HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE
EMPRESS OF JAPAN
Noon Jan. 24
WEDNESDAY, JANUARY 18, 1939.-PAGE 15
EMPRESS OF ASIA
Noon Fob. 8
DUE TO-DAY
EMPRESS OF CANADA
Noon Feb. 21
.71
EMPRESS OF RUSSIA Noon Mar. 8
Air-conditioned equipment CPR on Trains, Frequent Trans Continental Canadian Pacife Atlantic mailings to Europe.
TO MANILA EMPRESS OF CANADA · Jan. 27
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
PACIFIC SERVICE
RESUMED
FROM HONG KONG
M.S. Asama Maru
16th FEBRUARY
TO
HONOLULU-SAN FRANCISCO-LOS ANGELES VIA SHANGHAI AND JAPAN PORTS
REGULAR SERVICE THEREAFTER
M.S. TATUTA MARU
M.S. CHICHIBU MARU
M.S. ASAMA MARU
M.S. TATUTA MARU
M.S. CHICHIBU MARU
;
FOR ADDITIONAL SAILINGS APPLY TO
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, E, Connaught Road.
DUE TO-MORROW
SAILING TO-DAY
Gertrude Maersk, Danish, 3:154 E Sang. British, 2,055 registered Ranchi, British. 8.849 registered tons, Captain 8. Schofield, from tons Captain J. A. Smith, from reg. tons, Captain Larssen, from Shanghal, a.m., at buoy No. B-London via Straits, 7 a.m., at Kow-Cosmopolitan Dock, for Manila, J.M. & Co.
Tel.noon.-Jebsen & Co. (Tel. 31205). (Tel. 30311).
loon Wharf.-M.M. & Co.
Anhul, British. 2,080 registered 27721).
Evans,
from Tal Shan, Norwegian, 3,779 regis-tons, CaptainTM L. from Japan, a.m.. at buoy No. A?-ed tons. Captain Bjonnes, from buoy No. 820, for Swatow, 3 pm.
B. & S. (Tel. 30331). J.M. & Co. (Tel. 30311).
Kum Sang, British, 3,341 regis- tered tons. Capt. D. G. Burleigh,
Leverkusen, German. 4.364 reg tons. Captain Britschnider, from Hamburg and Manlia, a.m.. at Kowloon Wharf.-Jebsen & Co (Tel. 31205).
Manija, a.m., at buoy No. A?—Dod- well & Co. (Tel. 280211.
Hellos, Norwegian, 1,113 regis- tered tons. Captain Hausen, from buoy No. C1, for Swatow and Bang- (Tel. kok, am.-Thoresen & Co. A730237).
Granville, Norwegian, 3,507 reg. tons. Captain L. Solbjorg, from Manila, a.m.. at buoy No. Bank Line. (Tel. 27791).
W
Cheklang. British. 1,313 register- Hang Sang. British, 1,358 regis-
Pres. Harrison, American, 6,185 [ed tons, Captain D. Brotchle, from tered tons, Capt. F. Webster, from reg. tons. Capt." H. J. Ehman, from buoy No. 84, for Swatow, S'hai, S'hal, at a.m., at buoy No. B-J.M. U.S.A., Honolulu and Kobe, ain, at Ttao, Welhalwet, Chefoo and Tien- (Tel. 30331). & Co. (Tel. 30311).
Kowloon What!-Amer: President tsin. 10 a.m.-B. & S.
Chak Sang. British, 1,470 regis- Muinam, Danish, 1,739 register- Lines, Ltd. (Tel. 28171).
tered tons, Capt. L. McRoe, from ed tons. Capt. V. Relster. from Tegelberg. Dutch. 8.674 register-buoy No. 89. for Swatow, Bhai. S'pore and Holhow, a.m....at buoyed tons. Captain Janssen. from Chefoo and Ttsin, noon.-J.M. & No. B-B. & S. Tel. 30331), Straits, a.m., at Kowloon Wharf. Co. (Tel. 30311).
flo Sang. British. 3.293 registered J.C.J. Line. (Tel. 28015). tons, Capt. J. W. Pettingrew, from Soudan. British. 3,477 registered Calcutta and S'pore, at 7 am.. attons. Capt. D. L. Collings, from Kowloon Wharf. JM. & Co. (Tel. Europe, London and Straits, a.m. 30311).
at Kowloon Wharf.-M.M. & Co.
