 22 6 4 27 7 5 1 28 8 19 6 3 26 9 2 2 35 16 20 4 3 28 8 4 1 33 17 20 4 3 28 9 3 2 27 15 21 2 5 28 8 5 2 41 18 21 3 2 27 6 3 4 28 18 15 4 6 27 8 3 3 21 19 2 6 27 6 4 3 27 20 16 4 3 27 7 3 3 23 16 17 3 4 27 5 5.4 22 15. 15 3 5 27 3 5 5 18 19 11 6 3 28 6 16 23 18 13 4 4 28 7 5 1 25 12 19 2 2 28 8 2 5 27 14 18 1 3
6 15 16 13 38
*
5 20 21 16 38
5 20:13 15
6 18 20 11 31
·7 18 32 11 - 7 19 29 9
5 11.15 10
7 10 30 10
5 18 21 11
5 18 21 15 5 19 21, 12
13 28. 6
25
9 11 28 5 23
24 18 16 2 3 8 9 28 7
3 10 8 34 5
- នំ ន ន ត ន ព ភ គ គ ន ២
FRIDAY, FEBRUARY. 10, 1939,
FOREIGN MAILS
HONGKONG, FRIDAY, 10th FEBRUARY 1930, 8.30 A.M. Registered and Ordinary mall (not Insured or Parcels) will be as cepted for Canton and despatched as circumstances permit.
Ordinary letter mal only for West Kwangtung, Kwangxi, Ste- chwan. Kwelchow and Hunan' will be accepted at senders' risk
Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Eire) and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed
INWARD MAILS
Manila
Frum
Haiphong. Pakhot and Hollow... Binkiang. Saigon
Min Mall by "Imperial Airways
Per
Due
34
Amoy
Cremer.
10th Feb.
8 18 30 8
4 20 21 14
31 30 29
29
29
Canada, USA., Japan and Shang- hal (Vancouver B. O, date, 21st January.
Emp. of Rusia.,
10"
ab.
7 16 27 11
27
Straits and Europe Via Negapatam. (Papers etc.) London date 12th January.
Hakone Maru.
27
Pres. Coolidge..
10th Feb. 10th Feb.
26.
Jspur and Shanghai. Java
Bahar.......
10th Feb.
Tibadak..
10th Feb.
SWBGOW
Ninghai...
10th Feb,"
11th Feb,
Laus
11th Feb.
Direct Service "----London date. Imperial
4th February.
Airways Flane
11th Feb
Japan and Shanghai.
Gneisenal.....4
11th Feb.
Katori Mer.......
11th Feb.
Tango Maru,
13th Feb.
19th Feb.
Airways plans
12th Feb.
Anbul....
13th Feb.
13th Feb.
14th Fab.
14th Feb.
14th Feb.
15th Feb,
Lima Maru......... Asama Maru......
- 16th Feb
3 9 B 34 3 18 19 13 1 5 7 16 33 7 27 19 15 3 11 17 39
20
27 5 6 3
27 6 5 2
25 15 17 1
22
Chelsea
28 7 3 3
Portsmouth Brentford Birmingham
28 6 6 2 25 6 1 5 27 7 1 5
31 17 17 1 16 10 18
2 10 15 38 4
21
SECOND DIVISION
HOME
Goals
-
TEAMS
Blackburn Sheffield U.
29 11 1 3 45 20 33 6 28 5 7 2 22 11 17 8
Coventry Wednesday West Brom' Fulham
#
Newcastle
Luton
Tottenham. Burnley
Linesmen: Mellgrew and Have- Manchester C.
laar.
Chesterfield
West Ham
41
Eury
Flymouth
Bradford
Junior Shield. Semi-Final P.W.D. v. Royal Scots (Club, 3.30 p.m.).
Referee:-Glover,
Linesmen: Hartley and Somer. Millwall
AWAY
Goals
3
26 26 24 14
4 2 25, 18 20
6 21 21 14
4 32 28 15
Tti
P. W. D. L. F. A. Fts W. D. L. F. A. Pts, Pta.
lapan and Bhangbai..
Japan
Manila.......
Air Mail by "Pan American Alr- ways Direct Service”-San Fran
sisco date, 3rd February. Straith
Stentor..
Pan American
Java and Manila. .............................. TJ15adane... Shanghai .....
'Calcutta and Straits
Straits,, Manila and London Par-
Glengarry.. Talma,
cels (London date, 5th Jan.). ... Memnon. Air Mail" by "Imperial Airways
Airways Plane
Direct Service”—London dates, Imperial 8th February. Shanghai Japan
U. S. A., Honolulu and Japan-
(San Francisco date. 21st Jan.). Pres. Polk.... Straits and Europe via Soes
(Papers, etc) London date, 19th January and London Parcels London date, 12th January). Calcutta and Straits....
26 9 2 1 26 7 20 6 2 26 7 3 3 33 16 17 6 3 27 11 3 39 18 22 3 4 26 9 3 1 24 10 21 4 3 27 10 2 2. 35 13 22 3 3 27 2 3 3 27 17 10 5 1
28 8 6 31 16 22 3 2
29 10 2 2 24 15 22 1
7 28 34 10
6 20 22 11 7 9 20 9 7 25 20 11
7 13 22 8
6
8 14 26
8
3 6 27 28 11
5 7 9 24 9 6 20 22 6 7 20 8 18 29
218885883885884482522
29"
15th Feb.
16th Fab.
For Passage and Freight apply to:
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
MELCHERS & CO., Agents.
Shanghai Team In Draw
Oldham Hull
P. W. D. L. F. A. Pts. W.. D. L. F. A. Pts. 28 11 2 - 30 8 24 9 2 4 25 17 20 25 10 3 1 38 11 23 4 4 3 10 18 12 26 10 3 2 33 13 23 3 6 2 16 17 12 -27 10 - 3 44 16 20 8 17 23 26 13 27 11 - 3 40 12 22 4 3 6 19 24 11 28 9 - 4 29 16 18 6 2 7 23 28 14 28.10 2 2 45 16 22 3 36 18 31 9
Date
Fram Hong Kong to
Europa
Vegala
Patar
Genoa Rotterdua. Breninu, Hamberg Úmu, Antwerp, Rotterdam, Hansbory, Bremen
Feb.
"11
Star **
ville.
"
Southampton
Swansea
The ground for the match be- tween Kowloon and South China
Notts F.
Straits & Coylon.
Hncise iter
Singapore, Belawan, Coloraba
Feb.
I! "A" has not been fixed.
Blogaporr, Belawan
Mar.
او
Norwich Tranmere
26 9 14 41 26 18.4 26 9 1 2 32 14 19 2 28 7 4 3 27 14 18 3 3 28 6 4 5 35 27 16 2 5 27 6 4 4 16 10 18 4 1 28 6 5 3 27 24 17 2 4 28 6 3 2 23 12 15.2 5 8 18 26 9 26 5 4 4 22 20 14 2 2 9 12 31 26 3 5 5 19" 21 11 1 5 7 D 31 28 3 4 5 20 23 10 2 3 9 13 39 28 7 15 26 19 15 - - 13 3 43 28 4 3 8 21 30 11-1 1 12 11 43
9
D
8 21 36 "8
Rawalpindi Kutsang..
16th Feb
17th Feb,
Straits
Burdwan.....
17th Feb.
8
Japan and Shanghai
Ranchi...........
17th Feb.
Australla and Marilia........
Atuta' Maru..
17th Feb.
7
U.S.A., Honolulu Japan'& Shanghai
-
1
na
Chebeian
Stanila..
Fell.
'
Shanghai & Japan
Shanghal &
Sharknext
Bhanghai, aka, Kobe, Yakubasın
TENNIS MATCHTM
THIRD
DIVISION
(NORTH)
22
AT K.C.C.
TEAMS
HOME
Goals
i AWAY
Goals
North China
South Sex Islande
Palla
s'hal,, Dairen, Taku
Feb.
12
TIL
Pts.
Pridezua
Madang, Salamaus, Tulagi, Kabaul, ste....