Tel. 27721).
Regensburg. German, 5.013 re gistered tons, Capt. Horder, from Japan and Shai. at am.. at buoy No. A?-Melchers & Co. (Tel. 27772).
Kamo Maru. Japanese, 4,885 re- 'tered tons. Capt. K. Harada, from Australia and Manila, a.m., at buoy No. A?-NY.K. (Tel. 30291).
Emp. of Asia, British, 8,883 regis-
Hong "Peng." British. 2.525 res. ed tons. Captain G. Goold, from Manila, 7.30 am at Kowloon Whf. tons, Capt. J. B. Crawley, from (Tel. Foochow Amoy and Swatow, a.m.. to Kowloon Dock.-C.PS.
at buoy No. A7- Ho Hong & Co. 20752).
Tel. 261271.
Tilawa. British. 6.153 reg. tons, Captain 8. G. Slocombe, from Calcutta and Straits, a.m.. at Kow- toon Wharf.--M.M. & Co. (Tel. 27721).
Canion French, 976 registered tons. Captain G. Charlot, from Haiphong, a.m.. at buoy No. B- M.M. (Tel. 26651).
ARRIVED YESTERDAY
Sandviken, Norwegian, 1.778 re- gistered tons, Capt. F. 'Husch, from Foochow, at buoy No. A5.-Jebshun & Co. Tel. 24553).
Sagres. British, 1.448 registered tons, Captain J. M. Moren, from:
and Focchow, Amoy
Swatow,
at Douglas Wharf.-Douglas & Co.
Tel. 29037),
King Yuan, British, 1,545 regis-. tered tons. Capt. N. Hardie, from Shanghal and Swatow, a.m.." at bucy No. B1.-B. & S. (Tel. 30331). Anhui, British, 2,080 registered Evans, from tons, Captain L. Straits, at buoy No. B20.-B. & S.
Tel. 30331).
Deucalion, British, 4.647 register- ed tons. Capt. W. Beswick, from Europe. London, Straits and Manila, at Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 303311.
Glenshiel. British, 5.769 regis- tered tons. Captain Brown, from Japan and Shanghal. at buoy
No. A2.-J.M. & Co. (Tel. 30311).
1st MARCH
30th MARCH 10th APRIL 3rd MAY 24th" MAY
ed
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE
TELEPHONE 30291).
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO"
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies port, Rio de Janeiro, Bratos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America!
NEXT SAILING
M. V. "TAI SHAN'
on 18th JANUARY
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building.
"Agents
1.144
נו
SHIPS IN HARBOUR
Holt's Wharf.-Deucalion. Stonecutters.-Helikon, Haldis. DOCKS Cosmopolitan.-Gertrude Maersk, Taikoo-Centaur.. Erviken Fenhang new vessel).
외
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERSTM
TAKING CARGO FOR
Straite, Java, Burma, Ceylon,
India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia od Buy
Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECUT ROYAL MAIL. STEAMERS ander contract with H.M. Government
--
Egypt,
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route sad all sailings are subject to change or deviation with or without notice:
Tons
Destination
Steamship
From t
Hongkong (About)
Glenshiel, British, 5.769 register- PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
ed toms, Captain Brown, from buny No. A2, for Straits and Lon. don, p.m.-J.M. & Co. (Tel. 30311). Leverkusen, German, 4.364 reg. tons. Captain Britschnider. from Kowloon Wharf, for Shal, Dairen and Japan, p.Jebsen & Co.
Tel. 30237).