STAP.
16
Barnsley Southport
Doncaster
Subject to Altersile without Nolice,
יד
Crewe
Bradford C.
7 £18888888658893868- * 8¤ °
(San Fransisco date, 27th Jan.). Preš. Taft.
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier ban the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel malis are closed at 5 p.m. on the previous day,
18th Feb.
For
St
FRIDAY
Saigon Haiphong
Lycaon... Cantem
Reg.
Per
Date and Time
Fri 10th.
Manila
Haiphong
Emp. of Russia Yusang
7.00 FM
n
7.00 PM
SATURDAY
Sat. 11th
Formosa, Shanghai and Japan..Hakone Maru.... Sandakan
Mausang..
8:30 AM 8.30AM
G.P.O. & K.P.O. Reg
Katori Mart......
Ord.
9.30 AM 10.00 AM
G.PO.& K.P.O. Rog.
9.45 A
Katori Maru. Muinam...........
Ord.
10.30 AM
11.30 AM
Noon
3.30 PM
4,00 PM
Parcela
400 FM Paperx 5.00 PM-
9.30 M 2.00 FM K.P.O...
5.00 PM
Ord... 6.30 PM G.P.O. Rog. *6.00 PM Ord...
Queen's Building, Connaught Road,
Toleyhose 277714.
CANTON AGENTS; JEBSEN & CO.. 'SHAMEEN, B.O.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE..... *DEUCALION" Bails 23 FEB, for Mara., London, "
R'dam, Hamburg & Glasgow "PATROCLUS " Sails 8 MAB., for Mar., London,
Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE "LYCAON" Baile 10 FEB, for Havre, Liverpoși,
& Bromborongh
Sails 4 AUG., for Halifax, Boston &
New York. PACIFIC SERVICE (~5α BAIREN, KOBE, NAGOTA & YOKORAKA) 'TALTAYBIUS" Sails 13 FEB, for Victoria, Vancouver
Beattle.
NEW YORK SERVICE "GLAUCUS"
INWARD SERVICE
Dae
"STENTOR"
"MEYNON" "CYCLOPS" "THESEUS"
12 FER, From New-York via Panama 13 FEB., From U.E. via the Straits
14 FEB., From U.E. via the Straits
3 FEB. From U.K. via the Straits
Specially reduced fares are quoted for éargo steameru with limited passenger accommodation *
*For freight, pamsge råten and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel. 30333.
Agente. 1, Connaught Road, C.
The tennis match at the Kow- loon Cricket Club yesterday be- tween the K.C.C. team and the Stockport visiting Shanghai Chinese Stu- Chester dents' tennis team was drawn, the Rotherham "doubles encounter between E. C.- Barrow
Fincher and A. Crawford (K.C.C.): Wrexham and HK. F. Li and Poker Tong be- ing abandoned when poor light prevented further play "when the Shanghai. students led 7-5, 9-9..
The results of the other matches. were as follows:-
E. C. Fincher (K.CC.) beat K. C. Tsai, 8-2, 8-6.
3. A. Gray and G. C. Burnett (K.C.C.) beat T. Wel and P. C. Hsu. 5-7, 6-3, 7-5.
HK FL (Shanghai) beat A E. P. Guest, 6-3,6-3.
Poker Tong (Shanghai) beat A. Crawford, 8-6, 6-4.
HOCKEY TEAM
V. MACAO
Rochdale Halifax..... N. Brighton Lincoln Darlington Gateshead Carlisle....
York ..... Hartlepools Accrington
28 8 4 35 13 20 3 3 8 22 33 9
2 8 11 31 8 1.9 13 30 9
24 8 3 2 33 20 15 5 26 24 27 12 23 8 3 4 36 10 19 3 28 7 3 4 31 19.17.4 23 101 4 32 25 21 1 3 9 11 34 5 23 7 3 5 38 20 17 3 2 8 24 34 8 28 6 5 1 18 12 17 3 2 9 8.19 8 B 13 31 11
27 6 2 4 26 16 14 4 3
27 8 5 3 30 23 17 2 3
28 8 2 3 30 19 18. 1 3
8 17 30 7
9 17 45 5
28 8 3 4 25 18 15 1 4 8 18 32 6
26 5 4 4 21 17 14 3 1 9 20 49 7 26 5 4 3 23 23 14 2 2 8 15 35 8 27 S 28 22 23 12 2 2 10 15 406 27-1 3 9 13 29 5.1 1 12-12 41 3
DIVISION (SOUTH)
HOME
Goals
AWAY
Goals
Air Mail for “K.L.M. Airways Direct! Service"-dae Amsterdam, Zirt February.
Straits, Ceylon, India, East and Bouth Africa. Aden, Egypt and Europe via Marseilles due Mar-| seilles, 12th March, Hothow
Tth Fort Bayard and Haiphong................
P. WD. L F. A. Pts, W. D. L. F. A. Pts. Pts.
5, 17 18 10
THIRD
TEAMS
Newport Crystal Palace Reading
28 11 2 1 26 10 24 7.2
25 10 2 1 30 11 2 3
4
5 15 24 10
28
Brighton
Aldershot
Northampton The hockey team to represent
Swindon Hongkong against Macao at Macao,
Notts C. on February 19 was selected on
Cardif Wednesday night. It is:-
Queen's Park R. Bristol C.. Lieut. Goodwin (Navy); V. Bond.
Watford (Club), J. Gonsalves (Recreio); Lieut. Book (Army), W. A. Reed
Southend Exeter (Club), M. Malik (Indians); S. Fowler (Central British), Pyara
Mansfeld Bristol E.- Singh (Indians), Pritham Nath
Port Vale (Army), Nerain Singh (Army), and Partanb Singh (Army).
Ipswich Bournemouth Reserves. Lleut-Cdr. Kennedy Clapton 0. (Navy), Lieut. Woods (Navy), E.
Torquay Marques (Recreio), and N. Whitley Walsall (Club),
The combination will be seen in action against the united tourna- ment team.on the Club' ground at 10.15 am..on Bunday.
KOWLOON CHESS
CLUB WIN
7 5 2 30 15 19 3 8 5 15 20 12
25 91 2 28 10 19 4 3 7 17 25 11
28 9 31 18 @ 21 2 5 6 14 28 2
26 11 2 1 34 12 24 2 1 9 8 23 5
28 9.4 1 35 14 22 2 2 8 14 29 6
25
9 3 2 23 11 21 2 2 7 11 19 6
28 7 1 5 21 17 15 3 7 4 14 21 13 25 6 3 2 32 9 15 3 3 6 19-26 11 27 8 2 2 26 14 18 2.4 9 32 31
27 B 4 1 30 12 20 2 2 10 11 28 6
23 6 4 1 20 10 16 2 3 7 20 33 7
·28 5. 6 2 28 23 16 2 3 8 14 35 7 '26 6 4 3 21 15 16 2 3 8 10 33 7 28 5 6 4 21 15 10 2 2 7 13 16 6 26 6.3 4 24 15 15 2 2 8 8 20 6
24 5 2 3, 18 13 12 2 5 7 12 21 24 5 4 2 18 12 14 2 3 8 10 21 7 25. 6 6 1 22 8 18 11 10 10 28 3 24 4 2 8 10 23 10 4 3 13 15 11 11
26 4 3 6 16 14 11 1 3 9.10 27 5 SCOTTISH LEAGUE-FIRST DIVISION
AWAY D
Goals.
TEAMB
Rangers Hearts
Aberdeen
Celtic Queen O'South
An inter-Club chess match was Hamilton a... played at the Peninsula Hotel yes-Falkirk... terday evening, the Kowloon Chess Kilmarnock Club emerging victorious over the Hibernian Victoria Chess Club by six points Clyde "
St. Johnstone The following were the results: Motherwell Victoris C.C.Sir Henry Pollock. Partick
to one.