Tal Poo Sek. French, 1,219 reg. tons. Capt. J. Bonnamour, from
buoy No. B10, for K.C. Wan, 4 p.m. Tal Fung & Co. (Tel. 20093). Mut Hock, Norwegian. 1,305 reg. tons. Captain P. Ellertsen. from buoy No. BI1, for Swatow and Bangkok, a.m.-Chiu Seng Hong. (Tel. 25291).
SAILING TO-MORROW
Klungchow. British, 1,546 regis- tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from and buoy No. B3, for Swatow and S'hai, 11 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).
Deucalion. British, 4.647 register- Kowloon-Ming Sang, Greystokeed tons. Capt. W. Beswick, from Castle. Emp. of Japan. Friderun. Kowloon Bay.-Yolande Bertin.
BUOYS
No. A 2.- Glenshiel. No, A 3.-Cremer. No. A 5-Sandviken. No. B 1-King Yuan. No. B 3-Kiungchow.
B 4.-Chekiang
No.
No.
No.
5-Jean Dupuis, B8Ting Sang.
No. B 9.-Chaksang. No. BIO-Tal Poo Sek. No. B11-Mul Hock.
B14-Tsinan. 320-Anhui, B22.-Hin Sang. No, C 1-Helios. No. C 2-Liang Chow,
No.
No.
No.
PASSENGERS DEPARTED
B
Helikon, British, 1,220 registered The following sailed yesterday in tens, Captain W. Anderson, fromm.s. Thisadane for Manila and Java Saigon, at Stonecutters-Wo Fat ports:- Sing. (Tel. 200051,
Mr. M. Couta, Mr. J. S. Endicott, Haldis, British.
register-Mr. H. Le Marchand. Mr. and Mrs. tons, Captain A. Hall, from Edwin Worthington." Mr. Wüllam Swatowy, at Stonecutters.--Wo Fat Wright, Miss F. Barrie, Miss F. Sing. (Tel. 20005).
Blake. Mrs. Wallace Clarke, Mr. Lindsay Dickey, Miss Cora Holland, Miss Neupert, Miss Ruth Nichol- son, Miss E. Mozer. Mrs. F. Ahrens, The Hon. Mrs. Butler, Mr. and Mrs. The s.s. Carthage left Shanghai H. Hagenaar and baby. Mr. and on January 17 and is due here on Mrs. Wm. Stevens, Capt. and Mrs. January 19 at about 5 p.m.
SHIPPING
MOVEMENT
IL G. E. Tower, and Mast. B: Tower.
"
Holt's Wharf, for S'hat and Japan, 11 am.-B. & S. (Tel. 30331),
Regensburg, German, 5,013 re- gistered tons. Capt. Horder, from buoy No. A?. for Salgon, Stralts. Europe and Hamburg, p.r.-Mel- chers & Co. (Tel. 27772).
Sagres, British, 1,448 registered tons, Captain J. M. Morren, from Douglas Whart for Swatow, Amoy and Foochow, p.m.-Douglas & Co. (Tel 28037).
Hang Sang. British, 1,356 regis- tered tons. Capt. F. Webster, from buoy No. B for Cheloo and T'täin, 5 p.m.-J.M. & Co. (Tel. 30311).
Kama Maru, Japanese, 4,885 re- g'tered tons. Capt. K. Harada, from buoy No. A?, for Nagasari, Kobe and Yokchama. pm-N.Y.K. (Tel. 30231).
Cremer, Dutch, 2,785 register- ed tons, Captain Ahlers, from buoy No. 43, for S'pore, Penang. Belawan and Dell, 8 am J.C.J. Line. (Tel. 28015)...