0, E. Zimmern 0; Dr. M. O. Püster 1, Third Lanark G. Birch 0, B. C. Field 0, and E Ayr U. Bonholl d
St. Mirren
Kowloon Chess Club: - C. M. | Queen's Park Sequeira 1. D. E. de Carvalho 1, A. | Arbroath D. Sequeira 0, B. 8. Litvin 1, B. 801-1 Raith R tau 1, and W. M. Bishop 13
Albion
៥o ទន≠ន ន ន ន ន នន្ទ ង ឥ 6 6 6 6 ដ
23.
Amoy
........... Klangsungka Prominent..
..............Gneisenau.
Tilawa... .....Tibadak....
Manila and Parcels only for Ger-
"many via Hamburg. ............. Papers only for Straita and (Parcels)
and Paper for Calcutta). Amoy
Shanghai, Japan, Honould U.S.A.,) Central and South America via] San Francisco and (Papers only! for Canada)-due San Francisco, 2nd March,
Sinoy
SUNDAY
4,00 PM
G.P.O. & KEO. Par.
3.00 PM
Reg.
4.15 PH
|| Pres. "Coolidge........ | ́Ord.
6.00 PM
Sun, 12th
Beisten..
9.00 AM
9.00 AM
Mon. 13th.
EPO.
Swatow. Foochow and Tientsin...... Hupen
MONDAY
...
Airmail for Manila, Guam, Hone. lulu, and U.S.A. by the “Pan- American Airways Direct Service" due San Francisco 20th February, Dairen
Pan American
| Reg. 11th 5,00 r
On 12th: Noon
G.P.O.” Reg. lith 5.00 PM Airways plane.Ord. 12th 7.30 AM. Talthyblus....
10.30 AM K.P.O.
4.00 PM
HOME
Goals
Par. 4.00 PM
THI
Beg. 6.00 FK
P. W. D. L. F. A. Pts, W. D. L. F. A. Pta. Pts. 28 13 1 - 50 14 27. 7. 4 3 44 31 18 45 28 9 2.4. 47 25 20 7 2 4 28 23 18 28 12 1 2 52.16.25 3 4 6 21 31 10 27 8 2 4 52 26 18 5 5 3 25 15 15 28 9 4 2 30 15 22 4 2 28 10 1 $ 29 18 21 4.3
Ord.
5.30 PM
Q.P.O.
38
Manila, Australia and New Zea
Pat,
35
33
land Vis Thursday Island due Thursday Island, 25th February Changt
Bog.
6.00PM
Ord
7.00 PM
7 19.32 10 7 23 35, 11
32
KPO
32
Rog.
5.00PM
28 8 24 32 20 18 5 3 8 24 31 13
31.
Ord.
1.30PM
26 7 5 2 31 22 10 5 25 21 30. 12. 28 743 36 16 18 5
-31
3 23 37 10
28
Air Max for Imperial-Airway)
Direct Bervice "dge
O.P.O.
London. Imperial
Reg 5.00 2
27 8 14 33 24 17 5 1 8 25 30 11 29 8 2 4 37 28 18 4 29 28 44 10
28
20th February.
Airways Plane
Ord. 7.00 PM
28
KPO
27 8 1 4 40 29 17 3′ 4 7 20 30 10 27 8 14 27 21 17 4 2 8 21 38 10'
27
Beg.
16.00 PM)
27
Ord.
5.30PM:
27 5.5 3 34 24 15 4 2 8 29 46 20 27 6 4 2 30 12 10 2 2 10 20 40 8 28 6 34 23 29 15 2 3 10 19 377
25
22
22
'tralia. by "Imperial, (Airway! Direct Service" due 20th February... ·
Sydney Imperial
5.00PM
Airwaya Plane "! Ord. ...
7.10 14
20
19
27 5 4.5 23 26 14 3.10 17 338 29 5 3 5 23 27 13:1, 411 14 38 8 :28 · 3o 2 9 27 32 8 4 1 10 25 46 816 .275-934.39 10. 1 3 9 17 34 5 15
Airmail for Malaya, Favi, and Aus-
Printed, and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd, at Marina House, third noor, 15-19, Queen'» Road Central, Hong Kong, London Office; 53. Fleet Street #^