SAILED YESTERDAY
Wing Wah, for K.C. Wan. Hai Hing, for Swatcw. Jean Dupuis, for K.C. Wan. Tjisadane, for Manila. Nanning, for Foochow Tal Yuan, for Chuanchow. Wo Sang, for Shanghai, Kwangtung, for Hofhow. Proteus, for Haiphong. Silvercedar, for Doflo Crown City, for Shanghai.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
·88;'" CITY OF FLORENCE* 8.8. “CITY OF BEDFORD"
8.8. "CITY OF LINCOLN”
Havre, London, B'dam., A'burg & Glasgow Havre, London. R'dam, & Hbarg Havre, London, R'dam. & H'burg
14*4 AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA ·~·~·
ELLERMAX LIFE
11th Feb. 14th Marcb. 19th April
ORIENTAL AFRICAL
Loading for Mauritius Beuzion, Tamatave Lourenco Maratios, Durban and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA... LUURIOUS PASSENGER VEELANDIAN-AFRICAN LINK
from Calcutta 4th Feb from Colombo 11th Feb, MAY. INCHANGA
from Calcutta 4th Mar from Colombo 11th Mar. H.V. "INCOMATI"
from Calenta 4th Apri from Colombo 11th Apr.
M.V. "ISIPINGO"
Taking PASSENGERS and CARGO for Monas, Zanzibar, Beira, Lourenco Marquer Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT Norica,
For Freight or Passage on any of the above lines apply-
Telephone 712.
Telephone 28021,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SCARTHAGE BHUTAN LABORE RAJPUTANA *BEHAR »
RANCHI
80UDAN
SRAWALPINDI
RANPURA
14,0
6,000
ilst Jan. Noon 18th Jan.
6,000
2nd Feb.
17,000
4th Feb.
6,000
17,000
11th Feb.
16th Feb.
7,000
95th Feb.
17,000
4th Mar.
17,000
18th Mar.
16,000
1st Apr.
14,500
15to Apr.
15,500
28th Apr.
14,600
18th May
17,40 0
27th May
* Cargo only.
CANTON
CORFU SCBITRAL SJARTHAGE KAJPUTANA
+ Calla Chanblaneu
Bombay, Marseilles and London. B'bay., Maravilles, Havre, L'don,
Hall, R'burg, &'dam, & A'werp Straits, Colombo, B'bay & Karnchi Bombay, Marseilles & London, Mare, Havre, London, Hull.
Hbg., R'dan, & Antwerp. Marseiller & Bondon
B'bay, Mars, Havre, L'don, Hall,
H'bg.. B'dam. & A'werp. Marseilles & London"
Marseilles & London.
do-
de
do.
do.
B'bay., Marseilles & London.
Calls Tangier
All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA – 4DCAR SAILINGS
SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA' STRDHANA
8,000
28th Jan.
10,000
11th Feb.
8,000
25th Feb.
- 10,000 10,000
11th Mar. 25th Mar.
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit," Clustralia & New Zealand
lands "of Sunshine and Bomande. Down Under" you will feel now being and even if you are not inclined towarda Sartre, Fishing, Shooting or Blountaineering you will dad that the Antipodes have plenty to offer you.-including 254, for your pound.
On the way down your lifa aboard will be you wish, quiet or bectie for the E. &,' wil hambar your every walim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of cours Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry:
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least we had almen forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong
Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghal and Japan sad Hong Kong to Amstrada
Hong Kong to Sydney.-19 days.
Frequent connections from Australia with the following: -
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, ets.
+
The P. & D. Royal Mail Stoners to London and
E'
The New Zealand Shipping Cole Steamers for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA NANKIN
7,000 7,000
3rd Feb. 4th Mar,
7,000
1st Apr.
Manila Rabaul, Brisbane
Sydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN-
10,00 -19th Jan. 7 . Japan
TILAWAN BANCHI
SOUDAN
SANTHIA
RANPURA
TAIMA
RAWALPINDI
BURDWAN · SIRDHANA CANTON SHIRALA
10,000
Bhanghai & Japan
17,001
20th Jan. Noon
Shanghai & Japari
-7,000
22nd Jan
9,000
2nd Feb.
-Гарад
17,000
3rd Feb.
17,000
·6,000
18th Feb. 17th Feb.
Shanghai & Japan Japane
18th Feb.
10,000
16,000
2nd Mar. 3rd Mar.
Japan
-'8,000
16th Mar.
* Cargo ouly.
da
Shanghai & Japan Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc," apply the Agent
MACKINNON.MACKENZIE: O
℗ & © BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
Paos 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT"
ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
"